EN In Full SSL mode, you have three options for certificates to install on your server: one issued by a Certificate Authority (Strict), one issued by Cloudflare (Origin CA), or a self signed certificate
Terjemahkan "issued by email" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "issued by email" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari issued by email
"issued by email" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari issued by email
bahasa Inggris
Jerman
DE Im Full SSL-Modus haben Sie drei Möglichkeiten, Zertifikate auf Ihrem Server zu installieren: ein von einer Zertifizierungsstelle herausgegebenes (Strict), ein von Cloudflare herausgegebenes (Origin CA) oder ein selbst signiertes Zertifikat
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ssl | ssl |
| server | server |
| cloudflare | cloudflare |
| origin | origin |
| strict | strict |
| certificates | zertifikate |
| certificate | zertifikat |
| or | oder |
| mode | modus |
| three | drei |
| to | zu |
| have | haben |
| you | sie |
| install | installieren |
| on | auf |
EN Origin CA uses a Cloudflare-issued SSL certificate instead of one issued by a Certificate Authority
DE Origin CA verwendet statt eines von einer Zertifizierungsstelle ausgestellten SSl-Zertifikats ein Zertifikat, das von Cloudflare ausgestellt wird
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| origin | origin |
| uses | verwendet |
| ssl | ssl |
| cloudflare | cloudflare |
| certificate | zertifikat |
| issued | ausgestellt |
| instead | statt |
| of | von |
EN FISA Orders: An order or request issued under the Foreign Intelligence Surveillance Act for user information issued in the U.S.
DE FISA-Anordnungen: Eine nach dem Foreign Intelligence Surveillance Act erteilte Anordnung oder Anfrage nach Benutzerinformationen, die in den USA erfolgte.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| act | act |
| foreign | foreign |
| surveillance | surveillance |
| user information | benutzerinformationen |
| or | oder |
| request | anfrage |
| intelligence | intelligence |
| in | in |
| order | anordnung |
| the | den |
EN Note: Refunds can only be issued for payments made using a Credit Card, PayPal, or Alipay. An Account Credit will be issued in place of a refund for payments made using any other payment method.
DE Hinweis: Rückerstattungen können nur für Zahlungen mit einer Kreditkarte, Paypal oder Alipay ausgestellt werden.Ein Kontoguthaben wird anstelle einer Erstattung der Zahlungen mit einer anderen Zahlungsmethode erteilt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| note | hinweis |
| alipay | alipay |
| payment method | zahlungsmethode |
| refunds | rückerstattungen |
| paypal | paypal |
| or | oder |
| other | anderen |
| issued | ausgestellt |
| can | können |
| payments | zahlungen |
| credit card | kreditkarte |
| refund | erstattung |
| will | wird |
| for | für |
| only | nur |
| be | werden |
| of | der |
EN (12) Use a WHMCS license issued by the Parent with any product/service other than the one for which it was issued.
DE (12) Verwenden Sie eine vom Elternteil ausgestellte WHMCS-Lizenz für ein anderes Produkt / eine andere Dienstleistung als die, für die sie ausgestellt wurde.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| license | lizenz |
| parent | elternteil |
| product | produkt |
| issued | ausgestellt |
| use | verwenden |
| for | für |
| was | wurde |
EN Refunds will be issued using the same payment method the payment has been done. For refunds that are issued through wire transfers, $30 fee will be deducted from the refund amount.
DE Rückerstattungen werden mit der gleichen Zahlungsmethode ausgegeben, mit der die Zahlung erfolgt ist. Für Rückerstattungen, die durch Überweisungen ausgegeben werden, wird $30 Gebühr vom Rückerstattungsbetrag abgezogen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| issued | ausgegeben |
| deducted | abgezogen |
| payment method | zahlungsmethode |
| refunds | rückerstattungen |
| fee | gebühr |
| payment | zahlung |
| for | für |
| done | ist |
| from | vom |
EN When the refund is issued we will also revoke or cancel the license originally issued to you and report this cancellation to the publisher of the product.
DE Nach erfolgter Rückerstattung werden wir die zugehörige Lizenz widerrufen bzw. kündigen und dies dem Herausgeber des Produkts mitteilen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| refund | rückerstattung |
| license | lizenz |
| publisher | herausgeber |
| revoke | widerrufen |
| we | wir |
| the product | produkts |
| and | und |
| or | bzw |
| this | dies |
EN ATOs are only issued as part of the RMF process and they are issued by Federal Agency or DoD Authorizing Officers (AOs)
DE ATOs werden nur als Teil des RMF-Prozesses ausgestellt und sie werden von den Authorizing Officers (AOs) der Bundesbehörden oder des DoD ausgestellt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| atos | atos |
| issued | ausgestellt |
| process | prozesses |
| dod | dod |
| officers | officers |
| or | oder |
| as | als |
| and | und |
| are | werden |
| only | nur |
| the | den |
EN In Full SSL mode, you have three options for certificates to install on your server: one issued by a Certificate Authority (Strict), one issued by Cloudflare (Origin CA), or a self signed certificate
DE Im Full SSL-Modus haben Sie drei Möglichkeiten, Zertifikate auf Ihrem Server zu installieren: ein von einer Zertifizierungsstelle herausgegebenes (Strict), ein von Cloudflare herausgegebenes (Origin CA) oder ein selbst signiertes Zertifikat
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ssl | ssl |
| server | server |
| cloudflare | cloudflare |
| origin | origin |
| strict | strict |
| certificates | zertifikate |
| certificate | zertifikat |
| or | oder |
| mode | modus |
| three | drei |
| to | zu |
| have | haben |
| you | sie |
| install | installieren |
| on | auf |
EN Origin CA uses a Cloudflare-issued SSL certificate instead of one issued by a Certificate Authority
DE Origin CA verwendet statt eines von einer Zertifizierungsstelle ausgestellten SSl-Zertifikats ein Zertifikat, das von Cloudflare ausgestellt wird
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| origin | origin |
| uses | verwendet |
| ssl | ssl |
| cloudflare | cloudflare |
| certificate | zertifikat |
| issued | ausgestellt |
| instead | statt |
| of | von |
EN This limit includes shares issued or sold, or to be issued, subject to the exclusion of shareholder rights based on other authorisations, during the term of this authorisation.
DE Auf diese Begrenzung sind Aktien anzurechnen, die während der Laufzeit dieser Ermächtigung unter Bezugsrechtsausschluss aufgrund anderer Ermächtigungen veräußert oder ausgegeben werden oder auszugeben sind.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| limit | begrenzung |
| shares | aktien |
| issued | ausgegeben |
| term | laufzeit |
| or | oder |
| other | anderer |
| to | aufgrund |
| during | während |
EN Once the eGift card voucher code has been issued, Protected.net Group cannot be held responsible for the validity of the voucher, and are unable to reimburse or exchange once issued.
DE Sobald der Gutscheincode für die eGift-Karte ausgestellt wurde, kann Protected.net Group nicht mehr für die Gültigkeit des Gutscheins verantwortlich gemacht werden und die Karte kann nach der Ausstellung weder erstattet noch umgetauscht werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| issued | ausgestellt |
| group | group |
| responsible | verantwortlich |
| validity | gültigkeit |
| once | sobald |
| protected | protected |
| net | net |
| and | und |
| for | für |
| or | weder |
| cannot | die |
| to | mehr |
| the | karte |
| of | der |
EN (12) Use a WHMCS license issued by the Parent with any product/service other than the one for which it was issued.
DE (12) Verwenden Sie eine vom Elternteil ausgestellte WHMCS-Lizenz für ein anderes Produkt / eine andere Dienstleistung als die, für die sie ausgestellt wurde.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| license | lizenz |
| parent | elternteil |
| product | produkt |
| issued | ausgestellt |
| use | verwenden |
| for | für |
| was | wurde |
EN (12) Use a WHMCS license issued by the Parent with any product/service other than the one for which it was issued.
DE (12) Verwenden Sie eine vom Elternteil ausgestellte WHMCS-Lizenz für ein anderes Produkt / eine andere Dienstleistung als die, für die sie ausgestellt wurde.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| license | lizenz |
| parent | elternteil |
| product | produkt |
| issued | ausgestellt |
| use | verwenden |
| for | für |
| was | wurde |
EN Issued invoices are stored so that you may access any issued invoices from within the Service Manager.
DE Ausgestellte Rechnungen werden gespeichert, sodass Sie über den Service-Manager auf alle ausgestellten Rechnungen zugreifen können.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| invoices | rechnungen |
| stored | gespeichert |
| access | zugreifen |
| service | service |
| manager | manager |
| issued | ausgestellten |
| are | werden |
| the | den |
| you | sie |
| so | sodass |
| that | alle |
EN The most recent versions include RFC 8301 (issued in January 2018) and RFC 8463 (issued in September 2018) both assembling some key protocol improvements
DE Zu den jüngsten Versionen gehören RFC 8301 (veröffentlicht im Januar 2018) und RFC 8463 (veröffentlicht im September 2018), die beide einige Verbesserungen des Schlüsselprotokolls enthalten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| versions | versionen |
| rfc | rfc |
| improvements | verbesserungen |
| january | januar |
| september | september |
| recent | jüngsten |
| some | einige |
| in | zu |
| and | und |
| the | den |
EN Note: Refunds can only be issued for payments made using a credit card, PayPal, or Alipay. An account credit will be issued in place of a refund for payments made using any other payment method.
DE Hinweis: Rückerstattungen können nur für Zahlungen mit Kreditkarte, Paypal oder Alipay ausgestellt werden.Ein Kontoguthaben wird anstelle einer Rückerstattung für Zahlungen mit einer anderen Zahlungsmethode erteilt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| note | hinweis |
| alipay | alipay |
| other | anderen |
| payment method | zahlungsmethode |
| paypal | paypal |
| or | oder |
| refunds | rückerstattungen |
| issued | ausgestellt |
| refund | rückerstattung |
| can | können |
| payments | zahlungen |
| credit card | kreditkarte |
| will | wird |
| for | für |
| only | nur |
| be | werden |
EN issued on government or official letterhead, or has a caption identifying the court or agency that issued the request; iii
DE Mit Briefkopf der Regierung oder einer offiziellen Behörde ausgestellt sein oder per Überschrift erkennen lassen, welches Gericht oder welche Behörde die Anfrage gestellt hat; iii
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| issued | ausgestellt |
| official | offiziellen |
| identifying | erkennen |
| court | gericht |
| request | anfrage |
| iii | iii |
| government | regierung |
| or | oder |
| agency | behörde |
| on | per |
| has | hat |
| a | einer |
| the | welches |
EN Your Email (The email address provided here must be the address that was issued by the Institution named above) (required)
DE Ihre E-Mail-Adresse (Die hier angegebene E-Mail-Adresse muss die Adresse sein, die von der oben genannten Institution angegeben wurde) (erforderlich)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| named | genannten |
| institution | institution |
| required | erforderlich |
| address | adresse |
| email address | e-mail-adresse |
| your | ihre |
| be | sein |
| here | hier |
| the | oben |
| was | wurde |
| must | muss |
EN You will be issued an electronic certificate that will be attached to your results email.
DE Ihnen wird ein elektronisches Zertifikat ausgestellt, dass Sie zusammen mit Ihren Prüfungsergebnissen per E-Mail erhalten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| issued | ausgestellt |
| certificate | zertifikat |
| your | ihren |
| you | sie |
| will | wird |
| electronic | e |
| attached | mit |
| that | dass |
EN Herschel Supply online gift cards are electronic and are issued by email. Simply type in the gift card code when you check-out on our online store to have the value of the gift card applied to your purchase.
DE Online-Geschenkgutscheine von Herschel Supply sind elektronisch und werden per E-Mail verschickt. Beim Bezahlen in unserem Online-Shop tippen Sie einfach den Geschenkgutschein-Code ein, und der Wert des Geschenkgutscheins wird Ihrem Einkauf angerechnet.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| supply | supply |
| herschel | herschel |
| online store | online-shop |
| online | online |
| code | code |
| store | shop |
| in | in |
| electronic | e |
| and | und |
| are | sind |
EN License issued for the client, no link to the billing email
DE Lizenz wird auf den Kunden ausgestellt, ohne Link zur Rechnungs-E-Mail
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| license | lizenz |
| issued | ausgestellt |
| client | kunden |
| no | ohne |
| link | link |
EN Have a verifiable school-issued email address or upload a document that proves your school affiliation
DE Über eine überprüfbare, von der Hochschule ausgegebene E-Mail-Adresse verfügen, oder Sie laden ein Dokument hoch, das Ihre Schulzugehörigkeit belegt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| document | dokument |
| school | hochschule |
| address | adresse |
| or | oder |
| your | ihre |
| email address | e-mail-adresse |
| upload | hoch |
| a | ein |
EN If you made the purchase as a guest (guest check-out), go to the ORDER STATUS, section, located at the bottom of the site in the FOOTER, enter the order number and the email you issued at checkout
DE Wenn Sie den Kauf als Gast getätigt haben (Gast-Check-Out), gehen Sie zum Abschnitt BESTELLUNGSSTATUS, unten auf der Seite im FOOTER, geben Sie die Identifikationsnummer der Bestellung und die E-Mail ein, mit der Sie die Bestellung getätigt haben
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| guest | gast |
| made | getätigt |
| footer | footer |
| order | bestellung |
| enter | geben sie |
| in the | im |
| purchase | kauf |
| section | abschnitt |
| and | und |
| as | als |
| a | ein |
EN A contract is deemed only to have been concluded after MYKITA has issued a declaration of acceptance, which is sent in a further separate email (order confirmation or shipping confirmation), at the latest, however, by the dispatch of the ordered goods
DE Ein Vertrag kommt erst durch die Annahmeerklärung von MYKITA zustande, die mit einer gesonderten, weiteren E-Mail (Auftragsbestätigung oder Versandbestätigung) versendet wird, spätestens jedoch durch den Versand der bestellten Ware
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| contract | vertrag |
| mykita | mykita |
| separate | gesonderten |
| order confirmation | auftragsbestätigung |
| latest | spätestens |
| or | oder |
| shipping | versand |
| to | weiteren |
| however | jedoch |
| a | erst |
EN You will be issued an electronic certificate that will be attached to your results email.
DE Ihnen wird ein elektronisches Zertifikat ausgestellt, dass Sie zusammen mit Ihren Prüfungsergebnissen per E-Mail erhalten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| issued | ausgestellt |
| certificate | zertifikat |
| your | ihren |
| you | sie |
| will | wird |
| electronic | e |
| attached | mit |
| that | dass |
EN License issued for the client, no link to the billing email
DE Lizenz wird auf den Kunden ausgestellt, ohne Link zur Rechnungs-E-Mail
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| license | lizenz |
| issued | ausgestellt |
| client | kunden |
| no | ohne |
| link | link |
EN Use email & password if you know your users' email addresses. Typically you will use company email addresses, but it also works with private email addresses.
DE Nutzen Sie E-Mail & Passwort, wenn Sie die E-Mail Adressen Ihrer Nutzer kennen. Üblicherweise nutzen Sie dafür die Firmenadresse, aber die private E-Mail Adresse funktioniert ebenfalls.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| password | passwort |
| works | funktioniert |
| amp | amp |
| addresses | adressen |
| if | wenn |
| users | nutzer |
| but | aber |
| you | sie |
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
DE E-Mail-Kampagnen-Editor – E-Mail-Kampagnen-Editoren können Analysen für E-Mail-Kampagnen erstellen, senden und verfolgen. Sie können ein Abonnement für E-Mail-Kampagnen nicht hinzufügen oder ändern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| campaigns | kampagnen |
| editor | editor |
| editors | editoren |
| track | verfolgen |
| analytics | analysen |
| add | hinzufügen |
| subscription | abonnement |
| or | oder |
| an | ein |
| can | können |
| they | sie |
| create | erstellen |
| send | senden |
| and | und |
EN Defend Against Imposter Emails with Proofpoint Email Protection. Email security to protect against threats such as impostor email, phishing, spam, bulk email, and viruses.
DE Verteidigen gegen Imposter E-Mails mit Proofpoint E-Mail-Schutz. E-Mail-Sicherheit zum Schutz vor Bedrohungen wie E-Mails, Phishing, Spam, Bulk-E-Mails und Viren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| threats | bedrohungen |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| viruses | viren |
| proofpoint | proofpoint |
| and | und |
| defend | verteidigen |
| security | sicherheit |
| emails | mails |
| protection | schutz |
| with | mit |
| to | gegen |
EN Email: Email address, Subject of email, and Email message
DE E-Mail: E-Mail-Adresse, Betreff der E-Mail und E-Mail-Nachricht
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| address | adresse |
| subject | betreff |
| and | und |
| message | nachricht |
| of | der |
| email address | e-mail-adresse |
EN According to your profile, we will inform you via email about your international Buddy and his or her email address. The international Buddy will also receive your email address from us via email.
DE Anhand Deines Profils werden wir Dir per E-Mail eine/n internationale/n Buddy zuteilen und dir ihre/seine E-Mail-Adresse mitteilen. Der internationale Buddy wird auch Deine E-Mail-Adresse von uns per E-Mail bekommen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| profile | profils |
| inform | mitteilen |
| international | internationale |
| buddy | buddy |
| address | adresse |
| your | deines |
| and | und |
| email address | e-mail-adresse |
| we | wir |
| us | uns |
EN According to your profile, we will inform you via email about your Freiburg Buddy and sen you his or her email address. The Freiburg Buddy will also receive your email address from us via email.
DE Anhand Deines Profils werden wir Dir per E-Mail einen Buddy zuteilen und Dir ihre/seine E-Mail-Adresse mitteilen. Der Freiburger Buddy wird auch Deine E-Mail-Adresse von uns per E-Mail bekommen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| profile | profils |
| inform | mitteilen |
| freiburg | freiburger |
| buddy | buddy |
| address | adresse |
| your | deines |
| and | und |
| email address | e-mail-adresse |
| we | wir |
| us | uns |
EN "We've been recognized as a leader for the G2 Crowd Spring 2021 report in 4 quadrants: Email Security, Intelligent Email Protection, Secure Email Gateway and Cloud Email Security
DE „Wir wurden im G2 Crowd Winter 2021 Report in 4 Quadranten als führend ausgezeichnet: E-Mail-Sicherheit, intelligenter E-Mail-Schutz, sicheres E-Mail-Gateway und Cloud-E-Mail-Sicherheit
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| crowd | crowd |
| report | report |
| in | in |
| intelligent | intelligenter |
| gateway | gateway |
| as | als |
| cloud | cloud |
| security | sicherheit |
| protection | schutz |
| and | und |
| been | wurden |
| spring | wir |
EN "We've been recognized as a leader for the G2 Crowd Winter 2021 report in 4 quadrants: Email Security, Intelligent Email Protection, Secure Email Gateway and Cloud Email Security
DE „Wir wurden im G2 Crowd Winter 2021 Report in 4 Quadranten als führend ausgezeichnet: E-Mail-Sicherheit, intelligenter E-Mail-Schutz, sicheres E-Mail-Gateway und Cloud-E-Mail-Sicherheit
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| crowd | crowd |
| winter | winter |
| report | report |
| in | in |
| intelligent | intelligenter |
| gateway | gateway |
| as | als |
| cloud | cloud |
| security | sicherheit |
| protection | schutz |
| and | und |
| been | wurden |
EN Information about your customers (Imunify Email)Only if you use Imunify Email, Imunify Email collects information about mail senders and recipients of any MTA agent protected by Imunify Email
DE Informationen über Ihre Kunden (Imunify Email)Nur wenn Sie Imunify Email verwenden, sammelt Imunify Email Informationen über E-Mail-Absender und -Empfänger eines durch Imunify Email geschützten MTA-Agenten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| information | informationen |
| collects | sammelt |
| senders | absender |
| recipients | empfänger |
| mta | mta |
| agent | agenten |
| protected | geschützten |
| customers | kunden |
| your | ihre |
| only | nur |
| if | wenn |
| you | sie |
| use | verwenden |
| and | und |
EN Use email & password if you know your users' email addresses. Typically you will use company email addresses, but it also works with private email addresses.
DE Nutzen Sie E-Mail & Passwort, wenn Sie die E-Mail Adressen Ihrer Nutzer kennen. Üblicherweise nutzen Sie dafür die Firmenadresse, aber die private E-Mail Adresse funktioniert ebenfalls.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| password | passwort |
| works | funktioniert |
| amp | amp |
| addresses | adressen |
| if | wenn |
| users | nutzer |
| but | aber |
| you | sie |
EN To encode an email to QR Code successfully, you will need an email address, email subject, as well as the body of your email. It merely uses a simple mailto: formatting shown in examples below.
DE Um einen QR Code für E-Mail zu erstellen, benötigen Sie eine E-Mail-Adresse, einen Betreff sowie den E-Mail-Text. Der Code verwendet ein einfaches „mailto:“-Format, das in den folgenden Beispielen verdeutlicht wird:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| qr | qr |
| code | code |
| address | adresse |
| subject | betreff |
| as | sowie |
| uses | verwendet |
| simple | einfaches |
| formatting | format |
| it | sie |
| in | in |
| to | zu |
| of | der |
EN Roundcube - A modern, well-designed, and robust web-based email client used for accessing email on an email server. This is one of the default options for email on the Hostwinds Webmail platform.
DE Runder Würfel - Ein moderner, gut entworfener und robuster, webbasierter E-Mail-Client, der für den Zugriff auf E-Mails auf einem E-Mail-Server verwendet wird.Dies ist eine der Standardoptionen für E-Mails auf der Hostwinds-Webmail-Plattform.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| modern | moderner |
| robust | robuster |
| client | client |
| hostwinds | hostwinds |
| well | gut |
| used | verwendet |
| server | server |
| platform | plattform |
| webmail | webmail |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
| this | dies |
EN According to your profile, we will inform you via email about your international Buddy and his or her email address. The international Buddy will also receive your email address from us via email.
DE Anhand Deines Profils werden wir Dir per E-Mail eine/n internationale/n Buddy zuteilen und dir ihre/seine E-Mail-Adresse mitteilen. Der internationale Buddy wird auch Deine E-Mail-Adresse von uns per E-Mail bekommen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| profile | profils |
| inform | mitteilen |
| international | internationale |
| buddy | buddy |
| address | adresse |
| your | deines |
| and | und |
| email address | e-mail-adresse |
| we | wir |
| us | uns |
EN According to your profile, we will inform you via email about your Freiburg Buddy and sen you his or her email address. The Freiburg Buddy will also receive your email address from us via email.
DE Anhand Deines Profils werden wir Dir per E-Mail einen Buddy zuteilen und Dir ihre/seine E-Mail-Adresse mitteilen. Der Freiburger Buddy wird auch Deine E-Mail-Adresse von uns per E-Mail bekommen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| profile | profils |
| inform | mitteilen |
| freiburg | freiburger |
| buddy | buddy |
| address | adresse |
| your | deines |
| and | und |
| email address | e-mail-adresse |
| we | wir |
| us | uns |
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
DE E-Mail-Kampagnen-Editor – E-Mail-Kampagnen-Editoren können Analysen für E-Mail-Kampagnen erstellen, senden und verfolgen. Sie können ein Abonnement für E-Mail-Kampagnen nicht hinzufügen oder ändern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| campaigns | kampagnen |
| editor | editor |
| editors | editoren |
| track | verfolgen |
| analytics | analysen |
| add | hinzufügen |
| subscription | abonnement |
| or | oder |
| an | ein |
| can | können |
| they | sie |
| create | erstellen |
| send | senden |
| and | und |
EN Tags:data loss prevention, DLP, email data, email data loss, email data loss prevention, email data protection
DE Tags:bester DMARC-Berater, DMARC-Berater, was ist ein DMARC-Berater, wer ist ein DMARC-Berater
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tags | tags |
EN Email on Acid allows email marketers and developers to preview email design across the most popular email clients
DE Email on Acid ermöglicht E-Mail-Marketingspezialisten und -Entwicklern eine Vorschau des E-Mail-Designs für die beliebtesten E-Mail-Clients
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| developers | entwicklern |
| preview | vorschau |
| design | designs |
| clients | clients |
| on | on |
| and | und |
EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header
DE Tags:Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Outlook E-Mail-Header, Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Ansicht des Outlook E-Mail-Headers
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tags | tags |
| header | header |
| outlook | outlook |
| view | ansicht |
| in | in |
EN After the merge, the primary email address of the keptaccount will be the value in the Replacement Login Email Address column. The value in the Current Login Email Address column will be kept as an alternate email address on the account.
DE Nach dem Zusammenführen entspricht die E-Mail-Adresse des behaltenen Kontos dem Wert in der Spalte Ersatz-Anmelde-E-Mail-Adresse. Der Wert in der Spalte Aktuelle Anmelde-E-Mail-Adresse wird als alternative E-Mail-Adresse im Konto behalten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| merge | zusammenführen |
| address | adresse |
| replacement | ersatz |
| column | spalte |
| current | aktuelle |
| alternate | alternative |
| in the | im |
| value | wert |
| in | in |
| account | konto |
| email address | e-mail-adresse |
| as | als |
| the | wird |
| of | der |
EN To receive an email when a visitor submits a form, use the Email storage option. The default email address is the administrator's account email address.
DE Um eine E-Mail zu erhalten, wenn ein Besucher ein Formular übermittelt, verwenden Sie die Speicheroption „E-Mail“. Standardmäßig ist hierfür die im Konto des Administrators hinterlegte E-Mail-Adresse festgelegt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| form | formular |
| default | standardmäßig |
| address | adresse |
| account | konto |
| visitor | besucher |
| use | verwenden |
| receive | erhalten |
| is | ist |
| to | zu |
EN If you're having trouble replying to the email, your email provider might not support replying directly. Instead, copy the email address and create a new email.
DE Wenn beim Antworten auf die E-Mail Probleme auftreten, werden Direktantworten von deinem E-Mail-Anbieter möglicherweise nicht unterstützt. Kopiere stattdessen die E-Mail-Adresse und verfasse eine neue E-Mail.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| trouble | probleme |
| provider | anbieter |
| support | unterstützt |
| copy | kopiere |
| new | neue |
| might | möglicherweise |
| address | adresse |
| email address | e-mail-adresse |
| not | nicht |
| a | eine |
| and | und |
EN The Email field prompts the visitor to enter their email address. It must be a valid email format to be accepted. The email address test@test.com won't be accepted.
DE Das Feld „E-Mail“ fordert den Besucher auf, die E-Mail-Adresse einzugeben. Es muss ein gültiges E-Mail-Format sein, damit sie akzeptiert werden kann. Die E-Mail-Adresse test@test.com wird nicht angenommen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| field | feld |
| visitor | besucher |
| address | adresse |
| a | ein |
| valid | gültiges |
| format | format |
| test | test |
| must | muss |
EN Use the Email tab to encourage visitors to email you. When visitors click the link, it opens a blank email in their default email service and automatically populates it with your information.
DE Verwenden Sie den Tab E-Mail, um Besuchern vorzuschlagen, Ihnen eine E-Mail zu senden. Wenn Besucher auf den Link klicken, öffnet sich eine leere E-Mail in deren Standard-E-Mail-Service, in der Ihre Informationen bereits automatisch eingetragen sind.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tab | tab |
| click | klicken |
| link | link |
| default | standard |
| automatically | automatisch |
| information | informationen |
| opens | öffnet |
| service | service |
| in | in |
| visitors | besucher |
| use | verwenden |
| blank | leere |
| your | ihre |
| a | eine |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
issued by email email you issued invoice issued issued code issued offer issued issued cards order issued gift cards issued ssl certificate issued cards issued government issued identification certificate issued loan issued usually issued us issued cookies issued certificates issued reports issued being issued government issued id guidance issued issued within issued to reputable issued in accordance issued any refunds canton that issued issued padi certifications issued due issued within minutes securities issued she issued her company issued device document issued authority that issued form issued license issued issued less shares issued issued customers government issued apple issued certificate issued in place digicert issued certificate issued the cookie issued by accorhotels official certificate issued promotional credits issued certificates issued exclusively promotional codes issued
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia