Terjemahkan "interested in audience" ke Jerman

DE Sprout schien sich mehr für Zielgruppeninteraktionen und die Optimierung dieser Interaktionen zu interessieren als fürs bloße Veröffentlichen.

• Zielgruppeninteraktionen
• Optimierung dieser Interaktionen
• interessieren als fürs

DE Zielgruppensaffinitäten: Welche verschiedenen Publikumsgruppen bilden sich rund um ein Thema, was haben sie gemeinsam, für welche Marken, Medienkanäle und Influencer interessieren sie sich?

• Zielgruppensaffinitäten
• Welche verschiedenen Publikumsgruppen
• gemeinsam
• welche Marken
• Medienkanäle

DE Messen Sie die Konsumgewohnheiten Ihrer digitalen Nutzerschaft mit Einblicken in die Größe, die demografische Zusammensetzung und das Engagement sowie das Verhalten, den Lebensstil und die digitalen Interessen von erweiterten Zielgruppen

• Ihrer digitalen Nutzerschaft
• demografische Zusammensetzung
• Lebensstil
• Zielgruppen

DE Messen Sie die Konsumgewohnheiten Ihrer digitalen Nutzerschaft mit Einblicken in die Größe, die demografische Zusammensetzung und das Engagement sowie das Verhalten, den Lebensstil und die digitalen Interessen von erweiterten Zielgruppen

• Ihrer digitalen Nutzerschaft
• demografische Zusammensetzung
• Lebensstil
• Zielgruppen

DE Zeige die Topkategorien und -interessen deiner Zielgruppenauswahl an und vergleiche die Affinität deines Publikums mit der des gesamten Pinterest-Publikums

• Zeige die Topkategorien
• interessen deiner Zielgruppenauswahl
• vergleiche die Affinität
• gesamten Pinterest-Publikums

DE ) für alle interessierten Personen an, die den Staffbase-Dienst nutzen oder daran interessiert sind. Die Staffbase Academy wird von Workramp Inc. betrieben und ist zu finden unter:

• Staffbase-Dienst nutzen
• Workramp Inc
• betrieben

DE Zweck: Das Senden einer Anfrage durch den Interessenten oder die Aufnahme des Interessenten in die Mailingliste des Newsletters des Zentrums.  

• Zweck
• Senden einer Anfrage
• Interessenten
• Aufnahme des Interessenten
• Mailingliste des Newsletters
• Zentrums

DE Wählen Sie eine AntwortIch bin an einer Umsatzsteuerregistrierung interessiertIch benötige eine UmsatzsteuerberatungIch bin daran interessiert, GVC-Partner zu werdenIch benötige eine EORI-NummerAndere

• bin daran interessiert
• GVC-Partner zu werdenIch
• EORI-NummerAndere

DE Ihre Zielgruppe ist nicht daran interessiert, ob die Technik Ihrer Website in Ordnung ist, ob die Informationsarchitektur gut ist oder welches CMS Sie verwenden. Ihre potenziellen Kunden sind an Ihnen und Ihren Inhalten interessiert.

• interessiert
• ob die Technik
• Website in Ordnung
• ob die Informationsarchitektur
• welches CMS Sie
• Ihnen
• Ihren Inhalten

DE Persönliche Daten der interessierten Partei, die Eigentümerin der angeblich verletzten Rechte ist, oder geben die Vertretung an, mit der sie handelt, falls der Anspruch von einer anderen Drittpartei als der interessierten Partei vorgebracht wird.

• Partei
• Eigentümerin der angeblich
• geben die Vertretung
• handelt
• falls der Anspruch
• interessierten Partei vorgebracht

DE Ich bin an weiteren Informationen zu BT interessiert Ich bin an weiteren Informationen zu BT interessiert

• bin an weiteren
• BT interessiert Ich
• interessiert

DE Interessierte Gastautoren für unseren Blog sind herzlich willkommen. Hier schreiben Partner, Kunden oder einfach OTRS Interessierte zu innovativen Themen, die relevant für unsere Branche sind.

• Blog sind herzlich
• schreiben Partner
• Kunden
• einfach OTRS Interessierte
• innovativen Themen

DE Matchen Sie Absolvent:innen und Interessierte für Ihr Unternehmen. Treffen Sie auf Hochschulabsolvent:innen, die sich für Ihr Unternehmen interessieren. Oder stellen Sie sich unseren Absolvent:innen vor.

• Matchen Sie
• Interessierte für Ihr
• Ihr Unternehmen interessieren

DE ) für alle interessierten Personen an, die den Staffbase-Dienst nutzen oder daran interessiert sind. Die Staffbase Academy wird von Workramp Inc. betrieben und ist zu finden unter:

• Staffbase-Dienst nutzen
• Workramp Inc
• betrieben

DE Wenn Sie Interesse haben, mit uns einen Spiele-Workshop zu organisieren, oder wenn Sie Fragen zum Simulationsspiel posfossilCities haben, können Sie sich gerne !

• Spiele-Workshop zu organisieren
• Fragen zum Simulationsspiel
• gerne

DE Wählen Sie eine AntwortIch bin an einer Umsatzsteuerregistrierung interessiertIch benötige eine UmsatzsteuerberatungIch bin daran interessiert, GVC-Partner zu werdenIch benötige eine EORI-NummerAndere

• bin daran interessiert
• GVC-Partner zu werdenIch
• EORI-NummerAndere

DE Persönliche Daten der interessierten Partei, die Eigentümerin der angeblich verletzten Rechte ist, oder geben die Vertretung an, mit der sie handelt, falls der Anspruch von einer anderen Drittpartei als der interessierten Partei vorgebracht wird.

• Partei
• Eigentümerin der angeblich
• geben die Vertretung
• handelt
• falls der Anspruch
• interessierten Partei vorgebracht

DE Frage 18: Bitte ordnen Sie die nachstehenden Tests in der Reihenfolge, in der sie Sie am meisten interessieren, und in der Reihenfolge, in der sie Sie weniger interessieren.

• Frage
• Bitte ordnen Sie
• Reihenfolge
• meisten interessieren
• weniger

DE Ich bin nur daran interessiert, etwas von dem zu teilen, was ich gelernt habe, und nicht daran, es als karriereorientiertes Ziel zu erreichen

• bin nur daran
• teilen
• gelernt habe
• daran

DE Es gibt ein Publikum von anderen Leuten, die daran interessiert sind.

• Publikum von anderen
• daran interessiert

DE Wenn Sie herausfinden, welche Tweets am besten ankommen, erhalten Sie eine Vorstellung davon, welche Art von Inhalten Ihre Zielgruppe am meisten interessiert

• herausfinden
• ankommen
• davon
• Zielgruppe am meisten

DE Zusätzlich zu den allgemeinen demografischen Daten wie Alter und Geschlecht, die Twitter Analytics bereitstellt, erhalten Sie auch Einblicke in die Interessen Ihrer Zielgruppe, deren Lifestyle-Typ und mehr.

• Geschlecht
• Twitter Analytics bereitstellt
• Interessen Ihrer Zielgruppe
• deren Lifestyle-Typ

DE Wenn Sie also zu diesen 50 % gehören, selbst wenn Sie Ihr Publikum monetarisieren könnten - obwohl die meisten Sponsoren nicht daran interessiert sind - würden Sie 2,60 bis 5,19 Dollar pro Episode erhalten.

• also zu diesen
• gehören
• selbst wenn Sie
• Publikum monetarisieren könnten
• obwohl die meisten
• pro Episode

DE Wenn Sie eine Gruppe von interessierten Personen befragen oder SurveyMonkey Audience verwenden, können Sie eine größere Anzahl obligatorisch zu beantwortender Fragen stellen.

• Gruppe von interessierten
• befragen
• SurveyMonkey Audience verwenden
• größere Anzahl obligatorisch
• beantwortender Fragen

DE Ihre Botschaften erreichen die Zielgruppe in verschiedenen Phasen des Entscheidungsprozesses und leisten somit wichtige Überzeugungsarbeit. So bekommen Sie Klicks von genau jenen Menschen, die ein echtes Interesse an Ihrem Angebot haben.

• leisten somit wichtige
• bekommen Sie Klicks
• genau jenen Menschen
• Angebot

DE Mit dieser Art von Recherche können Sie nicht nur von dem Interesse an einem Thema profitieren, sondern einer Zielgruppe, die Sie für Ihr Unternehmen interessieren möchten, auch wertvolle Informationen liefern.

• Art von Recherche
• profitieren
• sondern einer Zielgruppe
• Ihr Unternehmen interessieren
• wertvolle Informationen

DE Vergrößere deine Zielgruppe und locke interessierte Kunden zurück in deinen Shop. Ganz ohne großes Marketing-Vorwissen.

• Vergrößere deine Zielgruppe
• locke interessierte Kunden
• deinen Shop
• Ganz ohne großes

DE Nehmen wir das Beispiel der Top Ten-Liste mit den besten Superheldenfilmen. In diesem Beispiel besteht ihr Publikum höchstwahrscheinlich aus Fans von Superheldenfilmen. Also erzählen Sie Ihren Zuschauern etwas über dieses Thema.

• besten Superheldenfilmen
• diesem Beispiel besteht
• Superheldenfilmen
• Also erzählen Sie

DE Mit den Gästen und dem Hochzeitspaar gibt es von vornherein ein interessiertes Publikum, und eine spannende Dramaturgie ist ebenfalls vorhanden: der Ablauf der Hochzeitsfeier.

• Gästen
• vornherein ein interessiertes
• vorhanden

DE Serienfestival Basel will zeigen, was sich Filmschaffende einfallen lassen und sie in Kontakt mit einem interessierten Publikum und Kolleg*innen aus dem In- und Ausland bringen.

• Serienfestival Basel will
• Filmschaffende einfallen lassen
• interessierten Publikum
• In-
• Ausland

DE Dabei können sie die Ergebnisse ihrer Förderung der interessierten Öffentlichkeit vorstellen sowie Kontakte knüpfen und erneuern.

• Ergebnisse ihrer Förderung
• interessierten Öffentlichkeit vorstellen
• Kontakte knüpfen

DE Stellen Sie sicher, dass sie zählen, indem Sie recherchieren, woran Ihr Publikum interessiert ist, und auf relevante Hashtags setzen, um mehr Kunden zu gewinnen. 

• Stellen Sie sicher
• zählen
• indem Sie recherchieren
• woran Ihr Publikum
• relevante Hashtags setzen
• Kunden zu gewinnen

DE Hashtags sind eine beliebte Funktion auf Twitter. Sie helfen den Nutzern, Themen zu finden, die sie interessieren. Einige Marken erstellen sogar ihre eigenen Hashtags, damit ihr Publikum relevante Beiträge leicht finden kann. 

• Funktion auf Twitter
• helfen den Nutzern
• interessieren
• Einige Marken erstellen
• eigenen Hashtags
• damit ihr Publikum

DE Es gibt ein Publikum von anderen Leuten, die daran interessiert sind.

• Publikum von anderen
• daran interessiert

DE Wenn Sie also zu diesen 50 % gehören, selbst wenn Sie Ihr Publikum monetarisieren könnten - obwohl die meisten Sponsoren nicht daran interessiert sind - würden Sie 2,60 bis 5,19 Dollar pro Episode erhalten.

• also zu diesen
• gehören
• selbst wenn Sie
• Publikum monetarisieren könnten
• obwohl die meisten
• pro Episode

DE Mit den Gästen und dem Hochzeitspaar gibt es von vornherein ein interessiertes Publikum, und eine spannende Dramaturgie ist ebenfalls vorhanden: der Ablauf der Hochzeitsfeier.

• Gästen
• vornherein ein interessiertes
• vorhanden

DE Seien Sie konsequent. Ihre Gamification- Kampagne muss mit dem Rest Ihrer Inhalte konsistent sein. Sie wollen doch nicht, dass sich ein Teil Ihres Publikums nur wegen der Belohnung Ihres Wettbewerbs für Sie interessiert, oder?

• Seien Sie konsequent
• Gamification- Kampagne muss
• Rest Ihrer Inhalte
• Teil Ihres Publikums
• wegen der Belohnung
• Wettbewerbs für Sie

DE Konzentriere dich mit deiner Strategie darauf, mit deiner bestehenden Zielgruppe zu interagieren und deine Datenbank aufzubauen, und du wirst sehen, dass deine Botschaft diejenigen erreicht, die das größte Interesse daran haben, was du tust.

• Strategie darauf
• deiner bestehenden Zielgruppe
• interagieren
• deine Datenbank aufzubauen
• wirst sehen
• deine Botschaft diejenigen
• größte Interesse daran

DE Serienfestival Basel will zeigen, was sich Filmschaffende einfallen lassen und sie in Kontakt mit einem interessierten Publikum und Kolleg*innen aus dem In- und Ausland bringen.

• Serienfestival Basel will
• Filmschaffende einfallen lassen
• interessierten Publikum
• In-
• Ausland

DE Interessierte Zuhörerinnen und Zuhörer sind herzlich willkommen!

• Interessierte Zuhörerinnen
• Zuhörer sind herzlich

DE Entscheiden Sie, in welchen sozialen Netzwerken Sie Beiträge veröffentlichen, und erstellen und passen Sie Beiträge an, an denen Ihre Zielgruppe interessiert sein wird

• Entscheiden Sie
• welchen sozialen Netzwerken
• Beiträge veröffentlichen
• erstellen
• passen Sie Beiträge
• denen Ihre Zielgruppe

DE Dabei können sie die Ergebnisse ihrer Förderung der interessierten Öffentlichkeit vorstellen sowie Kontakte knüpfen und erneuern.

• Ergebnisse ihrer Förderung
• interessierten Öffentlichkeit vorstellen
• Kontakte knüpfen

DE Wenn Sie eine Gruppe von interessierten Personen befragen oder SurveyMonkey Audience verwenden, können Sie eine größere Anzahl obligatorisch zu beantwortender Fragen stellen.

• Gruppe von interessierten
• befragen
• SurveyMonkey Audience verwenden
• größere Anzahl obligatorisch
• beantwortender Fragen

DE Wenn Sie eine Gruppe von interessierten Personen befragen oder SurveyMonkey Audience verwenden, können Sie eine größere Anzahl obligatorisch zu beantwortender Fragen stellen.

• Gruppe von interessierten
• befragen
• SurveyMonkey Audience verwenden
• größere Anzahl obligatorisch
• beantwortender Fragen

DE Mit dieser Art von Recherche können Sie nicht nur von dem Interesse an einem Thema profitieren, sondern einer Zielgruppe, die Sie für Ihr Unternehmen interessieren möchten, auch wertvolle Informationen liefern.

• Art von Recherche
• profitieren
• sondern einer Zielgruppe
• Ihr Unternehmen interessieren
• wertvolle Informationen

DE Der Zweck der Werbung besteht darin, das Publikum für Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung zu interessieren

• Zweck der Werbung
• darin
• Publikum für Ihr
• Dienstleistung zu interessieren

DE Wenn Sie eine Gruppe von interessierten Personen befragen oder SurveyMonkey Audience verwenden, können Sie eine größere Anzahl obligatorisch zu beantwortender Fragen stellen.

• Gruppe von interessierten
• befragen
• SurveyMonkey Audience verwenden
• größere Anzahl obligatorisch
• beantwortender Fragen

DE Ihre Botschaften erreichen die Zielgruppe in verschiedenen Phasen des Entscheidungsprozesses und leisten somit wichtige Überzeugungsarbeit. So bekommen Sie Klicks von genau jenen Menschen, die ein echtes Interesse an Ihrem Angebot haben.

• leisten somit wichtige
• bekommen Sie Klicks
• genau jenen Menschen
• Angebot

DE Ihre Botschaften erreichen die Zielgruppe in verschiedenen Phasen des Entscheidungsprozesses und leisten somit wichtige Überzeugungsarbeit. So bekommen Sie Klicks von genau jenen Menschen, die ein echtes Interesse an Ihrem Angebot haben.

• leisten somit wichtige
• bekommen Sie Klicks
• genau jenen Menschen
• Angebot

DE Bleibe in Kontakt mit deiner neuen Zielgruppe und halte ihr Interesse hoch. Setze laserscharfe Segmentierung ein, um die richtigen Personen zur richtigen Zeit zu finden.

• Bleibe in Kontakt
• deiner neuen Zielgruppe
• halte ihr Interesse
• Setze laserscharfe Segmentierung