Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "review effective approaches" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "review effective approaches" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari review effective approaches

"review effective approaches" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

review als am an auch auf auf der aus bearbeiten bei bei der besten bewertung bewertungen bis damit das daten dem des diese durch ein eine einem einer einfach erfahren feedback finden für google im in informationen inhalte kommentare mehr mit nach oder pro prüfen prüfung review reviews rezension rückblick sehen seite test testbericht um unter unternehmen von vor was zu zum zur änderungen über überprüfen überprüfung
effective effektiv effektive effektiven effektiver effektives effizient effizienter einfach kann schnell wirksam wirksame
approaches ansatz ansätze ansätzen anwendungen daten des einer entwicklung herangehensweisen ideen kann lernen lösung lösungen methoden projekte prozesse strategie strategien team teams technologien und was wie wissen ziele

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari review effective approaches

bahasa Inggris
Jerman

EN Discovery Services align your business and IT objectives and review effective approaches to migrate to truly open, open source solutions.

DE Discovery Services bringen Ihre Geschäfts- und IT-Ziele miteinander in Einklang und prüfen effektive Ansätze für die Migration auf wahrhaft offene Open Source-Lösungen

bahasa Inggris Jerman
discovery discovery
objectives ziele
review prüfen
effective effektive
approaches ansätze
migrate migration
truly wahrhaft
services services
solutions lösungen
open open
your ihre
and und
it miteinander
source source
business geschäfts

EN Discovery Services align your business and IT objectives and review effective approaches to migrate to truly open, open source solutions.

DE Discovery Services bringen Ihre Geschäfts- und IT-Ziele miteinander in Einklang und prüfen effektive Ansätze für die Migration auf wahrhaft offene Open Source-Lösungen

bahasa Inggris Jerman
discovery discovery
objectives ziele
review prüfen
effective effektive
approaches ansätze
migrate migration
truly wahrhaft
services services
solutions lösungen
open open
your ihre
and und
it miteinander
source source
business geschäfts

EN His team develops and tests new approaches in application-oriented research projects, technology and market studies and brings the approaches in consulting projects to the customer base

DE Sein Team entwickelt und erprobt neue Ansätze in anwendungsorientierten Forschungsprojekten, Technologie- und Marktstudien und bringt die Ansätze in Beratungsprojekten bis in die Kundenbasis

bahasa Inggris Jerman
develops entwickelt
new neue
approaches ansätze
customer base kundenbasis
team team
technology technologie
in in
and und

EN It introduces the concept of hybrid project methods for combining traditional and agile approaches and shows the essential success factors for agile approaches in product development.

DE Es stellt das Konzept hybrider Projektmethoden zur Verbindung von traditionellen und agilen Vorgehensweisen vor und zeigt die wesentlichen Erfolgsfaktoren für agiles Vorgehen in der Produktentwicklung auf.

bahasa Inggris Jerman
hybrid hybrider
traditional traditionellen
shows zeigt
essential wesentlichen
success factors erfolgsfaktoren
product development produktentwicklung
it es
concept konzept
in in
and und
agile agilen
the stellt
for für

EN His team develops and tests new approaches in application-oriented research projects, technology and market studies and brings the approaches in consulting projects to the customer base

DE Sein Team entwickelt und erprobt neue Ansätze in anwendungsorientierten Forschungsprojekten, Technologie- und Marktstudien und bringt die Ansätze in Beratungsprojekten bis in die Kundenbasis

bahasa Inggris Jerman
develops entwickelt
new neue
approaches ansätze
customer base kundenbasis
team team
technology technologie
in in
and und

EN It introduces the concept of hybrid project methods for combining traditional and agile approaches and shows the essential success factors for agile approaches in product development.

DE Es stellt das Konzept hybrider Projektmethoden zur Verbindung von traditionellen und agilen Vorgehensweisen vor und zeigt die wesentlichen Erfolgsfaktoren für agiles Vorgehen in der Produktentwicklung auf.

bahasa Inggris Jerman
hybrid hybrider
traditional traditionellen
shows zeigt
essential wesentlichen
success factors erfolgsfaktoren
product development produktentwicklung
it es
concept konzept
in in
and und
agile agilen
the stellt
for für

EN (Co-)simulation approaches for the evaluation of planning and control approaches in the energy sector

DE (Co-)Simulationsansätze zur Bewertung von Planungs- und Steuerungsansätzen im Bereich Energiewirtschaft

bahasa Inggris Jerman
evaluation bewertung
planning planungs
energy energiewirtschaft
in the im
and und
the zur

EN Our approaches are developed to suit the needs of our clients with a variety of active investment approaches covering the range of fixed income asset classes

DE Unser Ziel ist es, die Bedürfnisse unserer Kunden durch verschiedenste aktive Anlageansätze zu erfüllen, die das gesamte Spektrum an Anlageklassen im Anleihensegment abdecken

bahasa Inggris Jerman
clients kunden
active aktive
covering abdecken
variety spektrum
to zu
needs bedürfnisse

EN EFSA supports risk assessment approaches which minimise and refine the use of experimental animals (in-vivo testing) and that promote use of data derived from alternative approaches, where possible

DE Die EFSA unterstützt Risikobewertungsansätze, bei denen der Einsatz von Versuchstieren (in vivo-Tests) auf ein Minimum reduziert bzw

bahasa Inggris Jerman
supports unterstützt
testing tests
in in
use einsatz

EN Risk-based approaches for combined or single chemicals, and exposure-driven approaches as prioritisation methods.

DE Risikobasierte Ansätze für kombinierte oder einzelne Chemikalien und expositionsgesteuerte Ansätze als Priorisierungsmethoden.

bahasa Inggris Jerman
risk-based risikobasierte
combined kombinierte
or oder
single einzelne
chemicals chemikalien
approaches ansätze
and und
as als
for für

EN While approaches to teaching do not need to be continuously reinvented, there are at any given time current methodological approaches that lecturers are not aware of and that have the potential to lead to better learning outcomes for students.

DE Die Lehre muss nicht immer wieder neu erfunden werden, doch gibt es zu allen Zeiten aktuelle methodische Ansätze, die Dozierenden nicht bekannt sind und die zu besseren Lernerfolgen bei Studierenden führen.

bahasa Inggris Jerman
approaches ansätze
students studierenden
time zeiten
teaching lehre
current aktuelle
lead führen
to zu
not nicht
better besseren
continuously immer
for allen
and und

EN Tags:how effective is dmarc, is dmarc effective, is dmarc effective against spoofing

DE Tags:wie man Typosquatting verhindert, Typosquatting, Typosquatting Definition, Typosquatting Beispiele, was ist Typosqatting

bahasa Inggris Jerman
tags tags
how wie
is ist

EN Learn how Cloudflare for Teams provides simpler and more effective threat defense than legacy approaches.

DE Finden Sie heraus, weshalb Cloudflare for Teams einfacher und effektiver funktioniert als klassische Ansätze zur Bedrohungsabwehr.

bahasa Inggris Jerman
cloudflare cloudflare
simpler einfacher
approaches ansätze
teams teams
for zur
more effective effektiver
than als

EN Website Localization: 3 effective approaches to multilingual websites

DE Website-Lokalisierung: Drei Wege zur mehrsprachigen Online-Präsenz

bahasa Inggris Jerman
multilingual mehrsprachigen
localization lokalisierung
website website
to zur

EN From the combination of the different approaches, conclusions can be derived for the effective future management of our waters.

DE Aus der Kombination der verschiedenen Ansätze können anschließend Rückschlüsse für das künftige Management unserer Gewässer abgeleitet werden.

bahasa Inggris Jerman
different verschiedenen
approaches ansätze
derived abgeleitet
future künftige
management management
waters gewässer
combination kombination
can können
for für
be werden
from aus

EN Second, you have an effective vector for dealing with cold approaches from tech firms

DE Darüber hinaus kann ein externer Vermittler auch beratend unterstützen, wenn Tech-Unternehmen von sich aus mit einem Kooperationsangebot an Sie herantreten

bahasa Inggris Jerman
tech tech
firms unternehmen
you sie
with mit
an an
from aus

EN We help you apply Ecodesign and Life-cycle-assessment (LCA) approaches to analyze your products and identify effective solutions

DE Wir unterstützen Sie bei der Anwendung von Ecodesign- und Life-Cycle-Assessment (LCA)-Ansätzen, um Ihre Produkte zu analysieren und effektive Lösungen zu finden

bahasa Inggris Jerman
approaches ansätzen
identify finden
effective effektive
solutions lösungen
we wir
and und
analyze analysieren
apply anwendung
to zu
products produkte
your ihre
you sie
help unterstützen

EN I’ll begin with some fundamental strategies, then dive into some of the more uncommon yet effective approaches.

DE Ich fange bei einigen grundlegenden Strategien an und gehe dann auf ein paar der ungewöhnlicheren, aber effektiveren Ansätze ein.

bahasa Inggris Jerman
fundamental grundlegenden
strategies strategien
approaches ansätze
some und
into an
then dann
with ich

EN Website Localization: 3 effective approaches to multilingual websites

DE Website-Lokalisierung: Drei Wege zur mehrsprachigen Online-Präsenz

bahasa Inggris Jerman
multilingual mehrsprachigen
localization lokalisierung
website website
to zur

EN make them more effective? Where, for example, do individuals or committees decide on things that teams could decide themselves? Are there ?bottlenecks? in the company that I can resolve by adopting different approaches?

DE einzelne Personen oder Gremien über Dinge, die Teams selbst entscheiden könnten? Gibt es „Bottlenecks? im Unternehmen, die ich durch andere Vorgehensweisen auflösen kann?

bahasa Inggris Jerman
committees gremien
decide entscheiden
or oder
teams teams
company unternehmen
i ich
by durch
can kann
different andere
individuals personen
could könnten
things dinge

EN Just like with bullying in the schoolyard, educators are closely involved in combating cyberbullying too. But approaches developed by adults are not always effective.

DE Wie im Kampf gegen Mobbing auf dem Schulhof sind die Lehrer stark im Kampf gegen Cyber-Mobbing involviert. Aber die Herangehensweise der Erwachsenen ist nicht immer sinnvoll.

bahasa Inggris Jerman
bullying mobbing
educators lehrer
involved involviert
combating kampf
cyberbullying cyber
adults erwachsenen
always immer
in the im
not nicht
are sind
in gegen
but aber

EN The Internet is still affordable to promote your business in comparison with other marketing channels. F5 Studio’s approaches allow you to achieve your business goals in a cost-effective way.

DE Das Internet ist im Vergleich zu anderen Marketingkanälen immer noch der günstigste Kanal für die Werbung für Ihr Unternehmen. Mit unseren Ansätzen können Sie das Budget optimieren, um Ihre Geschäftsziele zu erreichen.

bahasa Inggris Jerman
comparison vergleich
channels kanal
f f
approaches ansätzen
business goals geschäftsziele
internet internet
other anderen
to zu
is ist
with mit
your ihr
business unternehmen
the der
you sie

EN Intelligent optical approaches for effective analysis of freshwater microorganisms

DE Intelligente optische Verfahren zur effektiven Erfassung von Mikroorganismen in Gewässern

bahasa Inggris Jerman
intelligent intelligente
optical optische
effective effektiven
microorganisms mikroorganismen
of von
for zur

EN From the combination of the different approaches, conclusions can be derived for the effective future management of our waters.

DE Aus der Kombination der verschiedenen Ansätze können anschließend Rückschlüsse für das künftige Management unserer Gewässer abgeleitet werden.

bahasa Inggris Jerman
different verschiedenen
approaches ansätze
derived abgeleitet
future künftige
management management
waters gewässer
combination kombination
can können
for für
be werden
from aus

EN In today's world, where fast and effective education of emergency medical professionals is becoming increasingly important, innovative approaches are in demand

DE In der heutigen Zeit, in der schnelle und effektive Ausbildung von notfallmedizinischem Fachpersonal immer wichtiger wird, sind innovative Ansätze gefragt

bahasa Inggris Jerman
fast schnelle
effective effektive
education ausbildung
important wichtiger
innovative innovative
approaches ansätze
in in
and und
are sind
becoming wird

EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab. On the review page, you can take the following actions:

DE Wenn Sie eine Überprüfungsanforderung erhalten, wird darin ein Link beigefügt sein, der Sie in einem neuen Browser-Tab auf eine Überprüfungsseite weiterleitet. Auf der Überprüfungsseite können Sie folgende Aktionen ausführen:

bahasa Inggris Jerman
link link
new neuen
browser browser
tab tab
actions aktionen
the folgende
can können
a ein
to wenn
in in
will wird
on auf

EN Review best-practice approaches to data and analytics to turn missed opportunities into positive engagements

DE Überprüfen Sie Best-Practice-Ansätze für Daten und Analytik, um aus verpassten Chancen positive Interaktionen machen

bahasa Inggris Jerman
approaches ansätze
opportunities chancen
positive positive
engagements interaktionen
data daten
and und
to machen
into sie

EN New approaches such as the open peer review of the traditional quality assurance procedure

DE Neue Herangehensweisen wie Open Peer Review an das traditionelle Verfahren zur Qualitätssicherung

bahasa Inggris Jerman
new neue
approaches herangehensweisen
open open
peer peer
review review
traditional traditionelle
procedure verfahren
quality assurance qualitätssicherung
the zur

EN As such, they are ideal for prompting critical review of previous approaches, to develop alternatives and introduce them into the political debate

DE Sie sind deshalb besonders geeignet, den Anstoß zu geben, um bisherige Ansätze kritisch zu überprüfen, alternative Optionen zu entwickeln und sie streitig in die politische Debatte einzuführen

bahasa Inggris Jerman
critical kritisch
previous bisherige
approaches ansätze
alternatives alternative
political politische
debate debatte
review überprüfen
as deshalb
develop entwickeln
introduce einzuführen
for um
to zu
and und
are sind
into in
the den

EN Review best-practice approaches to data and analytics to turn missed opportunities into positive engagements

DE Überprüfen Sie Best-Practice-Ansätze für Daten und Analytik, um aus verpassten Chancen positive Interaktionen machen

bahasa Inggris Jerman
approaches ansätze
opportunities chancen
positive positive
engagements interaktionen
data daten
and und
to machen
into sie

EN Its scope followed also a review of approaches for assessment of endocrine disruptors used in selected Member States, in other countries outside the EU, and in international bodies (e.g

DE In diesem Rahmen wurden außerdem Bewertungsansätze für endokrine Disruptoren zusammengetragen, die in ausgewählten Mitgliedstaaten, weiteren Ländern außerhalb der EU und internationalen Institutionen (z.B

bahasa Inggris Jerman
scope rahmen
eu eu
international internationalen
used wurden
selected ausgewählten
member states mitgliedstaaten
countries ländern
a b
in in
for für
outside außerhalb
and und

EN There are scientific approaches to analyze and review exam questions and construction, to ensure they possess the desired difficulty levels

DE Es gibt wissenschaftliche Ansätze, um Prüfungsfragen und -aufbau zu analysieren und zu überprüfen, um sicherzustellen, dass sie den gewünschten Schwierigkeitsgrad aufweisen

bahasa Inggris Jerman
scientific wissenschaftliche
approaches ansätze
construction aufbau
desired gewünschten
difficulty schwierigkeitsgrad
review überprüfen
analyze analysieren
to ensure sicherzustellen
to zu
and und
the den

EN Unless we provide a delayed effective date, all amendments will be effective upon posting of such updated Terms

DE Sofern wir keinen verzögerten Inkrafttreten angeben, werden alle Änderungen mit der Veröffentlichung dieser aktualisierten Bedingungen wirksam

bahasa Inggris Jerman
effective wirksam
posting veröffentlichung
updated aktualisierten
terms bedingungen
we wir
all alle
be werden
provide angeben
of der

EN Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies. Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies.

DE Führen Sie eine effektivere VM-Problembehandlung durch die Identifizierung von ineffizienten VM-Abhängigkeiten aus. Führen Sie eine effektivere VM-Problembehandlung durch die Identifizierung von ineffizienten VM-Abhängigkeiten aus.

bahasa Inggris Jerman
vm vm
troubleshooting problembehandlung
identifying identifizierung
perform führen
more effective effektivere
by durch

EN Effective intrusion protection requires depth. With Axis, you can install layers of security that combine to safeguard protected areas in a way that is both comprehensive and cost-effective.

DE Ein wirksamer Einbruchschutz erfordert Tiefe. Mit Axis können Sie Sicherheitsebenen einrichten, die zusammen geschützte Bereiche auf umfassende und kostengünstige Weise schützen.

bahasa Inggris Jerman
depth tiefe
areas bereiche
way weise
comprehensive umfassende
effective wirksamer
axis axis
requires erfordert
you sie
can können
with zusammen
a ein
and und
protection schützen

EN An effective marketing solution for brokers and cryptocurrency exchanges that enables these kind of businesses to make a profit using an effective and proven business model

DE Eine effektive Marketinglösung für Broker und Kryptowährungsbörsen, die es dieser Art von Unternehmen ermöglicht, mit einem effektiven und bewährten Geschäftsmodell Gewinne zu erzielen

bahasa Inggris Jerman
brokers broker
enables ermöglicht
profit gewinne
proven bewährten
business model geschäftsmodell
effective effektive
and und
to zu
for für
kind art
of von
a eine
business unternehmen

EN Do you want to experience what an effective EAS looks like in your situation? Our trial approach makes an effective EAS solution accessible for every essential retailer, focusing on agreed upon KPI?s and achieving a successful ROI.

DE Möchten Sie eine effektive EAS-Lösung in Aktion erleben? Nutzen Sie die Möglichkeit, unsere effektive EAS-Lösung zu testen und den Erfolg an gemeinsam festgelegten KPIs und dem erzielten ROI zu messen.

bahasa Inggris Jerman
solution lösung
kpi kpis
roi roi
successful erfolg
effective effektive
in in
our unsere
trial testen
do aktion
to zu
and und
a eine
experience erleben
an an
want to möchten

EN Do you want to experience what an effective EAS looks like in your situation? Our trial approach makes an effective EAS solution accessible for every essential retailer, focusing on agreed upon KPI's and achieving a successful ROI.

DE Möchten Sie eine effektive EAS-Lösung in Aktion erleben? Nutzen Sie die Möglichkeit, unsere effektive EAS-Lösung zu testen und den Erfolg an gemeinsam festgelegten KPIs und dem erzielten ROI zu messen.

bahasa Inggris Jerman
solution lösung
kpis kpis
roi roi
successful erfolg
effective effektive
in in
our unsere
trial testen
do aktion
to zu
and und
a eine
experience erleben
an an
want to möchten

EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective

DE Diese Vereinbarung ist so lange wirksam, wie der Hauptvertrag wirksam ist

bahasa Inggris Jerman
agreement vereinbarung
effective wirksam
long lange
is ist
the der
this diese

EN I expect effective solutions for my company’s money. This vision sensor is the type of answer I like to see. Simple, efficient and cost effective.

DE Für das Geld, das meine Firma ausgibt, erwarte ich effektive Lösungen. Cognex liefert mit seinem Checker jene Antwort, die ich haben möchte. Einfach, effizient und preisgünstig.

bahasa Inggris Jerman
solutions lösungen
simple einfach
i ich
money geld
and und
efficient effizient
effective effektive
answer antwort

EN New and effective systems for efficient and effective ballast replacement and subgrade refurbishment/track renewal.

DE Wir bieten neue und effektive Systeme für eine ressourcenschonende und zielgerichtete Gleisinstandhaltung.

bahasa Inggris Jerman
new neue
systems systeme
and und
for für
effective effektive

EN Effective marketing is all about influencing customer behavior. The most effective brand materials will convey a...

DE Bei effektivem Marketing geht es darum, das Kundenverhalten zu beeinflussen. Die effektivsten Markenmaterialien vermitteln eine...

bahasa Inggris Jerman
influencing beeinflussen
convey vermitteln
customer behavior kundenverhalten
most effective effektivsten
marketing marketing
brand zu
the darum
will geht
a eine
most das

EN Humans have used hemp as an effective and reliable resource for thousands of years, and rolling papers represent another domain where the plant provides an effective, robust solution.

DE Seit Tausenden von Jahren nutzen Menschen Hanf als effektive und zuverlässige Ressource und Drehpapier stellt einen weiteren Bereich dar, in dem die Pflanze eine effektive, starke Lösung bietet.

bahasa Inggris Jerman
humans menschen
used nutzen
hemp hanf
effective effektive
resource ressource
plant pflanze
robust starke
solution lösung
reliable zuverlässige
years jahren
provides bietet
thousands of tausenden
as als
and und
the dar

EN The key here is effective communication and collaboration within the team, continuous system integration, and effective test automation to ensure that ongoing development work is regularly tested for regression. 

DE Entscheidend sind daher eine effektive Kommunikation und Zusammenarbeit im Team, eine kontinuierliche Systemintegration und eine funktionierende Testautomatisation zur regelmäßigen Absicherung der erreichten Entwicklungsschritte   

bahasa Inggris Jerman
effective effektive
key entscheidend
system integration systemintegration
team team
communication kommunikation
collaboration zusammenarbeit
continuous kontinuierliche
within im
work funktionierende
that daher
and und

EN Effective healthcare institutions need effective leaders

DE Effektive Gesundheitseinrichtungen brauchen effektive Führungskräfte

bahasa Inggris Jerman
effective effektive
need brauchen
leaders führungskräfte

EN Goal: To achieve comprehensive recycling in an effective circular economy.Goal: To achieve comprehensive recycling in an effective circular economy.

DE Ziel: Umfassende Wiederverwertung in einer effektiven Kreislaufwirtschaft zu erreichen.

bahasa Inggris Jerman
goal ziel
comprehensive umfassende
recycling wiederverwertung
effective effektiven
circular economy kreislaufwirtschaft
in in
to zu
achieve erreichen
an einer

EN The innovative LightSPEE3D machine proved that 3D metal printing could be fast and cost effective. The development of the new large format WarpSPEE3D printer proves that 3D metal printing can now be fast, cost-effective and BIG.

DE Die innovative LightSPEE3D-Maschine hat bewiesen, dass 3D-Metalldruck schnell und kostengünstig sein kann. Die Entwicklung des neuen großformatigen WarpSPEE3D-Druckers zeigt, dass der 3D-Metalldruck jetzt schnell, kostengünstig und GROSS sein kann.

bahasa Inggris Jerman
machine maschine
proved bewiesen
fast schnell
development entwicklung
cost-effective kostengünstig
innovative innovative
now jetzt
new neuen
can kann
and und
that dass

EN Discover the steps for how to write an effective doctor resume, including a template and an example plus tips for writing an effective doctor resume.

DE All Ihre Bewerbungen laufen ins Leere? Dann lesen Sie hier, wie Sie Ihren Lebenslauf perfektionieren können und welche Fähigkeiten aktuell am gefragtesten sind.

bahasa Inggris Jerman
resume lebenslauf
steps sie
to ins
the dann

EN of respondents feel that automation strategies are “extremely effective” or “very effective.”

DE der Befragten halten Automatisierungsstrategien für „extrem effektiv“ oder „sehr effektiv“.

EN Facebook is one of the easiest and most cost-effective platforms for promoting content. Aside from the low cost of cost per click, Facebook has integrated mechanisms that are very effective at targeting your ideal prospects.

DE Facebook ist eine der einfachsten und einträglichsten Plattformen für die Bewerbung von Inhalten. Neben den geringen Kosten pro Klick umfasst Facebook äusserst effiziente integrierte Mechanismen, um Ihre perfekten potenziellen Neukunden anzusprechen.

bahasa Inggris Jerman
facebook facebook
easiest einfachsten
platforms plattformen
cost kosten
click klick
integrated integrierte
mechanisms mechanismen
prospects potenziellen
effective effiziente
ideal perfekten
low geringen
and und
content inhalten
your ihre
per pro
is ist
the den
for um

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan