EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
"pros are waiting" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
of | der |
at | in |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
of | der |
at | in |
EN White Paper: SIEM Buyer’s Guide for the Resource-Constrained IT Pros White Paper: SIEM Buyer’s Guide for the Resource-Constrained IT Pros
DE Whitepaper: Käuferleitfaden zu SIEM für IT-Profis mit eingeschränkten Ressourcen Whitepaper: Käuferleitfaden zu SIEM für IT-Profis mit eingeschränkten Ressourcen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
siem | siem |
pros | profis |
white paper | whitepaper |
resource | ressourcen |
for | für |
EN White Paper: SIEM Buyer’s Guide for the Resource-Constrained IT Pros White Paper: SIEM Buyer’s Guide for the Resource-Constrained IT Pros
DE Whitepaper: Käuferleitfaden zu SIEM für IT-Profis mit eingeschränkten Ressourcen Whitepaper: Käuferleitfaden zu SIEM für IT-Profis mit eingeschränkten Ressourcen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
siem | siem |
pros | profis |
white paper | whitepaper |
resource | ressourcen |
for | für |
EN for a more detailed breakdown of the pros and cons of each method. On HubSpot there are specific pros and cons you should also be keeping in mind.
DE . In HubSpot gibt es spezifische Vor- und Nachteile, die Sie ebenfalls beachten sollten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
hubspot | hubspot |
in | in |
and | und |
a | spezifische |
cons | nachteile |
for | ebenfalls |
EN The supercharged M1X 14-inch and 16-inch MacBook Pros you've been waiting for are finally launching this month
DE Die aufgeladenen M1X 14-Zoll- und 16-Zoll-MacBook Pros, auf die Sie gewartet haben, kommen diesen Monat endlich auf den Markt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
macbook | macbook |
month | monat |
pros | pros |
and | und |
the | den |
launching | auf |
this | diesen |
finally | endlich |
EN The supercharged M1X 14-inch and 16-inch MacBook Pros you've been waiting for are finally launching this month
DE Die aufgeladenen M1X 14-Zoll- und 16-Zoll-MacBook Pros, auf die Sie gewartet haben, kommen diesen Monat endlich auf den Markt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
macbook | macbook |
month | monat |
pros | pros |
and | und |
the | den |
launching | auf |
this | diesen |
finally | endlich |
EN Are you interested in Germany, its language, culture or economy, and would you like to find out more? Click here to find out where the pros are waiting to answer your questions.
DE Du interessierst dich für Deutschland, seine Sprache, seine Kultur, seine Wirtschaft und möchtest mehr erfahren. Hier zeigen wir, wo dir Profis bei deinen Fragen weiterhelfen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
culture | kultur |
economy | wirtschaft |
pros | profis |
questions | fragen |
where | wo |
germany | deutschland |
more | mehr |
here | hier |
you | du |
would | möchtest |
your | dir |
EN Waiting room acts as an extension of your brand, ensuring that users get a seamless online experience even while waiting.
DE Der Warteraum fungiert als Erweiterung Ihrer Marke und sorgt dafür, dass das Online-Erlebnis Ihrer Nutzer während der Wartezeit ungetrübt bleibt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
acts | fungiert |
extension | erweiterung |
brand | marke |
users | nutzer |
online | online |
experience | erlebnis |
waiting room | warteraum |
ensuring | sorgt |
as | als |
that | dass |
while | während |
of | der |
your | ihrer |
EN Set a maximum queue size and waiting time to determine how many incoming callers will be kept waiting for an available agent
DE Maximale Warteschlangengröße und Wartezeit angeben, um festzulegen, wie viele Anrufer auf den nächsten verfügbaren Agenten warten können
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
maximum | maximale |
callers | anrufer |
agent | agenten |
waiting | warten |
available | verfügbaren |
many | viele |
for | um |
and | und |
to | festzulegen |
how | wie |
EN Extended queue waiting time increases max queue waiting times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Bei hohem Anrufvolumen kann die maximale Wartezeit auf bis zu 60 Minuten verlängert werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
max | maximale |
volumes | kann |
minutes | minuten |
to | zu |
large | hohem |
EN We are waiting for us, we are waiting for our guests, here in the house above the valley, in the great courtesy, they are famous
DE Wir warten auf uns, wir warten auf unsere Gäste, hier im Haus über dem Tal, in der großen Höflichkeit, sie sind berühmt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
guests | gäste |
valley | tal |
famous | berühmt |
in the | im |
waiting | warten |
great | großen |
here | hier |
in | in |
are | sind |
the | haus |
our | unsere |
us | uns |
EN Wildlife photography can be tricky, with lots of waiting around for the perfect shot, but sometimes all that waiting can really pay off.
DE Naturfotografie kann knifflig sein, mit vielen Wartezeiten auf die perfekte Aufnahme, aber manchmal kann sich all das Warten wirklich auszahlen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tricky | knifflig |
waiting | warten |
perfect | perfekte |
can | kann |
sometimes | manchmal |
really | wirklich |
with | mit |
but | aber |
EN Ready to fall in love with the capital of Austria? What are you waiting for? Take a look at our latest packages and holiday offers! Vienna is waiting for you!
DE Bereit, dem Charme der österreichischen Hauptstadt zu erliegen? Dann nichts wie los! Informieren Sie sich über aktuelle Packages und Urlaubsangebote. Wien erwartet Sie!
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
capital | hauptstadt |
waiting | erwartet |
packages | packages |
ready | bereit |
vienna | wien |
and | und |
to | zu |
austria | österreichischen |
is | aktuelle |
EN Waiting for your flight in an overcrowded restaurant or waiting room or in the hustle and bustle of an airport cafe? It does not have to be like that! Treat yourself to a laid-back start to your journey!
DE In überfüllten Restaurants und Warteräumen oder in der Hektik von Airport-Cafés auf den Abflug warten? Muss nicht sein! Gönnen Sie sich einen entspannten Reisestart!
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
waiting | warten |
airport | airport |
in | in |
or | oder |
cafe | café |
restaurant | restaurants |
and | und |
not | nicht |
be | sein |
the | den |
a | einen |
EN The original virtual waiting room to control website and app traffic surges by offloading visitors to a waiting room.
DE Studio Zerance wurde 2017 gegründet und unterstützt Händler bei der Erstellung von Online-Stores und der reibungslosen Migration auf Shopify.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
virtual | online |
and | und |
room | studio |
the | der |
EN You have lot of candidates to process. Lot more waiting for interviews to be setup. Your hiring managers are waiting for you to fill the open roles. But it is so difficult.
DE Sie haben viele Kandidaten zu verarbeiten. Viel mehr warten auf interviews, um eingerichtet zu sein. Ihre Einstellungsleiter warten darauf, dass Sie die offenen Rollen füllen. Aber es ist so schwierig.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
candidates | kandidaten |
process | verarbeiten |
interviews | interviews |
roles | rollen |
difficult | schwierig |
setup | eingerichtet |
fill | füllen |
it | es |
so | so |
waiting | warten |
for | um |
more | mehr |
your | ihre |
is | ist |
be | sein |
open | offenen |
to | zu |
have | haben |
but | aber |
EN The original virtual waiting room to control website and app traffic surges by offloading visitors to a waiting room.
DE Studio Zerance wurde 2017 gegründet und unterstützt Händler bei der Erstellung von Online-Stores und der reibungslosen Migration auf Shopify.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
virtual | online |
and | und |
room | studio |
the | der |
EN Voice mail ringtones - a message that callers hear when the waiting queue length or max waiting time is exceeded and the callers are able to leave a voicemail message.
DE Voicemail-Klingeltöne - eine Nachricht, die Anrufer hören, wenn die Warteschlangenlänge oder die maximale Wartezeit überschritten wird und die Anrufer eine Voicemail-Nachricht hinterlassen können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ringtones | klingeltöne |
callers | anrufer |
max | maximale |
voicemail | voicemail |
message | nachricht |
or | oder |
to leave | hinterlassen |
a | eine |
to | wenn |
the | wird |
EN You’re on the waiting list! Shorten your waiting time and update your info.
DE Sie sind auf der Warteliste! Rücken Sie in der Liste hoch, indem Sie uns mehr von sich erzählen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
your | erzählen |
list | liste |
EN Waiting for your flight in an overcrowded restaurant or waiting room or in the hustle and bustle of an airport cafe? It does not have to be like that! Treat yourself to a laid-back start to your journey!
DE In überfüllten Restaurants und Warteräumen oder in der Hektik von Airport-Cafés auf den Abflug warten? Muss nicht sein! Gönnen Sie sich einen entspannten Reisestart!
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
waiting | warten |
airport | airport |
in | in |
or | oder |
cafe | café |
restaurant | restaurants |
and | und |
not | nicht |
be | sein |
the | den |
a | einen |
EN Why not soften the blow by letting people connect to your WiFi so they can browse the internet while waiting? With our WiFi QR Code, you can easily share your WiFi network on your waiting number ticket.
DE Warum gestalten Sie die Wartezeit nicht deutlich angenehmer und ermöglichen den Wartenden die Verbindung mit Ihrem WLAN-Netzwerk zum Surfen im Netz? Mit unserem WiFi-QR Code auf Ihren Wartemarken können Sie Ihr WLAN-Netzwerk ganz unkompliziert teilen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
qr | qr |
code | code |
easily | unkompliziert |
connect | verbindung |
network | netzwerk |
not | nicht |
can | können |
internet | surfen |
share | teilen |
your | ihr |
the | den |
with | mit |
on | auf |
EN Waiting times are short so that your child does not become nervous in the waiting room.
DE Die Wartezeiten sind kurz, sodass Ihr Kind im Wartezimmer nicht nervös wird.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
short | kurz |
child | kind |
nervous | nervös |
waiting times | wartezeiten |
in the | im |
so | sodass |
your | ihr |
not | nicht |
the | wird |
are | sind |
does | die |
EN Wildlife photography can be tricky, with lots of waiting around for the perfect shot, but sometimes all that waiting can really pay off.
DE Es gibt einen Subreddit, der sich mit erstaunlichen Fotos von interessanten Wetterformationen beschäftigt. Die Fotos sind erstaunlich.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
photography | fotos |
but | es |
with | mit |
EN Here’s some more info about the pros and cons of each option.
DE Hier sind weitere Infos zu den Vor- und Nachteilen der Optionen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
option | optionen |
more | weitere |
and | und |
info | infos |
the | den |
of | der |
EN Laughing at Wall Street: How I Beat the Pros at Investing (by Reading Tabloids, Shopping at the Mall, and Connecting on Facebook) and How You Can, Too
DE Wie macht man aus 5000 Euro eine Million?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
can | macht |
the | man |
street | aus |
how | wie |
EN Heil PR-40 Microphone, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount ? Broadcast-quality microphone that is nearly unanimously recommended by the pros
DE Heil PR-40 Mikrofon, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount - Mikrofon in Broadcast-Qualität, das von den Profis fast einhellig empfohlen wird
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
microphone | mikrofon |
t | t |
boom | boom |
arm | arm |
mount | mount |
recommended | empfohlen |
pros | profis |
amp | amp |
shock | shock |
nearly | fast |
EN Engage your management and team to focus on moving your marketing ops ahead with this 3-step self-assessment used by industry pros to objectively evaluate the ROI of your marketing operations.
DE Motivieren Sie Ihr Management und Ihr Team, Ihre Marketing Operations voranzubringen – mit dieser 3-stufigen Selbsteinschätzung, die von Branchenexperten verwendet wird, um den ROI von Marketing Operations zu bewerten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
management | management |
team | team |
marketing | marketing |
ahead | wird |
evaluate | bewerten |
roi | roi |
used | verwendet |
and | und |
by | von |
to | zu |
ops | operations |
of | die |
EN Secrets of the Great Rainmakers: Proven Techniques from the Business Pros
DE Verkaufsstrategien für Gewinner - Was erfolgreiche Verkäufer besser machen (Ungekürzt)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
business | verkäufer |
great | besser |
of | für |
EN Tailored packages for event pros with large or complex events.
DE Maßgeschneiderte Pakete für Veranstaltungsprofis mit großen oder komplexen Events
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
packages | pakete |
or | oder |
complex | komplexen |
tailored | maßgeschneiderte |
large | großen |
for | für |
with | mit |
events | events |
EN User experience built for your people; powerful for pros; lightweight for others; automated as much as we can.
DE Hohe Benutzerfreundlichkeit für Ihre Mitarbeiter – leistungsstarke Funktionen für Profis, einfache Handhabung für alle, hoher Automatisierungsgrad
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
your | ihre |
powerful | leistungsstarke |
pros | profis |
lightweight | einfache |
people | mitarbeiter |
EN Which is best for your website goals? Which is right for your company? What are the pros and cons of each?
DE Holen Sie alles aus Ihrer Website raus? Welche Strategie ist für Ihre Firma die richtige? Welche Vor- und Nachteile gibt es?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
website | website |
right | richtige |
your | ihre |
and | und |
company | firma |
cons | nachteile |
for | für |
are | gibt |
EN What are the pros of Sprout Social?
DE Welche Vorteile bietet Sprout Social?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
social | social |
sprout | sprout |
pros | vorteile |
the | welche |
EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass die Vorteile die Nachteile überwiegen, wenn Sie feststellen, ob die vollständige Kontrolle über Ihren Server die richtige Wahl ist, a Hostwinds Windows VPS ist ideal für dich.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
determining | feststellen |
full | vollständige |
control | kontrolle |
server | server |
right | richtige |
choice | wahl |
hostwinds | hostwinds |
windows | windows |
vps | vps |
ideal | ideal |
outweigh | überwiegen |
a | a |
if | ob |
that | dass |
when | wenn |
cons | nachteile |
for | für |
your | ihren |
is | ist |
EN Want to learn about the platform 1000+ IC pros rely on everyday?
DE Möchten Sie mehr über die Plattform erfahren, mit der täglich über 1.000 interne Kommunikationsteams arbeiten?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
platform | plattform |
learn | erfahren |
to | mehr |
want to | möchten |
the | der |
EN It has a feature called Variable-D that gives you some flexibility with your mic technique, making it great for both beginners and pros.
DE Es verfügt über eine Funktion namens Variable-D, die Ihnen eine gewisse Flexibilität bei der Mikrofontechnik bietet, wodurch es sowohl für Anfänger als auch für Profis geeignet ist.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
feature | funktion |
called | namens |
flexibility | flexibilität |
beginners | anfänger |
it | es |
some | gewisse |
pros | profis |
for | für |
you | verfügt |
your | auch |
making | ist |
and | die |
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons
DE Lavaliermikrofone gibt es sowohl als kabelgebundene als auch als kabellose Variante, beide haben ihre Vor- und Nachteile
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
wired | kabelgebundene |
in | als |
wireless | kabellose |
and | und |
their | ihre |
cons | nachteile |
EN Each comes with its own pros and cons:
DE Jedes hat seine eigenen Vor- und Nachteile:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
each | jedes |
and | und |
own | eigenen |
cons | nachteile |
EN This team sorted pros and cons into weighted categories to ultimately select Option 1.
DE Dieses Team hat die Vor- und Nachteile in gewichtete Kategorien eingeordnet, um letztendlich Option 1 auszuwählen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
team | team |
categories | kategorien |
ultimately | letztendlich |
option | option |
and | und |
cons | nachteile |
select | auszuwählen |
this | dieses |
EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros. Tap into a dependable ecosystem of third-party DevOps tools with Jenkins, Artifactory, and more.
DE Sie haben ein DevOps-Konzept, das funktioniert? Unser offener DevOps-Ansatz für erfahrene Bereitstellungsprofis deckt das ab. Nutzen Sie ein zuverlässiges Ökosystem von Third-Party-DevOps-Tools mit Jenkins, Artifactory und anderen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
devops | devops |
open | offener |
jenkins | jenkins |
artifactory | artifactory |
tools | tools |
approach | ansatz |
more | anderen |
and | und |
you | sie |
works | funktioniert |
a | ein |
tap | nutzen |
of | von |
for | für |
with | mit |
EN Right for all types of users: powerful for pros, lightweight for everyone, automated whenever possible.
DE Für alle Arten von Benutzern geeignet: leistungsstarke Funktionen für Profis, einfache Handhabung für alle, unterstützt von automatisierten Prozessen, wo immer es möglich ist.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
types | arten |
users | benutzern |
powerful | leistungsstarke |
pros | profis |
lightweight | einfache |
automated | automatisierten |
possible | möglich |
right | geeignet |
all | alle |
for | für |
of | von |
whenever | immer |
EN 5 sales commission structures: Pros, cons, and how to choose the right one
DE 5 Prozessvorlagen für die Gestaltung Ihrer Vertriebs-Pipeline
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
sales | vertriebs |
cons | für |
EN Get world-class mixing for smaller studios for budget-conscious pros and smaller facilities. Avid S4 boosts your mixing efficiency with the same touchscreen and Dolby Atmos workflows in a semi-modular design that provides intelligent DAW control.
DE Erstklassiges Mischen für kleinere Studios und kostenbewusste Profis. Avid S4 steigert Ihre Effizienz beim Mischen mit demselben Touchscreen und denselben Dolby Atmos-Workflows in einem semi-modularen Design, das eine intelligente DAW-Steuerung bietet.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mixing | mischen |
smaller | kleinere |
studios | studios |
avid | avid |
boosts | steigert |
efficiency | effizienz |
touchscreen | touchscreen |
workflows | workflows |
design | design |
intelligent | intelligente |
daw | daw |
control | steuerung |
pros | profis |
in | in |
provides | bietet |
and | und |
with | mit |
your | ihre |
for | für |
dolby | dolby |
EN Get professional-class shared storage for independent pros and small workgroups.
DE Profitieren Sie von einem professionellen Zentralspeichersystem für selbstständige Profis und kleine Teams.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
small | kleine |
pros | profis |
and | und |
professional | professionellen |
EN Lael Wilcox’s bikepacking tips for newbies and pros alike
DE Gruppenwanderungen in Zeiten der Pandemie: Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
alike | auch |
and | weg |
for | ein |
EN Honest Thrivecart Review (Pros & Cons)
DE Ehrlicher Thrivecart-Test (Vor- und Nachteile)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
review | test |
cons | nachteile |
EN Nothing in this world is perfect and comes with its fair share of pros and cons
DE Nichts auf dieser Welt ist perfekt und hat einen fairen Anteil an Vor- und Nachteilen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
perfect | perfekt |
fair | fairen |
world | welt |
nothing | nichts |
is | ist |
and | und |
this | dieser |
with | anteil |
EN Controlled by IT pros and loved by business users, Password Hub Business is a secure and cloud-based password manager for teams
DE Devolutions Password Hub wird von IT-Profis kontrolliert und ist ein sichere und cloudbasierte Passwortverwaltung für Teams
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
controlled | kontrolliert |
pros | profis |
password | password |
hub | hub |
cloud-based | cloudbasierte |
teams | teams |
and | und |
a | ein |
for | für |
by | von |
is | wird |
EN Instead of being treated to streamlined clarity, IT pros, sysadmins and help desk technicians struggle with ongoing chaos
DE Anstatt mit klaren Linien zu arbeiten, kämpfen IT-Profis, Systemadministratoren und Helpdesk-Techniker mit anhaltendem Chaos
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
pros | profis |
technicians | techniker |
struggle | kämpfen |
chaos | chaos |
with | mit |
and | und |
to | anstatt |
EN XPath and XQuery Tutorial for SQL Pros
DE XPath- und XQuery-Tutorial für SQL-Profis
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
xpath | xpath |
tutorial | tutorial |
sql | sql |
pros | profis |
and | und |
for | für |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan