Terjemahkan "realtime" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "realtime" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari realtime

"realtime" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

realtime echtzeit

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari realtime

bahasa Inggris
Jerman

EN Automated playback to watch a realtime or faster-than-realtime simulation of the light

DE Automatische Wiedergabe, um eine Simulation des Lichts in Echtzeit oder schneller als Echtzeit zu sehen

bahasa Inggris Jerman
automated automatische
playback wiedergabe
realtime echtzeit
simulation simulation
faster schneller
or oder
to zu
the des
than als
a eine

EN Automated playback to watch a realtime or faster-than-realtime simulation of the light

DE Automatische Wiedergabe, um eine Simulation des Lichts in Echtzeit oder schneller als Echtzeit zu sehen

bahasa Inggris Jerman
automated automatische
playback wiedergabe
realtime echtzeit
simulation simulation
faster schneller
or oder
to zu
the des
than als
a eine

EN Get realtime visibility and control over your entire budgeting process. Optimize budgets based on performance. Run alternative test budgets to compare impact.

DE Gewinnen Sie Echtzeit-Transparenz und Kontrolle über Ihren gesamten Budgetierungsprozess. Optimieren Sie Budgets auf Basis der Performance. Testen und vergleichen Sie die Effekte alternativer Budgets.

bahasa Inggris Jerman
realtime echtzeit
visibility transparenz
control kontrolle
performance performance
budgets budgets
based basis
test testen
your ihren
compare vergleichen
and und
optimize optimieren
entire gesamten

EN Hear all voices, consider all options - and establish consensus - by editing in realtime and commenting directly on the designs.

DE Features zur Live-Bearbeitung von Designs und zum Austausch in Echtzeit machen wichtigen Input stets gewinnbringend nutzbar, Konsens als Team leichter erreichbar.

bahasa Inggris Jerman
consensus konsens
editing bearbeitung
designs designs
all stets
in in

EN The ability to see and optimize workflows in realtime, both inside your company and with your external agencies and freelancers.

DE Die Fähigkeit, operative Arbeitsabläufe in Echtzeit zu automatisieren und zu optimieren, sowohl innerhalb Ihres Unternehmens als auch mit Ihren externen Agenturen und Freelancern.

bahasa Inggris Jerman
ability fähigkeit
optimize optimieren
workflows arbeitsabläufe
external externen
agencies agenturen
your ihren
company unternehmens
with mit
to zu
and und
in in
the sowohl

EN We plan local and global campaigns separately on PPT with no realtime visibility or control.

DE Wir planen lokale und globale Kampagnen getrennt auf PPT ohne Echtzeit-Sichtbarkeit oder Kontrolle.

bahasa Inggris Jerman
plan planen
local lokale
global globale
campaigns kampagnen
separately getrennt
ppt ppt
realtime echtzeit
visibility sichtbarkeit
or oder
control kontrolle
we wir
and und
on auf
no ohne

EN We integrate local and regional activity with global but there is limited sharing of learning or resources or assets in realtime.

DE Wir integrieren lokale, regionale und globale Aktivitäten, aber es findet nur ein begrenzter gemeinsamer Austausch von Erfahrungen, Ressourcen oder Assets in Echtzeit statt.

bahasa Inggris Jerman
integrate integrieren
activity aktivitäten
global globale
sharing austausch
local lokale
regional regionale
or oder
resources ressourcen
assets assets
we wir
but aber
of von
and und
there es
in in
is ein

EN We have a global brand portal with the latest assets and active notification about compliance and where they are being used in realtime.

DE Wir verfügen über ein globales Markenportal mit den neuesten Assets und einer aktiven Benachrichtigung über die Einhaltung von Vorschriften und deren Verwendung in Echtzeit.

bahasa Inggris Jerman
global globales
assets assets
active aktiven
notification benachrichtigung
compliance einhaltung
we wir
and und
with mit
are verfügen
latest neuesten
the den
in in
about über

EN The ability to see and optimize performance across product lines, campaigns, media, and geographies in realtime.

DE Die Möglichkeit, die Performance über Produktlinien, Kampagnen, Medien und geografische Gebiete hinweg in Echtzeit einzusehen und zu optimieren.

bahasa Inggris Jerman
ability möglichkeit
optimize optimieren
performance performance
product lines produktlinien
to see einzusehen
campaigns kampagnen
media medien
to zu
and hinweg
the die
in in

EN We frequently track key metrics across markets but have no realtime ability to make adjustments to improve results.

DE Wir verfolgen häufig KPIs über die Märkte hinweg, haben aber keine Möglichkeit, in Echtzeit Anpassungen zur Verbesserung der Ergebnisse vorzunehmen.

bahasa Inggris Jerman
frequently häufig
markets märkte
realtime echtzeit
ability möglichkeit
adjustments anpassungen
results ergebnisse
track verfolgen
but aber
no keine
we wir
make vorzunehmen
improve verbesserung

EN We have real-time integrated performance metrics that let us optimize programs to increase ROI in realtime.

DE Wir verfügen über integrierte Echtzeit-Performancekennzahlen, mit denen wir Programme optimieren können, um den ROI in Echtzeit zu erhöhen.

bahasa Inggris Jerman
integrated integrierte
programs programme
roi roi
optimize optimieren
increase erhöhen
we wir
real-time echtzeit
to zu
performance können
in in

EN Code, build, and ship securely with our security partners. Monitor your code and get realtime visibility into any security issues that may arise prior to deployment.

DE Codieren, aufbauen, ausliefern – alles vollkommen sicher mithilfe unserer Partner. Überwache deinen Code und erhalte Einblicke in eventuelle Sicherheitsprobleme – in Echtzeit und vor dem Deployment.

bahasa Inggris Jerman
code code
our unserer
partners partner
your deinen
get erhalte
realtime echtzeit
visibility einblicke
deployment deployment
securely sicher
prior vor
build aufbauen
and und
into in

EN Think multiplayer first person shooter games in the browser or any other online game with a realtime component.

DE Denken Sie an Shooter-Spiele mit mehreren Mitspielern im Browser oder an andere Online-Spiele mit Echtzeitkomponenten.

bahasa Inggris Jerman
think denken
shooter shooter
browser browser
online online
or oder
in the im
games spiele
with mit
other andere

EN Tracking changes by events and URLs helps to evaluate the website history and its content strategy. Monitor your competitors realtime and collect new content ideas without any efforts.

DE Das Nachverfolgen von Änderungen anhand von Ereignissen und URLs hilft beim Bewerten des Website-Verlaufs und seiner Inhaltsstrategie. Überwachen Sie Ihre Konkurrenten und sammeln Sie mühelos neue Ideen für Inhalte.

bahasa Inggris Jerman
events ereignissen
urls urls
helps hilft
content inhalte
competitors konkurrenten
collect sammeln
new neue
ideas ideen
changes Änderungen
content strategy inhaltsstrategie
evaluate bewerten
website website
and und
your ihre
the des
without sie

EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.

DE Unsere Co-Browsing-Software bietet Echtzeit-Unterstützung beim gemeinsamen Internetsurfen und beim Live-Chat. Crisp lässt Sie mit Ihren Kunden co-browsen. Sie brauchen dafür nur unsere Live-Chat-Lösung, kein weiteres Plugin.

bahasa Inggris Jerman
software software
provides bietet
realtime echtzeit
assistance unterstützung
live live
crisp crisp
lets lässt
customers kunden
plugin plugin
solution lösung
other weiteres
your ihren
our unsere
browsing browsing
chat chat
and und
than nur
with mit

EN Spectrum – Realtime analysis and visualization of incoming audio.

DE Spectrum – Echtzeit-Analyse und -Visualisierung von Eingangssignalen

EN Spectrum Realtime analysis and visualization of incoming audio.

DE Spectrum Echtzeit-Analyse und -Visualisierung von Eingangssignalen.

bahasa Inggris Jerman
realtime echtzeit
analysis analyse
visualization visualisierung
spectrum spectrum
and und

EN Boosted performance for graphics cards from Intel, Nvidia & AMD: Enjoy fast import, smooth editing and ultra-quick export that's faster than in realtime* thanks to comprehensive GPU acceleration.

DE Der Turbo für Grafikkarten von Intel, NVIDIA & AMD: Dank der umfassenden Beschleunigung genießen Sie schnellen Import, flüssige Bearbeitung und rasanten Export schneller als in Echtzeit*.

bahasa Inggris Jerman
intel intel
nvidia nvidia
amd amd
enjoy genießen
editing bearbeitung
comprehensive umfassenden
amp amp
import import
export export
faster schneller
acceleration beschleunigung
for für
quick schnellen
and und
in in

EN Realtime interactive online presentations in HD+ quality. As individual broadcast or as a webinar serie.

DE Interaktive Online-Präsentationen in Echtzeit in HD + -Qualität. Als Einzelübertragung oder als Webinar-Serie.

bahasa Inggris Jerman
interactive interaktive
online online
presentations präsentationen
hd hd
quality qualität
broadcast übertragung
webinar webinar
or oder
as als
in in

EN Apply your own style to your webinars with the realtime editors in our webinar software.

DE Wende mit den Echtzeit-Editoren Deinen eigenen Stil auf Deine Webinare an.

bahasa Inggris Jerman
style stil
realtime echtzeit
editors editoren
webinars webinare
your eigenen
with mit
the den

EN Realtime data management with Apache Kafka

DE Echtzeit Datenmanagement mit Apache Kafka

bahasa Inggris Jerman
realtime echtzeit
apache apache
kafka kafka
data management datenmanagement
with mit

EN If it is currently RealTime or Standard then you may only be able to get historical log data for incoming calls

DE Wenn es sich derzeit um RealTime oder Standard handelt, können Sie möglicherweise nur Protokolldaten für eingehende Anrufe abrufen

bahasa Inggris Jerman
currently derzeit
standard standard
incoming eingehende
calls anrufe
log data protokolldaten
it es
or oder
get abrufen
you sie
only nur
for um

EN By transparently and dynamically resizing resources, you can automatically realtime tailor the material strength of your infrastructure.

DE Dank der dynamischen und transparenten Ressourcenskalierung kann die Hardwareleistung der Infrastruktur automatisch in Echtzeit angepasst werden.

bahasa Inggris Jerman
dynamically dynamischen
automatically automatisch
realtime echtzeit
infrastructure infrastruktur
can kann
and und

EN Two database servers Each app server has its own database. These databases are realtime synchronized in multi-master mode.

DE Zwei Datenbankserver Jeder Anwendungsserver verfügt über eine eigene Datenbank. Die Datenbanken werden in Echtzeit im Multi-Master-Betrieb synchronisiert.

bahasa Inggris Jerman
synchronized synchronisiert
databases datenbanken
database datenbank
two zwei
each jeder
own eigene
in in
are werden

EN In the Jelastic dashboard, each node has a ?statistics? tab which details realtime resource consumption. By keeping an eye on this consumption, you will be able to get an even more accurate idea of how much power you need.

DE Im Jelastic-Dashboard gibt es für jeden Knoten eine “Statistik”-Registerkarte. Dort wird der Ressourcenverbrauch in Echtzeit angezeigt. Wenn Sie diesen Verbrauch beobachten, können Sie die benötigte Leistung besser einschätzen.

bahasa Inggris Jerman
dashboard dashboard
node knoten
statistics statistik
tab registerkarte
realtime echtzeit
consumption verbrauch
in in
able können
each für
an eine
be sie
much besser
of die
has es

EN When combined with Debian, this technology provides absolute control over architecture and data and offers realtime resource adjustment

DE Im Zusammenspiel mit Debian erlaubt diese Technologie eine absolute Kontrolle über die Architektur und die Daten und gleichzeitig die Anpassung der Ressourcen in Echtzeit

bahasa Inggris Jerman
debian debian
technology technologie
absolute absolute
control kontrolle
realtime echtzeit
resource ressourcen
adjustment anpassung
architecture architektur
data daten
this diese
and und
combined mit
over in

EN Search and analyse your data in realtime

DE Suche und analysiere deine Daten in Echtzeit

bahasa Inggris Jerman
search suche
and und
analyse analysiere
your deine
data daten
in in

EN Moderation includes realtime website monitoring and controlling all ?nodes? of the site, daily ?cleaning? of the site from spam and prompt servicing of any technical changes to the site

DE Die Moderation umfasst die webseiten überwachen und Steuerung aller ?Knoten? der Website in Echtzeit, die tägliche ?Säuberung? der Website von Spam und die umgehende Wartung aller technischen Änderungen an der Website

bahasa Inggris Jerman
includes umfasst
realtime echtzeit
nodes knoten
spam spam
servicing wartung
technical technischen
moderation moderation
changes Änderungen
monitoring überwachen
controlling steuerung
and und
website website
daily tägliche

EN This feature enables you to translate your chat messages in realtime

DE Mit dieser Funktion können Sie Konversationen in Echtzeit übersetzen

bahasa Inggris Jerman
feature funktion
chat konversationen
enables können
messages sie
in in

EN MagicMap is a live overview of where customers are. See all your active visitors on a map in realtime!

DE MagicMap bietet einen Live-Überblick, wo auf der Welt sich Ihre Kunden aufhalten. Sehen Sie alle aktiven Anwender auf einer Karte in Echtzeit!

bahasa Inggris Jerman
active aktiven
customers kunden
where wo
live live
all alle
map karte
your ihre
of der
a einen
see sie
in in

EN Take control of the situation and provide realtime customer support

DE Übernehmen Sie die Kontrolle über die Situation und bieten Sie Kundensupport in Echtzeit

bahasa Inggris Jerman
control kontrolle
situation situation
provide bieten
realtime echtzeit
customer support kundensupport
and und
of über

EN Our cobrowsing software provides realtime assistance through shared browsing and live chat

DE Unsere Cobrowsing-Software bietet Unterstützung in Echtzeit durch gemeinsames Browsen und Live-Chat

bahasa Inggris Jerman
our unsere
software software
provides bietet
realtime echtzeit
assistance unterstützung
shared gemeinsames
browsing browsen
live live
chat chat
and und

EN Simply point, scroll, click and share notes with your team in realtime inside your customers' browser tabs

DE Zeigen Sie einfach auf den Bildschirm, scrollen Sie, klicken Sie und teilen Sie Notizen mit Ihrem Team in Echtzeit in den Browser-Tabs Ihrer Kunden

bahasa Inggris Jerman
simply einfach
point zeigen
click klicken
notes notizen
customers kunden
browser browser
tabs tabs
team team
scroll scrollen
and und
share teilen
with mit
in in

EN With the autopilot running in the background, errors can be detected and resolved in realtime

DE Dank des im Hintergrund laufenden Autopilots können Fehler in Echtzeit erkannt und behoben werden

bahasa Inggris Jerman
background hintergrund
errors fehler
detected erkannt
resolved behoben
and und
in the im
can können
be werden
the des
with dank
in in

EN PubNub's Realtime Communication Platform processes trillions of messages per month on behalf of thousands of customers and millions of end users.

DE Die Echtzeit-Publikationsplattform von PubNub verarbeitet monatlich Billionen Nachrichten für viele tausend Kunden und Millionen Endbenutzer.

bahasa Inggris Jerman
realtime echtzeit
trillions billionen
month monatlich
customers kunden
millions millionen
thousands of tausend
of von
messages nachrichten
and und
users endbenutzer

EN A technical artist with over 6 years of experience working with realtime technologies

DE Ein technischer Künstler mit über 6 Jahren Erfahrung in der Arbeit mit Echtzeittechnologien

bahasa Inggris Jerman
technical technischer
artist künstler
experience erfahrung
working arbeit
years jahren
a ein
with mit
over in
of der

EN This means that all cuts, enhancements, titles, transitions, special effects and other editing changes made within the program will not be factored into the original material, but will be added by the computer in realtime when the video is played back

DE Das bedeutet: Alle Schnitte, Optimierungen, Titel, Blenden, Special FX und andere Bearbeitungen werden programmintern nicht in das Originalmaterial hineingerechnet, sondern vom Computer beim Abspielen in Echtzeit hinzugefügt

bahasa Inggris Jerman
cuts schnitte
special special
played abspielen
and und
added hinzugefügt
computer computer
all alle
means bedeutet
not nicht
be werden
other andere
in in

EN The Unity Labs team is experimenting with bringing film-quality assets, designed for maximum fidelity but non-realtime rendering, into the 60+ FPS world with Unity. Since film and TV formats and...

DE Das Team von Unity Labs experimentiert damit, Assets in Filmqualität, die für maximale Wiedergabetreue und nicht für Echtzeit-Rendering entwickelt wurden, mit Unity in eine Welt mit 60+ FPS zu bringen. Seit Film- und Fernsehformate ...

bahasa Inggris Jerman
labs labs
assets assets
maximum maximale
rendering rendering
fps fps
world welt
film film
unity unity
team team
with mit
bringing und
into in
for seit

EN Download 7153 free Realtime database Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

DE Lade 7125 kostenlose Database Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

bahasa Inggris Jerman
download herunter
free kostenlose
in in
ios ios
windows windows
material material
and und
other anderen
database database
design styles designstilen
icons icons

EN Get free Realtime database icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

DE Hol dir kostenlose Database Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

bahasa Inggris Jerman
ios ios
material material
windows windows
web web
mobile mobil
get hol
database database
graphic design projects grafikdesignprojekte
free kostenlose
other andere
and und
icons icons
for für

EN Realtime reportsBuilt-in metricsCustom metricsBeautiful graphsUseful tablesOpt-ins, Visits, Sendings, CTR, GoalsGlobal and per-campaign reportsExport to XLSAnalytics REST API

DE Berichte in EchtzeitEingebaute MetrikenBenutzerdefinierte MetrikenSchöne DiagrammeNützliche TabellenOpt-ins, Besuche, Sendungen, CTR, ZieleGlobale und kampagnenspezifische BerichteExportieren nach XLSAnalytik REST API

bahasa Inggris Jerman
visits besuche
ctr ctr
rest rest
api api
and und
in in

EN Multi-scale near-realtime measuring systems are tested for their usability to develop an early warning system 

DE Unterschiedliche, multiskalige Messsysteme werden auf Ihre Verwendbarkeit zur Entwicklung eines Frühwarnsystems getestet. 

bahasa Inggris Jerman
tested getestet
develop entwicklung
for zur

EN And MIDI control in realtime makes the TA-1VP a perfect companion for automated mixing environments.

DE Und die Möglichkeit der MIDI-Steuerung in Echtzeit macht den TA-1VP zum perfekten Begleiter in jeder automatisierten Mischumgebung.

bahasa Inggris Jerman
control steuerung
makes macht
perfect perfekten
companion begleiter
automated automatisierten
midi midi
and und
in in
the den

EN It enables you to remotely control the transport functions, access menu settings and monitor recording and playback levels in realtime from your Android or iOS tablet or smartphone.

DE Mit ihr können Sie von einem Android- oder iOS-Tablet oder -Smartphone aus die Transportfunktionen fernsteuern, auf Menüeinstellungen zugreifen und Pegel in Echtzeit überwachen.

bahasa Inggris Jerman
access zugreifen
menu menü
settings einstellungen
ios ios
tablet tablet
android android
smartphone smartphone
monitor überwachen
enables können
or oder
and und
your ihr
in in
from aus

EN vr-on STAGE is a cloud service for enterprise realtime 3D conferencing

DE vr-on STAGE ist ein Cloud-Dienst für 3D-Echtzeit-Videokonferenzen von Unternehmen

bahasa Inggris Jerman
stage stage
cloud cloud
service dienst
enterprise unternehmen
realtime echtzeit
a ein
for für
is ist
on von

EN STAGE combines the ease of modern conferencing with 3D realtime content

DE STAGE vereint die Benutzerfreundlichkeit moderner Konferenztechnologie mit 3D-Inhalten in Echtzeit

bahasa Inggris Jerman
stage stage
modern moderner
realtime echtzeit
content inhalten
with mit
the die
combines vereint

EN You can walk on a physical environment and the position, an-gle/distance to the sound objects interacts in realtime to render the 3D soundscape through relevant parameters.

DE Der User kann sich in der realen Umgebung frei bewegen – die Position, der Winkel, die Distanz zu den Klangobjekten ermöglichen eine Interaktion in Echtzeit, die den 3D-Klangraum mittels relevanter Parameter bestimmt.

bahasa Inggris Jerman
can kann
environment umgebung
distance distanz
realtime echtzeit
parameters parameter
a eine
in in
position position
to zu

EN Realtime display also at high frame rates of up to 30 fps

DE Darstellung in Echtzeit und bei hohen Frameraten von bis zu 30 fps

bahasa Inggris Jerman
fps fps
display darstellung
to zu
of von
at bei

EN Runit is a POS, Inventory Management, Warehouse Management & Distribution system designed for multi-store CLOTHING, SHOE, SPORTS AND GIFT retailers. Read more about RunIt RealTime Cloud

DE Runit ist ein POS-, Bestandsverwaltungs-, Lagerverwaltungs- und Vertriebssystem für Einzelhändler mit mehreren Filialen im Bereich Bekleidung, Schuhe, Sportwaren und Geschenke. Erfahre mehr über RunIt RealTime Cloud

bahasa Inggris Jerman
pos pos
gift geschenke
retailers einzelhändler
cloud cloud
clothing bekleidung
more mehr
shoe schuhe
a ein
for für
about über
multi mehreren
is ist

EN Compare RunIt RealTime Cloud vs Vend | GetApp Canada 2022

DE RunIt RealTime Cloud vs. Vend: ausführlicher Produktvergleich | GetApp Österreich 2022

bahasa Inggris Jerman
cloud cloud
vs vs

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan