EN Select Parental Controls > Turn on, then Yes to activate Parental Controls. The following settings are turned on by default: Content blocking
"parental control" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN Select Parental Controls > Turn on, then Yes to activate Parental Controls. The following settings are turned on by default: Content blocking
DE Wählen Sie Kindersicherung > Einschalten, dann Ja, um die Kindersicherung zu aktivieren. Die folgenden Einstellungen sind standardmäßig aktiviert: Sperren von Inhalten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
gt | gt |
settings | einstellungen |
content | inhalten |
yes | ja |
to | zu |
activate | aktivieren |
turned on | aktiviert |
select | wählen |
following | folgenden |
are | sind |
turn on | einschalten |
then | dann |
EN According to our data, 23% of women and 5% of men who returned from parental leave were already working part time before their parental leave
DE 23 % dieser Kolleginnen und 5 % dieser Kollegen waren auch schon vor der Elternzeit in Teilzeit beschäftigt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
part time | teilzeit |
working | beschäftigt |
and | und |
already | schon |
were | waren |
of | der |
to | auch |
EN In April 2020, the Federal Ministry of Family Affairs and Senior Citizens, Senior Citizens, Women and Youth initiated the following adjustments to the parental allowance to ensure that (expectant) parents are not disadvantaged by the parental allowance:
DE Das Bundesfamilienministerium hat im April 2020 folgende Anpassungen beim Elterngeld auf den Weg gebracht, damit (werdenden) Eltern keine Nachteile beim Elterngeld entstehen:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
april | april |
adjustments | anpassungen |
parents | eltern |
the | folgende |
not | keine |
to | damit |
EN Support in searching for childcare places, schools and nursing facilities. Information on topics like parental leave, parental benefit and child allowance.
DE Unterstützung bei der Suche nach Kinderbetreuungsplätzen, Schulen bzw. Pflegeeinrichtungen. Informationen zu Themen wie Elternzeit, Elterngeld oder Kindergeld.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
schools | schulen |
information | informationen |
support | unterstützung |
searching | suche nach |
topics | themen |
EN According to our data, 23% of women and 5% of men who returned from parental leave were already working part time before their parental leave
DE 23 % dieser Kolleginnen und 5 % dieser Kollegen waren auch schon vor der Elternzeit in Teilzeit beschäftigt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
part time | teilzeit |
working | beschäftigt |
and | und |
already | schon |
were | waren |
of | der |
to | auch |
EN In April 2020, the Federal Ministry of Family Affairs and Senior Citizens, Senior Citizens, Women and Youth initiated the following adjustments to the parental allowance to ensure that (expectant) parents are not disadvantaged by the parental allowance:
DE Das Bundesfamilienministerium hat im April 2020 folgende Anpassungen beim Elterngeld auf den Weg gebracht, damit (werdenden) Eltern keine Nachteile beim Elterngeld entstehen:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
april | april |
adjustments | anpassungen |
parents | eltern |
the | folgende |
not | keine |
to | damit |
EN Qustodio is a parental control app is easy to use and will help you control and monitor how your children use their smartphones.
DE Vor ihrem Debüt auf der New York Toy Fair haben wir eine neue Reihe von Spielzeugen, Figuren und Kleidungsstücken von The Mandalorian und Clone Wars
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
and | und |
a | eine |
EN Parental control software has been installed on the device.
DE Kindersicherungssoftware auf dem Gerät installiert wurde.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
installed | installiert |
device | gerät |
the | dem |
on | auf |
EN Some people choose to set up parental control software on a shared computer
DE Manche Leute entscheiden sich für die Einrichtung einer Kindersicherungssoftware auf einem gemeinsam genutzten Computer
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
people | leute |
computer | computer |
choose | entscheiden |
set up | einrichtung |
a | einer |
to | manche |
on | auf |
EN Also, the incognito mode doesn?t work if, for example, there is parental control on your device or your computer is infected with spyware. You can read more about incognito mode and what it does right here.
DE Außerdem funktioniert der Inkognito-Modus nicht, wenn beispielsweise eine Kindersicherung auf Ihrem Gerät vorhanden ist oder Ihr Computer mit Spyware infiziert ist. Sie können mehr über den Inkognito-Modus und seine Funktionsweise hier lesen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
incognito | inkognito |
t | t |
spyware | spyware |
mode | modus |
device | gerät |
computer | computer |
or | oder |
your | ihr |
infected | infiziert |
with | mit |
if | wenn |
more | mehr |
here | hier |
is | vorhanden |
can | können |
example | beispielsweise |
read | lesen |
the | den |
about | über |
on | auf |
you | sie |
EN What are the content types for Content Blocker in Parental Control?
DE Welche Inhaltstypen gibt es bei der Inhaltssperre in der Kindersicherung?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
in | in |
are | gibt |
the | der |
what | welche |
for | bei |
EN What is Parental Control? - F-Secure Community
DE Worum handelt es sich bei der Kindersicherung? - F-Secure Community
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
community | community |
what | worum |
EN Parental Control is a feature within F-Secure Internet Security and Mobile Security for Android that helps you keep your children safe on the Internet
DE Die Kindersicherung ist eine Funktion in F-Secure Internet Security und Mobile Security für Android, mit der Sie die Sicherheit Ihrer Kinder im Internet gewährleisten können
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
feature | funktion |
internet | internet |
mobile | mobile |
android | android |
children | kinder |
is | ist |
and | und |
for | für |
a | eine |
on | in |
security | sicherheit |
the | der |
you | sie |
EN Parental Control introduces some features that will allow your children to browse the Internet safely.
DE Die Kindersicherung bietet eine Reihe von Funktionen, mit denen Ihre Kinder sicher im Internet surfen können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
children | kinder |
features | funktionen |
introduces | bietet |
internet | internet |
browse | surfen |
your | ihre |
the | die |
EN Using Parental Control on your child's Android device
DE So nutzen Sie die Kindersicherung auf dem Android-Gerät Ihres Kindes
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
android | android |
device | gerät |
using | nutzen |
on | auf |
EN What are the content types for Content Blocker in Parental Control? - F-Secure Community
DE Welche Inhaltstypen gibt es bei der Inhaltssperre in der Kindersicherung? - F-Secure Community
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
community | community |
in | in |
are | gibt |
the | der |
what | welche |
for | bei |
EN By using Parental control, you can block access to the several content types. The various content types are explained in the following table.
DE Mit der Kindersicherung können Sie den Zugriff auf verschiedene Inhaltstypen blockieren. Die verschiedenen Inhaltstypen werden in der folgenden Tabelle erläutert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
block | blockieren |
explained | erläutert |
table | tabelle |
access | zugriff |
in | in |
can | können |
following | folgenden |
various | verschiedenen |
the | den |
you | sie |
EN Parental control filter: protect your family from inappropriate content
DE Schutz vor Tracking-Methoden wie Browser-Fingerprinting
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
protect | schutz |
from | vor |
your | wie |
EN Integrated parental control function
DE Integrierte Kinderschutzfunktion
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
integrated | integrierte |
EN Parental Control with Panda Dome Family - Panda Security
DE Kindersicherung mit Panda Dome Family – Panda Security
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
panda | panda |
family | family |
security | security |
EN What are the content types for Content Blocker in Parental Control?
DE Welche Inhaltstypen gibt es bei der Inhaltssperre in der Kindersicherung?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
in | in |
are | gibt |
the | der |
what | welche |
for | bei |
EN Parental Control with Panda Dome Family - Panda Security
DE Kindersicherung mit Panda Dome Family – Panda Security
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
panda | panda |
family | family |
security | security |
EN Prevent anyone from accessing your most private files or establish parental control on your computer thanks to these blocks and restriction software
DE Mit diesen Blockier- und Sperr-Programmen kannst du verhindern, dass andere auf deine privaten Daten zugreifen, und eine Parental Control auf dem Computer einrichten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
prevent | verhindern |
accessing | zugreifen |
files | daten |
control | control |
computer | computer |
to | dass |
and | und |
on | auf |
EN Apply parental control to your Internet connection
DE Verwenden Sie ein Bild Ihres Gesichts zum Einloggen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
apply | verwenden |
your | sie |
EN Integrated parental control function
DE Integrierte Kinderschutzfunktion
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
integrated | integrierte |
EN At the end, you are prompted to set up Anti-Theft and Parental Control, though these are optional
DE Am Ende werden Sie aufgefordert, Anti-Theft und Parental Control einzurichten, was jedoch optional ist
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
prompted | aufgefordert |
control | control |
optional | optional |
at the | am |
and | und |
the end | ende |
to | einzurichten |
EN This allows for the parental control feature in the program
DE Dies ermöglicht die elterliche Kontrollfunktion des Programms
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
allows | ermöglicht |
parental | elterliche |
the program | programms |
this | dies |
the | des |
EN In addition to anti-malware features, it includes a basic parental control feature, with a blacklist/whitelist web filter and Internet time restrictions
DE Zusätzlich zu den Anti-Malware Funktionen enthält es eine grundlegende Kindersicherungsfunktion mit einem Blacklist/Whitelist-Webfilter und Internet-Zeitbeschränkungen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
blacklist | blacklist |
features | funktionen |
it | es |
includes | enthält |
internet | internet |
and | und |
with | mit |
EN The program promotes Kaspersky Safe Kids, which is a freemium parental control product
DE Das Programm wirbt für Kaspersky Safe Kids, ein kostenloses Produkt zur elterlichen Kontrolle
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
kids | kids |
control | kontrolle |
product | produkt |
program | programm |
a | ein |
the | zur |
EN The introductory tour introduces the banking protection, webcam protection, browser privacy, and parental control features
DE In der Einführungstour werden die Funktionen zum Schutz von Online-Banking, Webcam-Schutz, Browser-Datenschutz und Kindersicherung vorgestellt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
banking | banking |
webcam | webcam |
browser | browser |
features | funktionen |
protection | schutz |
and | und |
privacy | datenschutz |
EN Keeping the passwords, controlling the apps which read your keystrokes, parental control, browser security ? all these functions are available in a single program, not in a pack of ones
DE Die Passwörter behalten, die Apps kontrollieren, die Ihre Tastenanschläge lesen, Kindersicherung, Browsersicherheit ? all diese Funktionen sind in einem einzigen Programm verfügbar, nicht in einem Paket
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
keeping | behalten |
passwords | passwörter |
pack | paket |
apps | apps |
program | programm |
functions | funktionen |
in | in |
read | lesen |
your | ihre |
control | kontrollieren |
available | verfügbar |
not | nicht |
a | einzigen |
EN Security experts and child psychologists agree on the importance of parents controlling the online contents accessed by their children by means of the parental control filters available to them.
DE Sicherheitsexperten und Kinderpsychologen sind sich darin einig, wie wichtig es ist, dass Eltern die Online-Inhalte, auf die ihre Kinder zugreifen, mit den ihnen zur Verfügung stehenden Kindersicherungsfiltern kontrollieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
importance | wichtig |
online | online |
contents | inhalte |
security experts | sicherheitsexperten |
parents | eltern |
children | kinder |
available | verfügung |
and | und |
accessed | zugreifen |
control | kontrollieren |
EN What is Parental Control? - F-Secure Community
DE Worum handelt es sich bei der Kindersicherung? - F-Secure Community
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
community | community |
what | worum |
EN What are the content types for Content Blocker in Parental Control? - F-Secure Community
DE Welche Inhaltstypen gibt es bei der Inhaltssperre in der Kindersicherung? - F-Secure Community
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
community | community |
in | in |
are | gibt |
the | der |
what | welche |
for | bei |
EN It offers the best parental control services for kids’ digital well-being and lets employers monitor employees’ activities using powerful features
DE Es bietet die besten Kindersicherungsdienste für das digitale Wohlbefinden von Kindern und ermöglicht es Arbeitgebern, die Aktivitäten der Mitarbeiter mithilfe leistungsstarker Funktionen zu überwachen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
kids | kindern |
digital | digitale |
lets | ermöglicht |
employers | arbeitgebern |
employees | mitarbeiter |
activities | aktivitäten |
powerful | leistungsstarker |
it | es |
monitor | überwachen |
offers | bietet |
features | funktionen |
and | und |
for | für |
well | wohlbefinden |
the | der |
EN Parental control solutions are tested against 1,000 URLs with adult content, and 100 child-safe URLs
DE Die Produkte zur Kindersicherung werden dazu anhand von 1.000 URLs mit Erwachseneninhalten und 100 kindersicheren URLs getestet
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tested | getestet |
urls | urls |
are | werden |
and | und |
with | mit |
EN The certification reports can be found here: https://www.av-comparatives.org/parental-control/
DE Den vollständigen Bericht zu den Zertifizierungen finden Sie hier: https://www.av-comparatives.org/parental-control/
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
certification | zertifizierungen |
reports | bericht |
https | https |
org | org |
found | finden |
here | hier |
the | den |
EN certification, parental control test
DE Certification, Test zur Kindersicherung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
certification | certification |
test | test |
EN Parental control features for Windows and other platforms
DE Kindersicherungs-Funktionen für Windows und andere Plattformen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
features | funktionen |
windows | windows |
platforms | plattformen |
other | andere |
and | und |
for | für |
EN AV-Comparatives also runs tests of other security-related products, such as phishing protection, parental control, anti-spam, anti-stalkerware, IoT products, and VPNs
DE AV-Comparatives führt auch Tests anderer sicherheitsrelevanter Produkte durch, wie Phishing-Protection, Parental Control, Anti-Spam, Anti-Stalkerware, IoT-Produkte und VPNs
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
runs | führt |
tests | tests |
phishing | phishing |
protection | protection |
control | control |
vpns | vpns |
other | anderer |
iot | iot |
and | und |
also | auch |
products | produkte |
as | wie |
EN For example, device tracking, data backup and parental control features may be genuinely useful to some people, but not to others.
DE So können beispielsweise Funktionen zur Geräteverfolgung, Datensicherung und Kindersicherung für manche Menschen wirklich nützlich sein, für andere jedoch nicht.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
useful | nützlich |
others | andere |
features | funktionen |
backup | datensicherung |
genuinely | wirklich |
people | menschen |
and | und |
be | sein |
not | nicht |
example | beispielsweise |
for | für |
to | manche |
EN This introduces the banking protection, webcam protection, browser privacy, and parental control features
DE Dabei werden die Funktionen Bankschutz, Webcam-Schutz, Browser-Datenschutz und Kindersicherung vorgestellt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
webcam | webcam |
browser | browser |
features | funktionen |
protection | schutz |
and | und |
privacy | datenschutz |
the | die |
this | werden |
EN You might also want to replace macOS’ built-in parental control capabilities with third party tools, if you believe this is more appropriate to your family needs.
DE Vielleicht möchten Sie auch die in macOS integrierten Kindersicherungsfunktionen durch Tools von Drittanbietern ersetzen, wenn Sie glauben, dass dies für die Bedürfnisse Ihrer Familie besser geeignet sind.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
replace | ersetzen |
macos | macos |
tools | tools |
believe | glauben |
family | familie |
third party | drittanbietern |
needs | bedürfnisse |
in | in |
might | vielleicht |
third | die |
want to | möchten |
this | dies |
EN Usually this is to cover the licensing of the packages, but some can also be used to initiate malware scans and device updates and manage parental control capabilities.
DE In der Regel geht es dabei um die Lizenzierung, aber einige können auch verwendet werden, um Malware-Scans und Geräte-Updates zu initiieren und Kindersicherungsfunktionen zu verwalten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
licensing | lizenzierung |
initiate | initiieren |
malware | malware |
scans | scans |
device | geräte |
updates | updates |
usually | in der regel |
used | verwendet |
manage | verwalten |
some | einige |
can | können |
and | und |
to | zu |
also | auch |
be | werden |
but | aber |
EN Kaspersky Internet Security for Mac promotes Kaspersky’s parental control product, Safe Kids. The Safe Kids button on the home page of Internet Security simply opens a download link to the Safe Kids product.
DE Kaspersky Internet Security für Mac wirbt für die Kasperskys Kinderssicherung Safe Kids. Die Website Safe Kids auf der Startseite von Internet Security öffnet einfach einen Download-Link für das Produkt Safe Kids.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mac | mac |
product | produkt |
kids | kids |
opens | öffnet |
kaspersky | kaspersky |
internet | internet |
security | security |
download | download |
link | link |
home page | startseite |
page | website |
for | für |
EN Meta has announced the launch of some new parental control tools designed to aid in protecting the mental health of teenage Instagram users.
DE Meta hat die Einführung einiger neuer Tools zur elterlichen Kontrolle angekündigt, die dazu beitragen sollen, die psychische Gesundheit jugendlicher
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
meta | meta |
announced | angekündigt |
new | neuer |
control | kontrolle |
tools | tools |
mental | psychische |
health | gesundheit |
launch | einführung |
has | hat |
to | beitragen |
the | zur |
EN Snapchat introducing new parental control features
DE Snapchat führt neue Kindersicherungsfunktionen ein
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
snapchat | snapchat |
new | neue |
EN ESET is one of the most prominent antiviruses that offers parental control.
DE ESET ist eines der bekanntesten Antivirenprogramme, das elterliche Kontrolle bietet.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
parental | elterliche |
control | kontrolle |
offers | bietet |
is | ist |
EN Parental Control offers digital help to parents and extra online safety to children
DE Die Kindersicherung bietet Eltern digitale Unterstützung und zusätzliche Online-Sicherheit für Kinder
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
extra | zusätzliche |
safety | sicherheit |
children | kinder |
parents | eltern |
online | online |
offers | bietet |
digital | digitale |
and | und |
EN *Parental Control is also available on macOS, iOS and Android with a different feature set depending on each platform.
DE *Die Kindersicherung ist auch für macOS, iOS und Android mit einem plattformabhängigen Funktionsumfang verfügbar.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
also | auch |
available | verfügbar |
and | und |
with | mit |
a | einem |
depending | für |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan