Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "packed particles" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "packed particles" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari packed particles

"packed particles" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

packed verpackt voll voller
particles partikel partikeln

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari packed particles

bahasa Inggris
Jerman

EN In the case of porous particles, a bimodal pore structure is obtained: a macroporous structure between the packed particles and a microporous structure inside the particles

DE Im Falle von porösen Partikeln erhält man eine bimodale Porenstruktur: eine makroporöse Struktur zwischen den gepackten Partikeln und eine mikroporöse Struktur im Inneren der Partikel

bahasa Inggris Jerman
structure struktur
in the im
particles partikel
between zwischen
and und
the falle
in inneren

EN The accelerated particles are either used directly for experiments or for the production of other particles, so-called secondary particles.

DE Die beschleunigten Teilchen werden entweder direkt für Experimente genutzt oder zur Produktion von anderen Teilchen, so genannten sekundären Teilchen.

bahasa Inggris Jerman
used genutzt
directly direkt
experiments experimente
production produktion
secondary sekundären
other anderen
so so
are werden
for für
or oder
of von

EN Vector Grain – A granular looper that visualizes sound modulation by moving particles on the interface – play with attraction and magnetism or loop the particles through a flow field.

DE Vector Grain – Ein granularer Looper, der Klangmodulationen als bewegte Partikel visualisiert. Experimentieren Sie mit magnetischen Kräften oder lassen die Partikel in einem Strömungsfeld kreisen.

EN multicolored particles like confetti or spangles float in a viscous liquid and glitter in the light with depth of field. 3d abstract animation of particles in 4k. luma matte as the alpha channel. 29

DE mehrfarbige Partikel wie Konfetti oder Winkeln schweben in einer viskosen Flüssigkeit und glitzern im Licht mit Tiefenwirkung. 3d abstrakte Animation von Teilchen in 4k. luma matte als Alphakanal. 29

bahasa Inggris Jerman
particles partikel
float schweben
liquid flüssigkeit
light licht
abstract abstrakte
animation animation
matte matte
alpha channel alphakanal
or oder
in the im
in in
and und
as als
with mit
a einer
of von

EN Beautiful Gold Floating Dust Particles with Flare on Black Background in Slow Motion. Looped 3d Animation of Dynamic Wind Particles In The Air With Bokeh. 4k Ultra HD 3840x2160.

DE Schöne Gold-Floating-Staubpartikel mit Flare auf schwarzem Hintergrund in langsamer Bewegung. 3D-Animation dynamischer Windpartikel in der Luft mit Bokeh. 4k Ultra HD 3840x2160.

bahasa Inggris Jerman
beautiful schöne
gold gold
black schwarzem
background hintergrund
slow langsamer
dynamic dynamischer
air luft
ultra ultra
hd hd
flare flare
bokeh bokeh
motion bewegung
animation animation
in in
with mit

EN The reaction?diffusion equations in the porous particles are defined in a similar fashion as for the intercalation of species in solid particles.

DE Die Reaktions-Diffusions-Gleichungen in den porösen Teilchen sind ähnlich definiert wie bei der Einlagerung von Spezies in feste Partikel.

bahasa Inggris Jerman
equations gleichungen
particles partikel
defined definiert
species spezies
solid feste
in in
are sind
similar ähnlich
the den

EN During every grinding process whether wet or dry, fine particles have a tendency to reagglomerate. This tendency increases as the particles become finer.

DE Bei jedem Mahlprozess, sei es ein nasses oder trockenes Verfahren, weisen feine Teilchen eine Tendenz zur Reagglomeration auf. Und diese Tendenz ist umso größer, je feiner die Partikel sind.

bahasa Inggris Jerman
process verfahren
dry trockenes
particles partikel
tendency tendenz
or oder
fine feine
have und
a ein
the jedem
become sind
this diese

EN The smaller the particles, such as PM2.5 or PM0.1, the further the particles can travel, reaching the alveoli and lung tissue or even entering the bloodstream

DE Je kleiner die Teilchen, wie zum Beispiel PM2.5 oder PM0.1, desto weiter können die Partikel vordringen und somit bis hin zu den Lungenbläschen (Alveolen) und dem Lungengewebe gelangen oder sogar in den Blutkreislauf übergehen

bahasa Inggris Jerman
smaller kleiner
particles partikel
or oder
can können
reaching zu
and und
the desto
as somit

EN Because of the highly rounded and polished shape of the particles, the researchers were able to attribute their origin to internal combustion engines and brake friction, because the heat generated in this process creates almost spherical particles

DE Durch die stark abgerundete und geschliffene Form der Teilchen konnten die Forscher deren Ursprung Verbrennungsmotoren und Bremsreibung zuordnen, da die hierbei entstehende Hitze nahezu sphärenförmige Teilchen entstehen lässt

bahasa Inggris Jerman
highly stark
rounded abgerundete
shape form
researchers forscher
attribute zuordnen
origin ursprung
heat hitze
almost nahezu
because da
this hierbei
and und

EN Vector Grain – A granular looper that visualizes sound modulation by moving particles on the interface – play with attraction and magnetism or loop the particles through a flow field.

DE Vector Grain – Ein granularer Looper, der Klangmodulationen als bewegte Partikel visualisiert. Experimentieren Sie mit magnetischen Kräften oder lassen die Partikel in einem Strömungsfeld kreisen.

EN From the action-packed day ride to a compact warm-up ride, we have put together three trail-packed excursions, all of which are best started from Leogang

DE Von der actionreichen Tagestour bis zum kompakten Warmup-Ride haben wir dir drei trailreiche Ausfahrten zusammengestellt, die sich allesamt am besten von Leogang aus starten lassen

bahasa Inggris Jerman
compact kompakten
started starten
leogang leogang
put together zusammengestellt
we wir
best besten
three drei
from aus

EN From the action-packed day ride to a compact warm-up ride, we have put together three trail-packed excursions, all of which are best started from Leogang

DE Von der actionreichen Tagestour bis zum kompakten Warmup-Ride haben wir dir drei trailreiche Ausfahrten zusammengestellt, die sich allesamt am besten von Leogang aus starten lassen

bahasa Inggris Jerman
compact kompakten
started starten
leogang leogang
put together zusammengestellt
we wir
best besten
three drei
from aus

EN From the action-packed day ride to a compact warm-up ride, we have put together three trail-packed excursions, all of which are best started from Leogang

DE Von der actionreichen Tagestour bis zum kompakten Warmup-Ride haben wir dir drei trailreiche Ausfahrten zusammengestellt, die sich allesamt am besten von Leogang aus starten lassen

bahasa Inggris Jerman
compact kompakten
started starten
leogang leogang
put together zusammengestellt
we wir
best besten
three drei
from aus

EN Infomaniak has an electric company car, one of the first on the market, which is now 12 years old. This saloon car has a 130 km range, and emits no greenhouse gases, fine particles or carbon monoxide.

DE Infomaniak hat schon vor zwölf Jahren eines der ersten reinen Elektrofahrzeuge angeschafft. Es handelt sich um eine Limousine mit einer Reichweite von 130 km, welche die Atmosphäre weder mit Treibhausgasen noch mit Feinstaub oder Stickoxiden belastet.

bahasa Inggris Jerman
infomaniak infomaniak
km km
range reichweite
company handelt
greenhouse gases treibhausgasen
years jahren
or oder
has hat
car die
the first ersten

EN Vector FM – Manipulate different combinations of FM oscillators represented by moving particles – play with movement and voices to create evolving modulations and textures.

DE Vector FM – Dieses Instrument manipuliert verschiedene Kombinationen von FM-Oszillatoren, dargestellt als bewegte Partikel. Spielen Sie mit der Bewegung und den FM-Stimmen und Sie werden mit lebendigen Modulationen und Texturen belohnt.

EN Emit – This visual granular synthesizer uses particles shooting across a spectrogram to show the grain of a sample being played, while vertical movements represent filtering and panning.

DE Emit – Ein visueller Granular-Synth, der die Grains abgespielter Samples über ein Spektrogramm laufen lässt. Vertikale Partikelbewegungen zeigen die Filterung und das Panorama.

EN Happy Diwali Greeting Card text Reveal from Golden Firework & Crackers on Glitter Shiny Magic Particles & Sparks Night star sky for Celebration, Wishes, Events, Message, holiday, festival

DE Fröhliche Diwali Grußkartentext Reveal aus goldenem Feuer

bahasa Inggris Jerman
happy fröhliche
diwali diwali
from aus

EN Diwali Theme, Diwali presentation 3D text animation with Golden text color and creative dynamic Colorful particles explosion, Diwali celebration, Diwali background, presentation ,Advertising title

DE Diwali Theme, Diwali Präsentation 3D-Text Animation mit Golden Text Farbe und kreative dynamische Farbpartikel Explosion, Diwali-Feier, Diwali-Hintergrund, Präsentation , Werbeltitel

bahasa Inggris Jerman
diwali diwali
theme theme
presentation präsentation
animation animation
golden golden
creative kreative
dynamic dynamische
explosion explosion
celebration feier
background hintergrund
text text
color farbe
and und
with mit

EN Neon Lights Love Heart Tunnel and Romantic Abstract Glow Particles - 4K Seamless Loop Motion Background Animation

DE Durch glühende Neonlinien fliegen, die einen Tunnel schaffen, blaues rosa violettes Spektrum, fluoreszierendes ultraviolettes Licht, moderne, farbenfrohe Beleuchtung, 4K-Kollektion cg-Animation

bahasa Inggris Jerman
tunnel tunnel
animation animation
glow licht

EN Mesmerising purple and green bioluminescent particles.

DE Optischer Billardeffekt, 4K-Auflösung, Sehr hohe Qualität und realistisch, Linsenflare, Studioflare, Lichtleak, Blitzlichter, Lichtstrahleffekt, Lichtstrahl, Lichtimpulse und Glühbirnen

bahasa Inggris Jerman
and und

EN Glowing lens flare effect with floating dust particles from the Radium Collection - Lens Flare Video Element

DE Aufnahme von echten Staubpartikeln, die in der Luft schwebend. Staubpartikelhintergrund. Macro Zeitlupe, Mischmodus verwenden (Bildschirm)

bahasa Inggris Jerman
floating schwebend
video aufnahme
from von
the der

EN Abstract seamless looped animation of neon, glowing light tubes, lasers and lines bouncing around and moving forward within a dark tunnel with fog and particles.

DE Abstrakte nahtlose Schleifenanimation von Neon, leuchtenden Leuchtröhren, Lasern und Linien, die sich in einem dunklen Tunnel mit Nebel und Partikeln herumspringen und fortbewegen.

bahasa Inggris Jerman
abstract abstrakte
seamless nahtlose
neon neon
dark dunklen
tunnel tunnel
fog nebel
particles partikeln
lines linien
and und
with mit
of von
a einem

EN Blue bokeh particles glitter awards dust gradient abstract background. Futuristic glittering in space on blue background.

DE Blaue Bokeh-Teilchen glänzen Farbverlauf-abstrakter Hintergrund. Futuristisches Glitzern im Raum auf blauem Hintergrund.

bahasa Inggris Jerman
blue blaue
gradient farbverlauf
background hintergrund
futuristic futuristisches
space raum
on auf

EN Orange flashing Big Lights Wall close up with smoke and particles.Various looped Animation. Stage lights. VJ Floodlight Lights Flashing Wall. Shiny lights turning on and off.

DE Orange blinkende Big Lights Mauer, Nahaufnahme von Rauch und Partikeln.Verschiedene Schleifenanimation. Lampen für die Stufe. VJ Flutlicht leuchtet blinkende Wand. Leuchtende Lichter leuchten an und aus.

bahasa Inggris Jerman
orange orange
big big
smoke rauch
particles partikeln
various verschiedene
stage stufe
floodlight flutlicht
lights lights
wall wand
and und
on an
off die

EN Makeup brushes touch each other on dark background and small particles of cosmetics, super slow motion, 1000 fps.

DE Weiße Farbvarianten von Autofarbe

bahasa Inggris Jerman
background von

EN microplastics in water. plastic fragments or particles in ocean. ocean pollution by single-use plastics. environment, ecology, water, earth, slow motion

DE Abstrakte, dunkle Farbpalettenlandschaft der 80er Jahre mit weichem Bewegungstempo

bahasa Inggris Jerman
in mit

EN Multicolor Bright Explosion Vivid Particles. Animated Future Colourful Gradients Macro Shot. Modern VFX Design Abstraction Form. Colored Opening Eye. Firework Display Footage. New Digital AI Wallpaper

DE Hot Balls von geschmolzener Farbe wie Holen in Nice Farbverlauf

EN Atlas 150 exclusively uses rollers made of anodised aluminium alloy and combs and scrapers made of polymeric resin. These materials guarantee the absence of metal dust particles, which are harmful to health.

DE Die exklusiven Walzen von Atlas 150 sind aus eloxierten Aluminiumlegierungen gefertigt und die Kämme und Schaber aus Polymerharz. Die Verwendung dieser Materialien garantiert, dass keine gesundheitsschädlichen Metallstäube vorhanden sind.

bahasa Inggris Jerman
atlas atlas
uses verwendung
made gefertigt
scrapers schaber
guarantee garantiert
materials materialien
and und
of von
are vorhanden

EN An excellent site to inform people who were unaware of the fact that fine particles (diesel engine, oil heating) kill!

DE Hervorragende Website, die Laien auf die Gefahren des Feinstaubs (durch Dieselmotoren, Ölheizungen) aufmerksam macht.

bahasa Inggris Jerman
excellent hervorragende
site website
of durch
the des

EN This site gives you information on rates of pollution by town and by neighbourhood in real time for nitrogen dioxide (NO2), fine particles (O3) and ozone (O3). Learn more

DE Diese Website informiert in Echtzeit über die Luftverschmutzung in Städten und Quartieren und gibt die Werte für Stickstoffdioxid (NO2), Feinstaub (PM10) und Ozon (O3) an. Weitere Infos

bahasa Inggris Jerman
ozone ozon
town städten
site website
information informiert
this diese
for weitere
gives gibt
in in
real time echtzeit

EN Our triple-layered, medical-grade masks filter >98% of bacteria and particles.

DE Unsere dreilagigen chirurgischen Masken filtern >98% der Bakterien und Partikel.

bahasa Inggris Jerman
masks masken
filter filtern
gt gt
bacteria bakterien
particles partikel
and und
our unsere
of der

EN Mobile devices equipped with NFC and designed for outdoor use. They are resistant to shocks and falls, water immersion and impervious to dust and micro-particles.

DE Device Rugged NFC. Mobilgeräte mit NFC ausgestattet und für eine Außenbenutzung geplant. Sie ertragen Fälle, Stöße und Tauchen Wasser und sie sind undurchlässig gegen Pulver und Kleinpartikeln.

bahasa Inggris Jerman
equipped ausgestattet
nfc nfc
water wasser
devices device
mobile devices mobilgeräte
and und
are sind
with mit
for für
to gegen

EN Magic Shimmer Glitter or Particles

DE Magic Shimmer Glitter oder Partikel

bahasa Inggris Jerman
magic magic
or oder
particles partikel
glitter glitter

EN waterfalls golden glitter sparkle-bubbles champagne particles stars black background happy new year holiday concept. 562248 Vector Art at Vecteezy

DE Funkelnscheinenblasen-Champagnerpartikel der Wasserfälle spielt schwarzes Hintergrundguten rutsch ins neue jahr-Feiertagskonzept die Hauptrolle. 562248 Vektor Kunst bei Vecteezy

bahasa Inggris Jerman
waterfalls wasserfälle
black schwarzes
new neue
year jahr
art kunst
vecteezy vecteezy
vector vektor
at bei

EN waterfalls golden glitter sparkle-bubbles champagne particles stars black background happy new year holiday concept. Free Vector

DE Funkelnscheinenblasen-Champagnerpartikel der Wasserfälle spielt schwarzes Hintergrundguten rutsch ins neue jahr-Feiertagskonzept die Hauptrolle. Kostenlosen Vektoren

bahasa Inggris Jerman
waterfalls wasserfälle
black schwarzes
new neue
year jahr
free kostenlosen
vector vektoren

EN In the research group the Aerodyne Time-of-Flight Aerosol Mass Spectrometer (ToF-AMS) is used, typically in combination with other on-line instruments for physical characterization of particles

DE In der Arbeitsgruppe wird das Aerodyne Time-of-Flight Aerosol Mass Spectrometer (ToF-AMS) gemeinsam mit anderen on-line Instrumenten zur physikalischen Charakterisierung von Partikeleigenschaften eingesetzt

bahasa Inggris Jerman
mass mass
instruments instrumenten
physical physikalischen
used eingesetzt
other anderen
in in
the wird
with mit

EN Researchers from Mainz use short-wave photons to study the distribution of aerosol particles when singing, speaking or coughing more

DE Plankton wird im arktischen Ozean nicht vermehrt wachsen, weil ihm nicht genügend Stickstoff zur Verfügung steht mehr

bahasa Inggris Jerman
more mehr
the wird
of zur

EN We have chosen to use food-grade materials to guarantee the absence of harmful metal particles

DE Um zu garantieren, dass keine für die Gesundheit schädlichen Metallstäube vorhanden sind, haben wir Materialien gewählt, die für den Gebrauch mit Lebensmitteln geeignet sind

bahasa Inggris Jerman
chosen gewählt
harmful schädlichen
food lebensmitteln
materials materialien
we wir
to zu
guarantee garantieren
to use gebrauch
have haben
the den

EN Atlasmotor exclusively uses rollers made of anodised aluminium alloy and combs and scrapers made of polymeric resin. These materials guarantee the absence of metal dust particles, which are harmful to health.

DE Atlasmotor verfügt über die exklusiven Walzen aus eloxierter Aluminiumlegierung sowie Kämme und Schaber aus Polymerharz. Die Verwendung dieser Materialien garantiert, dass keine gesundheitsschädlichen Metallstäube vorhanden sind.

bahasa Inggris Jerman
atlasmotor atlasmotor
uses verwendung
aluminium aluminiumlegierung
scrapers schaber
guarantee garantiert
materials materialien
and und
are vorhanden

EN These materials guarantee the absence of metal dust particles, which are harmful to health.

DE Die Verwendung dieser Materialien garantiert, dass keine gesundheitsschädlichen Metallstäube vorhanden sind.

bahasa Inggris Jerman
guarantee garantiert
materials materialien
are vorhanden

EN The integrated HEPA filter removes up to 99.95 percent of all particles, including bacteria and viruses.

DE Der integrierte HEPA Filter entfernt bis zu 99.95% aller Partikel, auch Bakterien und Viren.

bahasa Inggris Jerman
integrated integrierte
filter filter
particles partikel
bacteria bakterien
viruses viren
to zu
of entfernt
and und

EN Adsorbed oxygen on the metal-oxide particles reacts with the target gas and thereby releases electrons

DE Adsorbierter Sauerstoff an den Metalloxid-Partikeln reagiert mit dem Zielgas und setzt dabei Elektronen frei

bahasa Inggris Jerman
oxygen sauerstoff
particles partikeln
electrons elektronen
and und
with dabei
on setzt
the den

EN Precise measurements for different types of dust and other particles.

DE Präzise Messungen für verschiedene Staub- oder Partikelarten.

bahasa Inggris Jerman
precise präzise
measurements messungen
dust staub
for für
different verschiedene

EN After all, droplets and tiny aerosol particles should play a decisive role in the transmission of Sars-CoV-2

DE Dies insbesondere im Zusammenhang damit, dass Tröpfchen und winzigen Aerosolpartikeln bei der Übertragung von SARS-CoV-2 eine entscheidende Rolle zukommt

bahasa Inggris Jerman
decisive entscheidende
role rolle
in the im
all insbesondere
and und
a eine

EN Especially the aerosol particles that are produced when breathing, coughing, speaking and sneezing can float in the air for hours or days, according to current knowledge

DE Vor allem die Aerosolpartikel, die beim Atmen, Husten, Sprechen und Niesen entstehen, können nach heutigem Kenntnisstand stunden- oder tagelang in der Luft schweben bleiben

bahasa Inggris Jerman
breathing atmen
float schweben
air luft
or oder
hours stunden
in in
can können
especially vor allem
and und
the der
according die

EN It is the first choice for measurement of liquids containing particles or with a high viscosity

DE Für Flüssigkeiten von hoher Viskosität ist dieser Sensor Ihre erste Wahl

bahasa Inggris Jerman
choice wahl
liquids flüssigkeiten
high hoher
viscosity viskosität
is ist
of von
the dieser
the first erste

EN For high- and low-viscosity liquids or for liquids with small particles

DE Für Flüssigkeiten von hoher und niedriger Viskosität sowie für Flüssigkeiten mit kleinen Partikeln

bahasa Inggris Jerman
liquids flüssigkeiten
small kleinen
particles partikeln
high hoher
low niedriger
viscosity viskosität
and und
for für
with mit

EN Metal-oxide based gas sensors consist of a conglomerate of metal-oxide particles between two electrodes, on top of a hotplate for heating purposes

DE Metalloxid-Gassensoren basieren auf einem Konglomerat aus Metalloxidpartikeln zwischen zwei Elektroden auf einem Heizelement

bahasa Inggris Jerman
electrodes elektroden
between zwischen
on auf
two zwei

EN Particulate matter, referred to as “PM” for short, is a mixture of solid particles and fine droplets suspended in the air that can be inhaled and cause serious health problems

DE Feinstaub, abgekürzt „PM“ für „Particulate Matter“, ist ein Gemisch aus in der Luft schwebenden festen Partikeln und feinen Tröpfchen, das eingeatmet werden und ernsthafte Gesundheitsprobleme verursachen kann

EN It is the smallest particles from industrial, transport, and household pollution that we need to think about as humans because they can prove to be very harmful to our health

DE Gerade kleinste Partikel aus Verunreinigungen von Industrie, Verkehr und Haushalten sind für uns Menschen relevant, da sie ein hohes Gesundheitsrisiko darstellen

bahasa Inggris Jerman
smallest kleinste
particles partikel
industrial industrie
transport verkehr
and und
from aus
we uns
to gerade
because da

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan