Terjemahkan "faster cycle times" ke Jerman

DE > Elbe-Radweg > Main-Radweg > Ostseeküsten-Radweg > Ruhrtal-Radweg > Weser-Radweg

• Elbe-Radweg
• Main-Radweg
• Ostseeküsten-Radweg
• Ruhrtal-Radweg
• Weser-Radweg

DE Rechnungskreislauf: Wählen Sie den Typ des Abrechnungszyklus aus, den Sie verwenden möchten.Hinweis, Rabatte gelten nur für den ersten ausgewählten ersten Rechnungszyklus.

• Rechnungskreislauf
• verwenden
• ersten ausgewählten ersten

DE Was tun, wenn meine Maschinen nicht mehr im Solltakt produzieren? Unsere Cycle Time Analysis Anwendung hilft Ihnen, die Verursacher von Taktzeitabweichungen zu finden

• tun
• Solltakt produzieren
• Cycle Time Analysis
• hilft Ihnen
• Verursacher von Taktzeitabweichungen

DE Was tun, wenn meine Maschinen nicht mehr im Solltakt produzieren? Unsere Cycle Time Analysis Anwendung hilft Ihnen, die Verursacher von Taktzeitabweichungen zu finden

• tun
• Solltakt produzieren
• Cycle Time Analysis
• hilft Ihnen
• Verursacher von Taktzeitabweichungen

DE Rechnungskreislauf: Wählen Sie den Typ des Abrechnungszyklus aus, den Sie verwenden möchten.Hinweis, Rabatte gelten nur für den ersten ausgewählten ersten Rechnungszyklus.

• Rechnungskreislauf
• verwenden
• ersten ausgewählten ersten

DE Im Vergleich zu einer traditionellen Festplatte (HDD) ist eine SSD-Festplatte bei Lesevorgängen bis zu 500-mal schneller und bei Schreibvorgängen bis zu 45-mal schneller (Ein- und Ausgabe-Befehle pro Sekunde - IOPS)

• Festplatte
• HDD
• SSD-Festplatte bei Lesevorgängen
• schneller
• Ein-
• Ausgabe-Befehle pro Sekunde
• IOPS

DE 5G verspricht eine mindestens 100-fach höhere Geschwindigkeit als der aktuelle LTE-Standard und minimale Reaktionszeiten, viel schneller als die des Menschen

• verspricht eine mindestens
• LTE-Standard
• minimale Reaktionszeiten
• Menschen

DE So erklärt Atlassian, dass zum Beispiel der Aufruf von Anfragen in der Warteschlange mit SLAs zehn Mal schneller läuft, die Kommentarfunktion im Kundenportal soll drei Mal schneller funktionieren.

• erklärt Atlassian
• Beispiel der Aufruf
• SLAs zehn Mal
• läuft
• Kommentarfunktion im Kundenportal
• drei Mal schneller

DE Im Vergleich zu einer traditionellen Festplatte (HDD) ist eine SSD-Festplatte bei Lesevorgängen bis zu 500-mal schneller und bei Schreibvorgängen bis zu 45-mal schneller (Ein- und Ausgabe-Befehle pro Sekunde - IOPS)

• Festplatte
• HDD
• SSD-Festplatte bei Lesevorgängen
• schneller
• Ein-
• Ausgabe-Befehle pro Sekunde
• IOPS

DE Beachten Sie dabei: bei einer längeren Ablaufzeit laden die Seiten für wiederkehrende Besucher zwar schneller, doch werden diese Dateien geändert, kann es zu einer langsameren Aktualisierungsgeschwindigkeit führen

• Beachten Sie dabei
• längeren Ablaufzeit laden
• Seiten für wiederkehrende
• zwar schneller
• geändert
• langsameren Aktualisierungsgeschwindigkeit führen

DE Der Best of Swiss Web zeichnet jährlich herausragende Webprojekte aus und setzt damit Branchenstandards. Seit 2003 haben wir 5x den Master of Swiss Web, 15x Gold, 30x Silber und 46x Bronze gewonnen.

• Best of Swiss
• zeichnet jährlich herausragende
• setzt damit Branchenstandards
• Master of Swiss
• Gold
• Silber
• Bronze

DE Theoretisch erreichbare ZykluszeitEin viel diskutiertes Thema ist die Performance der Systeme; dabei wird das Augenmerk auf theoretische Zykluszeiten gerichtet, die das Industrial Ethernet-System erreichen kann

• Theoretisch erreichbare ZykluszeitEin
• Performance der Systeme
• theoretische Zykluszeiten gerichtet
• Industrial Ethernet-System erreichen

DE A: Erreicht werden Zykluszeiten bis hinunter auf 100 µs mit 100 ns Netzwerk-Jitter. Die minimale Zykluszeit ist abhängig von der Datenmenge, der Anzahl der Netzwerkknoten und der Häufigkeit, mit der diese kommunizieren müssen.

• Erreicht werden Zykluszeiten
• hinunter auf µs
• ns Netzwerk-Jitter
• Datenmenge
• Anzahl der Netzwerkknoten
• Häufigkeit
• kommunizieren

DE Es ermöglicht es auch die Kombination herkömmlicher regelbasierter Bildverarbeitungstools von Cognex (wie PatMax Redline) mit Deep-Learning-Tools im selben Projekt, was zu einer schnelleren Durchführung und kürzeren Zykluszeiten führt

• Kombination herkömmlicher regelbasierter
• Cognex
• PatMax Redline
• Deep-Learning-Tools im selben
• schnelleren Durchführung
• kürzeren Zykluszeiten führt

DE Durch kürzere Zykluszeiten können Finanzabteilungen ihre Produktivität steigern und gleichzeitig die Beziehungen zu den Lieferanten sowie den Kundenservice verbessern.

• Produktivität steigern
• gleichzeitig die Beziehungen

DE Um auf dem heutigen Markt wettbewerbsfähig zu bleiben, benötigen Hersteller bessere Qualität, schnellere Zykluszeiten und mehr Transparenz und Flexibilität, während sie gleichzeitig sämtliche Vorschriften einhalten

• heutigen Markt wettbewerbsfähig
• bleiben
• benötigen Hersteller bessere
• schnellere Zykluszeiten
• Transparenz
• Flexibilität
• während sie gleichzeitig
• Vorschriften einhalten

DE Um auf dem heutigen Markt wettbewerbsfähig zu bleiben, benötigen Hersteller bessere Qualität, schnellere Zykluszeiten und mehr Transparenz und Flexibilität, während sie gleichzeitig sämtliche Vorschriften einhalten

• heutigen Markt wettbewerbsfähig
• bleiben
• benötigen Hersteller bessere
• schnellere Zykluszeiten
• Transparenz
• Flexibilität
• während sie gleichzeitig
• Vorschriften einhalten

DE Es ermöglicht es auch die Kombination herkömmlicher regelbasierter Bildverarbeitungstools von Cognex (wie PatMax Redline) mit Deep-Learning-Tools im selben Projekt, was zu einer schnelleren Durchführung und kürzeren Zykluszeiten führt

• Kombination herkömmlicher regelbasierter
• Cognex
• PatMax Redline
• Deep-Learning-Tools im selben
• schnelleren Durchführung
• kürzeren Zykluszeiten führt

DE Durch kürzere Zykluszeiten können Finanzabteilungen ihre Produktivität steigern und gleichzeitig die Beziehungen zu den Lieferanten sowie den Kundenservice verbessern.

• Produktivität steigern
• gleichzeitig die Beziehungen

DE Durch kürzere Zykluszeiten können Finanzabteilungen ihre Produktivität steigern und gleichzeitig die Beziehungen zu den Lieferanten sowie den Kundenservice verbessern.

• Produktivität steigern
• gleichzeitig die Beziehungen

DE In Pega erstellte Anwendungen gehen 6,4x schneller live als herkömmlich programmierte Anwendungen. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Weitere Kanäle können 40x schneller hinzugefügt werden.

• Pega erstellte Anwendungen
• programmierte Anwendungen
• Änderungen können schneller
• Kanäle können schneller

DE In Pega erstellte Anwendungen gehen 6,4x schneller live als herkömmlich programmierte Anwendungen. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Weitere Kanäle können 40x schneller hinzugefügt werden.

• Pega erstellte Anwendungen
• programmierte Anwendungen
• Änderungen können schneller
• Kanäle können schneller

DE AMP-Inhalte werden auf mobilen Geräten schneller geladen. Die Seiten sind optimiert, um das asynchrone Laden von Skripts mit kürzeren Renderzeiten zu unterstützen.

• Geräten schneller geladen
• Seiten sind optimiert

DE Laut Atlassian wurden 28% schnellere Ladezeiten von Backlogs und 67% schnellere JQL-Suchen auf einer Jira Software-Instanz mit sieben Millionen Issues gesehen, von denen sechs Millionen archiviert wurden.

• Laut Atlassian wurden
• Ladezeiten von Backlogs
• Millionen Issues gesehen
• denen sechs Millionen

DE Es ist schneller zu implementieren als AES-256. Auf Plattformen ohne AES-Hardware ist es rund dreimal schneller.

• schneller zu implementieren
• Plattformen ohne AES-Hardware
• rund dreimal

DE Talend hat hier wirklich Enormes geleistet, denn die Daten sind jetzt zehnmal schneller und zehnmal günstiger verfügbar

• Enormes geleistet
• denn die Daten
• zehnmal schneller
• zehnmal günstiger verfügbar

DE Zum ersten Mal können mehrere Gruppen gleichzeitig auf Daten im Petabyte-Bereich zugreifen ? bis zu 200-mal schneller und 10-mal kostengünstiger als Lösungen, die nicht für die Cloud entwickelt wurden

• Petabyte-Bereich zugreifen
• schneller
• kostengünstiger als Lösungen
• Cloud entwickelt wurden

DE Der integrierte Akku mit 600 mAh sorgt für lange Laufzeiten und dank USB-C™ Ladeport für schnellere Ladezeiten.

• sorgt für lange
• dank
• Ladeport für schnellere

DE Die LSP-Engine für Delphi wurde ebenfalls stark verbessert, so dass die meisten Projekte zwischen 5 bis 30 Mal schneller geladen und die Fehlerinformationen aktualisiert werden

• LSP-Engine für Delphi
• ebenfalls stark verbessert
• meisten Projekte zwischen
• Mal schneller geladen

DE Zum ersten Mal können mehrere Gruppen gleichzeitig auf Daten im Petabyte-Bereich zugreifen ? bis zu 200-mal schneller und 10-mal kostengünstiger als Lösungen, die nicht für die Cloud entwickelt wurden

• Petabyte-Bereich zugreifen
• schneller
• kostengünstiger als Lösungen
• Cloud entwickelt wurden

DE Talend hat hier wirklich Enormes geleistet, denn die Daten sind jetzt zehnmal schneller und zehnmal günstiger verfügbar

• Enormes geleistet
• denn die Daten
• zehnmal schneller
• zehnmal günstiger verfügbar

DE Tatsächlich ergab der DORA-Bericht 2019 State of DevOps, dass Spitzenteams 208-mal häufiger und 106-mal schneller bereitstellen als weniger leistungsfähige Teams

• State of DevOps
• Spitzenteams häufiger
• leistungsfähige Teams

DE Auf diese Weise können Sie schnellere Versandzeiten gewährleisten und nur dann langsamer werden, wenn Sie ein Produkt wirklich von weit weg verkaufen möchten.

• Weise können Sie
• Versandzeiten gewährleisten
• weg verkaufen

DE Die Fluggesellschaft verbindet Papeete bis zu 7-mal pro Woche mit Paris, bis zu 13-mal mit Los Angeles, 3-mal mit Auckland und 2-mal mit Tokio.

• Fluggesellschaft verbindet Papeete
• Los Angeles
• Auckland

DE Anzahl der Male Nutzen Sie diese Option, wenn Sie das Ereignis nur eine bestimmte Anzahl der Male wiederholen möchten und geben Sie diese Anzahl an;

• Anzahl der Male
• Option
• möchten

DE Konkret: In der kleinsten Kabine wurde die Luft 138-mal pro Stunde ausgetauscht, in der mittleren 180-mal – und in der grössten nur 42-mal

• Konkret
• Luft pro Stunde
• mittleren

DE In unserem hauseigenen gut sortierten Warenlager ist zu jedem Zeitpunkt genügend Ersatz- und Erweiterungs-Hardware vorhanden, um Ausfall-, Liefer- und Wartezeiten zu vermeiden.

• unserem hauseigenen gut
• Zeitpunkt genügend Ersatz-
• Erweiterungs-Hardware vorhanden
• Ausfall-
• Liefer-

DE Das ist 3-mal mehr als Twitter, 4-mal mehr als Facebook und 19-mal mehr als Instagram

• Twitter
• Facebook
• Instagram

DE Die Fluggesellschaft verbindet Papeete bis zu 7-mal pro Woche mit Paris, bis zu 13-mal mit Los Angeles, 3-mal mit Auckland und 2-mal mit Tokio.

• Fluggesellschaft verbindet Papeete
• Los Angeles
• Auckland

DE Anzahl der Male Nutzen Sie diese Option, wenn Sie das Ereignis nur eine bestimmte Anzahl der Male wiederholen möchten und geben Sie diese Anzahl an;

• Anzahl der Male
• Option
• möchten

DE Konkret: In der kleinsten Kabine wurde die Luft 138-mal pro Stunde ausgetauscht, in der mittleren 180-mal – und in der grössten nur 42-mal

• Konkret
• Luft pro Stunde
• mittleren

DE Und immer wieder die Zeit ? Gerade wir als Radfahrer haben eine Hassliebe mit ihr

• Hassliebe mit ihr

DE Produktlebenszyklus: Der Lebenszyklus eines Produkts ist die Zeitspanne von der Vorstellung des Produkts bis hin zu dem Moment, in dem es aus dem Regal genommen wird und nicht länger verfügbar ist

• Produktlebenszyklus
• Lebenszyklus eines Produkts
• Produkts bis hin
• Moment

DE Anteilig verbleibende Tage = Anzahl der verbleibenden Tage im aktuellen Abrechnungszyklus / Anzahl der gesamten Tage im Abrechnungszyklus

• Anteilig verbleibende Tage
• Anzahl der verbleibenden
• aktuellen Abrechnungszyklus
• Anzahl der gesamten
• Abrechnungszyklus

DE Dein jährlicher Abrechnungszyklus beginnt am letzten Tag deines aktuellen Abrechnungszyklus. Für den Rest deines Abrechnungszeitraums zahlst du einen anteiligen Preis.

• Dein jährlicher Abrechnungszyklus
• letzten Tag deines
• Abrechnungszyklus
• Rest deines Abrechnungszeitraums
• anteiligen

DE Das Cloud-Abonnement wird am Ende des aktuellen Abrechnungszyklus beendet und deine Kreditkarte wird nicht erneut belastet. Für die Kündigung eines Kontos vor Ablauf eines Abrechnungszyklus wird keine Gutschrift angeboten.

• aktuellen Abrechnungszyklus beendet
• erneut belastet
• Kündigung eines Kontos
• Ablauf eines Abrechnungszyklus
• Gutschrift

DE Die Lebenszykluskostenrechnung und -bewertung spielt in diesem Innovationsfeld eine zentrale Rolle, weil hinsichtlich Umweltgefährdung und ganzheitlichen Produktkosten mehr Transparenz erreicht wird.

• Lebenszykluskostenrechnung
• Innovationsfeld eine zentrale
• weil hinsichtlich Umweltgefährdung
• erreicht

DE Im Zuge der Lebenszyklusbewertung (LCA) werden die Umweltauswirkungen eines Produkts oder einer Dienstleistung über den gesamten Lebenszyklus bewertet.

• Zuge der Lebenszyklusbewertung
• LCA
• Umweltauswirkungen eines Produkts
• Lebenszyklus

DE Ein Gegenstand der Forschung ist die Bewertung und Optimierung des Produktlebenszyklus.

• Gegenstand der Forschung
• Bewertung

DE Die Vorteile der Verbindung von KI und IoT illustriert der sogenannte AIoT Cycle – ein Wertschöpfungszyklus bestehend aus vier Phasen:

• Vorteile der Verbindung
• KI
• AIoT Cycle