Terjemahkan "info page" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "info page" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari info page

bahasa Inggris
Jerman

EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.

DE Bei einer Weiterleitung zu einer von HubSpot gehosteten Seite gibt dieser Parameter die Seiten-ID dieser Seite an. Die Seiten-ID ist in der URL des Seiten-Editors der einzelnen Seiten verfügbar.

bahasa Inggris Jerman
hubspot hubspot
hosted gehosteten
parameter parameter
url url
in in
page seite
available verfügbar
to zu
the einzelnen
this dieser

EN More on this topic can be found on our Privacy info page Encryption info page

DE Mehr zum Thema finden Sie auf unserer: Infoseite Datenschutz Infoseite Verschlüsselung Infoseite Bezahlung

bahasa Inggris Jerman
topic thema
privacy datenschutz
encryption verschlüsselung
more mehr
our unserer
on auf
found finden

EN More on this topic can be found on our Privacy info page Encryption info page

DE Mehr zum Thema finden Sie auf unserer: Infoseite Datenschutz Infoseite Verschlüsselung Infoseite Bezahlung

bahasa Inggris Jerman
topic thema
privacy datenschutz
encryption verschlüsselung
more mehr
our unserer
on auf
found finden

EN Moreover, with “In-Page Analytics” you can place a page overlay over a specific sub-page, to see in what ratio the individual elements on the page were clicked by visitors to the page.

DE Darüber hinaus kann mit Hilfe derIn-Page-Analyse“ ein Overlay über die entsprechende Unterseite gelegt werden, woraus ersichtlich wird, in welchem Verhältnis die einzelnen Elemente auf der Seite von den Besuchern angeklickt wurden.

EN *1/1 page Premium, Economie & Finance: 1st right-hand page of rubric or left-hand page opposite rubric opening. Junior page Premium right, Economie & Finance: 1st right-hand page "Economie" only

DE *1/1 Seite Premium, Economie & Finance: 1. rechte Seite der Rubrik oder linke Seite gegenüber Rubrik-opening Juniorpage Premium rechts, Economie & Finance: nur 1. rechte Seite «Economie»

bahasa Inggris Jerman
finance finance
or oder
amp amp
premium premium
only nur
page seite
left linke

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

DE Zum Beispiel ist der erste Fleck in der Liste die Startseite, um jede Seite zu wechseln.Wir bewegen die Homepage im obigen Bild herunter, und die Blog-Seite dauert die Startseite der Startseite.

bahasa Inggris Jerman
image bild
blog blog
spot fleck
in the im
home page startseite
switch wechseln
we wir
example beispiel
is ist
page seite
and und
home homepage
list liste
in in
the first erste
to herunter
for um

EN When including multiple-page templates, each template must have a distinct purpose. For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.

DE Bei der Aufnahme von mehrseitigen Vorlagen muss jede Vorlage einen anderen Zweck haben. Zum Beispiel eine Startseite, eineÜber uns“-Seite, eine Landingpage in voller Breite und eine Landingpage mit einer rechten Seitenleiste.

bahasa Inggris Jerman
purpose zweck
page seite
sidebar seitenleiste
us uns
templates vorlagen
template vorlage
must muss
example beispiel
and und
including mit
have haben
an eine
each jede

EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.

DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.

bahasa Inggris Jerman
click klicke
blog blog
page seite
store shop
events events
portfolio portfolio
or oder
a eine

EN The first page read is the entry page, the last page is the exit page.

DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.

bahasa Inggris Jerman
page seite
read und
last letzte
is ist
the die
the first erste

EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd

DE Eine leere Seite hinzufügen, wenn die Seitennummer ungerade ist: PDFsam Basic fügt nach jedem zusammengeführten PDF, dessen Seitenzahl ungerade ist, eine leere Seite hinzu

bahasa Inggris Jerman
page seite
pdfsam pdfsam
pdf pdf
blank leere
if wenn
basic basic
after nach
whose ist

EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.

DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.

bahasa Inggris Jerman
click klicke
blog blog
page seite
store shop
events events
portfolio portfolio
or oder
a eine

EN The first page read is the entry page, the last page is the exit page.

DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.

bahasa Inggris Jerman
page seite
read und
last letzte
is ist
the die
the first erste

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

DE Zeit auf der Seite: Dies ist die Zeitdauer, die eine Person auf einer Seite verweilt, bevor sie zu einem anderen Teil der Seite geht, sogar zu einer anderen Seite der gleichen Website.

bahasa Inggris Jerman
time zeit
another anderen
site website
page seite
is ist
person person
to zu
this dies

EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.

DE Mit anderen Worten: Wenn du einen hreflang-Tag auf der Ausgangssprache hast, der auf eine andere Sprachversion der Seite verlinkt, dann muss diese andere Seite auch einen hreflang-Tag haben, der auf die Ausgangssprache zurückverlinkt.

bahasa Inggris Jerman
hreflang hreflang
tag tag
language version sprachversion
page seite
you worten
version die
other anderen
then dann

EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.

DE Das Anzeigen einer Unterseite, auf die über die Haupt-Index-Seite zugegriffen wird, gilt in Analytics als Ansicht der Index-Seite und nicht als Ansicht der Unterseite.

bahasa Inggris Jerman
main haupt
index index
page seite
accessed zugegriffen
as als
not nicht
a einer
view anzeigen
the wird

EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.

DE In der Spalte Besuchte Seite werden die Seiten anhand des Seitentitels identifiziert. Wenn du den Titel einer Seite änderst, zeigt das Aktivitätsprotokoll noch bis zu sieben Tage nach der Änderung den alten Seitentitel an.

bahasa Inggris Jerman
visited besuchte
column spalte
identifies identifiziert
old alten
page title seitentitel
change Änderung
page seite
pages seiten
title titel
to zu
if wenn
continue werden
seven sieben
you du
days tage

EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:

DE Portfolio-Unterseiten-URLs werden durch die Portfolio-Seiten-URL gefolgt vom Titel der Unterseite festgelegt. So bearbeiten Sie einen Portfolio-Unterseiten-URL-Slug:

bahasa Inggris Jerman
portfolio portfolio
page seiten
followed gefolgt
set festgelegt
url url
edit bearbeiten
urls urls
title titel

EN Page title - If there's no SEO title, the page title appears in browser tabs and search results. Page titles sometimes display on the page on store pages on version 7.1 and some templates on version 7.0.

DE Seitentitel – Wenn kein SEO-Titel vorhanden ist, wird der Seitentitel in Browser-Tabs und Suchergebnissen angezeigt. Seitentitel werden manchmal auf der Seite auf Shop-Seiten in Version 7.1 und in einigen Templates der Version 7.0 angezeigt.

bahasa Inggris Jerman
no kein
browser browser
tabs tabs
sometimes manchmal
store shop
version version
templates templates
if wenn
seo seo
page seite
titles titel
pages seiten
appears angezeigt
in in
and und
on auf

EN Further information can be found on our sustainability page and our encryption info page.

DE Weitere Informationen finden Sie auf unserer Nachhaltigkeits-Seite und auf unserer Infoseite-Verschlüsselung.

bahasa Inggris Jerman
page seite
encryption verschlüsselung
information informationen
our unserer
and und
found finden
on auf
further weitere

EN You can confirm that this is set properly by creating a php.info page and viewing this page in your browser

DE Sie können bestätigen, dass dies ordnungsgemäß eingestellt ist, indem Sie eine php.info-Seite erstellen und diese Seite in Ihrem Browser anzeigen

bahasa Inggris Jerman
php php
viewing anzeigen
properly ordnungsgemäß
set eingestellt
in in
confirm bestätigen
page seite
browser browser
by indem
that dass
you sie
is ist
a eine
and und
can können
this dies

EN It’s easy to create a profile page with Invoice2go. Go to settings > company info > profile page and select enable.

DE Es ist ganz leicht, mit Invoice2go eine Profilseite zu erstellen. Gehen Sie dafür auf „Einstellungen > Unternehmensinfo > Profilseite“ und aktivieren Sie die Option.

bahasa Inggris Jerman
easy leicht
go gehen
gt gt
a eine
settings einstellungen
select option
enable aktivieren
create erstellen
and und
to zu
its die

EN Further information can be found on our sustainability page and our encryption info page.

DE Weitere Informationen finden Sie auf unserer Nachhaltigkeits-Seite und auf unserer Infoseite-Verschlüsselung.

bahasa Inggris Jerman
page seite
encryption verschlüsselung
information informationen
our unserer
and und
found finden
on auf
further weitere

EN For Verge Event Management, it was easier for them to add the Static URL QR Code on invitation cards that lead to their Eventbrite page. Guests can then look up detailed event info on the page and purchase tickets directly.

DE Verge Event Management nutzt einen Statischen URL-QR Code auf Einladungskarten. Dieser Code verlinkt ihre Eventbrite-Seite, auf der Gäste detaillierte Informationen finden und direkt Tickets kaufen können.

bahasa Inggris Jerman
event event
management management
static statischen
url url
qr qr
code code
page seite
guests gäste
purchase kaufen
tickets tickets
directly direkt
and und
can können
detailed detaillierte
look finden

EN You can confirm that this is set properly by creating a php.info page and viewing this page in your browser

DE Sie können bestätigen, dass dies ordnungsgemäß eingestellt ist, indem Sie eine php.info-Seite erstellen und diese Seite in Ihrem Browser anzeigen

bahasa Inggris Jerman
php php
viewing anzeigen
properly ordnungsgemäß
set eingestellt
in in
confirm bestätigen
page seite
browser browser
by indem
that dass
you sie
is ist
a eine
and und
can können
this dies

EN Always check whether everything’s spelled the right way and the domain is correct (for example bankofamerica.com/info instead of bankofamerica.officialwebsite.com/info)

DE Prüfen Sie immer, ob alles richtig geschrieben ist und die Domain korrekt ist (zum Beispiel bankofamerica.com/info statt bankofamerica.officialwebsite.com/info)

bahasa Inggris Jerman
check prüfen
domain domain
info info
whether ob
the statt
always immer
and und
is ist
correct korrekt
example beispiel

EN You should see two tabs: Info and Notifications. On the Info tab, you can add or edit a folder's name, add team members to contribute work to that folder, or delete the folder.

DE Es erscheinen zwei Tabs: „Info“ und „Benachrichtigungen“. Im Tab Info kannst du den Namen eines Ordners hinzufügen oder bearbeiten, Teammitglieder hinzufügen, die zu diesem Ordner beitragen sollen, oder den Ordner löschen.

bahasa Inggris Jerman
tabs tabs
notifications benachrichtigungen
tab tab
add hinzufügen
edit bearbeiten
contribute beitragen
delete löschen
or oder
can kannst
and und
folders ordner
name namen
to zu
two zwei
you du

EN Gmx.info (GMX Freemail) provides IMAP access to your Gmx.info (GMX Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Gmx.info (GMX Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Gmx.info (GMX Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

bahasa Inggris Jerman
account konto
mobile mobile
gmx gmx
info info
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN Info.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Info.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Info.dk (Telenor Danmark) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Info.dk (Telenor Danmark) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

bahasa Inggris Jerman
account konto
mobile mobile
info info
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN Great & useful info,thanks for the info

DE Tolle & nützliche Infos, danke für die Infos

bahasa Inggris Jerman
great tolle
useful nützliche
info infos
amp amp
for für

EN The Da Aurelio Restaurant will be open from Friday, June 24, 20165 Info and reservations: (+39) 0437 720118 info@da-aurelio.it

DE Das Da Aurelio Restaurant wird von Freitag, 24. Juni 2016 geöffnet sein Info und Reservierungen: (+39) 0437 720118 info@da-aurelio.it

bahasa Inggris Jerman
da da
aurelio aurelio
restaurant restaurant
friday freitag
june juni
reservations reservierungen
info info
it it
and und
the geöffnet
from von
be sein

EN Mumble (native app or in web browser: https://www.mumble.info/) https://www.mumble.info/)

DE Mumble (native App oder im Web Browser: https://www.mumble.info/)

bahasa Inggris Jerman
native native
app app
or oder
https https
info info
web web
browser browser

EN Update Your Credit Card Info: If you pay with a credit card and you need to update the details or change to another credit card, click Edit Address & Payment Info > Add Card

DE Ihre Kreditkartendaten aktualisieren: Wenn Sie mit einer Kreditkarte bezahlen, die Sie aktualisieren oder in eine andere Karte ändern müssen, klicken Sie auf Adresse und Zahlungsinformationen bearbeiten > Karte hinzufügen

bahasa Inggris Jerman
click klicken
gt gt
add hinzufügen
edit bearbeiten
or oder
address adresse
update aktualisieren
credit card kreditkarte
your ihre
and und
change ändern
with mit
pay bezahlen
the karte

EN Update Invoice Billing Info: If you want to update your billing information on your invoice, click Edit Address & Payment Info

DE Rechnungsinformationen aktualisieren: Wenn Sie Ihre Rechnungsinformationen auf Ihrer Rechnung aktualisieren möchten, klicken Sie auf Adresse und Zahlungsinformationen bearbeiten

bahasa Inggris Jerman
click klicken
address adresse
edit bearbeiten
invoice rechnung
update aktualisieren
your ihre
want to möchten

EN An asynchronous meeting covers all the same info in a traditional real-time meeting, except that it uses shared tools to record and exchange info

DE Ein asynchrones Projekt-Statusupdate deckt die gleichen Informationen ab, wie ein traditionelles Update in Echtzeit — es benutzt jedoch geteilte Tools, um diese Informationen aufzunehmen und auszutauschen

bahasa Inggris Jerman
asynchronous asynchrones
covers deckt
info informationen
traditional traditionelles
real-time echtzeit
shared geteilte
exchange auszutauschen
tools tools
in in
an ein
uses benutzt
and und
same gleichen

EN Document office policies, company goals, employee contact info, engineering practices — any important info — in one central location

DE Dokumentieren Sie Bürorichtlinien, Unternehmensziele, Kontaktinformationen für Mitarbeiter, technische Verfahren - alle wichtigen Informationen - an einem zentralen Ort

bahasa Inggris Jerman
document dokumentieren
employee mitarbeiter
engineering technische
important wichtigen
info informationen
central zentralen
location ort
practices verfahren
contact kontaktinformationen
in an
any alle
one einem

EN info icon vector illustration information info more technology internet interface

DE info mehr daten information hilfe diagramm info gechartert statistik statistiken mathematik

bahasa Inggris Jerman
illustration diagramm
more mehr
technology mathematik
info info

EN Info Centre | Info Centre | Helmholtz Centre for Infection Research

DE Wissen | Wissen | Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung

bahasa Inggris Jerman
centre zentrum
infection research infektionsforschung
for für
info wissen

EN Coming packed with useful info, including representative photos (you won’t find any airbrushing here!) and helpful tips, they don’t just showcase the best summits — they give you all the info you need to more easily add them to your next trip.

DE Die zeigen nicht nur die Schönheit der Landschaft in atemberaubenden Fotos (aus der Community, nicht aus dem Katalog) sondern bieten dir auch die informationen, die du brauchst, um sie zum Teil deiner nächsten Tour ins Gebirge zu machen.

bahasa Inggris Jerman
photos fotos
info informationen
trip tour
you du
best atemberaubenden
give bieten
your deiner
need brauchst
to um
next nächsten

EN ThisisFINLAND: Moving to Finland Info Study and Work Info

DE ThisisFINLAND: Umzug nach Finnland Info Bildungs- und Arbeitsinfo

bahasa Inggris Jerman
moving umzug
finland finnland
thisisfinland thisisfinland
info info
to nach
and und

EN Sorry, no results were found based on the criteria entered. Change your choice or contact our Information Offices for a tailor-made proposal. Info & Booking Tel. +039 0544 72244, info@cerviaturismo.it

DE Es wurden leider keine Ergebnisse zu den eingegebenen Kriterien gefunden. Ändern Sie Ihre Wahl oder kontaktieren Sie unsere Informationsbüros für ein maßgeschneidertes Angebot. Info & Booking Tel. +039 0544 72424, info@cerviaturismo.it

bahasa Inggris Jerman
found gefunden
criteria kriterien
entered eingegebenen
change zu
choice wahl
tailor-made maßgeschneidertes
proposal angebot
tel tel
amp amp
booking booking
results ergebnisse
or oder
it it
info info
were wurden
contact kontaktieren
our unsere
no keine
your ihre
for für
the den
a ein

EN More info in the audio More info in the audio

DE Mehr Infos im Audio Mehr Infos im Audio

bahasa Inggris Jerman
info infos
audio audio
in the im
more mehr

EN Gmx.info (GMX Freemail) provides IMAP access to your Gmx.info (GMX Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Gmx.info (GMX Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Gmx.info (GMX Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

bahasa Inggris Jerman
account konto
mobile mobile
gmx gmx
info info
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN Info.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Info.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Info.dk (Telenor Danmark) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Info.dk (Telenor Danmark) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

bahasa Inggris Jerman
account konto
mobile mobile
info info
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN I want to give my VA access to my SwissMadeMarketing account. If I give them my login info, is there any way they can access my credit card info or other sensitive information?

DE Ich möchte meinen (virtuellen) Assistenten Zugang zu meinem SwissMadeMarketing Konto geben. Besteht das Risiko, dass diese meine Kreditkartendaten oder andere sensible Daten einsehen können?

bahasa Inggris Jerman
account konto
sensitive sensible
access zugang
or oder
other andere
give geben
i ich
can können
want to möchte

EN I want to give my VA access to my SwissMadeMarketing account. If I give them my login info, is there any way they can access my credit card info or other sensitive information? : SwissMadeMarketing Support

DE Ich möchte meinen (virtuellen) Assistenten Zugang zu meinem SwissMadeMarketing Konto geben. Besteht das Risiko, dass diese meine Kreditkartendaten oder andere sensible Daten einsehen können? : SwissMadeMarketing Support

bahasa Inggris Jerman
account konto
sensitive sensible
support support
access zugang
or oder
other andere
give geben
i ich
can können
want to möchte

EN Coming packed with useful info, including representative photos (you won’t find any airbrushing here!) and helpful tips, they don’t just showcase the best summits — they give you all the info you need to more easily add them to your next trip.

DE Die zeigen nicht nur die Schönheit der Landschaft in atemberaubenden Fotos (aus der Community, nicht aus dem Katalog) sondern bieten dir auch die informationen, die du brauchst, um sie zum Teil deiner nächsten Tour ins Gebirge zu machen.

bahasa Inggris Jerman
photos fotos
info informationen
trip tour
you du
best atemberaubenden
give bieten
your deiner
need brauchst
to um
next nächsten

EN Simply upload a spreadsheet with the invoice and currency info, and our smart tech will do the rest. You only need your employees' bank account info or email.

DE Lade dazu einfach eine Tabelle mit den Informationen zu Empfängern und Währungen hoch und wir erledigen den Rest. Alles, was du von deinen Angestellten benötigst, ist deren Bankverbindung oder E-Mail-Adresse.

bahasa Inggris Jerman
spreadsheet tabelle
info informationen
rest rest
employees angestellten
or oder
do erledigen
will benötigst
and und
currency währungen
you du
with mit

EN Info Centre | Info Centre | Helmholtz Centre for Infection Research

DE Wissen | Wissen | Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung

bahasa Inggris Jerman
centre zentrum
infection research infektionsforschung
for für
info wissen

EN Coming packed with useful info, including representative photos (you won’t find any airbrushing here!) and helpful tips, they don’t just showcase the best summits — they give you all the info you need to more easily add them to your next trip.

DE Die zeigen nicht nur die Schönheit der Landschaft in atemberaubenden Fotos (aus der Community, nicht aus dem Katalog) sondern bieten dir auch die informationen, die du brauchst, um sie zum Teil deiner nächsten Tour ins Gebirge zu machen.

bahasa Inggris Jerman
photos fotos
info informationen
trip tour
you du
best atemberaubenden
give bieten
your deiner
need brauchst
to um
next nächsten

EN Coming packed with useful info, including representative photos (you won’t find any airbrushing here!) and helpful tips, they don’t just showcase the best summits — they give you all the info you need to more easily add them to your next trip.

DE Die zeigen nicht nur die Schönheit der Landschaft in atemberaubenden Fotos (aus der Community, nicht aus dem Katalog) sondern bieten dir auch die informationen, die du brauchst, um sie zum Teil deiner nächsten Tour ins Gebirge zu machen.

bahasa Inggris Jerman
photos fotos
info informationen
trip tour
you du
best atemberaubenden
give bieten
your deiner
need brauchst
to um
next nächsten

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan