Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "manufacturers of building" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "manufacturers of building" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari manufacturers of building

"manufacturers of building" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

manufacturers anbieter anwendungen arbeiten bieten das dem den der des design die einer entwicklung fertigung gibt haben hersteller herstellern händler ihr ihre industrie kann kunden lieferanten nach produkte produkten produktion sein sie sind software systeme technologie und unternehmen was wie zu zulieferer
building als anwendungen app architektur auch auf aufbau aufbauen aufzubauen bau bauen bei bis building das dem des design die einer entwickeln entwicklung erstellen erstellung ganz gebäude gebäudes hat haus indem ist jeder kann mehr mit nach nur online ort planung plattform schaffen sehen sein sie software stadt team und unternehmen von vor was website wenn werden wird wohnung zimmern zu zum zur

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari manufacturers of building

bahasa Inggris
Jerman

EN Digital services afford building managers as well as manufacturers of building equipment and building automation opportunities to tap new revenue streams. Our Connected Building Services provide the perfect launch pad to do this.

DE Mit digitalen Services erschließen sich Gebäudebetreiber als auch Hersteller von Gebäudetechnik und Gebäudeautomation neue Erlösmöglichkeiten. Unsere Connected Building Services bilden dafür die ideale Grundlage.

bahasa Inggris Jerman
digital digitalen
services services
building building
manufacturers hersteller
new neue
connected connected
and und
our unsere
as als
to auch
of von
perfect ideale

EN Light + Building is the world’s biggest platform for lighting and building-services technology with around 2,500 exhibitors. From 13 to 18 March, around 1,650 manufacturers from the lighting sector will present their products at the fair. The

DE Die Light + Building ist mit insgesamt rund 2.500 Ausstellern die weltgrößte Plattform für Licht und Gebäudetechnik. Vom 13. Bis 18. März präsentieren im Lichtbereich rund 1.650 Hersteller sich und ihre Produkte. Das Spektrum reicht von

bahasa Inggris Jerman
building building
platform plattform
march märz
manufacturers hersteller
is ist
and und
present präsentieren
products produkte
with mit
for für
from vom

EN For the manufacturers of building services engineering, the problem in many projects is that the building owner and the construction companies prefer low-cost products in order to reduce construction costs

DE Für die Hersteller der Gebäudetechnik besteht in vielen Projekten das Problem, dass der Bauherr und die Baufirmen niedrigpreisige Produkte bevorzugen, um die Baukosten zu senken

bahasa Inggris Jerman
problem problem
prefer bevorzugen
projects projekten
manufacturers hersteller
in in
and und
products produkte
to zu
that dass
for um
to reduce senken

EN Manufacturers of technical building equipment can use this technology to charge directly for the added value of their products per use or also sell data to the building management system or other trades

DE Die Hersteller der technischen Gebäudeausrüstung können mit dieser Technologie direkt den Mehrwert ihrer Produkte je Nutzung verrechnen oder auch Daten an die Gebäudeleittechnik oder an andere Gewerke verkaufen

bahasa Inggris Jerman
sell verkaufen
added value mehrwert
technical technischen
use nutzung
technology technologie
or oder
manufacturers hersteller
can können
directly direkt
products produkte
data daten
other andere

EN For the manufacturers of building services engineering, the problem in many projects is that the building owner and the construction companies prefer low-cost products in order to reduce construction costs

DE Für die Hersteller der Gebäudetechnik besteht in vielen Projekten das Problem, dass der Bauherr und die Baufirmen niedrigpreisige Produkte bevorzugen, um die Baukosten zu senken

bahasa Inggris Jerman
problem problem
prefer bevorzugen
projects projekten
manufacturers hersteller
in in
and und
products produkte
to zu
that dass
for um
to reduce senken

EN Manufacturers of technical building equipment can use this technology to charge directly for the added value of their products per use or also sell data to the building management system or other trades

DE Die Hersteller der technischen Gebäudeausrüstung können mit dieser Technologie direkt den Mehrwert ihrer Produkte je Nutzung verrechnen oder auch Daten an die Gebäudeleittechnik oder an andere Gewerke verkaufen

bahasa Inggris Jerman
sell verkaufen
added value mehrwert
technical technischen
use nutzung
technology technologie
or oder
manufacturers hersteller
can können
directly direkt
products produkte
data daten
other andere

EN M1 is a modular web-based manufacturing enterprise resource planning (ERP) software for job shops, make-to-order manufacturers and custom & mixed mode manufacturers

DE Awery ERP hilft Luftfahrtunternehmen bei der Verwaltung von Prozessen im Zusammenhang mit Vertrieb, Finanzen, Personalwesen und mehr

bahasa Inggris Jerman
resource hilft
erp erp
and und
enterprise verwaltung
custom der
mode von
to mehr

EN Cognex solutions help manufacturers ensure lithium-ion cells meet the demands of large-format battery pack manufacturers and energy storage system developers.

DE Mit Lösungen von Cognex können Hersteller sicherstellen, dass Lithium-Ionen-Zellen die Anforderungen von Herstellern großer Batteriepakete und Entwicklern von Energiespeichersystemen erfüllen.

bahasa Inggris Jerman
cognex cognex
solutions lösungen
ensure sicherstellen
cells zellen
meet erfüllen
demands anforderungen
developers entwicklern
large großer
and und
manufacturers hersteller
the die
of von

EN The European Hearing Instrument Manufacturers Association (EHIMA) represents the major European hearing instrument manufacturers,?

DE Die European Hearing Instrument Manufacturers Association (EHIMA) vertritt die wichtigsten europäischen Hörgerätehersteller,...

bahasa Inggris Jerman
instrument instrument
association association
represents vertritt
major wichtigsten
the die
hearing hearing
european europäischen

EN Cloud ERP made with manufacturers, for manufacturers.

DE Finanz- und Business Management (ERP) -System

bahasa Inggris Jerman
erp erp

EN Kinetic is the cloud ERP made with manufacturers, for manufacturers. Trust Epicor know-how to accelerate growth and maximize innovation and profitability. This is the future-focused face of manufacturing. Read more about Kinetic

DE Enterprise Ressourcenplanungs-Software für mittelständische Unternehmen. Verwalte jeden Aspekt deines kleinen oder mittelgroßen Unternehmens mit SAP Business One. Erfahre mehr über SAP Business One

bahasa Inggris Jerman
manufacturing unternehmen
more mehr
for für
with mit
is oder
the one

EN Over 200 of the leading manufacturers around the globe, including the top 10 auto manufacturers, rely on Cloudera to run their operations

DE Über 200 der weltweit führenden Hersteller, darunter die zehn größten Automobilhersteller, vertrauen auf Cloudera bei der Abwicklung ihrer Geschäfte

bahasa Inggris Jerman
leading führenden
manufacturers hersteller
cloudera cloudera
auto die
globe weltweit
top größten
the darunter
of der

EN Over 200 of the leading manufacturers around the globe, including the top 10 auto manufacturers, rely on Cloudera to run their operations

DE Über 200 der weltweit führenden Hersteller, darunter die zehn größten Automobilhersteller, vertrauen auf Cloudera bei der Abwicklung ihrer Geschäfte

bahasa Inggris Jerman
leading führenden
manufacturers hersteller
cloudera cloudera
auto die
globe weltweit
top größten
the darunter
of der

EN M1 is a modular web-based manufacturing enterprise resource planning (ERP) software for job shops, make-to-order manufacturers and custom & mixed mode manufacturers

DE KeyedIn bietet eine Software für Projektportfoliomanagement, die sich ideal für PMOs, IT-Teams und professionelle Dienstleistungsunternehmen mit mehr als 50 Nutzern eignet

bahasa Inggris Jerman
manufacturing it
software software
and und
for für
custom die
a eine
to mehr

EN Cognex solutions help manufacturers ensure lithium-ion cells meet the demands of large-format battery pack manufacturers and energy storage system developers.

DE Mit Lösungen von Cognex können Hersteller sicherstellen, dass Lithium-Ionen-Zellen die Anforderungen von Herstellern großer Batteriepakete und Entwicklern von Energiespeichersystemen erfüllen.

bahasa Inggris Jerman
cognex cognex
solutions lösungen
ensure sicherstellen
cells zellen
meet erfüllen
demands anforderungen
developers entwicklern
large großer
and und
manufacturers hersteller
the die
of von

EN Tobacco manufacturers pay up front for each tax stamp and any manufacturing or distribution errors after tax stamps are applied significantly impact manufacturers’ bottom line

DE Tabakhersteller zahlen für jede Steuermarke im Voraus und alle Herstellungs- oder Vertriebsfehler nach Anbringung der Steuermarken wirken sich deutlich auf das Betriebsergebnis des Herstellers aus

bahasa Inggris Jerman
pay zahlen
or oder
and und
line auf
for für
each jede
are wirken

EN KE Elektronik supplies these transmission applications, via various system manufacturers, to almost all well-known international upper-class and premium vehicle manufacturers.

DE KE Elektronik liefert diese Getriebeanwendungen über verschiedene Systemhersteller an nahezu alle namhaften internationalen Oberklasse- und Premiumfahrzeughersteller.

bahasa Inggris Jerman
elektronik elektronik
supplies liefert
various verschiedene
well-known namhaften
international internationalen
and und
almost nahezu
all alle
these diese

EN Manufacturers can use predictive maintenance to optimize operations and reduce warranty and insurance claims. Some manufacturers see savings as high as 3% of product revenues.

DE Hersteller können die vorausschauende Wartung nutzen, um den Betrieb zu optimieren und Garantie- und Versicherungsansprüche zu reduzieren. Einige Hersteller sehen Einsparungen von bis zu 3% des Produktumsatzes.

bahasa Inggris Jerman
manufacturers hersteller
maintenance wartung
optimize optimieren
reduce reduzieren
warranty garantie
savings einsparungen
use nutzen
operations betrieb
can können
to zu
and und
some einige
see sehen
of von

EN For example, manufacturers can work out asset-sharing models with other manufacturers

DE Hersteller können beispielsweise Asset-Sharing-Modelle mit anderen Herstellern erarbeiten

bahasa Inggris Jerman
models modelle
other anderen
work out erarbeiten
can können
with mit
manufacturers hersteller
example beispielsweise

EN Over 200 of the leading manufacturers around the globe, including the top 10 auto manufacturers, rely on Cloudera to run their operations

DE Über 200 der weltweit führenden Hersteller, darunter die zehn größten Automobilhersteller, vertrauen auf Cloudera bei der Abwicklung ihrer Geschäfte

bahasa Inggris Jerman
leading führenden
manufacturers hersteller
cloudera cloudera
auto die
globe weltweit
top größten
the darunter
of der

EN Over 200 of the leading manufacturers around the globe, including the top 10 auto manufacturers, rely on Cloudera to run their operations

DE Über 200 der weltweit führenden Hersteller, darunter die zehn größten Automobilhersteller, vertrauen auf Cloudera bei der Abwicklung ihrer Geschäfte

bahasa Inggris Jerman
leading führenden
manufacturers hersteller
cloudera cloudera
auto die
globe weltweit
top größten
the darunter
of der

EN Over 200 of the leading manufacturers around the globe, including the top 10 auto manufacturers, rely on Cloudera to run their operations

DE Über 200 der weltweit führenden Hersteller, darunter die zehn größten Automobilhersteller, vertrauen auf Cloudera bei der Abwicklung ihrer Geschäfte

bahasa Inggris Jerman
leading führenden
manufacturers hersteller
cloudera cloudera
auto die
globe weltweit
top größten
the darunter
of der

EN Over 200 of the leading manufacturers around the globe, including the top 10 auto manufacturers, rely on Cloudera to run their operations

DE Über 200 der weltweit führenden Hersteller, darunter die zehn größten Automobilhersteller, vertrauen auf Cloudera bei der Abwicklung ihrer Geschäfte

bahasa Inggris Jerman
leading führenden
manufacturers hersteller
cloudera cloudera
auto die
globe weltweit
top größten
the darunter
of der

EN Over 200 of the leading manufacturers around the globe, including the top 10 auto manufacturers, rely on Cloudera to run their operations

DE Über 200 der weltweit führenden Hersteller, darunter die zehn größten Automobilhersteller, vertrauen auf Cloudera bei der Abwicklung ihrer Geschäfte

bahasa Inggris Jerman
leading führenden
manufacturers hersteller
cloudera cloudera
auto die
globe weltweit
top größten
the darunter
of der

EN Over 200 of the leading manufacturers around the globe, including the top 10 auto manufacturers, rely on Cloudera to run their operations

DE Über 200 der weltweit führenden Hersteller, darunter die zehn größten Automobilhersteller, vertrauen auf Cloudera bei der Abwicklung ihrer Geschäfte

bahasa Inggris Jerman
leading führenden
manufacturers hersteller
cloudera cloudera
auto die
globe weltweit
top größten
the darunter
of der

EN Over 200 of the leading manufacturers around the globe, including the top 10 auto manufacturers, rely on Cloudera to run their operations

DE Über 200 der weltweit führenden Hersteller, darunter die zehn größten Automobilhersteller, vertrauen auf Cloudera bei der Abwicklung ihrer Geschäfte

bahasa Inggris Jerman
leading führenden
manufacturers hersteller
cloudera cloudera
auto die
globe weltweit
top größten
the darunter
of der

EN Located between the first factory and office building that was completed in 1992 are the state of the art wind tunnel building, that was established in 2004, and the latest extension building (2007)

DE Zwischen der ersten Fabrikhalle und dem 1992 fertiggestellten Bürogebäude befinden sich der 2004 eingerichtete State of the Art-Windkanal und das neue Erweiterungsgebäude aus dem Jahr 2007

bahasa Inggris Jerman
factory fabrikhalle
state state
art art
of of
and und
between zwischen
the first ersten
are befinden

EN SummerTime Apartment is located in a modern, intimate building on the edge of Jurata. In an ideal place to relax and unwind. Our luxury apartment is located on the last, 3rd floor of the building. Of course there is an elevator! The building has…

DE Das SummerTime Apartment befindet sich in einem modernen, intimen Gebäude am Rande von Jurata. In einem idealen Ort zum Entspannen und Erholen. Unsere Luxuswohnung befindet sich im letzten, dritten Stock des Gebäudes. Natürlich gibt es einen Aufzug…

EN If the building has no name, use the street address for the building name. In case of different spellings of the building name or several possible names, please use the one that is most common.

DE Benutzen Sie für den Gebäudenamen die Straßenadresse, falls kein wirklicher Name für das Gebäude existiert. . Bei unterschiedlichen Schreibweisen des Gebäudenamens oder mehreren möglichen Namen verwenden Sie den, der am geläufigsten ist

bahasa Inggris Jerman
building gebäude
possible möglichen
use verwenden
or oder
no kein
for für
is existiert
the falls
case die

EN A crane will be erected on the site by the end of 2021 to transport building materials into the building and to dispose of demolition materials from the building

DE Für den Transport von Baumaterialien ins Gebäude und der Entsorgung von Abbruchmaterialien aus dem Gebäude wird bis Ende 2021 auf dem Platz ein Kran errichtet

bahasa Inggris Jerman
crane kran
transport transport
building gebäude
and und
from aus
the end ende
a ein

EN The company meets the demand for building materials and solutions for energy- efficient building and renovation through its Building Materials Segment

DE Über das Segment Bau deckt das Unternehmen die Nachfrage nach Baustoffen und Lösungen für energieeffizientes Bauen und Sanieren

bahasa Inggris Jerman
company unternehmen
solutions lösungen
segment segment
building bauen
demand nachfrage
and und
for für

EN Located between the first factory and office building that was completed in 1992 are the state of the art wind tunnel building, that was established in 2004, and the latest extension building (2007)

DE Zwischen der ersten Fabrikhalle und dem 1992 fertiggestellten Bürogebäude befinden sich der 2004 eingerichtete State of the Art-Windkanal und das neue Erweiterungsgebäude aus dem Jahr 2007

bahasa Inggris Jerman
factory fabrikhalle
state state
art art
of of
and und
between zwischen
the first ersten
are befinden

EN If the building has no name, use the street address for the building name. In case of different spellings of the building name or several possible names, please use the one that is most common.

DE Benutzen Sie für den Gebäudenamen die Straßenadresse, falls kein wirklicher Name für das Gebäude existiert. . Bei unterschiedlichen Schreibweisen des Gebäudenamens oder mehreren möglichen Namen verwenden Sie den, der am geläufigsten ist

bahasa Inggris Jerman
building gebäude
possible möglichen
use verwenden
or oder
no kein
for für
is existiert
the falls
case die

EN So that plastic model building can begin right away, the model building sets for gifts include detailed building instructions as well as the necessary accessories such as glue, paints and brushes.

DE Damit der Plastikmodellbau gleich beginnen kann, liegen den Modellbau Sets zum Verschenken neben der ausführlichen Bauanleitung auch notwendiges Zubehör wie Klebstoff, Farben und Pinsel bei.

bahasa Inggris Jerman
begin beginnen
sets sets
detailed ausführlichen
accessories zubehör
glue klebstoff
brushes pinsel
necessary notwendiges
can kann
and und
the gleich
so damit

EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.

DE Betrachten Sie New York, wenn das erste Tageslicht die Stadt erhellt.

bahasa Inggris Jerman
a erste
walk die

EN Our Connected Building Services support building owners, operators and residents to make the most of their building and equipment data.

DE Unsere Connected Building Services unterstützen Gebäudeeigentümer, -betreiber und -nutzer dabei, das Potenzial ihrer Gebäude- und Gerätedaten optimal zu nutzen.

bahasa Inggris Jerman
connected connected
operators betreiber
services services
support unterstützen
and und
our unsere
to zu
building gebäude
most optimal

EN Enjoy 14 walkable acres in the heart of Houston’s Museum District, encompassing gardens, reflecting pools, and three main gallery buildings: the Audrey Jones Beck Building, the Caroline Wiess Law Building, and the Nancy and Rich Kinder Building.

DE Im Herzen des Museumsdistrikts von Houston befinden sich auf 14 Hektar begehbarem Gelände Gärten, Wasserbecken und drei Hauptgalerien: das Audrey Jones Beck Building, das Caroline Wiess Law Building und das Nancy and Rich Kinder Building.

bahasa Inggris Jerman
heart herzen
gardens gärten
audrey audrey
jones jones
kinder kinder
law law
rich rich
in the im
and und
three drei
of von
the des

EN Building Security and Machine Safety - All industrial manufacturers in this category

DE Gebäudesicherheit, Maschinensicherheit - Alle Hersteller aus der Industrie in dieser Kategorie

bahasa Inggris Jerman
category kategorie
manufacturers hersteller
industrial industrie
in in
this dieser
and der
all alle

EN Production of building materials - All industrial manufacturers in this category

DE Produktion von Baumaterialien - Alle Hersteller aus der Industrie in dieser Kategorie

bahasa Inggris Jerman
category kategorie
production produktion
manufacturers hersteller
industrial industrie
in in
all alle
this dieser

EN At Emerson, we are always searching for better ways to help manufacturers and building operators adapt to changing regulations and demands

DE Wir bei Emerson sind immer auf der Suche nach besseren Wegen, wie wir Hersteller und Gebäudebetreiber bei der Anpassung an sich ändernde Bestimmungen und Anforderungen unterstützen können

bahasa Inggris Jerman
emerson emerson
always immer
manufacturers hersteller
changing ändernde
adapt anpassung
we wir
and und
regulations bestimmungen
demands anforderungen
searching suche nach
better besseren
are sind
for wegen

EN For 14 years since, the company has acted as a partner to market-leading automotive manufacturers at the interface between automotive and IT, supporting them in software-related future issues and thus building a powerful leverage in the industry

DE Seit 14 Jahren agiert das Unternehmen als Partner marktführender Automobilhersteller an der Schnittstelle zwischen Automobil und IT und begleitet sie bei softwarebezogenen Zukunftsthemen

bahasa Inggris Jerman
partner partner
interface schnittstelle
company unternehmen
it it
years jahren
between zwischen
as als
and und
thus der
for seit

EN For three decades, Simon-Kucher has helped building manufacturers, wholesalers and service providers optimize price and improve sales to achieve sustainable profit improvements of an average 100-300 basis points.

DE Seit drei Jahrzehnten berät Simon-Kucher Hersteller, Händler und Dienstleister dabei, ihre Preise sowie ihren Vertrieb zu verbessern, um damit nachhaltige Gewinnsteigerungen von durchschnittlich 100 bis 300 Basispunkten zu erreichen.

bahasa Inggris Jerman
decades jahrzehnten
price preise
sales vertrieb
sustainable nachhaltige
average durchschnittlich
manufacturers hersteller
three drei
improve verbessern
achieve erreichen
service providers dienstleister
for dabei
to zu
of seit
and und

EN Our projects for building manufacturers include:

DE Zu unseren Projekten für Hersteller in der Baubranche gehören:

bahasa Inggris Jerman
projects projekten
manufacturers hersteller
our unseren
for für

EN New business models for manufacturers of smart building technology | Zühlke

DE Neue Geschäftsmodelle für Hersteller smarter Gebäudetechnik | Zühlke

bahasa Inggris Jerman
new neue
manufacturers hersteller
smart smarter
zühlke zühlke
business models geschäftsmodelle
building technology gebäudetechnik
for für

EN New business models for manufacturers of smart building technology

DE Neue Geschäftsmodelle für Hersteller smarter Gebäudetechnik

bahasa Inggris Jerman
new neue
manufacturers hersteller
smart smarter
business models geschäftsmodelle
building technology gebäudetechnik
for für

EN Among other things, it offers the following possibilities for product manufacturers in building services engineering:

DE Sie bietet unter anderem folgende Möglichkeiten für die Produkthersteller in der Gebäudetechnik:

bahasa Inggris Jerman
possibilities möglichkeiten
offers bietet
other anderem
in in
the folgende
it sie

EN As the inventor of ready-mixed dry mortars, SAKRET is among the biggest manufacturers for dry mix building materials

DE Als Erfinder des Trockenmörtels gehört SAKRET zu den größten Trockenbaustoffproduzenten weltweit

bahasa Inggris Jerman
biggest größten
as als
the den

EN Manufacturers of building technology equipment need to differentiate themselves from the competition, retain customers and ensure business success, and all in a sustainable manner

DE Gebäudetechnik-Hersteller müssen sich nachhaltig vom Wettbewerb abgrenzen, Kunden binden und den Geschäftserfolg sichern

bahasa Inggris Jerman
manufacturers hersteller
customers kunden
ensure sichern
sustainable nachhaltig
business success geschäftserfolg
competition wettbewerb
and und
from vom
the den

EN To stand out from the international competition, new players in the market and private labels, manufacturers of building technology need digital business models.

DE Um sich von der internationalen Konkurrenz, neuen Playern am Markt und von Eigenmarken abzuheben, benötigen die Anbieter von Gebäudetechnik digitale Geschäftsmodelle.

bahasa Inggris Jerman
international internationalen
competition konkurrenz
new neuen
manufacturers anbieter
need benötigen
building technology gebäudetechnik
business models geschäftsmodelle
digital digitale
out am
and und
private der

EN New business models for manufacturers of smart building technology

DE Karriere im Project Management: Traue Deinem Bauchgefühl

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan