Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "sailboat" ke Jerman

Menampilkan 36 dari 36 terjemahan frasa "sailboat" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari sailboat

"sailboat" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

sailboat das des segelboot

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari sailboat

bahasa Inggris
Jerman

EN sailboat, heart, anchor, rope, compass, lighthouse, nautical, summer, beach, blue and white

DE segelboot, herz, anker, seil, kompass, leuchtturm, nautische geschenke, sommer, strand, blau und weiß

bahasa Inggris Jerman
sailboat segelboot
heart herz
anchor anker
rope seil
compass kompass
lighthouse leuchtturm
nautical nautische
summer sommer
beach strand
and und
white weiß
blue blau

EN We offer you: -18 summer cottages with bathrooms - camping tents In each cottage: -3 couches -one single sofa-fridge. In addition: -bathing -cost-guarded bathing area -a possibility to rent water equipment (pedalos, kayaks, sailboat) -platts - beach…

DE Wir bieten Ihnen: -18 Sommerhäuschen mit Bad - Campingzelte In jedem Häuschen: -3 Liegen - ein Einzelsofa - Kühlschrank Zusätzlich: - Baden - Kostenbewachter Badebereich - Möglichkeit, Wasserausrüstung (Tretboote, Kajaks, Segelboote) zu mieten…

EN ROMDEX resort offers bungalows fully equipped. We rested on the lake and the river. We recommend kayaking with the possibility to rent kayaks. We recommend our cruise yacht, sailboat or rent pedal boats or fishing boats. With us you will relax…

DE ROMDEX Resort bietet Bungalows komplett ausgestattet. Wir ruhten auf dem See und den Fluss. Wir gehen Kanu fahren mit der Möglichkeit, Kajaks zu mieten. Wir empfehlen unsere Yacht Kreuzfahrt, Segeln oder Tret- oder Fischerbooten. Bei uns werden sich…

EN Saint-Tropez - July 1979 --- Smiling attitude of Brigitte Bardot, 44 years old, topless, during a sea trip aboard a sailboat. She who adores South American music invited musicians Carlos (guitar) and Giorgio. (Photo: Michou Simon / Paris Match / Scoop)

DE Saint-Tropez - Juli 1979 - Brigitte Bardot, 44 Jahre alt, an Bord eines Segelboots mit den südamerikanischen Musikern Carlos (Gitarre) und Giorgio. (Foto: Michou Simon / Paris Match / Scoop)

bahasa Inggris Jerman
july juli
aboard an bord
carlos carlos
guitar gitarre
photo foto
michou michou
simon simon
paris paris
match match
brigitte brigitte
scoop scoop
years jahre
and und
bardot bardot
a eines
old alt
south an

EN The actress Anne Parillaud aboard a sailboat during a trip to sea in July 1984

DE Die Schauspielerin Anne Parillaud an Bord eines Segelbootes während einer Seereise im Juli 1984.

bahasa Inggris Jerman
actress schauspielerin
anne anne
aboard an bord
july juli
during während

EN Two-masted sailboat passing in front of La Ponche...by Yann VILLARETfrom

DE Zweimastiges Segelboot, das vor dem Strand von La...von Yann VILLARETvon

bahasa Inggris Jerman
sailboat segelboot
la la
of von

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sixties 1960s 60s, boat, exterior, day, french, monohull, navigator, maritime navigation, press photography, portrait, sailboat,

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 60er Jahre 60er Jahre 60er Jahre, Boot, Außen, Tag, Französisch, Einrümpfer, Navigator, Seeschifffahrt, Pressefotografie, Porträt, Segelboot,

bahasa Inggris Jerman
keywords keywords
boat boot
exterior außen
french französisch
navigator navigator
sailboat segelboot
photograph bildes
portrait porträt
day tag
to zur

EN Night photo of a sailboat reflecting in the water of the port, if we linger there, it can make us think of an electrocardiogram

DE Nachtfoto eines Segelboots, das sich im Wasser des Hafens spiegelt. Wenn wir dort verweilen, können wir an ein Elektrokardiogramm denken

bahasa Inggris Jerman
water wasser
port hafens
linger verweilen
think denken
can können
in the im
we wir
if wenn
an an

EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Transport, Sport, Sailing regatta, Boat at sea, Sailboat, Rade de Marseille, black and white

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Transport, Sport, Segelregatta, Boot auf See, Segelboot, Rade de Marseille, schwarz und weiß

bahasa Inggris Jerman
keywords keywords
transport transport
sport sport
boat boot
sailboat segelboot
de de
marseille marseille
photograph bildes
and und
white weiß
black schwarz
to auf

EN It is the first sailboat of Eric Tabarly drawn in 1898 by Williem Fife. Photo taken in the bay of Royan

DE Es ist das erste Segelboot von Eric Tabarly, das 1898 von Williem Fife entworfen wurde. Foto aufgenommen in der Royan-Bucht

bahasa Inggris Jerman
sailboat segelboot
photo foto
bay bucht
eric eric
it es
taken aufgenommen
in in
the first erste
is ist

EN Keywords used by Raym Riehl to describe this photograph: sailboat, sail, penduick, tabarly

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Segelboot, Segel, Henker, Tabarly, Boot auf See, schwarz-weiß

bahasa Inggris Jerman
keywords keywords
sailboat segelboot
sail segel
photograph bildes
to auf

EN The Sails of Saint-Tropez Sailboat racingby Benjamin DAVID-TESTANIÉREfrom

DE Saint-Tropez in der Nachtvon Benjamin DAVID-TESTANIÉREvon

bahasa Inggris Jerman
benjamin benjamin

EN Keywords used by Raym Riehl to describe this photograph: penduick, tabarly, sailboat, royan

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: penduick,tabarly, segelboot, royan, boot auf see, schwarz und weiss

bahasa Inggris Jerman
keywords keywords
sailboat segelboot
photograph bildes
to auf

EN Pen Duick2 Mythical sailboat of Eric Tabarly. Photo taken in the bay of Royan

DE Penduick - Das mythische Segelboot von Eric Tabarly. Foto aufgenommen in der Royan-Bucht

bahasa Inggris Jerman
mythical mythische
sailboat segelboot
photo foto
bay bucht
eric eric
taken aufgenommen
in in

EN Keywords used by Yann Villaret to describe this photograph: Saint-Tropez, Sails, Sailboat, The sails of Saint-Tropez, Mediterranean, Sea, Boating, Yann Villaret

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Saint-Tropez, Segel, Segelboot, Die Segel von Saint-Tropez, Mittelmeer, Meer, Bootfahren, Yann Villaret

bahasa Inggris Jerman
keywords keywords
sails segel
sailboat segelboot
mediterranean mittelmeer
sea meer
photograph bildes
of von

EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: sail, sailboat, sea, sun, sky, wave, sailor, boat at sea, black and white

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Segel, Segelboot, Meer, Sonne, Himmel, Welle, Matrose, Boot auf See, schwarz-weiß

bahasa Inggris Jerman
keywords keywords
sail segel
sailboat segelboot
sun sonne
sky himmel
wave welle
boat boot
photograph bildes
sea meer
black schwarz-weiß
white schwarz
at see
to auf

EN Keywords used by Raym Riehl to describe this photograph: sailboat, tabarly, Royan, sailing

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Segelboot , Tabarly , Royan , Segeln, Boot auf See, schwarz-weiß

bahasa Inggris Jerman
keywords keywords
sailboat segelboot
sailing segeln
photograph bildes
to auf

EN Sailboat regatta in the harbor of Marseille

DE Segelbootregatta im Hafen von Marseille

bahasa Inggris Jerman
harbor hafen
marseille marseille
in the im
of von

EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Water sports, sailing, sailboat, regatta, boat at sea, black and white

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Wassersport, Segeln, Segelboot, Regatta, Boot auf See, schwarz und weiß

bahasa Inggris Jerman
keywords keywords
sailing segeln
sailboat segelboot
regatta regatta
boat boot
photograph bildes
water sports wassersport
and und
white weiß
black schwarz
to auf

EN Keywords used by Guy Coste to describe this photograph: Gulf, Morbihan, Quiberon, Vannes, Sea, Sport, nautical, sailboat, sailor, Brittany

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Golf, Morbihan, Quiberon, Vannes, Meer, Sport, Nautik, Segelboot, Seemann, Bretagne

bahasa Inggris Jerman
keywords keywords
sailboat segelboot
brittany bretagne
photograph bildes
sport sport
sea meer
to zur

EN 40-foot sailboat sailing in the bay of Quiberons, vintage image in blue toning imitating the grain of the 1950s film photo

DE 40-Fuß-Segelboot, das in der Bucht von Quiberons segelt, Vintage-Bild in blauen Farbtönen, im Stil der 1950er Jahre

bahasa Inggris Jerman
sailboat segelboot
bay bucht
vintage vintage
in the im
in in
image bild
the blauen

EN Keywords used by Guy Coste to describe this photograph: Sailboat, Quiberon, Brittany, navigation, Marin, Boat, Gulf of Morbihan, Morbihan

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Segelboot, Quiberon, Bretagne, Schifffahrt, Marin, Boot, Golf von Morbihan, Morbihan

bahasa Inggris Jerman
keywords keywords
sailboat segelboot
brittany bretagne
marin marin
boat boot
gulf golf
photograph bildes
of von

EN sailboat three mast during the Nioulargue - Photographic print for sale

DE Segelboot drei Mast während der Nioulargue Bild - Kaufen / Verkaufen

bahasa Inggris Jerman
sailboat segelboot
sale verkaufen
three drei
during während
the der

EN Fine art photography | Themes | Sport | Water Sports | Sail | sailboat three mast during the Nioulargue photography

DE Fotokunst | Themen | Sport | Wassersport | Segeln | Bild Segelboot drei Mast während der Nioulargue

bahasa Inggris Jerman
themes themen
sail segeln
sailboat segelboot
water sports wassersport
photography bild
sport sport
three drei
during während
the der

EN sailboat three mast during the Nioulargue

DE Segelboot drei Mast während der Nioulargue

bahasa Inggris Jerman
sailboat segelboot
three drei
during während
the der

EN For exploring the lagoon and surrounding motu, motorboat, canoe, and sailboat rentals or charters are available from the resort or in the village.

DE Wer die Lagune und die umliegenden

bahasa Inggris Jerman
lagoon lagune
surrounding umliegenden
and und
the die

EN Those who are more wary of the water, meanwhile, might prefer a trip in a sailboat, canoe, or kayak – or simply a spot of sunbathing on the beach.

DE Wasserscheue hingegen bevorzugen vielleicht einen Ausflug auf dem Segelboot, im Kanu oder Kajak oder geniessen das Sonnenbad am Strand.

bahasa Inggris Jerman
prefer bevorzugen
might vielleicht
trip ausflug
sailboat segelboot
canoe kanu
or oder
kayak kajak
beach strand
on am
a einen

EN We invite you to Kretowiny by Lake Narie (II class of cleanliness), where you can learn diving, windsurfing, and rent a kayak, pedalo or a sailboat. It is also possible to rent bicycles and go-karts. The whole body of water is a quiet zone, which…

DE Wir laden Sie nach Kretowiny am Narie-See (Klasse II der Sauberkeit) ein, wo Sie Tauchen, Windsurfen und Kajak, Tretboot oder Segelboot mieten können. Es besteht auch die Möglichkeit, Fahrräder und Go-Karts zu mieten. Das gesamte Gewässer ist eine…

EN From villages to castles: sailing at sunset on a sailboat

DE Von Dörfern zu Schlössern: Segeln bei Sonnenuntergang auf einem Segelboot

bahasa Inggris Jerman
villages dörfern
sailing segeln
sunset sonnenuntergang
sailboat segelboot
to zu
on auf
a einem
at bei
from von

EN Mike leaves the sailboat in Nanisivik, where he is joined by the team who help to winterize the craft for the harsh season ahead.

DE In Nanisivik geht Mike von Bord des Segelschiffs. Hier erwartet ihn das Team, das ihm hilft, das Boot für die anstehende kalte Jahreszeit winterfest zu machen.

bahasa Inggris Jerman
mike mike
help hilft
team team
in in
season jahreszeit
the boot
leaves geht
to zu
for für
is ihn

EN The sailing effect of the wheels can be compared to a sailboat whose sail catches the wind and propels the boat

DE Beim Radfahren hat die Felge den gleichen Effekt und kann das gesamte System nach vorne schieben

bahasa Inggris Jerman
effect effekt
can kann
boat die
and und
the vorne

EN  The cliffs are even more impressive from the sea: the association Voiles et Galets (Sails and Pebbles) invites you to discover the cliffs by kayak, stand-up paddle or sailboat

DE Der Ausschnitt der Klippen ist vom Meer aus noch beeindruckender: Der Verein Voiles et Galets lädt Sie ein, die Klippen mit dem Kajak, Steh-Paddel oder Segelboot zu entdecken

bahasa Inggris Jerman
cliffs klippen
association verein
et et
discover entdecken
kayak kajak
paddle paddel
sailboat segelboot
more impressive beeindruckender
sea meer
or oder
to zu
from vom

EN Sailing in the lakes of Lombardy with a sailboat is the best choice if you want to enjoy a breezy climate.

DE Weekend sul Lago di GardaSirmione mit der Burg und seinen malerischen Gassen. Desenzano. Gardone. Das elegante Salò und der Vittoriale degli Italiani. Ein Wochenende am Gardasee.

bahasa Inggris Jerman
you di
with mit
the wochenende
a ein
of der

EN Modelmaking history was furthermore made by a small sailboat that left the “Revell Wharf” as the Peter Pan Pirate Ship back in the year 1960

DE Modellbaugeschichte hat darüber hinaus ein kleines Segelschiff geschrieben, das im Jahr 1960 als Peter Pan-Piratenschiff die „Revell-Werft“ verließ

EN One last one for you. Did you ever see the sailboat? (Sorry I couldn’t resist. One of my favorite movies of all time.)

DE Eine Sache noch. Hast du jemals das Segelboot gesehen? (Sorry, ich konnte nicht widerstehen. Einer meiner absoluten Lieblingsfilme.)

bahasa Inggris Jerman
sailboat segelboot
resist widerstehen
see gesehen
the konnte
i ich

EN Saint-Tropez - July 1979 --- Smiling attitude of Brigitte Bardot, 44 years old, topless, during a sea trip aboard a sailboat. She who adores South American music invited musicians Carlos (guitar) and Giorgio. (Photo: Michou Simon / Paris Match / Scoop)

DE Saint-Tropez - Juli 1979 - Brigitte Bardot, 44 Jahre alt, an Bord eines Segelboots mit den südamerikanischen Musikern Carlos (Gitarre) und Giorgio. (Foto: Michou Simon / Paris Match / Scoop)

bahasa Inggris Jerman
july juli
aboard an bord
carlos carlos
guitar gitarre
photo foto
michou michou
simon simon
paris paris
match match
brigitte brigitte
scoop scoop
years jahre
and und
bardot bardot
a eines
old alt
south an

Menampilkan 36 dari 36 terjemahan