Terjemahkan "operations manager" ke Jerman

DE Die Schweiz hat ein sehr robustes Bildungssystem. Wo findet man aber gut bezahlte Jobs ohne Ausbildung? Wir zeigen, in welchen Branchen dies möglich ist.

• robustes Bildungssystem
• gut bezahlte Jobs
• Ausbildung
• zeigen
• welchen Branchen dies

DE Account-Manager (m/w) | Key-Account-Manager (m/w) | Junior-Kundenbetreuer (m/w) | National-Account-Manager (m/w) | Geschäftsentwicklung

• Account-Manager
• xKey-Account-Manager
• xJunior-Kundenbetreuer
• xNational-Account-Manager
• xGeschäftsentwicklung

DE Marketing | Leiter Marketing und Kommunikation (m/w) | Leiter Direktmarketing (m/w) | Leiter Online-Marketing (m/w) | Leiter Industriemarketing (m/w)

• MarketingxLeiter Marketing
• Kommunikation
• xLeiter Direktmarketing
• xLeiter Online-Marketing
• xLeiter Industriemarketing

DE Mit anderen Worten: Der Manager eines Venues kann ein Special für sein Venue anbieten, darf aber nur dann ein Special für einen Event an seinem Venue anbieten, wenn er auch der Manager des Events ist

• anderen Worten
• Manager eines Venues
• anbieten
• seinem Venue anbieten

DE Ebenso kann der Manager eines Events ein Special für seinen Event anbieten, darf aber kein Special für das Venue anbieten, an dem der Event stattfindet – es sei denn, er ist auch der Manager des Venues.

• seinen Event anbieten
• darf aber kein
• Venue anbieten
• Event stattfindet
• sei denn

DE Mit anderen Worten: Der Manager eines Venues kann ein Special für sein Venue anbieten, darf aber nur dann ein Special für einen Event an seinem Venue anbieten, wenn er auch der Manager des Events ist

• anderen Worten
• Manager eines Venues
• anbieten
• seinem Venue anbieten

DE Ebenso kann der Manager eines Events ein Special für seinen Event anbieten, darf aber kein Special für das Venue anbieten, an dem der Event stattfindet – es sei denn, er ist auch der Manager des Venues.

• seinen Event anbieten
• darf aber kein
• Venue anbieten
• Event stattfindet
• sei denn

DE Mit anderen Worten: Der Manager eines Venues kann ein Special für sein Venue anbieten, darf aber nur dann ein Special für einen Event an seinem Venue anbieten, wenn er auch der Manager des Events ist

• anderen Worten
• Manager eines Venues
• anbieten
• seinem Venue anbieten

DE Ebenso kann der Manager eines Events ein Special für seinen Event anbieten, darf aber kein Special für das Venue anbieten, an dem der Event stattfindet – es sei denn, er ist auch der Manager des Venues.

• seinen Event anbieten
• darf aber kein
• Venue anbieten
• Event stattfindet
• sei denn

DE Mit anderen Worten: Der Manager eines Venues kann ein Special für sein Venue anbieten, darf aber nur dann ein Special für einen Event an seinem Venue anbieten, wenn er auch der Manager des Events ist

• anderen Worten
• Manager eines Venues
• anbieten
• seinem Venue anbieten

DE Ebenso kann der Manager eines Events ein Special für seinen Event anbieten, darf aber kein Special für das Venue anbieten, an dem der Event stattfindet – es sei denn, er ist auch der Manager des Venues.

• seinen Event anbieten
• darf aber kein
• Venue anbieten
• Event stattfindet
• sei denn

DE Betrieb: Um den Betrieb zu optimieren, ermitteln, sammeln und verwalten Teams alle Metadatenbestände und Data Lineages des Unternehmens, um die Betriebsqualität zu verbessern

• Betrieb
• Betrieb zu optimieren
• ermitteln
• sammeln
• Betriebsqualität zu verbessern

DE Leiter (Sonstiges) (m/w) | Betriebsleiter (m/w) | Betriebskoordinator (m/w)

• Leiter
• Sonstiges
• xBetriebsleiter
• xBetriebskoordinator

DE Der Tim|work Operations-Manager ist das ideale Werkzeug für die Arbeitsvorbereitung und visualisiert die Reihenfolge der Produktion auch im 3D Modell.

• Tim
• Arbeitsvorbereitung
• visualisiert die Reihenfolge

DE Von links nach rechts: Tom Schouten, Geostick Operations Project Manager und Geostick Operations Director Cees Schouten

• links nach rechts
• Tom Schouten
• Geostick Operations Project
• Geostick Operations Director
• Schouten

DE Organisation der darunterliegenden SDDC-Operationen, einschließlich VMware® vCenter, vCloud® Director, NSX® Manager, SDDC Manager und vCloud® Availability

• Organisation der darunterliegenden
• einschließlich
• vCenter
• Director
• Manager
• SDDC Manager
• Availability

DE Rennstreckenmanager | Betriebsleiter (m/w)

• RennstreckenmanagerxBetriebsleiter

DE Lade deinen Tag Manager datenschutzfreundlich erst nach der Einwilligung. Alle Einwilligungen können als Events in deinem Tag Manager verarbeitet und darauf reagiert werden (mit Fallback für Besucher ohne Einwilligung für den Tag Manager).

• Lade deinen Tag
• Einwilligung
• deinem Tag Manager
• Fallback für Besucher
• Manager

DE Google Tag Manager Events: Google Tag Manager Events werden gepusht wenn ein solches in der Cookie Gruppe definiert sind. Somit kann die gesamte Script/Cookie Steuerung über den GTM erfolgen.

• Google Tag Manager
• Cookie Gruppe definiert
• Script
• GTM

DE Updateprüfung, Filemanager (Organisation der Nutzerdateien), Pagemanager, PlugInmanager, jQuery (freie JavaScript-Bibliothek), TinyMCE (Online Texteditor) sind bereits als Standard-PlugIns in CMSimple_XH enthalten

• Updateprüfung
• Filemanager
• Organisation der Nutzerdateien
• Pagemanager
• PlugInmanager
• jQuery
• freie JavaScript-Bibliothek
• TinyMCE
• Texteditor
• bereits als Standard-PlugIns
• enthalten

DE Bei Alconost wird Ihr Projekt von einem engagierten Projektmanager verwaltet. Ihr Projektmanager ist Ihre zentrale Anlaufstelle und hilft Ihnen dabei, alle Fragen zum Projekt zu beantworten und zu klären. Der Projektmanager:

• Alconost wird Ihr
• engagierten Projektmanager verwaltet
• zentrale Anlaufstelle
• hilft Ihnen dabei
• Fragen zum Projekt
• beantworten
• klären

DE Zu den weiteren Neueinstellungen gehören Cameron Clark, Area Manager Product Sales für Kanada, Yvan Bonnin, Area Manager für Afrika, und Kelsey Kidd, Sales Manager für Nordamerika.

• weiteren Neueinstellungen gehören
• Clark
• Area Manager Product
• Kanada
• Yvan Bonnin
• Kelsey Kidd

DE Leiter Geschäftsentwicklung (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Verkaufsleiter (m/w)

• Leiter Geschäftsentwicklung
• xNationaler Verkaufsleiter
• xVerkaufsleiter

DE Verkauf | Verkaufsleiter (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Leiter Vertrieb und Marketing (m/w) | Digital Marketing

• VerkaufxVerkaufsleiter
• xNationaler Verkaufsleiter
• xLeiter Vertrieb
• Marketing
• xDigital Marketing

DE Support für Google Tag Manager (GTM) und Matomo Tag Manager (MTM), wobei Tag Manager nur nach Einwilligung geladen wird

• Support für Google
• Manager
• GTM
• Matomo Tag Manager
• MTM
• wobei Tag Manager

DE Mit User Workspace Manager kommen Sie in den Genuss der Vorzüge folgender Produkte: Application Control, Environment Manager, Performance Manager, File Director. Verwalten Sie die Lösung von einer zentralen Managementkonsole aus.

• User Workspace Manager
• Genuss der Vorzüge
• Produkte
• Application Control
• Environment Manager
• Performance Manager
• File Director
• zentralen Managementkonsole

DE Das ist einer der Gründe, weshalb du als Product Manager, Sales Manager, Project Manager oder Business Analyst am Puls des Schweizer Finanzplatzes arbeiten möchtest

• Gründe
• Manager
• Sales Manager
• Project Manager
• Schweizer Finanzplatzes arbeiten

DE Ihr Kundenbetreuer wird Sie persönlich Ihrem Projektmanager vorstellen. Bei Ihrem ersten Anruf, dem Onboarding-Anruf, wird Ihr Projektmanager:

• persönlich Ihrem Projektmanager
• Ihrem ersten Anruf
• Onboarding-Anruf
• Ihr

DE Das ist einer der Gründe, weshalb du als Product Manager, Sales Manager, Project Manager oder Business Analyst am Puls des Schweizer Finanzplatzes arbeiten möchtest

• Gründe
• Manager
• Sales Manager
• Project Manager
• Schweizer Finanzplatzes arbeiten

DE Der CipherTrust Cloud Key Manager nutzt den CipherTrust Manager, Luna-Netzwerk-HSM von Thales oder den Vormetric Data Security Manager zur sicheren Erstellung von Schlüsseln

• CipherTrust Cloud Key
• nutzt den CipherTrust
• Luna-Netzwerk-HSM von Thales
• Vormetric Data Security

DE Hauptneuerung ist der Proxmox VE HA Manager (pve-ha-manager), ein Ressource-Manager für Hochverfügbarkeits-Cluster

• VE HA Manager
• pve-ha-manager
• Ressource-Manager für Hochverfügbarkeits-Cluster

DE Ihr Kundenbetreuer wird Sie persönlich Ihrem Projektmanager vorstellen. Bei Ihrem ersten Anruf, dem Onboarding-Anruf, wird Ihr Projektmanager:

• persönlich Ihrem Projektmanager
• Ihrem ersten Anruf
• Onboarding-Anruf
• Ihr

DE Lade deinen Tag Manager datenschutzfreundlich erst nach der Einwilligung. Alle Einwilligungen können als Events in deinem Tag Manager verarbeitet und darauf reagiert werden (mit Fallback für Besucher ohne Einwilligung für den Tag Manager).

• Lade deinen Tag
• Einwilligung
• deinem Tag Manager
• Fallback für Besucher
• Manager

DE Finanzen und Versicherungen | Finanzmanager (m/w) | Project Manager | Project management | Project Manager

• Finanzen
• VersicherungenxFinanzmanager
• xProject ManagerxProject managementxProject

DE Management | Manager | Manager | Leiter Direktmarketing (m/w) | Leiter Marketing und Kommunikation (m/w)

• ManagementxManagerxManagerxLeiter Direktmarketing
• xLeiter Marketing
• Kommunikation

DE Verkauf | Vertriebsplaner (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Verkaufsleiter (m/w) | Leiter Vertrieb und Marketing (m/w)

• VerkaufxVertriebsplaner
• xNationaler Verkaufsleiter
• xVerkaufsleiter
• xLeiter Vertrieb
• Marketing

DE Support für Google Tag Manager (GTM) und Matomo Tag Manager (MTM), wobei Tag Manager nur nach Einwilligung geladen wird

• Support für Google
• Manager
• GTM
• Matomo Tag Manager
• MTM
• wobei Tag Manager

DE Google Tag Manager Events: Google Tag Manager Events werden gepusht wenn ein solches in der Cookie Gruppe definiert sind. Somit kann die gesamte Script/Cookie Steuerung über den GTM erfolgen.

• Google Tag Manager
• Cookie Gruppe definiert
• Script
• GTM

DE Identifizieren Sie, welche Anzeigen und Kampagnen am meisten Wertsteigerung erzielen und welche nicht funktionieren. Verfolgen Sie Ihre Leistung mit dem Facebook oder Twitter Werbeanzeigenmanager, dem LinkedIn Kampagnen-Manager und weiteren Tools.

• Identifizieren Sie
• welche Anzeigen
• Kampagnen am meisten
• erzielen
• welche nicht funktionieren
• Verfolgen Sie Ihre
• Facebook
• Twitter Werbeanzeigenmanager
• LinkedIn Kampagnen-Manager
• weiteren

DE Erstmals Erstellung von Webservices mit visuellen Mitteln – Operationen in Web Services Description Language (WSDL)-Transaktionen werden einfach durch Ziehen der Verbindungslinien zwischen Datenquellen und WSDL-Operationen gemappt.

• visuellen Mitteln
• Operationen in Web
• Description Language
• WSDL
• -Transaktionen werden einfach
• Ziehen der Verbindungslinien
• Datenquellen
• WSDL-Operationen

DE Du hast einen festen Schreibtisch in einer unseren deutschen Niederlassungen, schwerpunktmäßig in Frankfurt (Datacenter & Operations) und Jena und Leipzig (Operations & DevOps)

• hast einen festen
• unseren deutschen Niederlassungen
• schwerpunktmäßig in Frankfurt
• Datacenter
• Operations
• Jena
• Leipzig
• DevOps

DE Marketingverantwortliche in Unternehmen unterscheiden fünf Aspekte des Marketingbetriebs. Für diese Analyse konzentrieren wir uns auf die drei oben genannten Facetten, aber Ihr Marketing umfasst auch:

• Marketingverantwortliche in Unternehmen
• drei oben genannten
• Ihr Marketing umfasst

DE Es ist an der Zeit, Marketing Operations in größeren Dimensionen zu betrachten. Dieser Leitfaden bietet Ihnen einen Rahmen, um mit Ihren Marketing Operations einen wirklichen ROI zu erreichen.

• Zeit
• Dimensionen zu betrachten
• Leitfaden bietet Ihnen
• Rahmen
• Ihren Marketing Operations

DE Um unsere globale Tätigkeit zu erleichtern, können wir solche personenbezogenen Daten aus der ganzen Welt übermitteln und darauf zugreifen, einschließlich aus Ländern, in denen die Zendesk Group Niederlassungen hat

• solche personenbezogenen Daten
• ganzen Welt übermitteln
• darauf zugreifen
• einschließlich aus Ländern
• denen die Zendesk

DE Automatisieren Sie das Lifecycle-Management, um mehr Sicherheit, maßgeschneiderte und benutzerfreundliche Cluster-Operationen und portierbare Anwendungen zu erhalten.

• Sicherheit
• maßgeschneiderte
• benutzerfreundliche Cluster-Operationen

DE Berkan Limon ist unser SVP Southern Europe. Bevor er 2015 zur AUTO1 Group kam, war Berkan Chief Operations Officer bei der Pepperbill GmbH und Director of Operations DACH bei der DailyDeal GmbH. Er hat einen Master of Science von der Universität Kiel.

• SVP Southern Europe
• kam
• war Berkan Chief
• GmbH
• Director of Operations
• DailyDeal GmbH
• Universität

DE Wir sind nun „SAP-Certified Provider for Hosting Services“, „SAP-Certified Provider for Infrastructure Operations“ und „SAP-Certified Provider for SAP HANA Operations“.

• nun
• SAP-Certified Provider for
• Services
• Operations
• HANA Operations

DE Dusan Krompic ist Head of Operations und Mitglied der Geschäftsleitung von Zühlke Serbien. Er ist für Personalmanagement und -entwicklung, das Tagesgeschäft und die Projektabwicklung sowie für die Zusammenarbeit mit Partnern verantwortlich. 

• of Operations
• Mitglied der Geschäftsleitung
• Zühlke Serbien
• entwicklung
• Tagesgeschäft
• Zusammenarbeit mit Partnern

DE Deshalb bemühen wir uns, unser Unternehmenswachstum von seinen negativen Umweltauswirkungen abzukoppeln, zugleich aber unsere betriebliche Effizienz und Resilienz zu optimieren.

• negativen Umweltauswirkungen abzukoppeln
• Effizienz

DE Das visuelle und sichere Mindmap-Format wird von Firmen weltweit für die Unternehmensführung und die Personalverwaltung eingesetzt. Hier sind nur einige Möglichkeiten, wie auch Sie Mindmaps in Ihrem Betrieb verwenden können:

• visuelle
• Unternehmensführung
• Personalverwaltung eingesetzt
• einige Möglichkeiten
• Mindmaps in Ihrem
• verwenden