EN Rostock's municipal museums house numerous permanent exhibitions on the city's history, maritime heritage and art history. There are also changing special exhibitions to experience.
Terjemahkan "numerous permanent exhibitions" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "numerous permanent exhibitions" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari numerous permanent exhibitions
"numerous permanent exhibitions" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari numerous permanent exhibitions
bahasa Inggris
Jerman
DE Die städtischen Museen Rostocks beherbergen zahlreiche Dauerausstellungen zur Stadtgeschichte, zum maritimen Erbe sowie Kunstgeschichte. Zudem gibt es wechselnde Sonderausstellungen zu erleben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| museums | museen |
| numerous | zahlreiche |
| maritime | maritimen |
| heritage | erbe |
| changing | wechselnde |
| permanent exhibitions | dauerausstellungen |
| special exhibitions | sonderausstellungen |
| to | zu |
| house | beherbergen |
| experience | erleben |
EN Rostock's municipal museums house numerous permanent exhibitions on the city's history, maritime heritage and art history. There are also changing special exhibitions to experience.
DE Die städtischen Museen Rostocks beherbergen zahlreiche Dauerausstellungen zur Stadtgeschichte, zum maritimen Erbe sowie Kunstgeschichte. Zudem gibt es wechselnde Sonderausstellungen zu erleben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| museums | museen |
| numerous | zahlreiche |
| maritime | maritimen |
| heritage | erbe |
| changing | wechselnde |
| permanent exhibitions | dauerausstellungen |
| special exhibitions | sonderausstellungen |
| to | zu |
| house | beherbergen |
| experience | erleben |
EN The National Center for Civil and Human Rights features two permanent exhibits: The American Civil Rights Movement and the Global Human Rights Movement. Temporary exhibitions that rotate every so often supplement both of the permanent ones.
DE Das National Center for Civil and Human Rights zeigt zwei Dauerausstellungen: Die amerikanische Bürgerrechtsbewegung und die globale Menschenrechtsbewegung. Temporäre Ausstellungen, die ab und zu wechseln, ergänzen beide permanenten Ausstellungen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| center | center |
| human | human |
| rights | rights |
| permanent | permanenten |
| american | amerikanische |
| global | globale |
| temporary | temporäre |
| supplement | ergänzen |
| civil | civil |
| and | und |
| exhibitions | ausstellungen |
| of | zu |
EN The National Center for Civil and Human Rights features two permanent exhibits: The American Civil Rights Movement and the Global Human Rights Movement. Temporary exhibitions that rotate every so often supplement both of the permanent ones.
DE Das National Center for Civil and Human Rights zeigt zwei Dauerausstellungen: Die amerikanische Bürgerrechtsbewegung und die globale Menschenrechtsbewegung. Temporäre Ausstellungen, die ab und zu wechseln, ergänzen beide permanenten Ausstellungen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| center | center |
| human | human |
| rights | rights |
| permanent | permanenten |
| american | amerikanische |
| global | globale |
| temporary | temporäre |
| supplement | ergänzen |
| civil | civil |
| and | und |
| exhibitions | ausstellungen |
| of | zu |
EN The Orthodox Cultural Centre conducts cultural and educational activities. It hosts numerous choirs, concerts, exhibitions and lectures. We also provide rental of halls (for trainings, conferences, exhibitions etc.) and guest rooms (excellent…
DE Obwohl unser Kulturzentrum im Stadtzentrum (in der Nähe der Kirche von St. Nicholas und Cristal - Bereich der Lipowa straße) ist, sein größter Vorteil die Ruhe und Stille sind. Wir bieten Zimmer mit unterschiedliche Standard (Einzel-, Doppel- und…
EN His numerous works have been shown in 32 solo exhibitions and 65 group exhibitions in Europe, USA, Mexico, Cuba and Brazil
DE Seine zahlreichen Werke wurden in 32 Einzelausstellungen und 65 Gruppenausstellungen in Europa, USA, Mexiko, Kuba und Brasilien gezeigt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| numerous | zahlreichen |
| works | werke |
| europe | europa |
| usa | usa |
| mexico | mexiko |
| cuba | kuba |
| brazil | brasilien |
| and | und |
| his | seine |
| in | in |
| been | wurden |
EN We organize numerous exhibitions throughout the year to promote the artists we represent as well as making joint exhibitions to discover new artists
DE DAGMA ART arbeitet mit Künstlern zusammen, um limitierte Giclées ihrer beliebtesten Stücke zu kreieren
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| artists | künstlern |
| the | beliebtesten |
| to | zu |
| joint | mit |
EN The exhibitions : in the same way, we suggest you to list the different exhibitions in which you have taken part.
DE Ausstellungen: Ebenso empfehlen wir Ihnen, die verschiedenen Ausstellungen aufzulisten, an denen Sie teilgenommen haben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| exhibitions | ausstellungen |
| we | wir |
| list | die |
| suggest | empfehlen wir |
| the | ihnen |
| you | sie |
| to | denen |
| in | an |
| have | haben |
EN The first floor is exclusively used for temporary exhibitions, so artists’ monographs and themed exhibitions are shown here
DE Die erste Etage ist den wechselnden monografischen oder thematischen Ausstellungen des Forums vorbehalten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| floor | etage |
| exhibitions | ausstellungen |
| is | ist |
| the first | erste |
| the | den |
| here | die |
EN On this page you can find detailed information about the individual exhibitions as well as press images. A program overview, a curatorial statement by WHW as well as information on all exhibitions are available for download.
DE Auf dieser Seite finden Sie detaillierte Informationen zu den einzelnen Ausstellungen sowie Pressebilder. Ein Programmüberblick, ein kuratorisches Statement von WHW sowie Informationen zu allen Ausstellungen stehen Ihnen zum Download zur Verfügung.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| find | finden |
| exhibitions | ausstellungen |
| program | programm |
| overview | überblick |
| statement | statement |
| download | download |
| information | informationen |
| page | seite |
| well | zu |
| a | ein |
EN Discover inspirational exhibitions on Morges and its region in a magnificent 18th century house, in the heart of the old town of Morges. The museum presents and promotes the cultural heritage of Morges through many temporary exhibitions.
DE Entdecken Sie die inspirierenden Ausstellungen über Morges Region in einem wunderschönen Anwesen aus dem XVIII. Jahrhundert. Mit mehreren Ausstellungen, fördert das Museum das kulturelle Erbe von Morges und der Region.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| inspirational | inspirierenden |
| exhibitions | ausstellungen |
| magnificent | wunderschönen |
| century | jahrhundert |
| museum | museum |
| promotes | fördert |
| cultural | kulturelle |
| heritage | erbe |
| region | region |
| discover | entdecken |
| and | und |
| in | in |
EN Exhibitions receive scientific or artistic support or students work on exhibitions in a project seminar
DE Ausstellungen werden wissenschaftlich oder künstlerisch begleitet oder von Studierenden in einem Projektseminar erarbeitet
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| exhibitions | ausstellungen |
| scientific | wissenschaft |
| artistic | künstlerisch |
| students | studierenden |
| support | begleitet |
| or | oder |
| in | in |
| a | einem |
| receive | werden |
EN As the year draws to an end, you're probably wondering which exhibitions are must-sees before their close. Don't worry, to save you time, Artsper has selected the exhibitions you can't miss before the end of 2021.
DE Als Vorläufer des Fauvismus und der geschnittenen Gouache ist er ein bedeutender Maler des 20. Jahrhunderts. Artsper verrät Ihnen 10 Dinge, die Sie über Henri Matisse wissen sollten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| artsper | artsper |
| as | als |
| has | und |
| are | sollten |
EN The re-oppening has started and with it, a bunch of fresh exhibitions. Artsper has listed 10 exhibitions not to miss in 2020, from Paris to London.
DE Artsper hat 25 Beispiele zeitgenössischer Kunst zusammengetragen, die unserer Meinung nach unbedingt bekannt sein sollten - von den berühmtesten Werken bis hin zu den weniger bekannten, aufstrebenden Talenten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| artsper | artsper |
| to | zu |
| has | hat |
| from | hin |
| the | den |
| of | unserer |
EN A prolific artist with more than 1000 paintings, 700 engravings, 250 ceramics, and many drawings, she has exhibited mainly in France and Korea (84 solo exhibitions and nearly 300 group exhibitions).
DE Als produktive Künstlerin mit mehr als 1.000 Gemälden, 700 Stichen, 250 Keramiken und zahlreichen Zeichnungen stellte sie zu Lebzeiten hauptsächlich in Frankreich und Korea aus (84 Einzelausstellungen und fast 300 Gruppenausstellungen).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| artist | künstlerin |
| mainly | hauptsächlich |
| france | frankreich |
| korea | korea |
| paintings | gemälden |
| drawings | zeichnungen |
| more | mehr |
| in | in |
| and | und |
| many | zahlreichen |
| with | mit |
| nearly | fast |
| a | aus |
EN We are devoted entirely to art and exhibitions — whether art shipping, handling, packing, crating and storage or turnkey touring exhibitions — we are your partner.
DE Bei uns dreht sich alles um Kunst und Ausstellungen — ob Kunsttransporte, professionelles Art- Handling, Verpackung und Lagerung von Kunstgegenständen oder schlüsselfertige Wanderausstellungen — wir sind Ihr Partner.
EN The first floor is exclusively used for temporary exhibitions, so artists’ monographs and themed exhibitions are shown here
DE Die erste Etage ist den wechselnden monografischen oder thematischen Ausstellungen des Forums vorbehalten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| floor | etage |
| exhibitions | ausstellungen |
| is | ist |
| the first | erste |
| the | den |
| here | die |
EN Each year, the Thun Art Museum hosts five temporary exhibitions that are mainly devoted to contemporary art. In addition to thematic and monographic special exhibitions, one collection exhibition is organised each year.
DE Im Kunstmuseum Thun werden pro Jahr fünf Wechselausstellungen zu vorwiegend zeitgenössischer Kunst präsentiert. Neben thematisch und monografisch ausgerichteten Sonderausstellungen wird pro Jahr eine Sammlungsausstellung eingerichtet.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| thun | thun |
| art | kunst |
| mainly | vorwiegend |
| special exhibitions | sonderausstellungen |
| year | jahr |
| five | fünf |
| and | und |
| to | zu |
| in | neben |
| are | werden |
| the | wird |
EN General admission to permanent collections and non-ticketed special exhibitions
DE Allgemeine Zulassung zu ständigen Sammlungen und nicht-ticketed Sonderausstellungen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| general | allgemeine |
| admission | zulassung |
| permanent | ständigen |
| collections | sammlungen |
| special exhibitions | sonderausstellungen |
| to | zu |
| and | und |
EN The Kunsthaus Zürich boasts Zurich?s largest collection of modern art and is renowned both for its permanent art collection and its temporary exhibitions
DE Das Kunsthaus Zürich beherbergt die bedeutendste Modernesammlung Zürichs und ist sowohl für seine permanente Kunstsammlung als auch für die temporären Ausstellungen bekannt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| renowned | bekannt |
| permanent | permanente |
| temporary | temporären |
| exhibitions | ausstellungen |
| art collection | kunstsammlung |
| zurich | zürich |
| is | ist |
| for | für |
| and | und |
| the | sowohl |
EN Housed in a former Nabisco box printing factory, Dia: Beacon offers a permanent collection of modern works from the 1960’s and 70’s, as well as regular special exhibitions.
DE Das Dia:Beacon befindet sich in einer ehemaligen Druckfabrik und präsentiert eine Dauersammlung mit modernen Kunstwerken aus den 1960er und 1970er Jahren sowie regelmäßig wechselnde Sonderausstellungen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| former | ehemaligen |
| dia | dia |
| modern | modernen |
| regular | regelmäßig |
| beacon | beacon |
| offers | präsentiert |
| special exhibitions | sonderausstellungen |
| in | in |
| collection | mit |
| and | und |
| the | den |
| from | aus |
EN Housed in a former Nabisco box printing factory, Dia: Beacon offers a permanent collection of modern works from the 1960’s and 70’s, as well as regular special exhibitions.
DE Das Dia:Beacon befindet sich in einer ehemaligen Druckfabrik und präsentiert eine Dauersammlung mit modernen Kunstwerken aus den 1960er und 1970er Jahren sowie regelmäßig wechselnde Sonderausstellungen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| former | ehemaligen |
| dia | dia |
| modern | modernen |
| regular | regelmäßig |
| beacon | beacon |
| offers | präsentiert |
| special exhibitions | sonderausstellungen |
| in | in |
| collection | mit |
| and | und |
| the | den |
| from | aus |
EN Fast Pass Admission to permanent collection and non-ticketed special exhibitions
DE Eintrittskarte mit Schnellzugang zur Dauerausstellung und zu Sonderausstellungen mit freiem Eintritt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| special exhibitions | sonderausstellungen |
| admission | eintritt |
| and | und |
| to | zu |
| collection | mit |
EN General admission, including permanent exhibitions and live daily demonstrations
DE Allgemeiner Eintritt, einschließlich Dauerausstellungen und täglichen Live-Demonstrationen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| general | allgemeiner |
| admission | eintritt |
| including | einschließlich |
| and | und |
| live | live |
| daily | täglichen |
| demonstrations | demonstrationen |
| permanent exhibitions | dauerausstellungen |
EN The villa of the Hermitage Foundation solely houses changing art exhibitions. What is permanent is the magnificent view of Lake Geneva and Notre-Dame Cathedral, a view that inspired the leading landscape painter Camille Corot.
DE Die Villa der Stiftung Hermitage beherbergt ausschliesslich wechselnde Kunstausstellungen. Von Dauer sind dafür die Aussichten auf den Genfersee und die Kathedrale Notre-Dame, die schon den führenden Landschaftsmaler Camille Corot inspirierten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| villa | villa |
| foundation | stiftung |
| solely | ausschliesslich |
| houses | beherbergt |
| changing | wechselnde |
| permanent | dauer |
| cathedral | kathedrale |
| inspired | inspirierten |
| camille | camille |
| view | aussichten |
| lake geneva | genfersee |
| and | und |
| the | den |
EN The Kunsthaus Zürich boasts Zurich’s largest collection of modern art and is renowned both for its permanent art collection and its temporary exhibitions
DE Das Kunsthaus Zürich beherbergt die bedeutendste Modernesammlung Zürichs und ist sowohl für seine permanente Kunstsammlung als auch für die temporären Ausstellungen bekannt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| zürich | zürich |
| renowned | bekannt |
| permanent | permanente |
| temporary | temporären |
| exhibitions | ausstellungen |
| art collection | kunstsammlung |
| is | ist |
| for | für |
| and | und |
| the | sowohl |
EN The new MAAG Light Hall is the first permanent museum in Switzerland to show only immersive exhibitions. Works by outstanding artists are illuminated, animated, set to music and projected on the walls, ceilings and floors.
DE Die neue Lichthalle MAAG ist das erste permanente Museum der Schweiz, das nur immersive Ausstellungen zeigt. Werke grosser Künstlerinnen und Künstler werden illuminiert, animiert, vertont und auf Wände, Decken und Böden projiziert.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| permanent | permanente |
| museum | museum |
| switzerland | schweiz |
| immersive | immersive |
| works | werke |
| artists | künstler |
| animated | animiert |
| walls | wände |
| ceilings | decken |
| floors | böden |
| new | neue |
| exhibitions | ausstellungen |
| show | zeigt |
| is | ist |
| and | und |
| the first | erste |
| only | nur |
EN Discover the largest particle physics laboratory in the World. There are many options to visit this giant of science. Two permanent exhibitions, guided tours and a cycle route engage you in the discovery of particle physics.
DE Entdecken Sie das grösste Teilchenphysiklabor der Welt. Es gibt viele Möglichkeiten, diesen Giganten der Wissenschaft zu besuchen. Zwei Dauerausstellungen, geführte Besichtigungen und eine Veloroute regen zur Entdeckung der Teilchenphysik an.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| science | wissenschaft |
| guided | geführte |
| largest | grösste |
| permanent exhibitions | dauerausstellungen |
| tours | besichtigungen |
| world | welt |
| to | zu |
| visit | besuchen |
| discover | entdecken |
| many | viele |
| and | und |
| discovery | entdeckung |
EN By reflecting the state of current research in natural history in general and the museum's collections in particular, permanent exhibitions provide a global perspective on current topics such as evolution and biodiversity
DE Die Dauerausstellungen spiegeln den aktuellen Stand der naturkundlichen Forschung im Allgemeinen und die Sammlungen des Museums im Besonderen wider und bieten eine globale Perspektive auf aktuelle Themen wie Evolution und biologische Vielfalt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| research | forschung |
| general | allgemeinen |
| provide | bieten |
| global | globale |
| evolution | evolution |
| permanent exhibitions | dauerausstellungen |
| collections | sammlungen |
| museums | museums |
| current | aktuellen |
| a | besonderen |
| topics | themen |
| the | den |
| of | der |
| on | auf |
EN These gardens contain a total of 26 permanent exhibits by known sculptors from as far back as the 1950s, and also have special exhibitions which change every year
DE Insgesamt 26 Exponate von bedeutenden Bildhauern aus den 1950er Jahren bis heute werden dauerhaft im Landschaftspark präsentiert, daneben gibt es jährlich wechselnde Sonderausstellungen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| permanent | dauerhaft |
| exhibits | exponate |
| special exhibitions | sonderausstellungen |
| every year | jährlich |
| also | daneben |
| the | den |
| from | aus |
EN Right next to the castle, the museum includes permanent collections, temporary exhibitions and kids’ activities.
DE In dem nur wenige Schritte vom Schloss entfernten Museum werden Dauer- und Wanderausstellungen gezeigt und Animationen für Kinder angeboten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| castle | schloss |
| permanent | dauer |
| kids | kinder |
| museum | museum |
| and | und |
| the | schritte |
EN The museum’s free permanent exhibitions in the Palais de Rumine in Lausanne include fossils, crystals and an explanation about the formation of the Alps.
DE Die im Palais de Rumine in Lausanne untergebrachten Dauerausstellungen des kostenlos zugänglichen Museums präsentieren Fossilien, Kristalle und die Entstehung der Alpen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| museums | museums |
| free | kostenlos |
| de | de |
| lausanne | lausanne |
| fossils | fossilien |
| crystals | kristalle |
| alps | alpen |
| palais | palais |
| permanent exhibitions | dauerausstellungen |
| in | in |
| in the | im |
| and | und |
EN Free tickets:The room rental includes free tickets for the six permanent exhibitions. The free ticket allows participants to visit the Übersee-Museum on the day of the event (during opening hours).
DE Freikarten:Die Raummiete inkludiert Freikarten für die sechs Dauerausstellungen. Diese ermöglicht Teilnehmer*innen eine Besichtigung des Hauses am Veranstaltungstag (während der Öffnungszeiten).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| participants | teilnehmer |
| permanent exhibitions | dauerausstellungen |
| visit | besichtigung |
| six | sechs |
| for | für |
| to | innen |
| during | während |
EN The catering (drinks and finger food) is based on the permanent exhibitions ? America, Oceania, Asia and Africa ? by arrangement with you.
DE Das Catering (Getränke und Fingerfood) ist nach Absprache mit Ihnen auf die Dauerausstellungen – Amerika, Ozeanien, Asien und Afrika – ausgerichtet.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| catering | catering |
| drinks | getränke |
| america | amerika |
| oceania | ozeanien |
| asia | asien |
| africa | afrika |
| on | auf |
| by | nach |
| and | und |
| is | ist |
| based | mit |
EN Free admission to the permanent collection galleries and reduced entry for special exhibitions
DE Freier Eintritt in die ständige Sammlung und ermässigter Eintritt für Sonderausstellungen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| free | freier |
| collection | sammlung |
| special exhibitions | sonderausstellungen |
| admission | eintritt |
| and | und |
| for | für |
EN Fast Pass Admission to permanent collection and non-ticketed special exhibitions
DE Eintrittskarte mit Schnellzugang zur Dauerausstellung und zu Sonderausstellungen mit freiem Eintritt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| special exhibitions | sonderausstellungen |
| admission | eintritt |
| and | und |
| to | zu |
| collection | mit |
EN Admission to permanent Museum halls plus all special exhibitions and films (based on availability; space is limited)
DE Zugang zur Dauerausstellung des Museums sowie zu allen Sonderausstellungen und Filmen (je nach Verfügbarkeit, der Platz ist begrenzt)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| admission | zugang |
| museum | museums |
| films | filmen |
| availability | verfügbarkeit |
| space | platz |
| limited | begrenzt |
| special exhibitions | sonderausstellungen |
| and | und |
| to | zu |
| special | der |
| is | ist |
EN Free admission to the permanent collection galleries and reduced entry for special exhibitions
DE Freier Eintritt in die ständige Sammlung und ermässigter Eintritt für Sonderausstellungen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| free | freier |
| collection | sammlung |
| special exhibitions | sonderausstellungen |
| admission | eintritt |
| and | und |
| for | für |
EN Exhibitions, Art fairs, Pavilions, Event Spaces, Showrooms, Experience centres, Roadshows, Arenas, Temporary & Permanent Structures of all formats and styles.
DE Als Generalunternehmer realisieren wir für Sie in der Schweiz aber auch weltweit: Messestände, Ausstellungen, Kunstmessen, Events, Pavillons, Showrooms, Experience Centres, Roadshows, temporäre und semi-permanente Bauten in allen Stilen und Formaten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| pavilions | pavillons |
| event | events |
| experience | experience |
| temporary | temporäre |
| permanent | permanente |
| formats | formaten |
| styles | stilen |
| exhibitions | ausstellungen |
| and | und |
| of | der |
| all | allen |
EN Permanent exhibitions in the Fortezza Spagnola
DE Dauerausstellungen der Fortezza Spagnola
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| permanent exhibitions | dauerausstellungen |
| the | der |
EN By reflecting the state of current research in natural history in general and the museum's collections in particular, permanent exhibitions provide a global perspective on current topics such as evolution and biodiversity
DE Die Dauerausstellungen spiegeln den aktuellen Stand der naturkundlichen Forschung im Allgemeinen und die Sammlungen des Museums im Besonderen wider und bieten eine globale Perspektive auf aktuelle Themen wie Evolution und biologische Vielfalt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| research | forschung |
| general | allgemeinen |
| provide | bieten |
| global | globale |
| evolution | evolution |
| permanent exhibitions | dauerausstellungen |
| collections | sammlungen |
| museums | museums |
| current | aktuellen |
| a | besonderen |
| topics | themen |
| the | den |
| of | der |
| on | auf |
EN These gardens contain a total of 26 permanent exhibits by known sculptors from as far back as the 1950s, and also have special exhibitions which change every year
DE Insgesamt 26 Exponate von bedeutenden Bildhauern aus den 1950er Jahren bis heute werden dauerhaft im Landschaftspark präsentiert, daneben gibt es jährlich wechselnde Sonderausstellungen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| permanent | dauerhaft |
| exhibits | exponate |
| special exhibitions | sonderausstellungen |
| every year | jährlich |
| also | daneben |
| the | den |
| from | aus |
EN General admission, including permanent exhibitions and live daily demonstrations
DE Allgemeiner Eintritt, einschließlich Dauerausstellungen und täglichen Live-Demonstrationen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| general | allgemeiner |
| admission | eintritt |
| including | einschließlich |
| and | und |
| live | live |
| daily | täglichen |
| demonstrations | demonstrationen |
| permanent exhibitions | dauerausstellungen |
EN General admission to permanent collections and non-ticketed special exhibitions
DE Allgemeine Zulassung zu ständigen Sammlungen und nicht-ticketed Sonderausstellungen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| general | allgemeine |
| admission | zulassung |
| permanent | ständigen |
| collections | sammlungen |
| special exhibitions | sonderausstellungen |
| to | zu |
| and | und |
EN The villa of the Hermitage Foundation solely houses changing art exhibitions. What is permanent is the magnificent view of Lake Geneva and Notre-Dame Cathedral, a view that inspired the leading landscape painter Camille Corot.
DE Die Villa der Stiftung Hermitage beherbergt ausschliesslich wechselnde Kunstausstellungen. Von Dauer sind dafür die Aussichten auf den Genfersee und die Kathedrale Notre-Dame, die schon den führenden Landschaftsmaler Camille Corot inspirierten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| villa | villa |
| foundation | stiftung |
| solely | ausschliesslich |
| houses | beherbergt |
| changing | wechselnde |
| permanent | dauer |
| cathedral | kathedrale |
| inspired | inspirierten |
| camille | camille |
| view | aussichten |
| lake geneva | genfersee |
| and | und |
| the | den |
EN The Kunsthaus Zürich boasts Zurich?s largest collection of modern art and is renowned both for its permanent art collection and its temporary exhibitions
DE Das Kunsthaus Zürich beherbergt die bedeutendste Modernesammlung Zürichs und ist sowohl für seine permanente Kunstsammlung als auch für die temporären Ausstellungen bekannt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| renowned | bekannt |
| permanent | permanente |
| temporary | temporären |
| exhibitions | ausstellungen |
| art collection | kunstsammlung |
| zurich | zürich |
| is | ist |
| for | für |
| and | und |
| the | sowohl |
EN General admission to permanent collections and non-ticketed special exhibitions
DE Allgemeine Zulassung zu ständigen Sammlungen und nicht-ticketed Sonderausstellungen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| general | allgemeine |
| admission | zulassung |
| permanent | ständigen |
| collections | sammlungen |
| special exhibitions | sonderausstellungen |
| to | zu |
| and | und |
EN General admission to permanent collections and non-ticketed special exhibitions
DE Allgemeine Zulassung zu ständigen Sammlungen und nicht-ticketed Sonderausstellungen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| general | allgemeine |
| admission | zulassung |
| permanent | ständigen |
| collections | sammlungen |
| special exhibitions | sonderausstellungen |
| to | zu |
| and | und |
EN General admission to permanent collections and non-ticketed special exhibitions
DE Allgemeine Zulassung zu ständigen Sammlungen und nicht-ticketed Sonderausstellungen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| general | allgemeine |
| admission | zulassung |
| permanent | ständigen |
| collections | sammlungen |
| special exhibitions | sonderausstellungen |
| to | zu |
| and | und |
EN General admission to permanent collections and non-ticketed special exhibitions
DE Allgemeine Zulassung zu ständigen Sammlungen und nicht-ticketed Sonderausstellungen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| general | allgemeine |
| admission | zulassung |
| permanent | ständigen |
| collections | sammlungen |
| special exhibitions | sonderausstellungen |
| to | zu |
| and | und |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
numerous permanent exhibitions permanent exhibitions numerous permanent exhibitions special exhibitions several exhibitions different exhibitions enjoy exhibitions small exhibitions top exhibitions innovative exhibitions regional exhibitions temporary exhibitions exhibitions at leisure four exhibitions immersive exhibitions interactive science exhibitions exhibitions in galleries few collective exhibitions her exhibitions enjoy special exhibitions exciting exhibitions offer exhibitions exhibitions etc explore exhibitions changing special exhibitions heritage exhibitions international exhibitions exhibitions each temporary exhibitions reflect spectacular exhibitions primarily the exhibitions joint exhibitions dinosaur exhibitions realistic exhibitions offers conference festivals to exhibitions photographic exhibitions exhibitions in museums spectacular special exhibitions nearly group exhibitions exhibitions in a exhibitions receive scientific exhibitions that represent poster exhibitions seen through exhibitions interactive exhibitions explore reed exhibitions company various thematic exhibitions exhibitions in switzerland exhibitions in europe
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia