Terjemahkan "example cctv footage" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "example cctv footage" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari example cctv footage

bahasa Inggris
Jerman

EN We may capture CCTV images of visitors to our offices for security purposes and we currently only use CCTV out of office hours for criminal detection and crime prevention

DE Wir können CCTV-Bilder von Besuchern unserer Büros aus Sicherheitsgründen erfassen und verwenden, derzeit wird CCTV nur außerhalb der Bürozeiten für die Erkennung von Straftaten und die Verhinderung von Straftaten verwendet

bahasa Inggris Jerman
images bilder
visitors besuchern
currently derzeit
detection erkennung
offices büros
use verwenden
out außerhalb
only nur
for für
prevention verhinderung
and erfassen

EN In addition, integrated video and power lines for CCTV surveillance cameras are also essential, all audio and video signals are transmitted through it, and DC power is supplied to CCTV security cameras

DE Darüber hinaus sind integrierte Video-und Stromleitungen für CCTV-Überwachungskameras auch wichtig, alle Audio- und Videosignale werden durch sie übertragen wird, und Gleichstromleistung wird auf CCTV-Kameras geliefert

bahasa Inggris Jerman
integrated integrierte
video video
cameras kameras
essential wichtig
supplied geliefert
is wird
for für
all alle
and und
through über
are sind

EN CCTV stands for closed-circuit television and is commonly known as video surveillance.CCTV networks are commonly used to detect and deter criminal activities, and record traffic infractions, but they have other uses.

DE CCTV steht für „Closed-Circuit Television“ und ist allgemein als Videoüberwachung bekannt. CCTV-Netzwerke kommen bei der Verbrechensverhinderung bzw. Verkehrsüberwachung zum Einsatz.

bahasa Inggris Jerman
commonly allgemein
known bekannt
video video
surveillance überwachung
networks netzwerke
as als
is ist
and und
they der
stands steht
to zum

EN CCTV stands for closed-circuit television and is commonly known as video surveillance.CCTV networks are commonly used to detect and deter criminal activities, and record traffic infractions, but they have other uses.

DE CCTV steht für „Closed-Circuit Television“ und ist allgemein als Videoüberwachung bekannt. CCTV-Netzwerke kommen bei der Verbrechensverhinderung bzw. Verkehrsüberwachung zum Einsatz.

bahasa Inggris Jerman
commonly allgemein
known bekannt
video video
surveillance überwachung
networks netzwerke
as als
is ist
and und
they der
stands steht
to zum

EN Validate events, with for example CCTV footage or staff interviews, and keep track of all your theft events

DE Überprüfen Sie die Ereignisse, z. B. anhand von Videoaufnahmen oder Mitarbeiterinterviews, und behalten Sie den Überblick über alle Ihre Diebstahlsfälle

bahasa Inggris Jerman
events ereignisse
or oder
your ihre
example die
and und
keep sie
all alle

EN Validate events, with for example CCTV footage or staff interviews, and keep track of all your theft events

DE Überprüfen Sie die Ereignisse, z. B. anhand von Videoaufnahmen oder Mitarbeiterinterviews, und behalten Sie den Überblick über alle Ihre Diebstahlsfälle

bahasa Inggris Jerman
events ereignisse
or oder
your ihre
example die
and und
keep sie
all alle

EN with the privacy setting “Stock footage.” Admins added to your account will be able to view and download stock footage you’ve purchased, but they will not be able to purchase stock footage on your behalf.

DE mit der Datenschutzeinstellung „Stock-Aufnahmen" angezeigt. Administratoren, die deinem Konto hinzugefügt wurden, können das von dir gekaufte Stock-Material ansehen und herunterladen, aber sie können kein Stock-Aufnahmen in deinem Namen kaufen.

EN Footage used in your videos: Make sure you use high-resolution footage (photos and video clips). Your source footage

DE In deinen Videos verwendetes Filmmaterial: Stelle sicher, dass du hochauflösendes Filmmaterial (Fotos und Videoclips) verwendest. Dein Quellmaterial

bahasa Inggris Jerman
used verwendetes
in in
photos fotos
videos videos
and und
sure sicher
use verwendest
footage filmmaterial
you du

EN Footage used in your videos: Make sure you use high-resolution footage (photos and video clips). Your source footage

DE In deinen Videos verwendetes Filmmaterial: Stelle sicher, dass du hochauflösendes Filmmaterial (Fotos und Videoclips) verwendest. Dein Quellmaterial

bahasa Inggris Jerman
used verwendetes
in in
photos fotos
videos videos
and und
sure sicher
use verwendest
footage filmmaterial
you du

EN CCTV footage and images of you near, entering, or inside our facilities

DE Überwachungskameraaufnahmen und -bilder von Ihnen in der Nähe, beim Betreten oder innerhalb unserer Einrichtungen

bahasa Inggris Jerman
entering betreten
facilities einrichtungen
images bilder
or oder
and und
near nähe
of unserer

EN When you buy footage, you pay a one-time license fee to use stock footage in your video projects

DE Wenn du Filmaufnahmen kaufst, zahlst du eine einmalige Lizenzgebühr, um Stock-Aufnahmen in deinen Videoprojekten zu verwenden

bahasa Inggris Jerman
footage aufnahmen
stock stock
buy kaufst
in in
to zu
use verwenden
when wenn
one einmalige
you du

EN Do you need some top-quality stock video footage? You’re in luck. We’ve got over 200,000 stock footage assets for you to discover, with more items being added every week.

DE Benötigen Sie qualitativ Stockvideos Aufnahmen? Du hast Glück. Wir haben mehr als 200.000 Stock-Bildmaterial -Assets, die Sie entdecken können, wobei jede Woche mehr Artikel hinzugefügt werden.

bahasa Inggris Jerman
stock stock
luck glück
discover entdecken
assets assets
added hinzugefügt
week woche
quality qualitativ
more mehr
with wobei
footage aufnahmen
you need benötigen
over mehr als

EN Q. Can I sell footage on Alamy? A. We?re receiving and selling more images than ever before. Because of this we?ve decided to solely focus on stills for now and we?re not currently accepting any new footage applications.

DE F. Kann ich auf Alamy Filmmaterial verkaufen? A. Wir erhalten und verkaufen mehr Bilder als je zuvor. Aus diesem Grunde haben wir beschlossen, uns vorläufig nur noch auf Standbilder zu konzentrieren, und nehmen kein neues Filmmaterial mehr an.

bahasa Inggris Jerman
alamy alamy
decided beschlossen
can kann
i ich
images bilder
a a
and und
new neues
footage filmmaterial
receiving erhalten
this diesem
sell verkaufen
more mehr
to zu
on auf
we wir
ever je
solely nur
focus konzentrieren

EN Vimeo Create automatically sets your video's orientation based on the majority of your photos and video clips (51% of your footage). A landscape video will be created if 51% of your selected raw footage is landscape.

DE Vimeo Create legt die Ausrichtung deines Videos automatisch auf der Grundlage der Mehrheit deiner Fotos und Videoclips (51 % deines Filmmaterials) fest. Ein Querformat-Video wird erstellt, wenn 51 % deines ausgewählten Rohmaterials im Querformat sind.

bahasa Inggris Jerman
automatically automatisch
orientation ausrichtung
selected ausgewählten
landscape querformat
photos fotos
vimeo vimeo
created erstellt
your deines
videos videos
majority mehrheit
if wenn
the legt
of der
a ein
is wird
on auf
video video
clips videoclips
and und
be grundlage

EN If you would like to include a result in your video, just tap on the footage and it will automatically be added to your Storyboard. You can preview the footage you've chosen at the bottom of the screen.

DE Wenn du ein Ergebnis in dein Video einfügen möchtest, tippe einfach auf das Filmmaterial. Dadurch wird es automatisch zu deinem Storyboard hinzugefügt. Du kannst eine Vorschau des ausgewählten Filmmaterials am unteren Rand des Bildschirms ansehen.

bahasa Inggris Jerman
tap tippe
automatically automatisch
added hinzugefügt
chosen ausgewählten
storyboard storyboard
result ergebnis
it es
in in
preview vorschau
video video
screen bildschirms
at the am
to zu
you can kannst
if wenn
you du
a ein
the wird
just einfach
on auf

EN Is It different To Edit Normal Footage or 360° footage?

DE Unterscheidet sich die Bearbeitung von normalem Filmmaterial oder von 360°-Filmmaterial?

bahasa Inggris Jerman
footage filmmaterial
or oder
edit bearbeitung
to von

EN Cut and optimize your 4k footage with the whole range of effects and creative options offered by the editing software. The proxy function ensures that edited 4k video footage plays smoothly.

DE Schneiden und optimieren Sie Ihre 4K-Videos mit sämtlichen Effekten und Bearbeitungsfunktionen. Durch die Proxy-Funktion lässt sich das bearbeitete 4K-Videomaterial problemlos abspielen.

bahasa Inggris Jerman
cut schneiden
effects effekten
proxy proxy
function funktion
smoothly problemlos
and und
optimize optimieren
your ihre
with mit
video videos

EN This means you should drag footage from before Christmas to the front and the footage of the Christmas party to the back.

DE Das heißt: Sie ziehen die Videos aus der Vorweihnachtszeit nach vorn und die Aufnahmen des Weihnachtsfests nach hinten.

bahasa Inggris Jerman
drag ziehen
front vorn
to heißt
back hinten
and und
from aus
the aufnahmen
you sie
of der

EN Choppy footage, unusable or boring passages, darkly lit or overexposed videos, noisy audio – due to common issues like these, editing raw footage from your camera is almost always necessary if you want to create a great holiday video.

DE Verwackelte Szenen, unbrauchbare oder zu lange und langweilige Passagen, unter- oder überbelichtete Videos, eine verrauschte Tonspur - fast immer ist es sinnvoll, die Rohaufnahmen aus der Kamera nachzubearbeiten, um ein gutes Urlaubsvideo zu erstellen.

bahasa Inggris Jerman
passages passagen
almost fast
camera kamera
holiday video urlaubsvideo
or oder
you es
great gutes
videos videos
always immer
create erstellen
is ist
from aus
to um
a ein

EN Cut and optimize your 4k footage with the whole range of effects and creative options offered by the editing software. The proxy function ensures that edited 4k video footage plays smoothly.

DE Schneiden und optimieren Sie Ihre 4K-Videos mit sämtlichen Effekten und Bearbeitungsfunktionen. Durch die Proxy-Funktion lässt sich das bearbeitete 4K-Videomaterial problemlos abspielen.

bahasa Inggris Jerman
cut schneiden
effects effekten
proxy proxy
function funktion
smoothly problemlos
and und
optimize optimieren
your ihre
with mit
video videos

EN Choppy footage, unusable or boring passages, darkly lit or overexposed videos, noisy audio – due to common issues like these, editing raw footage from your camera is almost always necessary if you want to create a great holiday video.

DE Verwackelte Szenen, unbrauchbare oder zu lange und langweilige Passagen, unter- oder überbelichtete Videos, eine verrauschte Tonspur - fast immer ist es sinnvoll, die Rohaufnahmen aus der Kamera nachzubearbeiten, um ein gutes Urlaubsvideo zu erstellen.

bahasa Inggris Jerman
passages passagen
almost fast
camera kamera
holiday video urlaubsvideo
or oder
you es
great gutes
videos videos
always immer
create erstellen
is ist
from aus
to um
a ein

EN How was it for you to see her footage?Khaled: It took me almost one year until I was able to watch the footage

DE Wie war es für Sie, ihr Filmmaterial zu sehen?Khaled Abdulwahed: Ich habe fast ein Jahr gebraucht, um es mir überhaupt ansehen zu können

bahasa Inggris Jerman
footage filmmaterial
it es
year jahr
i ich
was war
almost fast
watch ansehen
to zu
for um

EN Is It different To Edit Normal Footage or 360° footage?

DE Unterscheidet sich die Bearbeitung von normalem Filmmaterial oder von 360°-Filmmaterial?

bahasa Inggris Jerman
footage filmmaterial
or oder
edit bearbeitung
to von

EN 1) Add/remove footage - Add more photos and videos to your video to make it longer, or remove footage if you want to shorten it.

DE 1) Filmmaterial hinzufügen/entfernen – Füge weitere Fotos und Videos zu deinem Video hinzu, um es zu verlängern, oder entferne Filmmaterial, wenn du es kürzen möchtest.

bahasa Inggris Jerman
more weitere
remove entfernen
photos fotos
it es
or oder
if wenn
and und
videos videos
to zu
video video
add hinzufügen
you du

EN After selecting your footage, you will have the option of reordering your footage.

DE Nach der Auswahl deines Filmmaterials hast du die Möglichkeit, dein Material neu anzuordnen.

bahasa Inggris Jerman
your deines
option möglichkeit

EN Secure access using several double door chambers, a biometric identification system based on the analysis of your finger-vein network and CCTV cameras equipped with face recognition

DE Der Zugang ist durch mehrere Schleusen, ein biometrisches Zugangssystem auf Grundlage des Venenmusters Ihrer Finger und Überwachungskameras samt Gesichtserkennung gesichert

bahasa Inggris Jerman
access zugang
finger finger
based grundlage
and und
secure gesichert
several mehrere
a ein

EN And for those who already had a large installation of CCTV systems, we created network encoders so they could gain access to the latest IP technology as well.

DE Und für diejenigen Interessenten, die bereits zahlreiche CCTV-Systeme installiert hatten, haben wir Netzwerk-Encoder entwickelt, damit auch sie Zugriff auf die neueste IP-Technologie erhielten.

bahasa Inggris Jerman
installation installiert
created entwickelt
encoders encoder
ip ip
technology technologie
systems systeme
network netzwerk
access zugriff
we wir
and und
for für
to damit
a zahlreiche

EN Eyeing the importance of mobile security systems, we have been widened our business to automobile recorder system, CCTV

DE Mit Blick auf die Bedeutung von mobilen Sicherheitssystemen haben wir unser Geschäft auf das Recorder-System für Autos (CCTV) ausgeweitet

bahasa Inggris Jerman
importance bedeutung
mobile mobilen
business geschäft
recorder recorder
system system
we wir
the autos
automobile die
of von
our mit

EN Migrate your analog CCTV system

DE Migration Ihres analogen CCTV-Systems

bahasa Inggris Jerman
migrate migration
your ihres
analog analogen
system systems

EN You keep using your analog CCTV equipment and coaxial cables

DE Sie verwenden weiterhin Ihre analogen Geräte zur Videoüberwachung und Koaxialkabel

bahasa Inggris Jerman
analog analogen
equipment geräte
using verwenden
and und
your ihre
you sie

EN You have a large analog CCTV footprint spread over a campus

DE Sie haben eine große analoge Videoüberwachungsanlage, die über einen Campus verteilt ist

bahasa Inggris Jerman
analog analoge
campus campus
footprint die
you sie
have haben
large große
a einen
over über

EN We offer 7 studios and 3 two-bedroom apartments situated ca. 450 m away from the sea. Our facility is 100 m distant from Biedronka.The apartments are new and comfortable. Free car park, CCTV, 24/7 facility surveillance. The apartments are situated…

DE Wir bieten 7 Appartements mit 1 Zimmer des Typs Studio und 3 Appartements mit 2 Zimmern an, die ungefähr 450 m vom Meer liegen. Unser Objekt befindet sich 100 m vom Geschäft Biedronka. Die Appartements sind neu und komfortabel. Kostenloser…

EN Apartment Joanna - Welcome to our apartments by the sea. One of them is a luxury apartment in Jantarze located in the newly-built apartamentowcu (2010) for fully enclosed ground CCTV monitored and protected. The disposal of the Member we offer 2…

DE Apartment Joanna - laden wir Sie zu unseren Appartements am Meer. Einer von ihnen ist ein Luxus-Apartment in Jantar in einem neu gebauten Appartementhaus (2010) auf einem vollständig geschlossenen Bereich geschützt und rund um die Uhr überwacht. Zu

EN The handset appeared in an advert on Chinese TV (on the CCTV network as the "Glory Magic 3") and also posted onto Weibo by Honor itself.

DE Das Handy erschien in einer Werbung im chinesischen Fernsehen (im CCTV-Netzwerk als "Glory Magic 3") und wurde auch von Honor selbst auf Weibo

bahasa Inggris Jerman
handset handy
appeared erschien
advert werbung
tv fernsehen
network netzwerk
magic magic
honor honor
in in
and und
also auch
as als
the chinesischen
on auf
by von

EN Gravity Active Entertainment needed an effective CCTV system for security and operational monitoring, compliance and risk management

DE Gravity Active suchte nach einem Videoüberwachungssystem für Sicherheits- und Betriebsüberwachung, Compliance und Risikomanagement

bahasa Inggris Jerman
active active
operational betriebs
compliance compliance
gravity gravity
monitoring überwachung
security sicherheits
and und
an einem
for für
risk management risikomanagement

EN You’ll also want to identify included monitoring systems—such as CCTV or other systems that detect emergencies like fires or flooding

DE Sie werden auch Überwachungssysteme wie CCTV oder andere Systeme, die Notfälle wie Brände oder Überschwemmungen erkennen im Sicherheitskonzept beinhaltet finden

bahasa Inggris Jerman
systems systeme
emergencies notfälle
included beinhaltet
or oder
other andere
detect erkennen

EN Compare Panomera® to other conventional CCTV camera technologies with the Dallmeier camera simulator

DE Mit dem Dallmeier Simulator können Sie Panomera® gegen andere Kameratechnologien vergleichen

bahasa Inggris Jerman
simulator simulator
compare vergleichen
other andere
with mit
to gegen

EN LGC/Kalagate Certification LGC Forensics, formerly Kalagate, checks if the pictures recorded by the digital CCTV system meet the requirements decisive for an argumentation in court

DE LGC Forensics, ehemals Kalagate, prüft, ob das aufgezeichnete Bildmaterial eines digitalen Videoüberwachungssystems die Kriterien erfüllt, die für eine Beweisführung vor Gericht ausschlaggebend sind.

bahasa Inggris Jerman
checks prüft
pictures bildmaterial
recorded aufgezeichnete
digital digitalen
meet erfüllt
court gericht
requirements kriterien
if ob
for für
formerly ehemals
in vor

EN Enjoy the peace of mind that comes with enterprise-grade security for the entire AV and control system, plus the ability to control security and remotely monitor CCTV.

DE Genießen Sie die Sicherheit, die mit einem professionellen Video- und Steuerungssystem einhergeht. Steuern Sie Sicherheitsoptionen und führen Sie Videoüberwachung aus der Ferne durch.

bahasa Inggris Jerman
enjoy genießen
remotely aus der ferne
security sicherheit
control steuern
monitor überwachung
and und
to professionellen
with mit

EN Our villa Horn is a new hotel located away from the street. Nice and family atmosphere and close to the beach with a mild downhill. Cctv monitored by protection agency. In the distance of 500 m lies survival park with the routes for children and…

DE Unsere Villa Horn ist eine neue Anlage befindet sich weg von der Straße. Freundliche und familiäre Atmosphäre, in der Nähe des Strandes mit einem sanften Abstieg. Die Anlage wird von einem Sicherheitsdienst rund um die Uhr überwacht. In einer

EN KKmoon 1080P AHD Bullet CCTV Analog Camera 2.8~12mm Manual Zoom Varifocal Lens 1/3” for Sony CMOS 2.0MP IR-CUT 72 IR LEDS Night Vision Weatherproof Indoor Outdoor Security NTSC System

DE Tragbarer drahtloser digitaler 2,4-GHz-Audio-Babyphone

EN 16CH Channel 1080P NVR Network Video Recorder Support for CCTV Security Surveillance System (Hard Drive Not Included)

DE 16CH-Kanal 1080P NVR-Netzwerk-Videorekorder-Unterstützung für CCTV-Sicherheitsüberwachungssystem (Festplatte nicht im Lieferumfang enthalten)

bahasa Inggris Jerman
channel kanal
nvr nvr
security sicherheits
included enthalten
hard drive festplatte
network netzwerk
support unterstützung
not nicht
for für

EN 8" TFT LCD Color Video Monitor Screen VGA BNC AV Input for PC CCTV Security Remote and Stand & Rotating Screen

DE KKmoon 8 Zoll TFT LCD Farb Videomonitor VGA BNC AV Input für PC CCTV Sicherheit Remote und Stand & Dreh Bildschirm

bahasa Inggris Jerman
tft tft
lcd lcd
color farb
vga vga
security sicherheit
remote remote
input input
pc pc
amp amp
screen bildschirm
for für
and und

EN 4.3" TFT LED Portable Network Cable Testing Monitor CCTV Camera Installation Detection System Security Tester for Surveillance Audio Video Input with OSD Menu

DE KKmoon 4.3 Zoll TFT LED Tragbare Network Kabel Test Monitor CCTV Kamera Installation Detektion System Sicherheit Tester für Überwachung Audio Video Eingang mit OSD Menü

bahasa Inggris Jerman
tft tft
led led
portable tragbare
testing test
monitor monitor
tester tester
audio audio
input eingang
menu menü
cable kabel
camera kamera
installation installation
system system
video video
network network
security sicherheit
for für
with mit

EN 8CH 1080P Full High Definition Hybrid AHD/ONVIF IP/Analog/TVI/CVI/ DVR CCTV Digital Video Recorder DVR P2P Remote Phone Monitoring for Home office Security Surveillance System kit Camera (NO HDD) EU Plug

DE 8CH 1080P Voll HDD-Hybrid AHD / ONVIF IP / Analog / TVI / CVI / DVR CCTV-Digitalvideorecorder DVR P2P-Fernüberwachung für das Home-Office-Sicherheitsüberwachungssystem Kit Kamera (KEINE Festplatte) EU-Stecker

bahasa Inggris Jerman
hybrid hybrid
onvif onvif
ip ip
analog analog
office office
camera kamera
hdd festplatte
eu eu
plug stecker
kit kit
home home
security sicherheits
no keine
for für
full das
surveillance überwachung

EN 96 LEDS IR Illuminator Array Infrared Lamps Night Vision Outdoor Waterproof For CCTV Security Camera

DE 96 LEDS IR Illuminator Array Infrarotlampen Nachtsicht im Freien wasserdicht für CCTV-Überwachungskamera

bahasa Inggris Jerman
leds leds
ir ir
array array
outdoor im freien
waterproof wasserdicht
for für
night nachtsicht

EN 4CH 1080P Full High Definition Hybrid AHD/ONVIF IP/Analog/TVI/CVI/ DVR CCTV Digital Video Recorder DVR P2P Remote Phone Monitoring for Home office Security Surveillance System kit Camera (NO HDD) EU Plug

DE 4CH 1080P Voll HDD-Hybrid AHD / ONVIF IP / Analog / TVI / CVI / DVR CCTV-Digitalvideorecorder DVR P2P-Fernüberwachung für das Home-Office-Sicherheitsüberwachungssystem Kit Kamera (KEINE Festplatte) EU-Stecker

bahasa Inggris Jerman
hybrid hybrid
onvif onvif
ip ip
analog analog
office office
camera kamera
hdd festplatte
eu eu
plug stecker
kit kit
home home
security sicherheits
no keine
for für
full das
surveillance überwachung

EN 8CH 1080P Full High Definition Hybrid AHD/Analog/TVI/CVI/ DVR CCTV Digital Video Recorder DVR P2P Remote Phone Monitoring for Home office Security Surveillance System kit Camera (NO HDD)

DE 2PCS Magnetkugel-Wandhalterung für Arlo HD, Arlo Pro, Arlo Pro 2 Arlo Go Überwachungskamera, Schwarz

bahasa Inggris Jerman
for für

EN Most monitors are a billiard-type camera, such as the KKmoon 1080P AHD hemisphere CCTV camera, equipped with 6 infrared lights, with a night vision distance of up to 7 meters

DE Die meisten Monitore sind eine Billard-Typ-Kamera, wie die KKmoon 1080P AHD Hemisphäre CCTV-Kamera, ausgestattet mit 6 Infrarot-Licht, mit einer Nachtsichtabstand von bis zu 7 Metern

bahasa Inggris Jerman
monitors monitore
camera kamera
hemisphere hemisphäre
equipped ausgestattet
infrared infrarot
lights licht
meters metern
to zu
with mit
are sind
the meisten
night die

EN Special challenges in the process included implementing logically separate networks for voice and data transmission, as well as integrating sophisticated CCTV and IoT components in the network.

DE Zu den besonderen Herausforderungen gehörte dabei die Implementierung logisch getrennter Netze für die Sprach- und Datenübertragung sowie die Einbindung der anspruchsvollen CCTV- und IoT-Komponenten im Netzwerk.

bahasa Inggris Jerman
implementing implementierung
data daten
transmission übertragung
integrating einbindung
components komponenten
challenges herausforderungen
in the im
iot iot
and und
network netzwerk
for dabei
well zu
the den
special die

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan