EN A selection of pictures from Shopware 6 are available here. These and more pictures can be found in our download kit.
Terjemahkan "receive pictures" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "receive pictures" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari receive pictures
"receive pictures" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari receive pictures
bahasa Inggris
Jerman
DE Einen Auszug an Bildern von Shopware 6 stehen Dir hier zu Verfügung. Diese und weitere Bilder findest du in unserem Download-Kit.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| shopware | shopware |
| download | download |
| pictures | bildern |
| in | in |
| here | hier |
| found | findest |
| and | und |
| these | diese |
| a | einen |
| of | von |
EN RADAAR supports all important post formats such as single pictures, videos, multiple pictures, and text at the moment. Limits are based on each network's API.
DE RADAAR unterstützt derzeit alle wichtigen Post-Formate wie Einzelbilder, Videos, mehrere Bilder und Text. Die Grenzwerte basieren auf der API jedes Netzwerks.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| important | wichtigen |
| formats | formate |
| limits | grenzwerte |
| api | api |
| networks | netzwerks |
| videos | videos |
| are | basieren |
| pictures | bilder |
| all | alle |
| multiple | mehrere |
| text | text |
| each | jedes |
EN RADAAR supports all important post formats such as single pictures, videos, multiple pictures, and text at the moment. Limits are based on each network's API. Learn more.
DE RADAAR unterstützt derzeit alle wichtigen Post-Formate wie Einzelbilder, Videos, mehrere Bilder und Text. Die Grenzwerte basieren auf der API jedes Netzwerks. Mehr erfahren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| important | wichtigen |
| formats | formate |
| limits | grenzwerte |
| api | api |
| networks | netzwerks |
| videos | videos |
| are | basieren |
| pictures | bilder |
| all | alle |
| more | mehr |
| multiple | mehrere |
| text | text |
| each | jedes |
EN Pictures and text should augment each other. Additional pictures can be used to supplement textual explanations, and vice versa.
DE Bilder und Text sollten sich gegenseitig ergänzen. Zusätzliche Fotos können Erläuterungen im Text ergänzen und umgekehrt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| explanations | erläuterungen |
| each other | gegenseitig |
| and | und |
| additional | zusätzliche |
| supplement | ergänzen |
| text | text |
| can | können |
| should | sollten |
| pictures | bilder |
| versa | umgekehrt |
EN For test prints, you can select the option Drop pictures in the Print dialog box. The printing process will be faster and use less ink because all of the pictures will be omitted.
DE Für Probedrucke können Sie im Drucken-Fenster die Option Ohne Bilder einschalten. Das Drucken geht schneller und spart Druckertinte, da alle Grafiken ausgelassen werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| faster | schneller |
| in the | im |
| option | option |
| can | können |
| printing | |
| and | und |
| all | alle |
| for | für |
| be | werden |
| of | geht |
| because | da |
EN TextMaker lets you insert pictures either as frames or as embedded pictures
DE Bei TextMaker können Grafiken wahlweise als Grafikrahmen oder als im Text mitfließende Objekte eingefügt werden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| pictures | grafiken |
| or | oder |
| as | als |
| you | text |
EN Yes, there will be time to take pictures. Keep in mind you don't want to slow the group down but we take regular brakes for pictures and snacks.
DE Es wird beim Lager einfache Sanitaeranlagen geben. Wenn Sie tagsüber in die Natur gehen müssen, wird Ihnen Ihr Reiseleiter die richtige Technik beibringen und Ihnen alles geben was Sie dafuer brauchen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| in | in |
| and | und |
| for | geben |
| there | es |
| to | brauchen |
| want | sie |
| the | wird |
EN Ask your volunteers to help you take pictures and video of the event, and encourage the guests to share their pictures on social media.
DE Bitte die Freiwilligen darum, dir dabei zu helfen, Fotos und Videos vom Event aufzunehmen, und ermutige die Gäste darin, ihre Bilder in den sozialen Medien zu teilen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| event | event |
| guests | gäste |
| video | videos |
| the | darum |
| to | zu |
| and | und |
| on | in |
| share | teilen |
| media | medien |
| your | dir |
| help | helfen |
| pictures | bilder |
| social media | sozialen |
EN Mobile Pictures – 3 Tips For Taking Better Pictures With Your Mobile Phone
DE Beaufortskala – einfach erklärt mit einer Infografik
EN All claims must be documented with order number/project name and pictures of the complete product, as well as detailed pictures of faults/damage.
DE Alle Reklamationen müssen mit Bestellnummer/Projektname und Bildern vom kompletten Produkt sowie Detailbildern vom Fehler/Mangel dokumentiert werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| documented | dokumentiert |
| pictures | bildern |
| faults | fehler |
| order number | bestellnummer |
| and | und |
| product | produkt |
| with | mit |
| all | alle |
| the | vom |
EN You have more great photos to create your personal greeting card? Then use the MULTI Style with six pictures or MOSAIC with nine pictures.
DE Du hast noch mehr großartige Fotos, um Deine persönliche Grußkarte zu kreieren? Dann nutze den MULTI Style mit sechs Bildern oder MOSAIC mit neun Bildern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| card | karte |
| style | style |
| nine | neun |
| photos | fotos |
| to create | kreieren |
| pictures | bildern |
| or | oder |
| great | großartige |
| multi | multi |
| more | mehr |
| to | zu |
| six | sechs |
| with | mit |
| then | dann |
| the | den |
EN Wait, now you have so many good pictures and don't know which one to pick from your selection? For photo greeting cards we offer different styles, so you can arrange up to nine pictures on your card
DE Du hast so viele gute Bilder und weißt nicht, welche Du aus deiner Auswahl nehmen sollst? Für Foto Grußkarten bieten wir verschiedene Styles an, womit Du bis zu neun Bilder auf Deiner Karte anordnen kannst
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| good | gute |
| arrange | anordnen |
| styles | styles |
| so | so |
| photo | foto |
| nine | neun |
| pictures | bilder |
| many | viele |
| dont | nicht |
| we | wir |
| and | und |
| to | zu |
| selection | auswahl |
| offer | bieten |
| for | für |
| different | verschiedene |
| card | karten |
| from | aus |
| you can | kannst |
| have | nehmen |
| on | auf |
EN You have even more great photos for your personal greeting card? Then use the MULTI Style with six pictures or MOSAIC with nine pictures.
DE Du hast noch mehr großartige Fotos, um Deine persönliche Grußkarte zu kreieren? Dann nutze den MULTI Style mit sechs Bildern oder MOSAIC mit neun Bildern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| card | karte |
| style | style |
| nine | neun |
| photos | fotos |
| pictures | bildern |
| or | oder |
| more | mehr |
| great | großartige |
| multi | multi |
| six | sechs |
| with | mit |
| for | um |
| then | dann |
| the | den |
EN When I delivered the photographs and saw the couple’s emotions, I realized that these pictures for them were so much more than “just some nice pictures”.
DE Als ich die Fotos ausgehändigt habe und die Emotionen des Paares sah, wurde mir klar, dass diese Bilder für sie so viel mehr waren als „nur ein paar schöne Bilder“.
EN Hanging pictures without drilling holes: Use the mouldable glue from Sugru to hang lightweight pictures, photos and posters on a wall without drilling any holes
DE Bilder ohne Bohren aufhängen: Verwenden Sie den formbaren Kleber von Sugru zum Aufhängen von leichten Bildern, Fotos und Postern ohne in die Wand bohren zu müssen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| drilling | bohren |
| glue | kleber |
| lightweight | leichten |
| wall | wand |
| use | verwenden |
| without | ohne |
| pictures | bildern |
| to | zu |
| photos | fotos |
| and | und |
| on | in |
| the | den |
| from | von |
EN Important notice: The rights for product-pictures, image-photos, logos and text, shown on this website, are held by tubus carrier systems GmbH.Without our written confirmation it is not allowed using these pictures and text!
DE Wichtiger Hinweis: Die Rechte der auf dieser Website gezeigten Produktbilder, Imagefotos, Logos und Texte liegen bei der tubus carrier systems GmbH. Ohne unsere schriftliche Zustimmung dürfen Bilder und Texte nicht verwendet werden!
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| important | wichtiger |
| rights | rechte |
| systems | systems |
| gmbh | gmbh |
| logos | logos |
| website | website |
| without | ohne |
| our | unsere |
| photos | bilder |
| using | verwendet |
| are | liegen |
| notice | hinweis |
| not | nicht |
EN No bridge without pictures, no pictures without the bridge
DE Ohne Brücke keine Bilder, ohne Bilder keine Brücke
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| bridge | brücke |
| pictures | bilder |
| without | ohne |
EN They gave me tips, and so I somehow slipped into it." Tom started taking pictures himself, and when a serious knee injury ended his professional career, he started publishing his pictures on Instagram.
DE Die haben mir Tipps gegeben, und so bin ich da irgendwie reingerutscht.“ Tom beginnt auch selbst Fotos zu machen, und als eine schwere Knieverletzung seine Profi-Karriere beendet, fängt er an, seine Bilder auf Instagram zu veröffentlichen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| gave | gegeben |
| tips | tipps |
| so | so |
| somehow | irgendwie |
| tom | tom |
| ended | beendet |
| publishing | veröffentlichen |
| a | eine |
| career | karriere |
| it | die |
| he | er |
| i | ich |
| taking | und |
| pictures | bilder |
| on | auf |
| professional | zu |
EN A selection of pictures from Shopware 6 are available here. These and more pictures can be found in our download kit.
DE Einen Auszug an Bildern von Shopware 6 stehen Dir hier zu Verfügung. Diese und weitere Bilder findest du in unserem Download-Kit.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| shopware | shopware |
| download | download |
| pictures | bildern |
| in | in |
| here | hier |
| found | findest |
| and | und |
| these | diese |
| a | einen |
| of | von |
EN Yes, there will be time to take pictures. Keep in mind you don't want to slow the group down but we take regular brakes for pictures and snacks.
DE Es wird beim Lager einfache Sanitaeranlagen geben. Wenn Sie tagsüber in die Natur gehen müssen, wird Ihnen Ihr Reiseleiter die richtige Technik beibringen und Ihnen alles geben was Sie dafuer brauchen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| in | in |
| and | und |
| for | geben |
| there | es |
| to | brauchen |
| want | sie |
| the | wird |
EN Mobile Pictures – 3 Tips For Taking Better Pictures With Your Mobile Phone
DE Beaufortskala – einfach erklärt mit einer Infografik
EN All claims must be documented with order number/project name and pictures of the complete product, as well as detailed pictures of faults/damage.
DE Alle Reklamationen müssen mit Bestellnummer/Projektname und Bildern vom kompletten Produkt sowie Detailbildern vom Fehler/Mangel dokumentiert werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| documented | dokumentiert |
| pictures | bildern |
| faults | fehler |
| order number | bestellnummer |
| and | und |
| product | produkt |
| with | mit |
| all | alle |
| the | vom |
EN If a photographer's aesthetic pictures are identifiable by their style, or the post-processing they do to make their pictures pop, then that photographer has a strong aesthetic.
DE Wenn die ästhetischen Bilder eines Fotografen an seinem Stil oder an der Nachbearbeitung erkennbar sind, die er vornimmt, um seine Bilder hervorzuheben, dann hat dieser Fotograf eine starke Ästhetik.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| photographers | fotografen |
| pictures | bilder |
| photographer | fotograf |
| strong | starke |
| style | stil |
| or | oder |
| are | sind |
| has | hat |
| then | dann |
EN Ask your volunteers to help you take pictures and video of the event, and encourage the guests to share their pictures on social media.
DE Bitte die Freiwilligen darum, dir dabei zu helfen, Fotos und Videos vom Event aufzunehmen, und ermutige die Gäste darin, ihre Bilder in den sozialen Medien zu teilen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| event | event |
| guests | gäste |
| video | videos |
| the | darum |
| to | zu |
| and | und |
| on | in |
| share | teilen |
| media | medien |
| your | dir |
| help | helfen |
| pictures | bilder |
| social media | sozialen |
EN I wish to receive the Palais des Thés newsletter by email and receive advance notice of new tea arrivals, enjoy special offers and receive advice on tea.
DE Bitte senden Sie mir per Mail den Palais des Thés Newsletter mit Vorzugsangeboten, Vorab-Ankündigungen zu neuen Teelieferungen und Infos rund um den Tee.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| tea | tee |
| palais | palais |
| new | neuen |
| on | rund |
| and | und |
| the | den |
| receive | sie |
EN I wish to receive the Palais des Thés newsletter by email and receive advance notice of new tea arrivals, enjoy special offers and receive advice on tea.
DE Bitte senden Sie mir per Mail den Palais des Thés Newsletter mit Vorzugsangeboten, Vorab-Ankündigungen zu neuen Teelieferungen und Infos rund um den Tee.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| tea | tee |
| palais | palais |
| new | neuen |
| on | rund |
| and | und |
| the | den |
| receive | sie |
EN Their videos, pictures, tweets, and posts receive high levels of engagement.
DE Ihre Videos, Bilder, Tweets und Beiträge sind so beliebt, dass Nutzer gerne und viel damit interagieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tweets | tweets |
| videos | videos |
| posts | beiträge |
| pictures | bilder |
| and | und |
| of | damit |
| their | ihre |
EN Please select if you want to receive the newsletter in plain text form, or with pictures (HTML). Please consider that not every mail program can display an HTML newsletter.
DE Bitte wählen Sie, ob Sie den Newsletter in reiner Textform oder mit Bildern (HTML) empfangen möchten. Beachten Sie bitte, dass nicht jedes Mail-Programm einen HTML-Newsletter darstellen kann
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| pictures | bildern |
| html | html |
| consider | beachten |
| text form | textform |
| display | darstellen |
| please | bitte |
| if | ob |
| or | oder |
| program | programm |
| in | in |
| can | kann |
| select | wählen |
| not | nicht |
| with | mit |
| that | dass |
| want to | möchten |
EN Every month, you will receive an inspiring and interesting newsletter from us ? on the common grounds of the fields of ?Sustainable Lifestyle? and ?Free Communication?. And maybe some pictures of kittens.
DE Jeden Monat kommt allerdings der Wandel-Newsletter von ökoligenta, den du HIER abonnieren kannst. Falls du selbst Input dafür haben solltest, dann schicke Deine Infos bitte an langer@oekoligenta.de.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| month | monat |
| newsletter | newsletter |
| us | de |
| you | solltest |
| maybe | du |
| an | an |
| the | falls |
| will | kommt |
EN How do we receive the pictures and what else is included?
DE Wie bekommen wir die Bilder und was ist sonst noch alles dabei?
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| pictures | bilder |
| we | wir |
| and | und |
| is | ist |
| the | sonst |
| how | wie |
| do | alles |
EN General pictures for free disposal you can get here. Please send an e-mail to carmen.schucker@mfn.berlin to receive your access data.
DE Bildmaterial: Allgemeine Bilder zur freien Verfügung erhalten Sie hier. Bitte schreiben Sie eine E-Mail an carmen.schucker@mfn.berlin, um die Zugangsdaten zu erhalten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| general | allgemeine |
| berlin | berlin |
| carmen | carmen |
| access data | zugangsdaten |
| disposal | verfügung |
| free | freien |
| here | hier |
| please | bitte |
| to | zu |
| for | um |
| pictures | bilder |
| get | erhalten |
| an | an |
EN Every month, you will receive an inspiring and interesting newsletter from us ? on the common grounds of the fields of ?Sustainable Lifestyle? and ?Free Communication?. And maybe some pictures of kittens.
DE Jeden Monat kommt allerdings der Wandel-Newsletter von ökoligenta, den du HIER abonnieren kannst. Falls du selbst Input dafür haben solltest, dann schicke Deine Infos bitte an langer@oekoligenta.de.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| month | monat |
| newsletter | newsletter |
| us | de |
| you | solltest |
| maybe | du |
| an | an |
| the | falls |
| will | kommt |
EN We provide supervision while your supplier loads the goods into the container. You will receive pictures and videos after the loading is finished. Check out our case study. Check case study
DE Wir überwachen, während Ihr Lieferant die Ware in den Container lädt. Sie erhalten Bilder und Videos, nachdem der Ladevorgang abgeschlossen ist. Sehen Sie sich unsere Fallstudie an. Fallstudie prüfen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| supplier | lieferant |
| container | container |
| finished | abgeschlossen |
| videos | videos |
| pictures | bilder |
| your | ihr |
| loads | lädt |
| check | prüfen |
| into | in |
| is | ist |
| case study | fallstudie |
| our | unsere |
| and | und |
EN 4.3.b. Marriott Bonvoy Gold Elite Membership Benefits. In addition to all of the benefits Silver Elite Members receive, Gold Elite Members and above are eligible to receive the following benefits:
DE 4.3.b. Vorteile der Gold Elite Mitgliedschaft bei Marriott Bonvoy. Neben den Vorteilen, die Silver Elite Mitglieder erhalten, sind Gold Elite Mitglieder zu folgenden Vorteilen berechtigt:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| b | b |
| marriott | marriott |
| gold | gold |
| elite | elite |
| eligible | berechtigt |
| silver | silver |
| membership | mitgliedschaft |
| benefits | vorteile |
| members | mitglieder |
| to | zu |
| following | folgenden |
| are | sind |
| in | neben |
| the | den |
| of | der |
EN 4.3.c. Marriott Bonvoy Platinum Elite Membership Benefits. In addition to all of the benefits Gold Elite Members receive, Platinum Elite Members and above are eligible to receive the following benefits:
DE 4.3.c. Vorteile der Platinum Elite Mitgliedschaft bei Marriott Bonvoy. Neben den Vorteilen, die Gold Elite Mitglieder erhalten, sind Platinum Elite Mitglieder zu folgenden Vorteilen berechtigt:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| c | c |
| marriott | marriott |
| elite | elite |
| gold | gold |
| eligible | berechtigt |
| platinum | platinum |
| membership | mitgliedschaft |
| benefits | vorteile |
| members | mitglieder |
| to | zu |
| following | folgenden |
| are | sind |
| in | neben |
| the | den |
| of | der |
EN Receive all our promotions in your inbox.You will only receive offers from us, we will never share your email address.
DE Erhalte alle all our Werbeaktionen in deinem Postfach.Du wirst nur Angebote von uns erhalten, Wir werden deine E-Mail-Adresse niemals weitergeben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| only | nur |
| our | our |
| in | in |
| offers | angebote |
| address | adresse |
| promotions | werbeaktionen |
| all | alle |
| email address | e-mail-adresse |
| receive | erhalten |
| will | wirst |
| us | uns |
| we | wir |
| from | von |
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| information | daten |
| visit | besuchen |
| directly | direkt |
| or | oder |
| third parties | drittparteien |
| website | website |
| provide | verfügung |
| products | produkte |
| and | und |
| some | einige |
| services | dienste |
| our | unsere |
| to | wenn |
| us | uns |
| from | von |
EN We receive no funding from advertising and are 100% ad-free: You will receive no advertisements from us and we are not interested in selling or possessing your personal details.
DE "Wir sind nicht werbefinanziert und zu 100% werbefrei: Sie erhalten keine Werbung von uns und wir sind auch nicht daran interessiert, Daten von Ihnen zu erheben und/oder zu verkaufen"
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ad-free | werbefrei |
| interested | interessiert |
| selling | verkaufen |
| details | daten |
| advertising | werbung |
| and | und |
| or | oder |
| are | sind |
| no | keine |
| we | wir |
| us | uns |
| not | nicht |
EN All paid Vimeo members receive a 20% discount on stock clip purchases. If you don’t have a Vimeo subscription yet, you can purchase one with your stock clips to receive 20% off your whole order.
DE Alle zahlenden Vimeo-Mitglieder erhalten 20% Rabatt auf den Kauf von Stockclips. Wenn du noch kein Vimeo-Abonnement hast, kannst du mit deinen Stockclips eins kaufen, um 20% Rabatt auf deine gesamte Bestellung zu erhalten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| members | mitglieder |
| subscription | abonnement |
| discount | rabatt |
| order | bestellung |
| purchase | kauf |
| to | zu |
| with | mit |
| you can | kannst |
| all | alle |
| if | wenn |
| on | auf |
| you | du |
| a | eins |
| your | hast |
EN Directors receive an annual retainer and meeting attendance fees. Committee chairs, the non-executive chairman and the non-executive vice chairman receive additional annual retainers.
DE Die Vorstandsmitglieder erhalten eine jährliche Festvergütung sowie Sitzungsentgelte. Ausschussvorsitzende, der nicht exekutive Vorsitzende und der nicht exekutive stellvertretende Vorsitzende erhalten zusätzliche jährliche Festvergütungen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| annual | jährliche |
| chairman | vorsitzende |
| additional | zusätzliche |
| and | und |
| the | der |
EN We ask for your understanding that we cannot respond to the numerous reports we receive personally. During active waves of phishing, we often receive many messages from alert or concerned customers.
DE Wir bitten Sie jedoch um Verständnis, dass wir die zahlreichen Meldungen nicht persönlich beantworten können. Bei aktiven Phishing-Wellen erreichen uns oft sehr viele Nachrichten von aufmerksamen oder besorgten Kunden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| understanding | verständnis |
| respond | beantworten |
| personally | persönlich |
| active | aktiven |
| waves | wellen |
| phishing | phishing |
| customers | kunden |
| reports | meldungen |
| or | oder |
| for | um |
| ask | bitten |
| of | oft |
| many | viele |
| numerous | zahlreichen |
| we | wir |
| cannot | die |
| messages | nachrichten |
| that | dass |
EN If you are not already registered on https://community.pega.com/, you will receive a link to register on community.pega.com and will then receive the link to access and use the Online Evaluation
DE Sollten Sie sich noch nicht unter https://community.pega.com/ registriert haben, erhalten Sie einen Link zur Registrierung auf community.pega.com und erhalten dann einen Link für den Zugriff auf und die Nutzung der Online-Evaluierung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| https | https |
| community | community |
| pega | pega |
| online | online |
| evaluation | evaluierung |
| access | zugriff |
| link | link |
| not | nicht |
| registered | registriert |
| and | und |
| use | nutzung |
| then | dann |
| the | den |
| on | auf |
| a | einen |
EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.
DE Mit dem Smartsheet-Bot in Slack können Sie auch Benachrichtigungen in Slack so wie in einer E-Mail empfangen. Nach der Konfiguration können Sie Erwähnungsbenachrichtigungen und -anforderungen direkt in Slack erhalten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| bot | bot |
| slack | slack |
| also | auch |
| in | in |
| notifications | benachrichtigungen |
| and | und |
| can | können |
| directly | direkt |
| requests | anforderungen |
EN See Configure How You Receive Notifications from Smartsheet for more information about controlling how you receive alerts and actions from Smartsheet.
DE Weitere Informationen zu den Einstellungen für den Empfang von Alarmen und Aktionen von Smartsheet finden Sie unter Empfang von Benachrichtigungen in Smartsheet konfigurieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| configure | konfigurieren |
| smartsheet | smartsheet |
| actions | aktionen |
| information | informationen |
| notifications | benachrichtigungen |
| and | und |
| about | in |
| for | weitere |
| from | von |
EN Send me Product Update News: Select this to receive email notification when new features are released to Smartsheet and to receive periodic tips and information during a 30-day trial.
DE Product Update News an mich senden: Wählen Sie diese Option, um E-Mail-Benachrichtigungen zu neuen Funktionen in Smartsheet und während einer 30-tätigen Testzeit regelmäßige Tipps und Informationen zu erhalten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| me | mich |
| product | product |
| features | funktionen |
| smartsheet | smartsheet |
| periodic | regelmäßige |
| tips | tipps |
| information | informationen |
| news | news |
| new | neuen |
| and | und |
| update | update |
| select | wählen |
| during | während |
| receive | sie |
| this | diese |
| notification | benachrichtigungen |
| a | option |
EN If you send a sheet or row to a group you're part of, you won't receive the email, but everyone else in the group will. Check the Cc Me box at the bottom of the window to receive a copy of the email.
DE Wenn Sie ein Blatt oder eine Zeile an eine Gruppe senden, der Sie angehören, erhalten Sie die E-Mail nicht, alle anderen Gruppenmitglieder schon. Aktivieren Sie das Feld Ich auf Cc unten im Fenster, um eine Kopie der E-Mail zu erhalten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| sheet | blatt |
| row | zeile |
| box | feld |
| window | fenster |
| copy | kopie |
| cc | cc |
| in the | im |
| or | oder |
| group | gruppe |
| a | schon |
| me | ich |
| the | unten |
| of | der |
| everyone | die |
EN In conclusion, when you give, you receive, and when you extend some sort of courtesy to your clients, you will receive an abundance of benefits in return.
DE Wenn Sie geben, erhalten Sie und wenn Sie Ihren Kunden eine Art Höflichkeit erweisen, erhalten Sie im Gegenzug eine Fülle von Vorteilen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| clients | kunden |
| abundance | fülle |
| benefits | vorteilen |
| in return | gegenzug |
| give | geben |
| and | und |
| your | ihren |
| of | von |
| to | wenn |
| sort | art |
| return | eine |
EN This data is not shared with other companies, and it is erased when we receive notification that you no longer want to receive information from us
DE Die erhobenen Daten werden nicht mit anderen Unternehmen geteilt und gelöscht, wenn Sie uns mitteilen, dass Sie keine weiteren Informationen von uns erhalten möchten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| erased | gelöscht |
| other | anderen |
| to | weiteren |
| information | informationen |
| data | daten |
| that | dass |
| when | wenn |
| and | und |
| from | von |
| no | keine |
| not | nicht |
| us | uns |
| with | mit |
| want to | möchten |
EN For each referral, our customers receive a reward of CHF 111.-. Of course, their friends will not go away empty handed either: They receive a CHF 111.- discount on the hardware.
DE Für jede Vermittlung von Freunden oder Bekannten erhalten unsere Kunden eine Prämie von CHF 111.-. Selbstverständlich gehen aber auch ihre Freunde nicht leer aus: Sie erhalten CHF 111.- Rabatt auf die Hardware.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| customers | kunden |
| reward | prämie |
| chf | chf |
| discount | rabatt |
| hardware | hardware |
| of course | selbstverständlich |
| our | unsere |
| not | nicht |
| for | für |
| friends | freunde |
| a | freunden |
| each | jede |
| of | von |
| go | gehen |
| the | leer |
| receive | sie |
| on | auf |
EN You will receive a credit of CHF 111.- on your next invoice. Your friends will receive a discount of CHF 111.- on the hardware.
DE Sie erhalten eine Gutschrift von CHF 111.- auf Ihre nächste Rechnung. Ihre Freunde erhalten einen Rabatt von CHF 111.- auf die Hardware.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| credit | gutschrift |
| chf | chf |
| invoice | rechnung |
| discount | rabatt |
| hardware | hardware |
| your | ihre |
| friends | freunde |
| of | von |
| the | nächste |
| on | auf |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
wall pictures drop pictures pictures sony pictures pretty pictures high resolution pictures six pictures desired pictures my pictures create pictures pictures shared beautiful pictures instagram pictures latest pictures download pictures high quality pictures pictures without post pictures turner’s switzerland pictures particular pictures pictures directly sample pictures upload pictures pictures or videos pictures are worth bridge without pictures painted village pictures significant pictures share pictures contain pictures list of pictures memorable pictures option drop pictures small preview pictures two preview pictures pictures video pictures don’t hesitate powerful pictures pictures then big pictures without pictures pictures show pictures were add pictures profile pictures upload some pictures paramount pictures taking pictures cewe wall pictures few pictures
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia