EN Want to see how ExpressVPN performs in comparison to other popular VPN services? We compared this VPN to its biggest rivals to show the differences and determine which is the better option
"rivals" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
rivals | konkurrenten mitbewerber rivalen |
EN Want to see how ExpressVPN performs in comparison to other popular VPN services? We compared this VPN to its biggest rivals to show the differences and determine which is the better option
DE Möchten Sie sehen, wie ExpressVPN im Vergleich zu anderen beliebten VPN-Diensten abschneidet? Wir haben diesen VPN-Dienst mit seinen größten Konkurrenten verglichen, um die Unterschiede aufzuzeigen und festzustellen, welches die bessere Option ist
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
popular | beliebten |
vpn | vpn |
rivals | konkurrenten |
determine | festzustellen |
better | bessere |
option | option |
other | anderen |
biggest | größten |
services | diensten |
to | zu |
we | wir |
differences | unterschiede |
and | und |
the | welches |
how | wie |
this | diesen |
is | ist |
want to | möchten |
EN Analyze your rivals’ strategies to make informed marketing decisions.
DE Analysiere die Strategien deiner Mitbewerber, um informierte Marketing-Entscheidungen zu treffen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
analyze | analysiere |
rivals | mitbewerber |
informed | informierte |
decisions | entscheidungen |
strategies | strategien |
marketing | marketing |
to | zu |
your | deiner |
EN Discover the referring domains of your rivals and assess their backlink profile expansion. Check out the domains linking to your competitors.
DE Finde heraus, welche Domains auf deine Mitbewerber verweisen, und bewerte die Entwicklung ihres Backlink-Profils. Überprüfe die Domains, die auf deine Mitbewerber verlinken.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
discover | finde |
domains | domains |
assess | bewerte |
backlink | backlink |
profile | profils |
expansion | entwicklung |
linking | verlinken |
competitors | mitbewerber |
and | und |
to | heraus |
EN Dissect the backlink strategy of your rivals to get quality link building prospects
DE Analysiere die Backlink-Strategie deiner Mitbewerber, um hochwertige Linkbuilding-Kandidaten zu entdecken
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
backlink | backlink |
strategy | strategie |
rivals | mitbewerber |
quality | hochwertige |
to | zu |
the | deiner |
EN Easily sort backlinks by type — text/image/form/frame, or follow/nofollow/sitewide — to dissect backlink strategy patterns of your rivals.
DE Sortiere Backlinks ganz einfach nach ihrem Typ – Text/Bild/Formular/Frame oder follow/nofollow/sitewide – um die Muster in der Backlink-Strategie deiner Mitbewerber zu analysieren.
EN Fully analyze the backlink profiles of your business rivals
DE Analysiere die Backlink-Profile deiner Mitbewerber vollständig
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
fully | vollständig |
analyze | analysiere |
backlink | backlink |
profiles | profile |
rivals | mitbewerber |
the | deiner |
EN The most accurate estimation based on a wide range of parameters, including keyword intent, available SERP features, and the analysis of your top-ranking rivals’ backlinks.
DE Die präziseste Schätzung, basierend auf einer großen Bandbreite von Parametern, darunter Keyword-Intent, verfügbare SERP-Funktionen und die Backlink-Analyse der größten Konkurrenten um deine Rankings.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
parameters | parametern |
keyword | keyword |
available | verfügbare |
serp | serp |
features | funktionen |
analysis | analyse |
rivals | konkurrenten |
estimation | schätzung |
wide | großen |
range | bandbreite |
ranking | rankings |
based on | basierend |
top | größten |
and | und |
the | darunter |
on | auf |
a | einer |
EN Check all the domains suitable for your campaign, and sort out which of them rank for your target organic keywords, and have backlinks to your rivals or your website.
DE Überprüfen Sie alle für Ihre Kampagne geeigneten Domains und erkennen Sie, welche von ihnen für Ihre organischen Ziel-Keywords Ränge erreichen und Backlinks zu Ihren Rivalen oder Ihrer Website haben.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
suitable | geeigneten |
campaign | kampagne |
target | ziel |
organic | organischen |
keywords | keywords |
backlinks | backlinks |
rivals | rivalen |
domains | domains |
or | oder |
website | website |
and | und |
to | zu |
all | alle |
have | haben |
of | von |
the | ihnen |
for | erkennen |
EN The tool looks through data based on your top 10 rivals in Google, searches the prospects triggering SERP features, and makes some recommendations for you, so you can implement this advice straight away.
DE Das Tool analysiert Daten Ihrer Top 10 Rivalen in Google, ermittelt, was SERP-Funktionen auslöst, und gibt Ihnen sofort umsetzbare Empfehlungen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
rivals | rivalen |
serp | serp |
tool | tool |
features | funktionen |
recommendations | empfehlungen |
in | in |
and | und |
data | daten |
top | top |
makes | was |
EN Seize the moment to beat your rivals
DE Nutzen Sie die Chance, Ihre Rivalen zu überholen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
rivals | rivalen |
to | zu |
your | ihre |
EN Perform an in-depth Google Ads competitor analysis to outperform your rivals
DE Analysieren Sie Ihre Google Ads-Mitbewerber detailliert, um sie zu übertreffen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ads | ads |
analysis | analysieren |
outperform | übertreffen |
competitor | mitbewerber |
to | zu |
your | ihre |
EN The Semrush Advertising Research Competitors report provides a list of a domain’s rivals, the number of common keywords, estimations on paid traffic, and online competitors’ ad spending
DE Der Mitbewerberbericht der Semrush-Anzeigenrecherche zeigt eine Liste der Rivalen einer Domain, die Anzahl gemeinsamer Keywords, Schätzungen zum bezahlten Traffic und zu ihren Ausgaben für Ads.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
semrush | semrush |
domains | domain |
rivals | rivalen |
keywords | keywords |
paid | bezahlten |
traffic | traffic |
spending | ausgaben |
common | gemeinsamer |
and | und |
list | liste |
number of | anzahl |
ad | ads |
EN Unlock link building opportunities by spotting your rivals' new and lost backlinks
DE Entdecken Sie Link-Building-Chancen, indem Sie die neuen und verlorenen Backlinks Ihrer Rivalen ermitteln
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
link | link |
building | building |
opportunities | chancen |
rivals | rivalen |
new | neuen |
lost | verlorenen |
backlinks | backlinks |
by | indem |
and | und |
your | sie |
EN Analyze your best-performing rivals and adopt their successful practices
DE Analysieren Sie Ihre erfolgreichsten Rivalen und lernen Sie von Ihnen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
analyze | analysieren |
rivals | rivalen |
your | ihre |
EN Gain insights into the audience targeted by your rivals in GDN
DE Gewinnen Sie Einblicke in die Zielgruppen Ihrer Rivalen im GDN
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
gain | gewinnen |
insights | einblicke |
rivals | rivalen |
in | in |
EN Find trending topics and get recommendations for SEO-friendly content based on your top 10 rivals’ content
DE Finden Sie Trendthemen und erhalten Sie Empfehlungen für SEO-freundliche Inhalte anhand des Contents Ihrer Top 10 Rivalen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
find | finden |
get | erhalten |
recommendations | empfehlungen |
rivals | rivalen |
content | inhalte |
and | und |
for | für |
on | anhand |
top | top |
your | sie |
EN The rivals of the season - Photographic print for sale
DE Die Rivalen der Saison Bild - Kaufen / Verkaufen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
rivals | rivalen |
season | saison |
sale | verkaufen |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Formula 1 | The rivals of the season photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Motorsport | Formel 1 | Bild Die Rivalen der Saison
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
themes | themen |
formula | formel |
rivals | rivalen |
season | saison |
photography | bild |
sport | sport |
EN The rivals of the season (from left to right): Niki Lauda (AUT) Ferrari, who won the race, and James Hunt (GBR) McLaren, who retired to the 25th lap with a faulty engine. Here at the Monaco Grand Prix, Monte Carlo on May 30, 1976.
DE Die Rivalen der Saison (von links nach rechts): Niki Lauda (AUT) Ferrari, der das Rennen gewann, und James Hunt (GBR) McLaren, der in Runde 25 mit einem defekten Motor ausfiel. Hier beim Grand Prix in Monaco, Monte Carlo, 30. Mai 1976.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
rivals | rivalen |
season | saison |
ferrari | ferrari |
race | rennen |
james | james |
gbr | gbr |
lap | runde |
engine | motor |
monaco | monaco |
monte | monte |
carlo | carlo |
grand | grand |
won | gewann |
here | hier |
with | mit |
and | und |
to | rechts |
EN However, looking over the fence to see how your competitors are doing is also important, on the one hand as a benchmark to assess your own results, on the other to quickly discover the sites and content of new rivals
DE Daneben ist aber auch der Blick über den Tellerrand zu Konkurrenten und Wettbewerbern wichtig, zum einen als Benchmark und Beurteilung für die eigenen Ergebnisse, zum anderen, um neue Mitbewerber und deren Seiten und Inhalte schnell zu erkennen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
important | wichtig |
benchmark | benchmark |
results | ergebnisse |
quickly | schnell |
content | inhalte |
new | neue |
assess | beurteilung |
other | anderen |
looking | blick |
is | ist |
to | zu |
as | als |
and | und |
discover | erkennen |
competitors | mitbewerber |
your | eigenen |
the | den |
a | einen |
of | der |
EN Developed by an Australian company Atlassian, Confluence is probably one of the most famous rivals to Microsoft SharePoint
DE Confluence wurde von einem australischen Unternehmen Atlassian entwickelt und ist wahrscheinlich einer der berühmtesten Rivalen von Microsoft SharePoint
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
developed | entwickelt |
australian | australischen |
company | unternehmen |
atlassian | atlassian |
probably | wahrscheinlich |
rivals | rivalen |
microsoft | microsoft |
confluence | confluence |
most famous | berühmtesten |
sharepoint | sharepoint |
one | und |
is | ist |
EN The Yahoo builder web?s highest level navigation bar has SEO choices, but it?s something of a spot to input a meta-title, phrases, and a summary, as with many rivals.
DE Die oberste Navigationsleiste des Yahoo Builder-Webs bietet SEO-Optionen, aber es ist so etwas wie ein Ort, um einen Meta-Titel, Phrasen und eine Zusammenfassung einzugeben, wie bei vielen Konkurrenten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
yahoo | yahoo |
builder | builder |
web | webs |
seo | seo |
choices | optionen |
spot | ort |
phrases | phrasen |
summary | zusammenfassung |
rivals | konkurrenten |
highest | oberste |
it | es |
and | und |
but | aber |
something | etwas |
EN Yes! The Yahoo builder web's highest level navigation bar has SEO choices, but it's something of a spot to input a meta-title, phrases, and a summary, as with many rivals
DE Ja! Die oberste Navigationsleiste des Yahoo Builder-Webs bietet SEO-Optionen, aber es ist so etwas wie ein Ort, um einen Meta-Titel, Phrasen und eine Zusammenfassung einzugeben, wie bei vielen Konkurrenten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
yahoo | yahoo |
builder | builder |
seo | seo |
choices | optionen |
spot | ort |
phrases | phrasen |
summary | zusammenfassung |
rivals | konkurrenten |
highest | oberste |
yes | ja |
and | und |
but | aber |
something | etwas |
EN Banks that don't want to lose customers to FinTech rivals have to respond with best-in-class customer experience
DE Banken, die ihre Kunden nicht an FinTech-Rivalen verlieren wollen, müssen ihnen ein erstklassiges Kundenerlebnis liefern
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
banks | banken |
fintech | fintech |
rivals | rivalen |
customer experience | kundenerlebnis |
dont | nicht |
lose | verlieren |
in | an |
customers | kunden |
want | wollen |
EN Innr has long offered a cost-effective smart lighting system that rivals Philips Hue.
DE Innr bietet seit langem ein kostengünstiges intelligentes Beleuchtungssystem an, das mit Philips Hue konkurrieren kann.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
long | langem |
offered | bietet |
smart | intelligentes |
philips | philips |
a | ein |
that | kann |
EN Social media is a perfect way to keep track of your rivals, whether it’s in terms of their social media strategies, the goods they're advertising, the campaigns they're running, or the amount of contact they have with their followers
DE Social Media ist ein perfekter Kanal, um die Konkurrenten im Auge zu behalten, sei es in Bezug auf ihre Social Media-Strategien, die Produkte, die Kampagnen oder die Menge an Follower
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
perfect | perfekter |
rivals | konkurrenten |
strategies | strategien |
followers | follower |
contact | bezug |
campaigns | kampagnen |
in | in |
or | oder |
to | zu |
your | ihre |
amount | menge |
social | social |
to keep | behalten |
media | media |
goods | die |
a | ein |
they | es |
EN Finally, monitoring your rivals' social media pages is a great way of ensuring that your own content is always the best and always stands out.
DE Und schließlich ist die Beobachtung der Social-Media-Seiten deiner Konkurrenten eine großartige Möglichkeit, um sicherzustellen, dass deine eigenen Inhalte immer besser sind und sich von der Menge abheben.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
rivals | konkurrenten |
social | social |
media | media |
pages | seiten |
ensuring | sicherzustellen |
content | inhalte |
monitoring | beobachtung |
great | großartige |
always | immer |
and | und |
that | dass |
a | eine |
finally | die |
your | eigenen |
stands | ist |
of | schließlich |
EN Here are some closest AMD rivals to Core i9-10980HK:
DE Hier sind einige der nächstgelegenen AMD Rivalen zu Core i9-10980HK:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
closest | nächstgelegenen |
amd | amd |
rivals | rivalen |
core | core |
here | hier |
to | zu |
some | einige |
are | sind |
EN Here are some closest Intel rivals to Ryzen 7 4800H:
DE Hier sind einige der nächstgelegenen Intel Rivalen zu Ryzen 7 4800H:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
closest | nächstgelegenen |
intel | intel |
rivals | rivalen |
ryzen | ryzen |
here | hier |
to | zu |
some | einige |
are | sind |
EN Here are some closest Intel rivals to Ryzen 9 5900HX:
DE Hier sind einige der nächstgelegenen Intel Rivalen zu Ryzen 9 5900HX:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
closest | nächstgelegenen |
intel | intel |
rivals | rivalen |
ryzen | ryzen |
here | hier |
to | zu |
some | einige |
are | sind |
EN Here are some closest AMD rivals to Core i7-1165G7:
DE Hier sind einige der nächstgelegenen AMD Rivalen zu Core i7-1165G7:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
closest | nächstgelegenen |
amd | amd |
rivals | rivalen |
core | core |
here | hier |
to | zu |
some | einige |
are | sind |
EN Lead your army into war and dominate your rivals
DE Führe deine Armeen in den Krieg und dominiere deine Feinde
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
war | krieg |
into | in |
your | deine |
and | und |
EN But, at the same time, both companies are serious rivals when offering competing digital media ecosystems.
DE Gleichzeitig sind beide Unternehmen aber ernsthafte Konkurrenten, wenn sie konkurrierende digitale Medien-Ökosysteme anbieten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
companies | unternehmen |
serious | ernsthafte |
rivals | konkurrenten |
digital | digitale |
media | medien |
are | sind |
offering | anbieten |
both | beide |
but | aber |
when | wenn |
the | gleichzeitig |
EN It's got issues, but Dell's performance to price ratio is what sets it apart from pricier rivals. It's a decent gaming machine with a weird design.
DE Es gibt Probleme, aber das Leistungs-Preis-Verhältnis von Dell unterscheidet es von teureren Konkurrenten. Es ist ein anständiger Spielautomat mit
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
performance | leistungs |
price | preis |
ratio | verhältnis |
rivals | konkurrenten |
issues | probleme |
it | es |
with | mit |
a | ein |
but | aber |
EN The fourth-gen doorbell enters a crowded market - not just from rivals, but from Ring itself - so how does it justify being the one to buy?
DE Die Türklingel der vierten Generation tritt in einen überfüllten Markt ein – nicht nur von Konkurrenten, sondern von Ring selbst – wie
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
market | markt |
rivals | konkurrenten |
ring | ring |
not | nicht |
it | die |
doorbell | türklingel |
just | nur |
a | von |
enters | in |
EN The step-down device in Oppo's Find X range delivers a strong main camera and great design. But can it beat its considerable and cheaper rivals?
DE Das Step-Down-Gerät aus der Find X-Reihe von Oppo bietet eine starke Hauptkamera und ein großartiges Design. Aber kann es seine beträchtlichen und
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
device | gerät |
x | x |
range | reihe |
delivers | bietet |
strong | starke |
great | großartiges |
design | design |
main camera | hauptkamera |
can | kann |
it | es |
and | und |
a | ein |
but | aber |
EN The immediate appeal of the Fire HD 10 is for families, offering much better value than a premium rivals, with a well-rounded tablet experience.
DE Der sofortige Reiz des Fire HD 10 ist für Familien und bietet ein viel besseres Preis-Leistungs-Verhältnis als ein Premium-Konkurrenten mit einem
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
fire | fire |
hd | hd |
families | familien |
much | viel |
better | besseres |
premium | premium |
rivals | konkurrenten |
for | für |
with | mit |
is | ist |
offering | bietet |
a | ein |
EN Intel reveals ambition to catch (and overtake) chip rivals by 2025
DE Intel gibt Ambition bekannt, Chip-Rivalen bis 2025 einzuholen (und zu überholen)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
intel | intel |
chip | chip |
rivals | rivalen |
ambition | ambition |
to | zu |
and | und |
EN Although it offers fewer features than some rivals, this old-school and no-nonsense soundbar delivers a great front soundstage, plus solid bass.
DE Obwohl es weniger Funktionen bietet als einige Konkurrenten, bietet diese Old-School- und No-Nonsense-Soundbar eine großartige Front-Soundbühne
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
fewer | weniger |
rivals | konkurrenten |
soundbar | soundbar |
great | großartige |
although | obwohl |
it | es |
offers | bietet |
features | funktionen |
than | als |
and | und |
this | diese |
some | einige |
a | eine |
front | front |
EN You get a lot for your money from the Redmi Note 9, with impressive hardware and design, and power that leaves many rivals in the dust.
DE Mit dem Redmi Note 9 erhalten Sie viel für Ihr Geld, mit beeindruckender Hardware und Design sowie einer Leistung, die viele Konkurrenten im Staub
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
redmi | redmi |
note | note |
hardware | hardware |
design | design |
power | leistung |
rivals | konkurrenten |
dust | staub |
in the | im |
money | geld |
your | ihr |
and | und |
many | viele |
with | mit |
get | erhalten |
a | einer |
the | dem |
you | sie |
EN We can all agree that the Apple Watch is one of the best smartwatches out there. Its user interface is slicker than many rivals, it works seamlessly a...
DE Wir sind uns alle einig, dass die Apple Watch eine der besten Smartwatches überhaupt ist . Die Benutzeroberfläche ist schlanker als bei vielen Konkurr...
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
all | alle |
is | ist |
that | dass |
we | wir |
a | eine |
the | einig |
user interface | benutzeroberfläche |
of | der |
than | als |
EN The United States is the most successful nation in Winter Olympic snowboarding with 31 medals, far outpacing their closet rivals Switzerland, who have 13
DE Die Vereinigten Staaten sind mit 31 Medaillen die erfolgreichste Nation im Snowboard bei den Olympischen Spielen und liegen damit weit vor dem direkten Gegner Schweiz, der 13 Medaillen gewonnen hat
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
nation | nation |
olympic | olympischen |
snowboarding | snowboard |
medals | medaillen |
far | weit |
most successful | erfolgreichste |
states | staaten |
switzerland | schweiz |
is | liegen |
with | mit |
united states | vereinigten |
have | und |
the | den |
most | der |
EN Daisuke Takahashi describes Yuzuru Hanyu and other rivals in one word
DE Daisuke Takahashi beschreibt Yuzuru Hanyu und andere Rivalen mit einem Wort
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
describes | beschreibt |
rivals | rivalen |
other | andere |
word | wort |
and | und |
in | mit |
EN OnePlus Nord is the latest sub-flagship phone to launch - but it has plenty of rivals to consider
DE OnePlus Nord ist das neueste Sub-Flaggschiff, das auf den Markt gebracht werden kann - aber es gibt viele Konkurrenten, die berücksichtigt werden müssen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | nord |
rivals | konkurrenten |
it | es |
but | aber |
the | den |
EN The London burger has nothing to be shy about vis-à-vis its rivals across the Atlantic: the English capital has restaurants with burgers that every year are voted among the top three internationally
DE Der Londoner steht seinem New Yorker Konkurrenten in nichts nach
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
london | londoner |
rivals | konkurrenten |
are | steht |
among | in |
the | der |
EN With its centuries old culinary tradition, Bangkok rivals the largest European and American cities
DE Bangkok hat eine jahrtausendealte kulinarische Tradition und konkurriert mit den größten europäischen und amerikanischen Städten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
culinary | kulinarische |
tradition | tradition |
bangkok | bangkok |
largest | größten |
european | europäischen |
american | amerikanischen |
cities | städten |
with | mit |
and | und |
the | den |
EN UK Businesses Set to Accelerate Software Development Faster Than European Rivals, Study?
DE Low-Code-Entwicklung wird als Chance bei hoher Digitalisierungs-Nachfrage erkannt und genutzt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
development | entwicklung |
study | und |
EN California Rivals: Analyzing the 2021 National League Division Series Dodgers vs. Giants Viewership
DE Das Coronavirus und seine Auswirkungen auf den deutschen Kinomarkt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
vs | und |
the | deutschen |
EN California Rivals: Analyzing the 2021 National League Division Series Dodgers...
DE Ad Fraud: Die neueste digitale Herausforderung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
the | die |
EN We sought to find out what this new technology is all about, and how it compares to its rivals.
DE Wir wollten herausfinden, worum es bei dieser neuen Technologie geht und wie sie im Vergleich zu ihren Konkurrenten abschneidet.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
new | neuen |
technology | technologie |
compares | vergleich |
rivals | konkurrenten |
it | es |
we | wir |
and | und |
to | zu |
out | sie |
what | worum |
find | herausfinden |
how | wie |
this | dieser |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan