Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "line for tickets" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "line for tickets" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari line for tickets

"line for tickets" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

line aber alle als am an andere auch auf auf der aus bei bei der beim besten bis da damit dann das dass datei daten deine dem den der des die dies diese dieser durch ein eine einem einen einer einfach erstellen fragen für haben hat ihr ihre ihrem im in ist jede jeder kann können line linie linien mehr mit müssen nach noch nur nutzen oder ohne pro reihe sein sie sind so sowie stellen text tools um und uns unser unter unternehmen verwenden viele vom von vor was wenn werden wie wir wird zeile zeit zu zum zur zwei zwischen über
tickets beiträge durch eine einem einer eintritt eintrittskarten erhalten preis supporttickets ticket tickets von

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari line for tickets

bahasa Inggris
Jerman

EN The logging server ingests the log line (line X1Y1) and reads the customer destination information from the beginning of the concatenated log line (line X1Y1) and delivers the entire concatenated log line (line X1Y1) to customer X

DE Der Logging-Server nimmt die Log-Zeile (Zeile X1Y1) auf und liest die Kundenzielinformationen am Anfang der so zusammengesetzten Log-Zeile (Zeile X1Y1) und liefert diese gesamte Log-Zeile (Zeile X1Y1) dann an Kunden X

bahasa Inggris Jerman
server server
x x
beginning anfang
delivers liefert
log log
customer kunden
and und
reads liest
entire gesamte

EN 20 Hz – 20 kHz +0.5/−1 dB (LINE IN to LINE OUT, Fs 48 kHz, JEITA)20 Hz – 40 kHz +0.5/−1 dB (LINE IN to LINE OUT, Fs 96 kHz, JEITA)20 Hz – 80 kHz +0.5/−5 dB (LINE IN to LINE OUT, Fs 192 kHz, JEITA)

DE 20 Hz bis 20 kHz, +0,5/–1 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 48 kHz, JEITA)20 Hz bis 40 kHz, +0,5/–1 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 96 kHz, JEITA)20 Hz bis 80 kHz, +0,5/–5 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 192 kHz, JEITA)

EN While a line plot is often mistaken for a line graph, the two are very different. A line plot displays data as points along a number line, while a line graph showcases data as points along an x and y axis.

DE Ja! Die Grafik-Engine hat alle Schriftarten und Farben zur Verfügung, genau wie im Bearbeiter. Sogar Ihre Markensatz-Schriftarten und -Farben. Markensätze sind im Standardplan enthalten.

bahasa Inggris Jerman
graph grafik
and und
a sogar

EN While a line plot is often mistaken for a line graph, the two are very different. A line plot displays data as points along a number line, while a line graph showcases data as points along an x and y axis.

DE Ja! Die Grafik-Engine hat alle Schriftarten und Farben zur Verfügung, genau wie im Bearbeiter. Sogar Ihre Markensatz-Schriftarten und -Farben. Markensätze sind im Standardplan enthalten.

bahasa Inggris Jerman
graph grafik
and und
a sogar

EN All ticket types are supported: print@home, badges, gift vouchers, stub tickets, thermal tickets, PVC cards and mobile tickets.

DE Alle Tickets werden unterstützt, d.h. print@home, Badges, Geschenkbons, Abreisstickets, Thermodruck, PVC-Karten oder mobile Tickets.

bahasa Inggris Jerman
supported unterstützt
cards karten
mobile mobile
print print
badges badges
all alle
tickets tickets
are werden
home home

EN View the status of a customer user's new tickets, open tickets, open/closed tickets and other KPIs directly as widgets on the customer user's profile.

DE Einsicht in den Status von neuen Tickets, offene Tickets, offene/geschlossene Tickets in einer entsprechenden Queue und individuelle KPI's.

bahasa Inggris Jerman
new neuen
tickets tickets
closed geschlossene
kpis kpis
profile individuelle
status status
and und
on offene
the den
of von
a einer

EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.

DE Tickets: Wir senden Ihnen kurz nach dem Kauf eine E-Mail mit Ihren Tickets. Sie können die Tickets auf Ihrem Mobilgerät vorzeigen oder ausdrucken.

bahasa Inggris Jerman
tickets tickets
shortly kurz
purchase kauf
print ausdrucken
mobile device mobilgerät
or oder
your ihren
send senden
with mit
can können
email mail

EN Need to print a receipt, season tickets, tickets, vouchers, badges or e-mail tickets? You can do it all. You can even issue pre-printed wristbands or countermarks.

DE Sie müssen Quittungen, Abonnements, Tickets, Bons oder Badges ausdrucken oder Tickets per Post verschicken? Alles ist möglich. Sie können selbst vorgedruckte Armbänder oder Kontrollkarten ausgeben.

bahasa Inggris Jerman
badges badges
print ausdrucken
tickets tickets
or oder
mail post
can können
to per

EN Create and modify your tickets as you want. Your customers won?t see any Regiondo logo or branding on your tickets. You can individually design your own tickets, gift vouchers and much more with our PDF Editor.

DE Passen Sie Ihre Tickets ganz dem Stil Ihres Unternehmens an. Der Kunde wird nicht erkennen, dass Sie Regiondokunde sind und nur Ihre Marke sehen. Gestalten Sie noch heute Ihre eigenen Tickets und Gutscheine für Ihre Kunden.

bahasa Inggris Jerman
tickets tickets
customers kunden
vouchers gutscheine
logo marke
design gestalten
your ihre
own eigenen
and und
on an
or nicht
as nur
with ganz
can erkennen
more noch

EN Validity of tickets booked online & discounted admission tickets: All pre-purchased tickets are valid within the regular opening hours

DE Gültigkeit von online gebuchten Tickets & ermäßigten Eintrittstickets: Alle vorab gekauften Tickets sind innerhalb der regulären Öffnungszeiten gültig

bahasa Inggris Jerman
booked gebuchten
online online
regular regulären
amp amp
pre vorab
purchased gekauften
validity gültigkeit
tickets tickets
all alle
valid gültig
within innerhalb
are sind

EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.

DE Tickets: Wir senden Ihnen kurz nach dem Kauf eine E-Mail mit Ihren Tickets. Sie können die Tickets auf Ihrem Mobilgerät vorzeigen oder ausdrucken.

bahasa Inggris Jerman
tickets tickets
shortly kurz
purchase kauf
print ausdrucken
mobile device mobilgerät
or oder
your ihren
send senden
with mit
can können
email mail

EN All ticket types are supported: print@home, badges, gift vouchers, stub tickets, thermal tickets, PVC cards and mobile tickets.

DE Alle Tickets werden unterstützt, d.h. print@home, Badges, Geschenkbons, Abreisstickets, Thermodruck, PVC-Karten oder mobile Tickets.

bahasa Inggris Jerman
supported unterstützt
cards karten
mobile mobile
print print
badges badges
all alle
tickets tickets
are werden
home home

EN Inside the Tickets tab, see the list of tickets per event and the relevant info about it. Read about Checking Your Tickets List.

DE Auf der Registrierkarte Ticketssehen Sie die Liste der Tickets pro Ereignis und die relevanten Informationen dazu. Lesen Sie mehr über das Überprüfen der Liste der Veranstaltungstickets.

bahasa Inggris Jerman
tickets tickets
event ereignis
info informationen
list liste
relevant relevanten
per pro
read lesen

EN Need to print a receipt, season tickets, tickets, vouchers, badges or e-mail tickets? You can do it all. You can even issue pre-printed wristbands or countermarks.

DE Sie müssen Quittungen, Abonnements, Tickets, Bons oder Badges ausdrucken oder Tickets per Post verschicken? Alles ist möglich. Sie können selbst vorgedruckte Armbänder oder Kontrollkarten ausgeben.

bahasa Inggris Jerman
badges badges
print ausdrucken
tickets tickets
or oder
mail post
can können
to per

EN A line graph or line chart is a type of data visualization that displays data values as points on a line. This can consist of a single line or showcase multiple lines as a comparison.

DE Eine Liniengrafik oder ein Liniendiagramm ist eine Art von Datenvisualisierung, die Datenwerte als Punkte auf einer Linie anzeigt. Dies kann aus einer einzelnen Zeile bestehen oder zum Vergleich mehrere Zeilen darstellen.

bahasa Inggris Jerman
type art
displays anzeigt
points punkte
consist bestehen
comparison vergleich
data visualization datenvisualisierung
or oder
as als
can kann
multiple mehrere
this dies
data zeile
is ist
values die
on auf
of von

EN 20 Hz – 20 kHz, +0.5/–2 dB (LINE IN or MIC IN to LINE OUT, Fs 44.1/48 kHz, JEITA)20 Hz – 40 kHz, +0.5/–3 dB (LINE IN or MIC IN to LINE OUT, Fs 96 kHz, JEITA)

DE 20 Hz – 20 kHz, +0,5/–2 dB (LINE IN oder MIC IN bis LINE OUT, Fs 44,1/48 kHz, JEITA)20 Hz – 40 kHz, +0,5/–3 dB (LINE IN oder MIC IN bis LINE OUT, Fs 96 kHz, JEITA)

EN Choose ON-LINE OFF-LINE physical stores ON-LINE AND OFF-LINE

DE Wählen Sie ON-LINE Physische OFF-LINE-Geschäft ON-LINE UND OFF-LINE

bahasa Inggris Jerman
physical physische
stores geschäft
and und
on sie
choose wählen

EN Chart types include pie, donut, bar, line, spline, step line, trend line, curve-fitting, inter-line filling, area, band, scatter, bubble and more

DE Wirkungsvolle, kleine PDF-Dok. zur schnellen Web-Bereitstellung

bahasa Inggris Jerman
line zur

EN A line graph or line chart is a type of data visualization that displays data values as points on a line. This can consist of a single line or showcase multiple lines as a comparison.

DE Eine Liniengrafik oder ein Liniendiagramm ist eine Art von Datenvisualisierung, die Datenwerte als Punkte auf einer Linie anzeigt. Dies kann aus einer einzelnen Zeile bestehen oder zum Vergleich mehrere Zeilen darstellen.

bahasa Inggris Jerman
type art
displays anzeigt
points punkte
consist bestehen
comparison vergleich
data visualization datenvisualisierung
or oder
as als
can kann
multiple mehrere
this dies
data zeile
is ist
values die
on auf
of von

EN Our C is on the middle C ledger line, D is just below the first line of the staff, E is on the first line, F is in the first space, and G rests on the second line

DE Das mittlere C ist auf der Hilfslinie unterhalb der ersten Linie, das D ist direkt unterhalb der ersten Linie, das E ist auf der ersten Linie, das F ist im ersten Zwischenraum und das G liegt auf der zweiten Linie

bahasa Inggris Jerman
c c
middle mittlere
d d
e e
f f
g g
in the im
and und
the first ersten
the second zweiten
is liegt
line linie

EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby

DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys

bahasa Inggris Jerman
find finden
blankets decken
mini mini
kids kinder
here hier
and und
baby babys

EN It is illegal to pass other cars where there is yellow line instead of a white line marking the middle of the road. The yellow line indicates that it's too dangerous to overtake.

DE Das Überholen ist auf Straßenabschnitten, auf denen Fahrspuren durch eine gelbe Linie getrennt werden, nicht erlaubt. In diesen Fällen sind Überholmanöver zu gefährlich.

bahasa Inggris Jerman
dangerous gefährlich
is ist
middle in
to zu
a eine

EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support

DE Unterstützung von Polygon/Linie, Polygon/Polygon, Linie/Linie

bahasa Inggris Jerman
polygon polygon
support unterstützung
line von

EN Line charts: fill the area below the line with the line's respective color

DE Liniendiagramme: Füllen Sie den Bereich unter der Linie in der jeweiligen Farbe der Linie

bahasa Inggris Jerman
fill füllen
area bereich
respective jeweiligen
line linie
below in
the den

EN Create a line graph for free using Visme’s line graph maker online and a premade line graph template

DE Erstellen Sie kostenlos eine Liniengrafik mit dem Online-Liniengrafik-Hersteller von Visme und einer vorgefertigten Liniengrafikvorlage

bahasa Inggris Jerman
maker hersteller
online online
line von
create erstellen
and und

EN The line chart or line graph is represented by a series of data points connected with a straight line. This chart type can be used with closed question types.

DE Das Liniendiagramm wird durch eine Reihe von Datenpunkten dargestellt, die durch eine gerade Linie verbunden sind. Dieser Diagrammtyp kann mit geschlossenen Fragetypen verwendet werden.

bahasa Inggris Jerman
represented dargestellt
connected verbunden
closed geschlossenen
question types fragetypen
can kann
used verwendet
a eine
series reihe
of von
the wird
by durch
this dieser

EN 20 Hz – 20 kHz ±0.5 dB (Mic in to Line out)20 Hz – 20 kHz ±0.2 dB (Line in to Line out)

DE 20 Hz – 20 kHz ±0,5 dB (Mikrofoneingang bis Lineausgang)20 Hz – 20 kHz ±0,2 dB (Lineeingang bis Lineausgang)

EN ?0.01% (Mic in to Line out)?0.008% (Line in to Line out)

DE ?0,01 % (Mikrofoneingang bis Lineausgang)?0,008 % (Lineeingang bis Lineausgang)

bahasa Inggris Jerman
in bis

EN We cannot find these lines with something like Array.IndexOf(".maxstack 1"), because the exact line is not known - just think about the line numbers, tabs and spaces ILDAsm inserts into every line

DE Diese Zeilen können wir nicht mit Array.IndexOf(".maxstack 1") finden, weil die exakte Zeile unbekannt ist - denk nur mal an die Zeilennummern, Tabs und Leerzeichen, die ILDAsm in jede Zeile einfügt

bahasa Inggris Jerman
tabs tabs
spaces leerzeichen
find finden
we wir
because weil
exact exakte
with mit
array array
not nicht
and und
into in
cannot die
line zeile
is ist
every jede

EN 20M Fishing Line Monofilament Thin Fishing Line Smooth Casting Carp Hook Fishing Line for Freshwater and Saltwater

DE 20M Angelschnur Monofil Dünn Fischenlinie Glatte Gussteil Karpfen Haken Angelschnur für Süßwasser und Salzwasser

bahasa Inggris Jerman
thin dünn
hook haken
freshwater süßwasser
and und
for für

EN Public transport: You can reach us by public transport of Linz AG Linien: by tram (line 1, 2, 3 or 4), by Pöstlingbergbahn (line 50) or by bus (line 33, 33a, 38 or 102)

DE Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Sie erreichen uns mit den öffentlichen Verkehrsmitteln der Linz AG Linien: mit der Straßenbahn (Linie 1, 2, 3 oder 4), der Pöstlingbergbahn (Linie 50) oder dem Bus (Linie 33, 33a, 38 oder 102)

bahasa Inggris Jerman
linz linz
ag ag
tram straßenbahn
public öffentlichen
or oder
us uns
bus bus
you sie
line linie
reach erreichen
of der

EN Create a line graph for free using Visme’s line graph maker online and a premade line graph template

DE Erstellen Sie kostenlos eine Liniengrafik mit dem Online-Liniengrafik-Hersteller von Visme und einer vorgefertigten Liniengrafikvorlage

bahasa Inggris Jerman
maker hersteller
online online
line von
create erstellen
and und

EN Partner with a Tier 1 ISP and international carrier offering multiprotocol label switching (MPLS), virtual private network (VPN), Ethernet virtual private line (EVPL), Ethernet private line (EPL) and private line services.

DE Arbeiten Sie mit einem Tier-1-ISP und internationalem Carrier, das Multiprotocol Label Switching (MPLS), Virtual Private Network (VPN), Ethernet Virtual Private Line (EVPL), Ethernet Private Line (EPL) und Private Line Services bereitstellt.

bahasa Inggris Jerman
isp isp
label label
mpls mpls
virtual virtual
network network
ethernet ethernet
line line
international internationalem
switching switching
vpn vpn
services services
tier tier
and und
with mit
private private

EN For each baseline, there will be a corresponding line in the Text Editor. Transcribe the text line by line, exactly as it appears in the image.

DE Für jede Basislinie wird es eine entsprechende Zeile im Texteditor geben. Transkribieren Sie den Text Zeile für Zeile, genau wie er im Bild erscheint.

bahasa Inggris Jerman
corresponding entsprechende
line zeile
appears erscheint
image bild
text editor texteditor
transcribe transkribieren
in the im
it es
text text
for für
a eine
each jede

EN ... air operated Line Vac connects to standard hose to create a powerful in-line conveyor material handling system. Unlike belt or screw type conveyor equipment, Line Vac conveyors are ideal ...

DE ... Der druckluftbetriebene Line Vac von EXAIR wird an einen Standardschlauch angeschlossen, um ein leistungsstarkes Inline-Förderersystem für den Materialtransport zu schaffen. Im Gegensatz zu Band- oder Schneckenförderern sind Line Vac-Förderer ...

bahasa Inggris Jerman
powerful leistungsstarkes
conveyor förderer
belt band
or oder
in an
are sind
to zu

EN Public transport: You can reach us by public transport of Linz AG Linien: by tram (line 1, 2, 3 or 4), by Pöstlingbergbahn (line 50) or by bus (line 33, 33a, 38 or 102)

DE Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Sie erreichen uns mit den öffentlichen Verkehrsmitteln der Linz AG Linien: mit der Straßenbahn (Linie 1, 2, 3 oder 4), der Pöstlingbergbahn (Linie 50) oder dem Bus (Linie 33, 33a, 38 oder 102)

bahasa Inggris Jerman
linz linz
ag ag
tram straßenbahn
public öffentlichen
or oder
us uns
bus bus
you sie
line linie
reach erreichen
of der

EN It is illegal to pass other cars where there is yellow line instead of a white line marking the middle of the road. The yellow line indicates that it's too dangerous to overtake.

DE Das Überholen ist auf Straßenabschnitten, auf denen Fahrspuren durch eine gelbe Linie getrennt werden, nicht erlaubt. In diesen Fällen sind Überholmanöver zu gefährlich.

bahasa Inggris Jerman
dangerous gefährlich
is ist
middle in
to zu
a eine

EN Use the line items API to create standalone line items or line items based on existing products (whether created through the products API or in HubSpot)

DE Verwenden Sie die Artikel-API, um eigenständige Artikel oder Artikel basierend auf vorhandenen Produkten zu erstellen (unabhängig davon, ob sie über die Produkte-API oder in HubSpot erstellt werden)

bahasa Inggris Jerman
standalone eigenständige
existing vorhandenen
hubspot hubspot
api api
or oder
based on basierend
use verwenden
created erstellt
in in
products produkte
whether ob
create erstellen
to zu
the artikel
on auf

EN You can get a line item's ID through the line items API, and the ID will also be returned when you create a line item.

DE Sie können die ID eines Artikels über die Artikel-API erhalten, und die ID wird auch zurückgegeben, wenn Sie einen Artikel erstellen.

bahasa Inggris Jerman
api api
returned zurückgegeben
also auch
line zur
can können
get erhalten
and und
create erstellen
the wird
when wenn
you sie
a einen

EN Traffic information: Metro Line 8, Metro Line 2 and Metro Line 10 (6 Exit West Gate Station) .

DE Nahverkehrsanbindung: Metro-Linie 8, Metro-Linie 2 und Metro-Linie 10 (West Gate Station mit 6 Ein-/Ausgängen).

bahasa Inggris Jerman
metro metro
line linie
west west
station station
gate gate
and und

EN Create your tickets/season tickets

DE Legen Sie Ihre Tickets/Abonnements an

bahasa Inggris Jerman
tickets tickets
create legen
your ihre

EN “By implementing Zendesk tools, our support agents solved an average 3,870 tickets per month, 91.93% of them being one-touch tickets, and with an average self-service ratio of 1.23.”

DE „Durch die Implementierung der Zendesk-Tools lösten unsere Supportmitarbeiter im Durchschnitt 3.870 Tickets pro Monat, wobei es sich zu 91,93 % um One-Touch-Tickets handelte, und das bei einer durchschnittlichen Self-Service-Quote von 1,23.“

EN Enable agents to solve tickets faster with AI-powered contextual article recommendations that can be linked within tickets with just one click.

DE Auf KI basierende kontextbezogene Beitragsempfehlungen helfen Agenten, Tickets schneller zu lösen. Die vorgeschlagenen Beiträge können mit einem einzigen Klick als Link in das Ticket eingefügt werden.

bahasa Inggris Jerman
agents agenten
faster schneller
contextual kontextbezogene
click klick
ai ki
tickets tickets
solve lösen
to zu
can können
with mit
be werden

EN redeem a ticket code or link (trade visitor tickets and exhibitor tickets)

DE einen Ticketcode/-link für Aussteller und Fachbesucher einzulösen

bahasa Inggris Jerman
redeem einzulösen
link link
exhibitor aussteller
a einen
and und

EN SINGLE-DAY, MULTI-DAY TICKETS OR SEASON TICKETS – LEARN MORE HERE!

DE TAGES-, MEHRTAGESTICKETS ODER SAISONKARTEN – INFORMIEREN SIE SICH JETZT!

EN Tickets (and other objects) can be linked in OTRS. In each ticket, you can see all relevant tickets from other queues.

DE Tickets (und andere Objekte) können in OTRS veknüpft werden. So sieht man in jedem Ticket alle fachlich relevanten Tickets aus anderen Queues.

bahasa Inggris Jerman
objects objekte
otrs otrs
tickets tickets
and und
in in
ticket ticket
can können
all alle
from aus
be werden
relevant relevanten
see sieht
other anderen

EN Configure out-of-office time in advance for several periods at once. This prevents the assignment of tickets while the owner is absent, and customer replies unlock tickets when the owner is not available.

DE Abwesenheitszeiten vorab für mehrere Zeiträume einrichten. Dies verhindert auch die Zuweisung von Tickets, solange der Besitzer abwesend ist und Kundenantworten entsperren die Tickets, wenn der Besitzer nicht verfügbar ist.

bahasa Inggris Jerman
configure einrichten
prevents verhindert
assignment zuweisung
tickets tickets
unlock entsperren
and und
not nicht
available verfügbar
in advance vorab
owner besitzer
for für
several mehrere
this dies
when wenn

EN Search the entire application or filter to search by a specific object, such as tickets. Save search and filter criteria as a personal organizer item for easy reference. Search applies to tickets, attachments, knowledge base entries, appointments, etc.

DE Das Agenten-Interface unterstützt die Anzeige von relevanten FAQ-Einträgen während der Erstellung eines neuen Tickets.

bahasa Inggris Jerman
tickets tickets
the der
a eines
object das

EN Option Tickets: Your CityPASS tickets may include option attractions, where you choose which attractions to visit

DE Optionskarten: Deine CityPASS-Tickets können optionale Attraktionen enthalten, bei denen du selbst wählst, welche Sehenswürdigkeiten du besuchen möchtest

bahasa Inggris Jerman
tickets tickets
visit besuchen
you choose wählst
attractions attraktionen
you du

EN Discover how to create a ticketing system to sell tickets and season tickets to your events.

DE Entdecken Sie, wie ein Ticketverkauf eingerichtet wird, um Tickets und Abonnements für Ihre Veranstaltungen zu verkaufen.

bahasa Inggris Jerman
events veranstaltungen
tickets tickets
to zu
a ein
your ihre
how wie
discover entdecken
sell verkaufen
and und

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan