EN In addition, it can perform equilibrium calculations for gas–liquid systems, so-called flash calculations; gas–liquid–liquid systems; and liquid–liquid systems.
EN In addition, it can perform equilibrium calculations for gas–liquid systems, so-called flash calculations; gas–liquid–liquid systems; and liquid–liquid systems.
DE Darüber hinaus können Gleichgewichtsberechnungen für Gas-Flüssig-Systeme, sogenannte Flash-Berechnungen, Gas-Flüssig-Flüssig-Systeme und Flüssig-Flüssig-Systeme durchgeführt werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
so-called | sogenannte |
perform | durchgeführt |
can | können |
for | für |
in | hinaus |
EN Sensirion's liquid flow meters establish new standards wherever monitoring of low liquid flow rates, liquid handling, and liquid dispensing is important
DE Sensirions Massenflussmesser für Flüssigkeiten setzen neue Massstäbe wo auch immer der Umgang mit Flüssigkeiten im Allgemeinen, niedrige Flussraten oder Dosierprozesse wichtig werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
liquid | flüssigkeiten |
new | neue |
low | niedrige |
important | wichtig |
standards | massstäbe |
handling | umgang |
flow rates | flussraten |
wherever | wo |
of | der |
and | für |
EN Close up of female hands pouring liquid laundry detergent into cap on white rustic table with towels in wicker basket
DE Moderner offener Wohnraum mit Küche aufsteigend links Winkel. Aufstieg eines einzigartigen, modernen rustikalen Wohnraumwohnmöbels mit Küche und hohen Decken
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
with | mit |
EN If a safe holiday is only with us! OZONING of houses and rooms !!! - Frequent disinfection of common areas and door handles, - We provide a liquid for disinfecting surfaces, - We provide a liquid for disinfecting hands, Jelonek Cottages and Rooms is…
DE Wenn ein sicherer Urlaub, dann nur bei uns! OZONIERUNG von Häusern und Zimmern !!! - Häufige Desinfektion der Gemeinschaftsräume und Türklinken, - Wir stellen eine Flüssigkeit zur Desinfektion von Oberflächen zur Verfügung, - Wir stellen eine…
EN teamwork. team community hold hands together silhouette at sunset unity. group of people hands. teamwork workers carry out put your hands up . team in the company working partnership business
DE Europa, Italien, Mailand - Vater und Kinder haben fünf Jahre zu Hause in Quarantäne wegen des Ausbruchs der Coronavirus-Krankheit n-cov19 Coronavirus - Lebenstil in Wohnungen - Fußball auf dem Balkon spielen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
in | in |
EN hands and gestures hands hand healthcare and medical business and finance hygiene cleaning hands gestures soap
DE hand geste finger schild emoji handgeste aufmerksamkeit gestikulieren kommunikation warnung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
hand | hand |
hands | finger |
EN 4K footage. Colorful liquid ink in water. Color abstraction. Bubbles paint in the water. Slow motion of paint in water. Multicolored Background Liquid Paint
DE Abstrakter digitaler Globus, Futuristische Technologie
EN Hand Drawn Liquid Transitions 24 fps motion graphics package features 4K resolution animation pack of hand drawn dynamic and fun liquid transitions with alpha channel. Easy to use and customize.
DE Handgezeichnete Flüssigkeiten Transitions 24 fps Bewegungs-Grafik-Paket mit 4K-Auflösung Animation Paket von handgezeichneten dynamischen und lustigen flüssigen Übergängen mit Alphakanal. Einfach zu bedienen und anzupassen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
fps | fps |
graphics | grafik |
resolution | auflösung |
dynamic | dynamischen |
fun | lustigen |
easy | einfach |
customize | anzupassen |
alpha channel | alphakanal |
animation | animation |
to use | bedienen |
package | paket |
and | und |
to | zu |
liquid | flüssigen |
with | mit |
of | von |
EN Abstract liquid background. Liquid droplet background With modern colors. 675195 Vector Art at Vecteezy
DE Abstrakter flüssiger Hintergrund. Flüssiger Tröpfchenhintergrund mit modernen Farben. 675195 Vektor Kunst bei Vecteezy
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
background | hintergrund |
modern | modernen |
colors | farben |
art | kunst |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektor |
with | mit |
at | bei |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/liquid">Liquid Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/jahrgang">Jahrgang Vektoren von Vecteezy</a>
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
by | von |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
vectors | vektor |
EN In liquid form it is a colourless, odourless and non-flammable product called caustic soda liquid
DE In der flüssigen Form ist es eine farblose, geruchlose und nichtbrennbare Flüssigkeit, die Natronlauge genannt wird
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
called | genannt |
in | in |
it | es |
form | form |
a | eine |
and | und |
is | wird |
EN For quick and easy measurements of all liquid flow meters, a test kit can be ordered. The liquid flow meter kit provides a first impression of the performance of the sensors.
DE Für schnelle und unkomplizierte Messungen gibt es für alle SLI, SLS, SLG, oder SLQ Massenflussmesser Liquid Flow Meter Kits. Die Kits bieten einen ersten Eindruck der Leistungsfähigkeit der Sensoren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
measurements | messungen |
impression | eindruck |
sensors | sensoren |
liquid | liquid |
quick | schnelle |
flow | flow |
easy | unkomplizierte |
performance | leistungsfähigkeit |
meters | meter |
provides | bieten |
and | und |
all | alle |
be | oder |
for | für |
EN The LG01 liquid flow switch detects ultra-low liquid flow rates or the presence of air in fluidic systems. It therefore makes them more reliable.
DE Der Fluss- und Luftblasenindikator LG01 erkennt extrem niedrige Flussraten und Luftblasen in fluidischen Systemen und macht diese dadurch zuverlässiger.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
detects | erkennt |
in | in |
systems | systemen |
low | niedrige |
flow rates | flussraten |
makes | macht |
flow | fluss |
ultra | extrem |
EN It allows liquid mass flow measurements of low (100 ml/min) and even ultra-low liquid flow rates of nl/min by compact and light-weight sensor designs.
DE Sie ermöglicht die Messung tiefer (100 ml/min) bis hin zu ultra-tiefen Flussraten von gerade einmal wenigen nl/min in einer kompakten und leichtgewichtigen Sensorbauweise.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
measurements | messung |
ml | ml |
min | min |
compact | kompakten |
flow rates | flussraten |
allows | ermöglicht |
and | und |
it | sie |
of | von |
EN In this webinar, our expert Patrick Reith, Product Manager Liquid Flow Sensors, talks about the new SLF3C-1300F liquid flow concentration sensor and demonstrates in experiment its thermal conductivity feature
DE In diesem Webinar spricht unser Experte Patrick Reith, Product Manager Liquid Flow Sensors, über den neuen Flüssigkeitsdurchfluss-Konzentrationssensor SLF3C-1300F und demonstriert in einem Experiment dessen Wärmeleitfähigkeitsfunktion
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
webinar | webinar |
expert | experte |
patrick | patrick |
product | product |
manager | manager |
flow | flow |
experiment | experiment |
liquid | liquid |
in | in |
new | neuen |
about | über |
this | diesem |
our | unser |
and | spricht |
the | den |
EN The system operates on a “pressure-driven flow” or “air over liquid” principle, in which gas pressure generated by the pump is used to drive liquid flow through the microfluidic circuit
DE Die pulsationsfreie Druckerzeugung der Mikropumpe sorgt für eine konstante Durchflussrate ohne die bei herkömmlichen Technologien, etwa Peristaltikpumpen, häufig auftretenden Oszillationen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
to | etwa |
a | eine |
the | der |
EN This separation of the pump from the liquid supports the reusable-consumable model widely adopted in diagnostics and analytical instruments, with the pump located in a reusable part of the system and the liquid path and sensor in a consumable.
DE Darüber hinaus bietet die Pumpe eine hervorragende Druckregelung, die zusammen mit der hohen Auflösung des Sensors eine optimale Durchflusssteuerung ermöglicht.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
pump | pumpe |
sensor | sensors |
with | zusammen |
this | hervorragende |
a | eine |
of | hinaus |
EN In line with Sensirion's proven track record in liquid flow sensing, the SLF3x liquid flow sensor is the result of a continuous and tireless strive for innovation
DE Im Einklang mit Sensirions bisheriger Erfolgsgeschichte bei der Messung von Flüssigkeiten ist der SLF3x Durchflusssensor das Ergebnis eines kontinuierlichen und unermüdlichen Strebens nach Innovation
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
liquid | flüssigkeiten |
result | ergebnis |
continuous | kontinuierlichen |
innovation | innovation |
and | und |
with | mit |
flow | ist |
EN An emulsion is a mixture of liquid droplets in another liquid – milk or mayonnaise are emulsions that everyone is familiar with.
DE Eine Emulsion ist ein Gemisch von Flüssigkeitströpfchen in einer anderen Flüssigkeit – Milch oder Mayonnaise sind Emulsionen, die jeder kennt.
EN "So we need a liquid with a suitable refractive index for functionality and with the lowest possible vapor pressure to produce the fiber." The team decided on a liquid core made of glycerol and a sheath made of a fluoropolymer.
DE Nur dann wird das Licht an der Grenzfläche sauber gespiegelt wird und bleibt innerhalb des Flüssigkerns gefangen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
and | und |
on | an |
the | wird |
of | der |
EN A liquid-crystal display (LCD) is a flat-panel display or other electronically modulated optical device that uses the light-modulating properties of liquid crystals combined with polarizers
DE Eine Flüssigkristallanzeige (LCD) ist ein Flachbildschirm oder ein anderes elektronisch moduliertes optisches Gerät, das die lichtmodulierenden Eigenschaften von Flüssigkristallen in Verbindung mit Polarisatoren nutzt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
lcd | lcd |
electronically | elektronisch |
optical | optisches |
device | gerät |
properties | eigenschaften |
or | oder |
other | anderes |
uses | nutzt |
combined | mit |
is | ist |
a | ein |
of | von |
EN TFT LCD (Thin Film Transistor Liquid Crystal Display) has a sandwich-like structure with liquid crystal filled between two glass plates
DE TFT LCD (Thin Film Transistor Liquid Crystal Display) hat eine sandwichartige Struktur mit Flüssigkristallen zwischen zwei Glasplatten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tft | tft |
lcd | lcd |
film | film |
display | display |
structure | struktur |
thin | thin |
liquid | liquid |
crystal | crystal |
has | hat |
between | zwischen |
with | mit |
a | eine |
two | zwei |
EN Strong ethylene, liquid oxygen, liquid hydrogen, natural gas, liquefied gas, petroleum and other media are used as cut-off or connected
DE Starkes Ethylen, flüssiger Sauerstoff, flüssiger Wasserstoff, Erdgas, Flüssiggas, Petroleum und andere Medien werden als Absperr- oder Verbindungselement verwendet
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
strong | starkes |
oxygen | sauerstoff |
hydrogen | wasserstoff |
media | medien |
used | verwendet |
natural gas | erdgas |
and | und |
as | als |
or | oder |
other | andere |
are | werden |
EN The Liquid Pad for the MIGHTY vaporizer consists of a mesh of stainless steel wire, that can absorb up to 3 drops of a liquid or oil
DE Das MIGHTY Tropfenkissen Set besteht aus einem Geflecht aus rostfreiem Stahldraht, das bis zu 3 Tropfen einer Flüssigkeit oder Öl absorbieren kann
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
liquid | flüssigkeit |
stainless | rostfreiem |
drops | tropfen |
absorb | absorbieren |
consists | besteht aus |
or | oder |
can | kann |
to | zu |
a | einer |
EN Model Gas, Liquid, and Gas–Liquid Mixtures
DE Modellieren Sie Gase, Flüssigkeiten und Gas-Flüssigkeits-Gemische
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
model | modellieren |
gas | gase |
liquid | flüssigkeiten |
EN 1996: "Liquid Cities" opens up the possibility of an almost weightless ramble through a purely acoustic city of the future.Liquid Cities / Michel Redolfi (FR) + Contained - Rückspiegel zur Realität / Just Merrit (AT)
DE 1996: Mit dem Museum der Zukunft verfügt Ars Electronica erstmals über ein ganzjährig geöffnetes Stammhaus.Ars Electronica Center 1996
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
a | ein |
EN Whether case space is limited or a multiple liquid cooling systems are needed, the Kraken series provides RGB liquid cooling wherever you might need it.
DE Egal, ob der Platz im Gehäuse knapp ist oder mehrere Wasserkühlsysteme nötig sind – die Kraken-Serie bietet dir eine RGB-Wasserkühlung, wo du sie brauchst.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
space | platz |
needed | nötig |
series | serie |
rgb | rgb |
or | oder |
a | eine |
provides | bietet |
is | ist |
multiple | mehrere |
wherever | wo |
whether | ob |
EN An emulsion is a mixture of liquid droplets in another liquid – milk or mayonnaise are emulsions that everyone is familiar with.
DE Eine Emulsion ist ein Gemisch von Flüssigkeitströpfchen in einer anderen Flüssigkeit – Milch oder Mayonnaise sind Emulsionen, die jeder kennt.
EN "So we need a liquid with a suitable refractive index for functionality and with the lowest possible vapor pressure to produce the fiber." The team decided on a liquid core made of glycerol and a sheath made of a fluoropolymer.
DE Nur dann wird das Licht an der Grenzfläche sauber gespiegelt wird und bleibt innerhalb des Flüssigkerns gefangen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
and | und |
on | an |
the | wird |
of | der |
EN 1996: "Liquid Cities" opens up the possibility of an almost weightless ramble through a purely acoustic city of the future.Liquid Cities / Michel Redolfi (FR) + Contained - Rückspiegel zur Realität / Just Merrit (AT)
DE 1996: Mit dem Museum der Zukunft verfügt Ars Electronica erstmals über ein ganzjährig geöffnetes Stammhaus.Ars Electronica Center 1996
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
a | ein |
EN Pouring milk in white bowl with muesli cereals breakfast on rustic wooden background. Healthy granola, food clean eating, vegan diet, allergy-friendly, morning energy, weight loosing concept
DE Nahaufnahme von Händen von Frauen, die grünen Salat in einer Schüssel in der Küche mischen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
bowl | schüssel |
in | in |
background | von |
EN Glass of whiskey with ice cube. Alcohol pouring in the glass from the bottle. Scotch on the rocks. Slider shot. Dark, rustic, background.
DE Die rustikale Dekoration mit Hochzeitstisch mit Speisen, Getränken und Blumen in Rosa und Beige. Floristische Kompositionen von Rosen auf Partybankett-Esstisch.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
in | in |
background | von |
with | mit |
EN Osato is a fintech journalist and Bitcoin enthusiast. When not reporting on the latest cryptocurrency news, he can be found pouring over old history books or trying to beat his Scrabble high score.
DE Osato ist Fintech-Journalist und Bitcoin-Enthusiast. Wenn er nicht gerade über die neusten Geschehnisse des Kryptoraums berichtet, schmökert er gerne in alten Geschichtsbüchern oder versucht, seinen eigenen Scrabble-Highscore zu überbieten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
fintech | fintech |
journalist | journalist |
enthusiast | enthusiast |
latest | neusten |
old | alten |
or | oder |
bitcoin | bitcoin |
he | er |
trying | versucht |
and | und |
not | nicht |
to | zu |
is | ist |
when | wenn |
the | des |
EN Digicussion 1 is a versatile library of synthetic drums - great for pouring electronic production, experimental sound design, and all kinds of rhythmic music.
DE Digicussion 1 ist eine vielseitige Library mit synthetischen Drum-Sounds – passgenau für dynamische elektronische Produktionen, experimentelles Sound Design und jede Art Rhythmus-basierter Musik.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
versatile | vielseitige |
library | library |
electronic | elektronische |
kinds | art |
is | ist |
a | eine |
design | design |
music | musik |
and | und |
sound | sound |
all | mit |
EN Milk Pouring And Splashing In Slow Motion 4K
DE Milch gießen und spritzen in Zeitlupe 4K
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
milk | milch |
and | und |
in | in |
slow motion | zeitlupe |
EN Especially since the beginning of the second lockdown, reports and forecasts about the future of city centres have been pouring in - particularly when it comes to stationary retail.
DE Vor allem seit Beginn des zweiten Lockdowns überschlagen sich die Meldungen und Prognosen zur Zukunft der Innenstädte ? insbesondere wenn es um den stationären Einzelhandel
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
forecasts | prognosen |
stationary | stationären |
retail | einzelhandel |
reports | meldungen |
it | es |
beginning | beginn |
especially | vor allem |
of | seit |
and | und |
comes | um |
the | den |
EN Professional chocolatiers will share the techniques, tips and tricks of tempering of chocolate, melting, pouring and filling molds.
DE Besuchen Sie das Chocolate Lab® und kreieren Sie Ihre Schokolade selbst.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
chocolate | schokolade |
and | und |
EN Rather than be downhearted, this, his first but not last business failure, seemed to have invigorated young Jeremy, and it wasn’t long before he was pouring his efforts into other ideas and schemes
DE Davon ließ er sich nicht unterkriegen, sein erster aber nicht letzter Misserfolg auf geschäftlicher Ebene schien den jungen Jeremy gestärkt zu haben, und schon nach kurzer Zeit strömten seine Anstrengungen in andere Ideen und Pläne
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
last | letzter |
failure | misserfolg |
seemed | schien |
young | jungen |
jeremy | jeremy |
efforts | anstrengungen |
business | geschäftlicher |
other | andere |
ideas | ideen |
he | er |
be | sein |
not | nicht |
to | zu |
and | und |
have | haben |
into | in |
but | aber |
EN “We help you create a conscious lifestyle” she says, pouring us a cup of hot ginger tea
DE Bei Sadhana Works löst sie durch Kundalini-Yoga, Ernährungsberatung und Blütenessenztherapie Spannungen und Sorgen auf
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
create | sorgen |
you | sie |
EN Agile companies are pouring resources into online help centres, and with good reason. Content reflects the…
DE Einen Wettbewerbsvorteil zu schaffen und zu erhalten, ist eine zentrale Aufgabe hat für jedes Unternehmen. Allerdings…
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
companies | unternehmen |
amp | amp |
and | und |
into | zu |
the | einen |
EN Agile companies are pouring resources into online help centres, and with good reason
DE Häufig wird die Rolle der IT-Teams in der Aufrechterhaltung eines reibungslosen Unternehmensablaufs nicht ausreichend gewürdigt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
resources | teams |
into | in |
are | wird |
and | die |
with | der |
EN Featuring two leakproof openings: a smaller option allows easy pouring while the larger opening allows easy filling and cleaning.
DE Verfügt über zwei auslaufsichere Öffnungen: Eine kleinere Öffnung ermöglicht einfaches Eingießen, die größere vereinfacht das Befüllen und die Reinigung.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
smaller | kleinere |
allows | ermöglicht |
larger | größere |
cleaning | reinigung |
easy | vereinfacht |
and | und |
a | eine |
EN Curved base designed for easy handling and pouring. Take enough to share.
DE Die gewölbte Unterseite vereinfacht die Handhabung und das Eingießen. Nimm genug mit, um teilen zu können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
handling | handhabung |
base | unterseite |
easy | vereinfacht |
and | und |
enough | genug |
share | teilen |
for | um |
EN Two integrated lids for easy pouring, filling and cleaning
DE Zwei integrierte Deckel für einfaches Eingießen, Befüllen und Reinigen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
integrated | integrierte |
easy | einfaches |
cleaning | reinigen |
and | und |
for | für |
two | zwei |
EN Nowhere else celebrates the pouring of infusions better than the spacious event sauna ? which can accommodate as many as 40 sauna enthusiasts.
DE Nirgendwo sonst werden Aufgüsse so zelebriert wie in der großräumigen Event-Sauna – in der bis zu 40 Saunabegeisterte Platz finden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
nowhere | nirgendwo |
spacious | groß |
event | event |
sauna | sauna |
as | wie |
else | sonst |
can | werden |
of | der |
EN And you didn?t fail to notice her big breasts (-> Big Breasts videos ranking) slightly pouring out of her clothes
DE Und Sie haben nicht übersehen ihre großen Brüste (-> Rangliste der Videos mit großen Brüsten) leicht aus ihrer Kleidung strömte
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
breasts | brüste |
gt | gt |
videos | videos |
ranking | rangliste |
slightly | leicht |
clothes | kleidung |
and | und |
big | großen |
didn | sie |
of | der |
EN Putting all your eggs in one basket and pouring all your resources into one project would be wrong
DE Alles auf eine Karte zu setzen und alle Ressourcen in ein Projekt zu stecken, wäre falsch
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
resources | ressourcen |
project | projekt |
wrong | falsch |
all | alle |
in | in |
and | und |
be | wäre |
your | karte |
EN The crypto economy continues to grow, with venture capital pouring millions of dollars into Bitcoin exchanges and leading DeFi liquidity protocols.
DE Hacker sollen eine Schwachstelle bei der Kontowiederherstellung per SMS auf Coinbase ausgenutzt haben, um sich Zugang zum Geld der Kunden zu verschaffen.
EN Hours of waiting in the unrelenting pouring rain when out driven hunting, or the necessary cleaning of the optics with a water bottle – ZEISS hunting optics are built to be used and remain waterproof even when things get rough.
DE Stundenlanges Warten im strömenden Dauerregen während der Drückjagd oder die notdürftige Reinigung der Optik mit der Wasserflasche – ZEISS Jagdoptiken sind für die Praxis gebaut und halten auch bei härterer Gangart dicht.
EN Basic mixing and pouring into mold
DE Grundmischung und in Form gießen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
and | und |
into | in |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan