Terjemahkan "luckily for phlexglobal" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "luckily for phlexglobal" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari luckily for phlexglobal

"luckily for phlexglobal" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

luckily glücklicherweise

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari luckily for phlexglobal

bahasa Inggris
Jerman

EN Luckily for Phlexglobal, Sacks knew just the remedy

DE Doch Sacks hatte genau das richtige Gegenmittel: „New Relic Monitoring hatte mir beim Einsatz in meinem eigenen SaaS-Unternehmen große Erfolge beschert

bahasa Inggris Jerman
just genau

EN Phlexglobal Uses New Relic to Gain Visibility into Performance of Electronic Trial Master File Platform on Azure Cloud

DE Mit New Relic bleibt Phlexglobal am Performance-Puls seiner Dokumentationsplattform für klinische Studien in der Azure Cloud

bahasa Inggris Jerman
new new
performance performance
cloud cloud
relic relic
azure azure

EN But the benefits of New Relic monitoring extend far beyond Phlexglobal’s services organization. Sacks and team have also seen the IT support function transformed by the improved troubleshooting facilitated by New Relic. 

DE Auf Servicemitarbeiter sind die Vorteile des New Relic Monitoring jedoch keineswegs beschränkt. Mittels besserer Fehlerbehebung dank New Relic konnten Sacks und sein Team auch den IT-Support grundlegend optimieren.

bahasa Inggris Jerman
new new
monitoring monitoring
team team
troubleshooting fehlerbehebung
relic relic
improved besserer
benefits vorteile
support support
also auch
and und
by mittels
the den

EN As Phlexglobal continues to modernize its applications and infrastructure and transition to the cloud, Sacks and team will be relying on New Relic monitoring every step of the way.

DE Während Phlexglobal seine Anwendungen und Infrastruktur weiter modernisiert und auf die Cloud umstellt, können sich Sacks und sein Team bei jedem Schritt auf das Monitoring von New Relic verlassen.

bahasa Inggris Jerman
infrastructure infrastruktur
new new
monitoring monitoring
relic relic
applications anwendungen
cloud cloud
team team
step schritt
and und
be sein
of von
the jedem
on auf

EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby

DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys

bahasa Inggris Jerman
find finden
blankets decken
mini mini
kids kinder
here hier
and und
baby babys

EN Luckily, there are other ways of doing it

DE Zum Glück gibt es noch andere Möglichkeiten, dies zu tun

bahasa Inggris Jerman
ways möglichkeiten
other andere
it es

EN Does this mean you can?t surf the internet safely and anonymously at all? Luckily, no

DE Bedeutet dies, dass Sie überhaupt nicht mehr sicher und anonym im Internet surfen können? Zum Glück nicht

bahasa Inggris Jerman
anonymously anonym
mean bedeutet
and und
at all überhaupt
can können
internet internet
this dies
the glück
you sie

EN Luckily there are other things you can look out for, as we’ll tell you in our other tips.

DE Zum Glück gibt es noch andere Dinge, auf die Sie achten können, wie wir Ihnen in unseren weiteren Tipps verraten.

bahasa Inggris Jerman
tips tipps
other andere
in in
can können
for zum
things dinge
you sie

EN Luckily, you can easily check this by hovering your cursor over the link (without clicking it!) and checking the bottom left corner of your browser.

DE Zum Glück können Sie das leicht überprüfen, indem Sie mit dem Mauszeiger über den Link fahren (ohne ihn anzuklicken!) und in der linken unteren Ecke Ihres Browsers nachsehen.

bahasa Inggris Jerman
easily leicht
cursor mauszeiger
corner ecke
link link
left linken
without ohne
check überprüfen
can können
by indem
and und
it ihn
over in

EN Luckily, there?s a way to access the platform from other locations as well.

DE Glücklicherweise gibt es einen Weg, wie man die Plattform auch in anderen Ländern benutzen kann.

bahasa Inggris Jerman
luckily glücklicherweise
platform plattform
other anderen
to auch

EN Luckily, you can unblock the service everywhere with a VPN:

DE Zum Glück können Sie den Dienst überall mit einem VPN freischalten:

bahasa Inggris Jerman
vpn vpn
with mit
the service dienst
everywhere überall
can können

EN Luckily, Surfshark, as well as many other good VPNs, has useful software for your smartphone or laptop, which can be found in the App store. Simply activate the VPN connection on your smartphone and watch Hulu without any problems.

DE Zum Glück bieten Surfshark und viele andere gute VPN-Anbieter praktische Software für Ihr Smartphone und Tablet, die Sie einfach im App Store herunterladen können. Gleich nach der Aktivierung der App können Sie Hulu aufrufen und streamen.

bahasa Inggris Jerman
smartphone smartphone
store store
activate aktivierung
surfshark surfshark
software software
vpn vpn
in the im
hulu hulu
app app
your ihr
many viele
good gute
can können
simply einfach
and und
for für
other andere
the gleich

EN Sources say that Hulu should be available in Europe in 2021. For now, no specific plans or dates have been announced. Luckily, there is a workaround to be able to watch Hulu in Europe, which requires using a VPN.

DE Manche Quellen behaupten, dass Hulu ab 2021 auch in Europa verfügbar sein könnte. Von offizieller Seite wurden dafür noch keinerlei Pläne veröffentlicht. In der Zwischenzeit können Sie Hulu aber auch in Europa benutzen, nämlich mit einem VPN.

bahasa Inggris Jerman
sources quellen
europe europa
announced veröffentlicht
vpn vpn
plans pläne
for dafür
hulu hulu
in in
or nämlich
available verfügbar
should sie
to auch
that dass

EN Luckily, customers have a path to continue using existing Authentic forms built in StyleVision by converting them to MobileTogether designs.

DE Zum Glück gibt es jetzt die Möglichkeit, vorhandene, mit StyleVision erstellte Authentic-Formulare durch Konvertierung in MobileTogether Designs weiterzuverwenden.

bahasa Inggris Jerman
existing vorhandene
forms formulare
stylevision stylevision
designs designs
built erstellte
mobiletogether mobiletogether
in in

EN Luckily, XMLSpy can auto-generate royalty-free program code based on the XML data model defined in an XSD (XML Schema).

DE XMLSpy kann praktischerweise anhand des in einer XSD-Datei (XML-Schema) definierten XML-Datenmodells automatisch lizenzgebührenfreien Programmcode generieren.

bahasa Inggris Jerman
xmlspy xmlspy
can kann
xml xml
defined definierten
xsd xsd
schema schema
generate generieren
in in
program code programmcode
on anhand
the des

EN And luckily, a friend of ours at a nearby woodworking shop was getting rid of a bunch of leftover pieces

DE Und außerdem wollte glücklicherweise ein Freund von einer Holzwerkstatt in der Nähe Reststücke loswerden

bahasa Inggris Jerman
luckily glücklicherweise
rid loswerden
and und
friend freund

EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.

DE Ein dediziertes Data-Science-Team steht bereit, um Zendesk-Kunden beim Aufschlüsseln von Trends und Mustern zu helfen.

bahasa Inggris Jerman
data data
science science
helping helfen
zendesk zendesk
customers kunden
team team
and und
for um
to zu
dedicated to dediziertes
patterns mustern
the ein
dedicated von

EN The online security landscape has a lot of moving parts, and it can be difficult to see how they connect. Luckily, 1Password University brings it all together with free, online security resources - made for everyone.

DE Sicherheitsschulungen müssen nicht langweilig sein. Deshalb haben wir das 1Password-Lernzentrum ins Leben gerufen – kostenlose, fachkundige Sicherheitsressourcen für alle.

bahasa Inggris Jerman
can müssen
free kostenlose
be sein
it das
and für
see haben
all alle
together wir

EN Luckily, it’s not too late to get in on it.

DE Die Early Adopter im Bereich Internet der Dinge (Internet of Things, IoT) werden die Konkurrenz hinter sich lassen – denn ihnen steht eine Fülle an Daten zur Verfügung, die sie für ihre Entscheidungen nutzen können, bevor es ihre Mitbewerber tun.

bahasa Inggris Jerman
get der

EN College students in the US can't survive without their student ID. Luckily, if they lose their card, they can get by with an iPhone or Apple Watch.

DE College-Studenten in den USA können ohne ihren Studentenausweis nicht überleben. Wenn sie ihre Karte verlieren, können sie glücklicherweise mit

bahasa Inggris Jerman
luckily glücklicherweise
lose verlieren
survive überleben
in in
us usa
students studenten
without ohne
if wenn
can können

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, we’ve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

DE Es kann schwierig sein, den ROI zu bestimmen. Zum Glück haben wir ein Tool dafür. Nutzen Sie den ROI-Rechner von Zendesk, um die Vorteile einer Omnichannel-Methode für den Kundensupport zu erkennen.

bahasa Inggris Jerman
roi roi
tricky schwierig
calculator rechner
omnichannel omnichannel
approach methode
tool tool
benefits vorteile
customer support kundensupport
for dafür
can kann
to zu
of von

EN Luckily, just because Google Site Search is going away doesn't mean you can't tap into the power of site search. There are plenty of other ways to provide a search feature to the users on your site.

DE Glücklicherweise, nur weil die Google-Site-Suche entfernt ist, bedeutet nicht, dass Sie nicht in die Macht der Standortsuche tippen können.Es gibt viele andere Möglichkeiten, den Benutzern auf Ihrer Website eine Suchfunktion bereitzustellen.

bahasa Inggris Jerman
luckily glücklicherweise
users benutzern
google google
tap tippen
search suche
ways möglichkeiten
other andere
to bedeutet
power können
because weil
site website
of entfernt

EN Luckily, Jump Send knows and gives you the ability to limit the number of orders when creating an action.

DE Glücklicherweise weiß Jump Send Bescheid und gibt Ihnen die Möglichkeit, die Anzahl der Bestellungen beim Erstellen einer Aktion zu begrenzen.

bahasa Inggris Jerman
luckily glücklicherweise
ability möglichkeit
orders bestellungen
action aktion
jump jump
and und
to zu
to limit begrenzen
the weiß
number of anzahl
of der

EN The pandemic thwarted some planning, but luckily some weddings, like Annie and Scott’s, have been postponed. Instead of getting married in May, we met in October and it was a wonderful day at Borgo Sant’Ambrogio in Tuscany (Val d’Orcia).

DE Es gibt nicht viele Hochzeiten, bei denen die Mischung aus Emotionen, Schönheit, Gelassenheit und Spaß so stimmig ist. Jessica und Daniels Hochzeit ist eine davon.

bahasa Inggris Jerman
weddings hochzeiten
it es
like so
and und
a eine
the die
but nicht

EN If you’re a savvy brand, smart marketer, or socially hip website or blog, you know you need a Pinterest Pin share button. Luckily, it’s easy to get.

DE Wenn Sie eine versierte Marke, eine intelligente Vermarktung oder eine sozial angesagte Website/ Blog haben, wissen Sie, dass Sie einen Pinterest Pin Teilen Button brauchen. Zum Glück ist er leicht zu installieren.

bahasa Inggris Jerman
savvy versierte
smart intelligente
socially sozial
website website
blog blog
pinterest pinterest
button button
easy leicht
pin pin
or oder
brand marke
share teilen
a einen
know wissen
to zu
if wenn

EN Luckily, law school prepares you very well for that

DE Darauf wird man beim Jurastudium allerdings sehr gut vorbereitet

bahasa Inggris Jerman
you allerdings
very sehr
well gut
that man

EN Luckily, Zammad is a helpdesk software solution that makes it easy to get your ticket system up and running

DE Zum Glück gibt es mit Zammad eine Helpdesk-Software, die Ihr Ticketsystem ganz einfach auf Vordermann bringt

bahasa Inggris Jerman
zammad zammad
helpdesk helpdesk
software software
it es
your ihr
easy einfach
running die

EN Luckily, Zammad is an intelligent tool that helps you to manage all this easily

DE Zum Glück gibt es mit Zammad ein intelligentes Tool, das Ihnen hilft, das alles ganz easy zu managen

bahasa Inggris Jerman
zammad zammad
intelligent intelligentes
helps hilft
tool tool
to zu
to manage managen

EN Our biggest challenge was the scale-up. At this point we needed a partner who understands what we are doing. Luckily, we found this in Zühlke.

DE Um die Herausforderung der Skalierung zu meistern, benötigten wir einen Partner, der versteht, was wir tun. Diesen Partner haben wir in Zühlke gefunden.

bahasa Inggris Jerman
challenge herausforderung
needed benötigten
partner partner
understands versteht
found gefunden
zühlke zühlke
up um
scale skalierung
in in
what tun
we wir
doing zu

EN Apple's iPhone 12 design is absolutely gorgeous, but you're going to want a case. Luckily, we've rounded up the very best options for you to explore.

DE Apples iPhone 12-Design ist absolut großartig, aber Sie werden eine Hülle wollen. Zum Glück haben wir die besten Optionen für Sie

bahasa Inggris Jerman
iphone iphone
design design
absolutely absolut
best besten
options optionen
for für
is ist
but aber
to werden
the glück
case die

EN Luckily, there's an easy way to override these geo-restrictions and unleash the full potential of your favorite streaming services. All you have to do is use CyberGhost VPN to connect to a server from a different country.

DE Zum Glück gibt es einen einfachen Weg, um diese Ländersperren zu überwinden und das volle Potenzial deiner Lieblings-Streaming-Services zu entfesseln. Du musst nur CyberGhost VPN nutzen, um dich mit einem Server aus einem anderen Land zu verbinden.

bahasa Inggris Jerman
streaming streaming
vpn vpn
country land
cyberghost cyberghost
potential potenzial
services services
server server
use nutzen
to zu
and und
favorite lieblings
all volle
different anderen
from aus
you du
have musst

EN Luckily, mobile SEO is not drastically different from regular SEO

DE Glücklicherweise unterscheidet sich mobile SEO nicht grundlegend von normaler SEO

bahasa Inggris Jerman
luckily glücklicherweise
mobile mobile
seo seo
from von
is sich
not nicht
regular normaler

EN Luckily, you can use responsive design to host a unified version of your website that performs impeccably on both mobile and desktop devices

DE Glücklicherweise können Sie mit responsivem Design eine einheitliche Version Ihrer Website hosten, die sowohl auf mobilen Geräten als auch auf dem Desktop einwandfrei funktioniert

bahasa Inggris Jerman
luckily glücklicherweise
design design
host hosten
mobile mobilen
desktop desktop
devices geräten
website website
you sie
can können
unified einheitliche
performs funktioniert
version version
to auch
on auf

EN Luckily, the path to transformation is paved with a series of achievable, quick wins that can allow your organization to see short-term wins, while achieving long-term success.

DE Glücklicherweise ist der Weg der Transformation mit einer Reihe von erreichbaren, schnellen Erfolgen gepflastert. Diese Etappen helfen Ihrem Unternehmen, kurzfristige Erfolge zu erzielen und gleichzeitig auch längerfristige Ziele zu erreichen.

bahasa Inggris Jerman
luckily glücklicherweise
quick schnellen
short-term kurzfristige
long-term längerfristige
transformation transformation
is ist
success unternehmen
to zu
can erreichen
a einer
series reihe
with mit

EN Expanding your social network isn?t easy wherever you are, but luckily in Mallorca there are plenty of ways to meet new people.

DE Es ist nicht einfach, sein soziales Netzwerk zu erweitern, egal wo, aber glücklicherweise gibt es auf Mallorca viele Möglichkeiten, neue Leute kennenzulernen.

bahasa Inggris Jerman
expanding erweitern
luckily glücklicherweise
mallorca mallorca
ways möglichkeiten
new neue
easy einfach
wherever wo
people leute
to zu
meet kennenzulernen
but aber
network netzwerk
you viele

EN And luckily for cyclist, cars are banned on this stretch over much of the summer.

DE Während eines Großteils des Sommers ist diese Strecke sogar autofrei.

bahasa Inggris Jerman
stretch strecke
summer sommers
the des
this diese

EN Everything else fits into place, the views, surroundings and garden, but what about the interior? Luckily in Mallorca, we have some of the best interior designers in Europe who are eager to turn your house into a luxury Mediterranean home.

DE Die Aussicht, die Umgebung und der Garten sind stimmig, aber was ist mit dem Interieur? Glücklicherweise haben wir auf Mallorca einige der besten Innenarchitekten Europas, die mit viel Enthusiasmus Ihr Haus in ein mediterranes Luxusdomizil verwandeln.

bahasa Inggris Jerman
views aussicht
garden garten
luckily glücklicherweise
mallorca mallorca
europe europas
mediterranean mediterranes
we wir
surroundings umgebung
and und
in in
some einige
your ihr
the haus
are sind
turn verwandeln
but aber

EN Luckily, it’s up to you to decide who can see the videos you recorded

DE Zum Glück können Sie selbst entscheiden wer Ihre Videos sehen und wiederverwenden kann

bahasa Inggris Jerman
videos videos
decide entscheiden
who wer
its und
can kann
the glück

EN Sharing documents as email attachments is a quick way to create chaos. No one knows which version is stored where, and who made the latest updates. Luckily, there?s a better way — the M-Files way.

DE Das Teilen von Dokumenten als E-Mail-Anhang kann schnell zu Chaos führen. Keiner weiß, welche Version wo gespeichert ist und wer die letzten Änderungen vorgenommen hat. Zum Glück gibt es eine bessere Möglichkeit – M-Files.

EN Luckily, most JavaScript frameworks have routers to help you clean URLs and to generate sitemaps.

DE Glücklicherweise verfügen die meisten JavaScript-Frameworks über Router, die Ihnen helfen, URLs zu bereinigen und Sitemaps zu generieren.

bahasa Inggris Jerman
luckily glücklicherweise
javascript javascript
frameworks frameworks
routers router
clean bereinigen
urls urls
to zu
generate generieren
and und
most meisten
help helfen

EN 'Our biggest challenge was the scale-up. At this point we needed a partner who understands what we are doing. Luckily, we found this in Zühlke.'

DE „Um die Herausforderung der Skalierung zu meistern, benötigten wir einen Partner, der versteht, was wir tun. Diesen Partner haben wir in Zühlke gefunden.“

bahasa Inggris Jerman
challenge herausforderung
needed benötigten
a einen
partner partner
understands versteht
found gefunden
zühlke zühlke
we wir
in in

EN Luckily for this deck, all the attackers can use Colorless Energy, which makes Capture Energy an excellent addition to the list

DE Glücklicherweise können in diesem Deck alle Angreifer Farblos-Energie verwenden, weshalb Fang-Energie ein exzellenter Zusatz für diese Deckliste ist

bahasa Inggris Jerman
luckily glücklicherweise
deck deck
attackers angreifer
colorless farblos
energy energie
excellent exzellenter
addition zusatz
use verwenden
to weshalb
can können
all alle
for für
this diesem

EN Luckily it’s only one of a few options for getting a design on a can

DE Glücklicherweise ist dies nur eine Option von vielen, um ein Design auf eine Dose zu bekommen

bahasa Inggris Jerman
luckily glücklicherweise
design design
for um
can dose
only nur
on auf
of von
getting zu

EN Luckily, Segmentify’s integration process was completed in just a few days, and we went live with our first campaigns immediately after.

DE Glücklicherweise war der Integrationsprozess von Segmentify in nur wenigen Tagen abgeschlossen, und wir gingen unmittelbar danach mit den ersten Kampagnen live.

bahasa Inggris Jerman
luckily glücklicherweise
completed abgeschlossen
days tagen
live live
campaigns kampagnen
in in
was war
and und
we wir
just nur
a wenigen
with mit

EN Luckily, USB Network Gate provides a unique device isolation feature which can solve that issue:

DE Glücklicherweise bietet USB Network Gate eine einzigartige Funktion zur Geräteisolierung, mit der dieses Problem behoben werden kann:

bahasa Inggris Jerman
luckily glücklicherweise
usb usb
network network
feature funktion
gate gate
provides bietet
can kann
issue problem
a einzigartige

EN Luckily, we’ve got dozens of extensions that can help you design and clean up solid shapes

DE Glücklicherweise haben wir Dutzende von Erweiterungen, die Ihnen helfen können, feste Formen zu entwerfen und zu bereinigen

bahasa Inggris Jerman
luckily glücklicherweise
extensions erweiterungen
clean bereinigen
solid feste
can können
shapes formen
design entwerfen
dozens dutzende
and und
of von
help helfen

EN Luckily, we’ve found just the places for you

DE Zum Glück haben wir aber genau die richtigen Ziele für dich gefunden

bahasa Inggris Jerman
found gefunden
just genau
for für
the glück

EN Luckily, for EF Education-Nippo, we’ve created another limited edition switch-out ensemble for this year’s Corsa Rosa, which includes every colour but one.

DE Zum Glück für EF Education-Nippo haben wir ein weiteres limitiertes Zweit-Outfit für die diesjährige Corsa Rosa entworfen, die alle Farben außer einer enthält.

bahasa Inggris Jerman
created entworfen
another weiteres
rosa rosa
includes enthält
colour die
out außer
for für

EN Luckily, they have 24 months to use the gift subscription before it expires.

DE Glücklicherweise hat der Empfänger 24 Monate Zeit, das Geschenkabonnement einzulösen, bevor es abläuft.

bahasa Inggris Jerman
luckily glücklicherweise
expires abläuft
gift subscription geschenkabonnement
months monate
it es
to bevor
the der

EN Luckily for you, there are many options for you to make a professional logo for your business, sports club, association, etc. They all have pros and cons, you just need to pick the one that meets your needs.

DE Es gibt viele Möglichkeiten für Sie, ein professionelles Logo für Ihr Unternehmen, Ihren Sportverein, Ihren Verein usw. zu erstellen.

bahasa Inggris Jerman
etc usw
many viele
logo logo
to zu
a ein
your ihr
association verein
and erstellen
for für

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan