EN You can then migrate PST to Office 365 (including GCC and GCC High tenants) or Exchange on-prem, allowing you to modernize the use of PST data within your organization.
"gcc high tenants" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN You can then migrate PST to Office 365 (including GCC and GCC High tenants) or Exchange on-prem, allowing you to modernize the use of PST data within your organization.
DE Anschließend können Sie PST zu Office 365 (einschließlich aller GCC/GCC High-Mandanten) oder lokalem Exchange migrieren und so die Verwendung von PST-Daten innerhalb Ihres Unternehmens modernisieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
migrate | migrieren |
office | office |
gcc | gcc |
exchange | exchange |
modernize | modernisieren |
data | daten |
organization | unternehmens |
pst | pst |
or | oder |
use | verwendung |
including | einschließlich |
can | können |
to | zu |
allowing | und |
within | innerhalb |
of | von |
EN You can then migrate PST to Office 365 (including GCC and GCC High tenants) or Exchange on-prem, allowing you to modernize the use of PST data within your organization.
DE Anschließend können Sie PST zu Office 365 (einschließlich aller GCC/GCC High-Mandanten) oder lokalem Exchange migrieren und so die Verwendung von PST-Daten innerhalb Ihres Unternehmens modernisieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
migrate | migrieren |
office | office |
gcc | gcc |
exchange | exchange |
modernize | modernisieren |
data | daten |
organization | unternehmens |
pst | pst |
or | oder |
use | verwendung |
including | einschließlich |
can | können |
to | zu |
allowing | und |
within | innerhalb |
of | von |
EN If the rental agreement is signed more than 60 days before the tenants move in, the service fee must be paid to Wunderflats no later than 45 days before the tenants move in
DE Wenn der Vertrag mehr als 60 Tage vor Einzug der Mieter:innen unterzeichnet wurde, muss die Service-Gebühr spätestens 45 Tage vor Einzug der Mieter:innen an Wunderflats gezahlt werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
agreement | vertrag |
signed | unterzeichnet |
tenants | mieter |
service | service |
fee | gebühr |
paid | gezahlt |
more | mehr |
days | tage |
in | innen |
EN By allowing tenants to access a special portal, reporting maintenance requests is possible at any time of the day, and tenants can easily track all the updates on the state of the maintenance.
DE Durch Zugang zu einem dedizierten Profil können Mieter ihre Wartungsanfragen jederzeit senden und den Wartungsstatus problemlos einsehen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tenants | mieter |
easily | problemlos |
access | zugang |
at any time | jederzeit |
can | können |
allowing | und |
all | einsehen |
the | den |
EN Easily manage multiple customer tenants. Delegate administration within or across tenants among your own and customer teams.
DE Verwalten Sie mühelos mehrere Kunden-Tenants. Delegieren Sie die Verwaltung innerhalb oder über mehrere Tenants hinweg an Ihre eigenen und an Kundenteams.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
easily | mühelos |
customer | kunden |
delegate | delegieren |
or | oder |
manage | verwalten |
administration | verwaltung |
and | hinweg |
multiple | mehrere |
within | innerhalb |
among | die |
your | ihre |
own | eigenen |
EN As tenants grow larger, or as you add multiple tenants through mergers and acquisitions, these challenges become ever more difficult to manage, and they hamper administration, troubleshooting and IT service delivery.
DE Wenn Tenants größer werden oder durch Fusionen und Übernahmen viele Tenants hinzukommen, lassen sich diese Herausforderungen immer schwieriger bewältigen und erschweren die Verwaltung, Fehlerbehebung und Bereitstellung von IT-Services.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mergers | fusionen |
difficult | schwieriger |
troubleshooting | fehlerbehebung |
delivery | bereitstellung |
or | oder |
challenges | herausforderungen |
service | services |
and | und |
these | diese |
manage | verwaltung |
EN As tenants grow larger, or as you add multiple tenants through mergers and acquisitions, these challenges become ever more difficult to manage, and they hamper administration, troubleshooting and IT service delivery.
DE Wenn Tenants größer werden oder durch Fusionen und Übernahmen viele Tenants hinzukommen, lassen sich diese Herausforderungen immer schwieriger bewältigen und erschweren die Verwaltung, Fehlerbehebung und Bereitstellung von IT-Services.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mergers | fusionen |
difficult | schwieriger |
troubleshooting | fehlerbehebung |
delivery | bereitstellung |
or | oder |
challenges | herausforderungen |
service | services |
and | und |
these | diese |
manage | verwaltung |
EN Our collaboration with the Green Carpet Challenge (GCC) and Eco-Age is key in engaging the public on sustainability issues through high-profile events
DE Unsere Zusammenarbeit mit der Green Carpet Challenge (GCC) und Eco-Age ist der Schlüssel zur Einbindung der Öffentlichkeit in Nachhaltigkeitsfragen durch hochkarätige Veranstaltungen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
collaboration | zusammenarbeit |
challenge | challenge |
gcc | gcc |
events | veranstaltungen |
carpet | carpet |
public | Öffentlichkeit |
key | schlüssel |
and | und |
in | in |
the | green |
our | unsere |
green | der |
is | ist |
with | mit |
EN Our collaboration with the Green Carpet Challenge (GCC) and Eco-Age is key in engaging the public on sustainability issues through high-profile events
DE Unsere Zusammenarbeit mit der Green Carpet Challenge (GCC) und Eco-Age ist der Schlüssel zur Einbindung der Öffentlichkeit in Nachhaltigkeitsfragen durch hochkarätige Veranstaltungen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
collaboration | zusammenarbeit |
challenge | challenge |
gcc | gcc |
events | veranstaltungen |
carpet | carpet |
public | Öffentlichkeit |
key | schlüssel |
and | und |
in | in |
the | green |
our | unsere |
green | der |
is | ist |
with | mit |
EN Leverage GCC to develop applications exploiting the latest Arm architectural features and use tracing tools to optimize application performance
DE Nutzen Sie GCC zur Entwicklung von Anwendungen, die die Vorteile der neuesten Funktionen der Arm-Architektur ausschöpfen, und verwenden Sie Tracing-Tools zur Optimierung der Anwendungsleistung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
gcc | gcc |
develop | entwicklung |
arm | arm |
architectural | architektur |
optimize | optimierung |
features | funktionen |
tools | tools |
applications | anwendungen |
and | und |
latest | neuesten |
exploiting | nutzen |
use | verwenden |
EN Unlike popular languages like C and Python, which have GCC and CPython bundled in most Linux releases, Rust does not (yet) have native support on Linux and must be installed separately.
DE Im Gegensatz zu gängigen Sprachen wie C und Python, mit dem GCC und Cython in den meisten Linux-Releases gebündelt sind, hat Rust (noch) nicht native Unterstützung auf Linux und muss separat installiert sein.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
c | c |
python | python |
gcc | gcc |
bundled | gebündelt |
linux | linux |
releases | releases |
native | native |
support | unterstützung |
installed | installiert |
separately | separat |
languages | sprachen |
in | in |
not | nicht |
and | und |
yet | noch |
be | sein |
most | den |
must | muss |
like | wie |
on | auf |
EN rustc utilizes the GCC linker for the linking stage of compilation. Your host may or may not have cc available. You can install build-essential the following way:
DE rustc nutzt den GCC-Linker für die Verbindungsstufe der Zusammenstellung.Ihr Host kann cc verfügbar sein oder nicht.Sie können installieren. Build-Essential der folgende Weg:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
utilizes | nutzt |
gcc | gcc |
linker | linker |
compilation | zusammenstellung |
host | host |
install | installieren |
cc | cc |
or | oder |
your | ihr |
available | verfügbar |
the | folgende |
you | sie |
not | nicht |
of | der |
can | kann |
way | weg |
EN #CLARET_WAY. World Network of Claretian Youth +18 Global Coordinating Commission (GCC)
DE Jugend- und Berufungspastoral in Amerika
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
youth | jugend |
EN Improve application performance, tuning and diagnostics with IBM POWER9 support of tracing tools, tuning and support for the current GNU Compiler Collection (GCC).
DE Verbesserung der Anwendungsleistung, Anpassung und Diagnose mit IBM POWER9-Unterstützung für Tracing-Tools, Tuning und Unterstützung der aktuellen GNU Compiler Collection (GCC).
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
improve | verbesserung |
diagnostics | diagnose |
ibm | ibm |
current | aktuellen |
gnu | gnu |
compiler | compiler |
gcc | gcc |
performance | power |
tuning | tuning |
tools | tools |
support | unterstützung |
and | und |
for | für |
collection | mit |
EN The GCC is regarded as the leading force in sustainable fashion worldwide and since its launch, it has involved all the major fashion designers in the world along with an array of A-List celebrities on the biggest red carpets worldwide
DE Der GCC gilt weltweit als die führende Kraft im Bereich der nachhaltigen Mode und hat seit seiner Gründung alle wichtigen Modedesigner der Welt sowie eine Reihe von A-Prominenten auf den größten roten Teppichen der Welt einbezogen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
gcc | gcc |
force | kraft |
sustainable | nachhaltigen |
fashion | mode |
involved | einbezogen |
celebrities | prominenten |
major | wichtigen |
biggest | größten |
in the | im |
all | alle |
world | welt |
worldwide | weltweit |
as | als |
and | und |
has | hat |
of | seit |
the | den |
a | führende |
on | auf |
red | die |
EN This rapid, two-week deployment helps commercial and GCC environment customers get automated Teams management, fast.
DE Diese schnelle Bereitstellung innerhalb von zwei Wochen hilft Kunden in kommerziellen und Public Sector-Umgebungen, schnell ein automatisiertes Teams-Management zu realisieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
deployment | bereitstellung |
helps | hilft |
commercial | kommerziellen |
environment | umgebungen |
customers | kunden |
automated | automatisiertes |
teams | teams |
management | management |
week | wochen |
this | diese |
two | zwei |
and | und |
get | zu |
fast | schnell |
EN It uses Mingw port of GCC (GNU Compiler Collection) as its compiler
DE Es verwendet den Mingw-Port von GCC (GNU Compiler Collection) als Compiler
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
uses | verwendet |
port | port |
gcc | gcc |
gnu | gnu |
compiler | compiler |
collection | collection |
it | es |
as | als |
of | von |
EN Embarcadero Dev-C++ can also be used in combination with Cygwin or any other GCC based compiler
DE Embarcadero Dev-C++ kann aber auch in Kombination mit Cygwin oder jedem anderen GCC-basierten Compiler verwendet werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
combination | kombination |
other | anderen |
gcc | gcc |
compiler | compiler |
embarcadero | embarcadero |
or | oder |
also | auch |
in | in |
can | kann |
used | verwendet |
with | mit |
EN Files of this very short extension are created by a C compiler, for example, the GNU Compiler Collection (GCC)
DE Dateien mit dieser sehr kurzen Dateiendung werden von einem C-Compiler erstellt, zum Beispiel die GNU Compiler Collection (GCC)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
files | dateien |
short | kurzen |
extension | dateiendung |
created | erstellt |
c | c |
compiler | compiler |
gnu | gnu |
gcc | gcc |
very | sehr |
example | beispiel |
are | werden |
of | von |
collection | mit |
EN This program can be installed on all systems that also have the GNU Compiler Collection (gcc) installed.
DE Dieses Programm kann auf allen Systemen installiert werden, auf denen auch die GNU Compiler Collection (gcc) installiert ist.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
program | programm |
installed | installiert |
systems | systemen |
gnu | gnu |
compiler | compiler |
collection | collection |
gcc | gcc |
can | kann |
also | auch |
this | dieses |
EN Managing Director, ENDEGS Arabia Ltd. (JV in formation) & Business Developer, ENDEGS B.V., responsible for GCC-States & BeNeLux
DE Geschäftsführer der ENDEGS Arabia Ltd. (JV in formation) & Business Developer der ENDEGS B.V., verantwortlich für die Regionen der Golfstaaten & BeNeLux
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ltd | ltd |
formation | formation |
developer | developer |
b | b |
v | v |
amp | amp |
states | regionen |
benelux | benelux |
business | business |
responsible | verantwortlich |
in | in |
for | für |
EN It uses Mingw port of GCC (GNU Compiler Collection) as its compiler
DE Es verwendet den Mingw-Port von GCC (GNU Compiler Collection) als Compiler
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
uses | verwendet |
port | port |
gcc | gcc |
gnu | gnu |
compiler | compiler |
collection | collection |
it | es |
as | als |
of | von |
EN Embarcadero Dev-C++ can also be used in combination with Cygwin or any other GCC based compiler
DE Embarcadero Dev-C++ kann aber auch in Kombination mit Cygwin oder jedem anderen GCC-basierten Compiler verwendet werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
combination | kombination |
other | anderen |
gcc | gcc |
compiler | compiler |
embarcadero | embarcadero |
or | oder |
also | auch |
in | in |
can | kann |
used | verwendet |
with | mit |
EN The GCC is regarded as the leading force in sustainable fashion worldwide and since its launch, it has involved all the major fashion designers in the world along with an array of A-List celebrities on the biggest red carpets worldwide
DE Der GCC gilt weltweit als die führende Kraft im Bereich der nachhaltigen Mode und hat seit seiner Gründung alle wichtigen Modedesigner der Welt sowie eine Reihe von A-Prominenten auf den größten roten Teppichen der Welt einbezogen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
gcc | gcc |
force | kraft |
sustainable | nachhaltigen |
fashion | mode |
involved | einbezogen |
celebrities | prominenten |
major | wichtigen |
biggest | größten |
in the | im |
all | alle |
world | welt |
worldwide | weltweit |
as | als |
and | und |
has | hat |
of | seit |
the | den |
a | führende |
on | auf |
red | die |
EN The GCC states are promising markets for Borgward, due to continuously strong customer demand for compact and mid-size SUVs
DE Aufgrund der nachhaltig hohen Nachfrage nach kompakten und mittelgroßen SUVs sind die Golfstaaten für Borgward vielversprechende Märkte
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
promising | vielversprechende |
markets | märkte |
demand | nachfrage |
compact | kompakten |
and | und |
for | für |
are | sind |
to | aufgrund |
the | der |
EN For several years, sales of SUVs have amounted to more than 30 percent of total annual new car sales in the GCC
DE Mehr als 30 Prozent aller verkauften Neuwagen in den Golfstaaten sind SUVs
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
percent | prozent |
in | in |
more | mehr |
the | den |
EN Leverage GCC to develop applications exploiting the latest Arm architectural features and use tracing tools to optimize application performance
DE Nutzen Sie GCC zur Entwicklung von Anwendungen, die die Vorteile der neuesten Funktionen der Arm-Architektur ausschöpfen, und verwenden Sie Tracing-Tools zur Optimierung der Anwendungsleistung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
gcc | gcc |
develop | entwicklung |
arm | arm |
architectural | architektur |
optimize | optimierung |
features | funktionen |
tools | tools |
applications | anwendungen |
and | und |
latest | neuesten |
exploiting | nutzen |
use | verwenden |
EN Unlike popular languages like C and Python, which have GCC and CPython bundled in most Linux releases, Rust does not (yet) have native support on Linux and must be installed separately.
DE Im Gegensatz zu gängigen Sprachen wie C und Python, mit dem GCC und Cython in den meisten Linux-Releases gebündelt sind, hat Rust (noch) nicht native Unterstützung auf Linux und muss separat installiert sein.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
c | c |
python | python |
gcc | gcc |
bundled | gebündelt |
linux | linux |
releases | releases |
native | native |
support | unterstützung |
installed | installiert |
separately | separat |
languages | sprachen |
in | in |
not | nicht |
and | und |
yet | noch |
be | sein |
most | den |
must | muss |
like | wie |
on | auf |
EN rustc utilizes the GCC linker for the linking stage of compilation. Your host may or may not have cc available. You can install build-essential the following way:
DE rustc nutzt den GCC-Linker für die Verbindungsstufe der Zusammenstellung.Ihr Host kann cc verfügbar sein oder nicht.Sie können installieren. Build-Essential der folgende Weg:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
utilizes | nutzt |
gcc | gcc |
linker | linker |
compilation | zusammenstellung |
host | host |
install | installieren |
cc | cc |
or | oder |
your | ihr |
available | verfügbar |
the | folgende |
you | sie |
not | nicht |
of | der |
can | kann |
way | weg |
EN Improve application performance, tuning and diagnostics with IBM POWER9 support of tracing tools, tuning and support for the current GNU Compiler Collection (GCC).
DE Verbesserung der Anwendungsleistung, Anpassung und Diagnose mit IBM POWER9-Unterstützung für Tracing-Tools, Tuning und Unterstützung der aktuellen GNU Compiler Collection (GCC).
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
improve | verbesserung |
diagnostics | diagnose |
ibm | ibm |
current | aktuellen |
gnu | gnu |
compiler | compiler |
gcc | gcc |
performance | power |
tuning | tuning |
tools | tools |
support | unterstützung |
and | und |
for | für |
collection | mit |
EN Economic cooperation with the states in the GCC region in the fields of energy and environmental technology
DE Wirtschaftliche Zusammenarbeit mit den Staaten der Arabischen Halbinsel in den Bereichen Energie und Umwelttechnik
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
economic | wirtschaftliche |
cooperation | zusammenarbeit |
states | staaten |
fields | bereichen |
energy | energie |
in | in |
and | und |
with | mit |
the | den |
of | der |
EN Reach thousands of high quality tenants thanks to our global audience.
DE Erreichen Sie tausende von hoch-qualifizierten Mietern dank unserer weltweiten Reichweite.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
high | hoch |
global | weltweiten |
thousands of | tausende |
reach | reichweite |
of | unserer |
EN Thousands of verified, high-quality tenants, searching for accommodation every day.
DE Tausende von verifizierten und qualitativ hochwertigen Mietern sind täglich auf der Suche nach Unterkünften.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
verified | verifizierten |
accommodation | unterkünften |
quality | qualitativ |
high | hochwertigen |
every day | täglich |
searching | suche nach |
thousands of | tausende |
EN CRM systems used for real estate management allow offering tenants a high level of customer service, which is important to building long-term relationships.
DE Dank der CRM-Systeme, die im Immobilienmanagement eingesetzt werden, ist es möglich, den Mietern einen hochwertigen Kundenservice anzubieten, was für den Aufbau von langfristigen Beziehungen wichtig ist.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
allow | möglich |
important | wichtig |
long-term | langfristigen |
relationships | beziehungen |
high | hochwertigen |
crm | crm |
systems | systeme |
customer service | kundenservice |
building | aufbau |
to | anzubieten |
a | einen |
used | eingesetzt |
is | ist |
for | für |
EN Thousands of verified, high-quality tenants, searching for accommodation every day.
DE Tausende von verifizierten und qualitativ hochwertigen Mietern sind täglich auf der Suche nach Unterkünften.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
verified | verifizierten |
accommodation | unterkünften |
quality | qualitativ |
high | hochwertigen |
every day | täglich |
searching | suche nach |
thousands of | tausende |
EN Miguel Torres, Head of Iberia, Allianz Real Estate, said: “The assets being acquired in Spain represent the finest PRS units in their micro-locations, redeveloped to very high standards with tenants, the community and the environment in mind
DE Miguel Torres, Head of Iberia, Allianz Real Estate, sagt: „Die Objekte, die wir in Spanien erworben haben, sind die besten PRS-Einheiten an ihren Mikrostandorten
EN If we cannot quickly locate information required by our tenants, the board, or a member of the council, we risk damaging our reputation and even fines.?
DE Wenn wir die Informationen, die unsere Mieter, der Vorstand oder die Ratsmitglieder benötigen, nicht schnell auffinden können, schadet das unserem Ruf und wir riskieren sogar Bußgelder.“
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
quickly | schnell |
information | informationen |
tenants | mieter |
board | vorstand |
reputation | ruf |
fines | bußgelder |
if | wenn |
we | wir |
or | oder |
required | können |
cannot | nicht |
our | unsere |
of | die |
and | und |
EN POP ART is a unique, modern, cozy and comfortable apartment, combining an elegant interior with home warmth, serving the relaxation and rest of the tenants. The new apartment is located on the second floor (elevator) in Kwartale Róża Wiatrów…
DE POP ART ist eine einzigartige, moderne, gemütliche und komfortable Wohnung, die ein elegantes Interieur mit häuslicher Wärme verbindet und der Entspannung und Erholung der Mieter dient. Die neue Wohnung befindet sich im zweiten Stock (Aufzug) in…
EN PIÓRKO is a unique, modern, cozy and comfortable apartment, combining an elegant interior with home warmth, serving the relaxation and rest of the tenants
DE PIÓRKO ist eine einzigartige, moderne, gemütliche und komfortable Wohnung, die ein elegantes Interieur mit häuslicher Wärme verbindet und der Entspannung und Erholung der Mieter dient
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
modern | moderne |
elegant | elegantes |
interior | interieur |
warmth | wärme |
serving | dient |
tenants | mieter |
apartment | wohnung |
cozy | gemütliche |
comfortable | komfortable |
relaxation | entspannung |
rest | erholung |
and | und |
with | mit |
a | einzigartige |
is | ist |
EN For those coming to Krakow, I offer comfortable rooms locked in a single-family house. It is clean, quiet and peaceful - you can relax - we invite tenants who value these advantages. For renters: - parking space - Kitchenette (fridge, microwave, gas…
DE Für diejenigen, die nach Krakau kommen, biete ich komfortable Zimmer in einem Einfamilienhaus. Es ist sauber, ruhig und friedlich - Sie können sich entspannen - wir laden Mieter ein, die diese Vorteile zu schätzen wissen. Für Mieter: - Parkplatz…
EN Our internal Cloud Agency builds on the core e-commerce infrastructure developed by our Core teams to deliver our SaaS solution to our tenants, mainly fashion and lifestyle brands and retailers
DE Unsere interne Cloud Agency baut auf der E-Commerce-Kerninfrastruktur auf, die von unseren Core Teams entwickelt wurde, um unseren B2B Kunden, hauptsächlich Mode- und Lifestyle-Marken und Einzelhändlern, unsere SaaS-Lösung zur Verfügung zu stellen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cloud | cloud |
agency | agency |
core | core |
e-commerce | e-commerce |
teams | teams |
saas | saas |
solution | lösung |
mainly | hauptsächlich |
fashion | mode |
brands | marken |
our | unsere |
internal | interne |
to | zu |
and | und |
the | baut |
on | auf |
by | von |
developed | entwickelt |
EN Our tenants leverage our platform to provide their customers with the best service and the most personalised customer experience across all platforms and channels
DE Unsere Kunden nutzen unsere Plattform, um ihren Endkunden über alle Plattformen und Kanäle hinweg den besten Service und das individuellste Kundenerlebnis zu bieten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
channels | kanäle |
customer experience | kundenerlebnis |
provide | bieten |
service | service |
platform | plattform |
platforms | plattformen |
our | unsere |
to | zu |
customers | kunden |
and | hinweg |
all | alle |
the | den |
with | nutzen |
EN Fully isolated tenants to prevent data leakage and provide protection against unauthorized access.
DE Vollständig isolierte Mandanten, um Datenlecks zu vermeiden und Schutz vor unbefugtem Zugriff zu bieten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
isolated | isolierte |
prevent | vermeiden |
provide | bieten |
protection | schutz |
unauthorized | unbefugtem |
access | zugriff |
and | und |
fully | vollständig |
to | zu |
EN Anchor Tenants: University of Louisville Men’s and Women’s basketball
DE Ankermieter: University of Louisville Basketball der Herren und Damen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
louisville | louisville |
mens | herren |
basketball | basketball |
of | of |
and | und |
university | university |
EN A multi-purpose facility with the capacity to host over 18,000 guests, the AT&T Center has four anchor tenants: the San Antonio Spurs (NBA), the Rampage (AHL), the Stars (WNBA) and the San Antonio Stock Show & Rodeo
DE Das AT&T Center ist eine Mehrzweckanlage mit einer Kapazität für mehr als 18.000 Gäste und hat vier Ankermieter: die San Antonio Spurs (NBA), Rampage (AHL), Stars (WNBA) und San Antonio Stock Show & Rodeo
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
capacity | kapazität |
guests | gäste |
center | center |
san | san |
antonio | antonio |
nba | nba |
stock | stock |
show | show |
rodeo | rodeo |
amp | amp |
stars | stars |
at | at |
t | t |
four | vier |
and | und |
with | mit |
to | mehr |
has | hat |
EN Wunderflats makes it easy and convenient to reach thousands of reliable tenants that are looking for a furnished apartment. List once - rent out safely forever
DE Wunderflats hilft Ihnen dabei einfach und bequem Tausende von zuverlässigen Mietern zu finden, die nach einer möblierten Wohnung suchen. Einmal inserieren - für immer sicher vermieten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
furnished | möblierten |
apartment | wohnung |
rent | vermieten |
easy | einfach |
and | und |
to | zu |
looking | suchen |
list | die |
forever | immer |
for | dabei |
convenient | bequem |
thousands of | tausende |
of | von |
EN "Friendly staff and verified tenants, everything you can ask for as a landlord. We hope to continue our productive cooperation and can definitely recommend Wunderflats. "
DE "Freundliche Mitarbeiter und verifizierte Mieter, mehr kann man als Vermieter nicht verlangen. Wir hoffen weiterhin auf eine produktive Zusammenarbeit und können Wunderflats auf jeden Fall weiterempfehlen. "
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
friendly | freundliche |
staff | mitarbeiter |
verified | verifizierte |
tenants | mieter |
landlord | vermieter |
hope | hoffen |
productive | produktive |
cooperation | zusammenarbeit |
recommend | weiterempfehlen |
and | und |
we | wir |
definitely | auf |
as | als |
can | kann |
a | fall |
to | mehr |
continue | weiterhin |
EN We know how difficult it can be to rent out an apartment to the right person. Wunderflats makes sure that your furnished apartment gets tenants you are looking for.
DE Wir bei Wunderflats wissen: Eine Wohnung zu inserieren ist einfach, den passenden Mieter zu finden, stellt eine Herausforderung dar. Wunderflats schlägt Ihnen genau den Mieter vor, den Sie sich wünschen!
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
apartment | wohnung |
tenants | mieter |
we | wir |
it | einfach |
to | zu |
gets | ist |
the | dar |
know | wissen |
you | sie |
EN If the rental agreement is signed less than 60 days before the tenants move in, the service fee is due within 14 days after receiving the invoice.
DE Bei Vertragsabschluss von weniger als 60 Tagen vor Einzug wird die Service-Gebühr innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Rechnung fällig.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
fee | gebühr |
invoice | rechnung |
service | service |
less | weniger |
within | innerhalb |
receiving | der |
EN The fixed rate for the utilities should be based on the average consumption of the last years and the number of tenants
DE Die Nebenkostenpauschale sollte sich dabei nach dem durchschnittlichen Verbrauch der letzten Jahre und der Anzahl der Mieter richten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
should | sollte |
average | durchschnittlichen |
consumption | verbrauch |
last | letzten |
years | jahre |
tenants | mieter |
for | dabei |
and | und |
number of | anzahl |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan