EN With evolving consumer habits, rising expectations and razor-thin margins, you must rethink operations and upend traditional processes
"evolving consumer habits" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN With evolving consumer habits, rising expectations and razor-thin margins, you must rethink operations and upend traditional processes
DE Angesichts geänderter Verbrauchergewohnheiten, steigender Erwartungen und hauchdünner Margen müssen Sie Ihre Betriebsabläufe überdenken und herkömmliche Prozesse neu gestalten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
rising | steigender |
expectations | erwartungen |
margins | margen |
rethink | überdenken |
and | und |
processes | prozesse |
you | sie |
must | müssen |
EN Unlike existing global single sign on solutions like the ones from Google or Facebook, ID4me does not track and analyze the internet surfing habits of its users. ID4me will make sure that the surfing habits stay secret.
DE Im Gegensatz zu bestehenden globalen Single Sign On Lösungen von z. B. Google oder Facebook wird das Surfverhalten der Benutzer nicht mitgeschnitten und ausgewertet. ID4me wird sicherstellen, dass das Surfverhalten der Benutzer geheim bleibt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
existing | bestehenden |
global | globalen |
solutions | lösungen |
users | benutzer |
secret | geheim |
on | on |
or | oder |
make sure | sicherstellen |
and | und |
not | nicht |
that | dass |
single | single |
sign | sign |
the | wird |
EN Another example is claiming to value health but being unable to get rid of bad habits or incorporate more good habits into your life.
DE Ein anderes Beispiel ist die Behauptung, Gesundheit zu schätzen, aber nicht in der Lage zu sein, schlechte Gewohnheiten loszuwerden oder mehr gute Gewohnheiten in dein Leben aufzunehmen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
health | gesundheit |
bad | schlechte |
habits | gewohnheiten |
to get rid of | loszuwerden |
good | gute |
or | oder |
life | leben |
example | beispiel |
to | zu |
more | mehr |
into | in |
but | aber |
is | ist |
of | der |
value | ein |
EN Unlike existing global single sign on solutions like the ones from Google or Facebook, ID4me does not track and analyze the internet surfing habits of its users. ID4me will make sure that the surfing habits stay secret.
DE Im Gegensatz zu bestehenden globalen Single Sign On Lösungen von z. B. Google oder Facebook wird das Surfverhalten der Benutzer nicht mitgeschnitten und ausgewertet. ID4me wird sicherstellen, dass das Surfverhalten der Benutzer geheim bleibt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
existing | bestehenden |
global | globalen |
solutions | lösungen |
users | benutzer |
secret | geheim |
on | on |
or | oder |
make sure | sicherstellen |
and | und |
not | nicht |
that | dass |
single | single |
sign | sign |
the | wird |
EN Unlike existing global single sign on solutions like the ones from Google or Facebook, ID4me does not track and analyze the internet surfing habits of its users. ID4me will make sure that the surfing habits stay secret.
DE Im Gegensatz zu bestehenden globalen Single Sign On Lösungen von z. B. Google oder Facebook wird das Surfverhalten der Benutzer nicht mitgeschnitten und ausgewertet. ID4me wird sicherstellen, dass das Surfverhalten der Benutzer geheim bleibt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
existing | bestehenden |
global | globalen |
solutions | lösungen |
users | benutzer |
secret | geheim |
on | on |
or | oder |
make sure | sicherstellen |
and | und |
not | nicht |
that | dass |
single | single |
sign | sign |
the | wird |
EN Unlike existing global single sign on solutions like the ones from Google or Facebook, ID4me does not track and analyze the internet surfing habits of its users. ID4me will make sure that the surfing habits stay secret.
DE Im Gegensatz zu bestehenden globalen Single Sign On Lösungen von z. B. Google oder Facebook wird das Surfverhalten der Benutzer nicht mitgeschnitten und ausgewertet. ID4me wird sicherstellen, dass das Surfverhalten der Benutzer geheim bleibt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
existing | bestehenden |
global | globalen |
solutions | lösungen |
users | benutzer |
secret | geheim |
on | on |
or | oder |
make sure | sicherstellen |
and | und |
not | nicht |
that | dass |
single | single |
sign | sign |
the | wird |
EN Unlike existing global single sign on solutions like the ones from Google or Facebook, ID4me does not track and analyze the internet surfing habits of its users. ID4me will make sure that the surfing habits stay secret.
DE Im Gegensatz zu bestehenden globalen Single Sign On Lösungen von z. B. Google oder Facebook wird das Surfverhalten der Benutzer nicht mitgeschnitten und ausgewertet. ID4me wird sicherstellen, dass das Surfverhalten der Benutzer geheim bleibt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
existing | bestehenden |
global | globalen |
solutions | lösungen |
users | benutzer |
secret | geheim |
on | on |
or | oder |
make sure | sicherstellen |
and | und |
not | nicht |
that | dass |
single | single |
sign | sign |
the | wird |
EN Unlike existing global single sign on solutions like the ones from Google or Facebook, ID4me does not track and analyze the internet surfing habits of its users. ID4me will make sure that the surfing habits stay secret.
DE Im Gegensatz zu bestehenden globalen Single Sign On Lösungen von z. B. Google oder Facebook wird das Surfverhalten der Benutzer nicht mitgeschnitten und ausgewertet. ID4me wird sicherstellen, dass das Surfverhalten der Benutzer geheim bleibt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
existing | bestehenden |
global | globalen |
solutions | lösungen |
users | benutzer |
secret | geheim |
on | on |
or | oder |
make sure | sicherstellen |
and | und |
not | nicht |
that | dass |
single | single |
sign | sign |
the | wird |
EN Unlike existing global single sign on solutions like the ones from Google or Facebook, ID4me does not track and analyze the internet surfing habits of its users. ID4me will make sure that the surfing habits stay secret.
DE Im Gegensatz zu bestehenden globalen Single Sign On Lösungen von z. B. Google oder Facebook wird das Surfverhalten der Benutzer nicht mitgeschnitten und ausgewertet. ID4me wird sicherstellen, dass das Surfverhalten der Benutzer geheim bleibt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
existing | bestehenden |
global | globalen |
solutions | lösungen |
users | benutzer |
secret | geheim |
on | on |
or | oder |
make sure | sicherstellen |
and | und |
not | nicht |
that | dass |
single | single |
sign | sign |
the | wird |
EN Nun clothing: in this category you can find nun habits and religious apparel for sisters. All of the nun habits and apparel offered a...
DE Pullover und Westen für Priester und Kleriker: Die Strickwaren in dieser Produktkategorie werden vom italienischen Strickwarenherstel...
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
in | in |
the | italienischen |
and | und |
for | für |
this | dieser |
a | vom |
can | werden |
EN Despite new and ever-evolving working habits and rhythms, for Lauren Touhey-Otto of Berlin-based architecture office Kinzo, the office still has a central role to play in how we work...
DE Trotz neuer und sich ständig verändernder Arbeitsgewohnheiten und -rhythmen spielt das Büro für Lauren Touhey-Otto vom Berliner Architekturbüro Kinzo immer noch eine zentrale Rolle bei der Art und Weise, wie wir arbeiten ...
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
new | neuer |
rhythms | rhythmen |
office | büro |
central | zentrale |
role | rolle |
lauren | lauren |
berlin | berliner |
ever | ständig |
despite | trotz |
we | wir |
and | und |
to play | spielt |
for | für |
work | arbeiten |
EN Analyze and understand consumers’ evolving habits
DE Analysieren und verstehen Sie die sich entwickelnden Gewohnheiten der Verbraucher
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
analyze | analysieren |
consumers | verbraucher |
habits | gewohnheiten |
and | und |
EN The habits of football fans are evolving, and so is the way in which they experience football.
DE Wie ihre Gewohnheiten ändert sich auch die Art und Weise, wie Fans den Fussball erleben.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
habits | gewohnheiten |
football | fussball |
fans | fans |
and | und |
way | weise |
the | den |
so | auch |
EN Analyze and understand consumers’ evolving habits
DE Analysieren und verstehen Sie die sich entwickelnden Gewohnheiten der Verbraucher
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
analyze | analysieren |
consumers | verbraucher |
habits | gewohnheiten |
and | und |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
DE „Australisches Verbraucherschutzgesetz“ in diesem Abschnitt bedeutet das australische Verbraucherschutzgesetz im Rahmen von Anhang 2 des Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
EN In the event that Customer is consumer in terms of Section 13 German Civil Code (“BGB”), mandatory statutory consumer regulations according to the law of the country where the consumer has his habitual residence shall remain unaffected.
DE Ist der Kunde Verbraucher im Sinne von § 13 BGB, bleiben zwingende gesetzliche Verbraucherschutzvorschriften nach dem Recht des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, unberührt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
civil | bgb |
residence | aufenthalt |
customer | kunde |
consumer | verbraucher |
in the | im |
statutory | gesetzliche |
in | in |
has | hat |
is | ist |
law | recht |
EN Ordered on DATE and/or received on DATE Name of consumer(s): Address of consumer(s): Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper): Date:
DE Bestellt an DATUM und/oder erhalten am DATUM. Name des Verbrauchers: Adresse des Verbrauchers: Unterschrift des Verbrauchers (nur bei Papierform), Datum: [*] Gegebenenfalls entfernen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ordered | bestellt |
name | name |
consumer | verbrauchers |
signature | unterschrift |
and | und |
or | oder |
address | adresse |
only | nur |
on | an |
date | datum |
of | bei |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
DE „Australisches Verbraucherschutzgesetz“ in diesem Abschnitt bedeutet das australische Verbraucherschutzgesetz im Rahmen von Anhang 2 des Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
DE „Australisches Verbraucherschutzgesetz“ in diesem Abschnitt bedeutet das australische Verbraucherschutzgesetz im Rahmen von Anhang 2 des Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
DE „Australisches Verbraucherschutzgesetz“ in diesem Abschnitt bedeutet das australische Verbraucherschutzgesetz im Rahmen von Anhang 2 des Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
DE „Australisches Verbraucherschutzgesetz“ in diesem Abschnitt bedeutet das australische Verbraucherschutzgesetz im Rahmen von Anhang 2 des Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
DE „Australisches Verbraucherschutzgesetz“ in diesem Abschnitt bedeutet das australische Verbraucherschutzgesetz im Rahmen von Anhang 2 des Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
DE „Australisches Verbraucherschutzgesetz“ in diesem Abschnitt bedeutet das australische Verbraucherschutzgesetz im Rahmen von Anhang 2 des Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
DE „Australisches Verbraucherschutzgesetz“ in diesem Abschnitt bedeutet das australische Verbraucherschutzgesetz im Rahmen von Anhang 2 des Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
DE „Australisches Verbraucherschutzgesetz“ in diesem Abschnitt bedeutet das australische Verbraucherschutzgesetz im Rahmen von Anhang 2 des Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
DE „Australisches Verbraucherschutzgesetz“ in diesem Abschnitt bedeutet das australische Verbraucherschutzgesetz im Rahmen von Anhang 2 des Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
DE „Australisches Verbraucherschutzgesetz“ in diesem Abschnitt bedeutet das australische Verbraucherschutzgesetz im Rahmen von Anhang 2 des Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
DE „Australisches Verbraucherschutzgesetz“ in diesem Abschnitt bedeutet das australische Verbraucherschutzgesetz im Rahmen von Anhang 2 des Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
DE „Australisches Verbraucherschutzgesetz“ in diesem Abschnitt bedeutet das australische Verbraucherschutzgesetz im Rahmen von Anhang 2 des Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
DE „Australisches Verbraucherschutzgesetz“ in diesem Abschnitt bedeutet das australische Verbraucherschutzgesetz im Rahmen von Anhang 2 des Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
EN Ordered on DATE and/or received on DATE Name of consumer(s): Address of consumer(s): Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper): Date:
DE Bestellt an DATUM und/oder erhalten am DATUM. Name des Verbrauchers: Adresse des Verbrauchers: Unterschrift des Verbrauchers (nur bei Papierform), Datum: [*] Gegebenenfalls entfernen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ordered | bestellt |
name | name |
consumer | verbrauchers |
signature | unterschrift |
and | und |
or | oder |
address | adresse |
only | nur |
on | an |
date | datum |
of | bei |
EN Consumer Receivables (Consumer ABS) include a large variety of unsecured consumer debt types that have been securitised including auto loans, credit card receivables and unsecured personal loans.
DE Forderungen aus Konsumentenkrediten (Verbraucher-ABS) umfassen eine Vielzahl verbriefter unbesicherter Konsumentendarlehen wie Autokredite, Kreditkartenforderungen und unbesicherte Privatkredite.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
consumer | verbraucher |
receivables | forderungen |
abs | abs |
variety | vielzahl |
a | eine |
and | und |
including | umfassen |
EN Content is evolving?Are you evolving with it?
DE Content entwickelt sich weiter...Sind Sie bereit sich ebenfalls weiterzuentwickeln?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
content | content |
you | sie |
are | sind |
with | sich |
EN Content is evolving?Are you evolving with it?
DE Content entwickelt sich weiter...Sind Sie bereit sich ebenfalls weiterzuentwickeln?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
content | content |
you | sie |
are | sind |
with | sich |
EN Data is a valuable commodity: Internet services, social networks and email providers save personal information, and set up profiles about the surfing behaviour, location, likes and consumer habits of their users – and make money out of it
DE Daten sind eine wertvolle Ware: Internetdienste, soziale Netzwerke und E-Mailanbieter speichern personenbezogene Daten, erstellen Profile über Surfverhalten, Aufenthaltsorte, Vorlieben und Konsumgewohnheiten Ihrer Nutzer - und verdienen viel Geld damit
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
valuable | wertvolle |
commodity | ware |
internet services | internetdienste |
save | speichern |
profiles | profile |
money | geld |
social | soziale |
users | nutzer |
networks | netzwerke |
make | verdienen |
data | daten |
personal | personenbezogene |
EN Changing consumer demographics and habits, new communication channels, and increasing expectations can put huge pressure on service teams
DE Sich ändernde Verbraucherzielgruppen und -gewohnheiten, neue Kommunikationskanäle und steigende Erwartungen können einen enormen Druck auf Serviceteams ausüben
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
habits | gewohnheiten |
new | neue |
increasing | steigende |
expectations | erwartungen |
can | können |
pressure | druck |
changing | ändernde |
communication channels | kommunikationskanäle |
huge | enormen |
and | und |
on | auf |
EN Going to the Web to search for information and advice on a product is now part of consumer habits
DE Die Suche nach Produktinformationen und -bewertungen im Internet ist für Konsumenten inzwischen ganz normal
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
consumer | konsumenten |
search | suche |
web | internet |
is | ist |
for | für |
the | die |
EN The Internet is bringing about new consumer habits: the customer is king on the Web
DE Das Internet ändert das Konsumverhalten: Der Kunde ist zunächst im Netz unterwegs
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
internet | internet |
is | ist |
the | der |
the web | netz |
customer | kunde |
EN As consumer shopping habits change, Emerson is introducing technology to help maintain food safety and quality.
DE Die Technologie des digitalen Zwillings hilft Energieversorgungsunternehmen, ihre Belegschaft für die Zukunft bereit zu machen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
technology | technologie |
to | zu |
food | die |
and | machen |
to help | hilft |
EN With the emergence of new platforms, consumer habits and how they interact with a company are changing
DE Mit dem Aufkommen neuer Plattformen ändern sich die Gewohnheiten der Verbraucher und die Art und Weise, wie sie mit einem Unternehmen interagieren
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
new | neuer |
platforms | plattformen |
consumer | verbraucher |
habits | gewohnheiten |
interact | interagieren |
company | unternehmen |
changing | ändern |
and | und |
with | mit |
EN The I:CO Take-back program fits perfectly with our wider progress initiative to ensure more sustainable designs, manufacturing and consumer habits.”
DE Das I:CO Take-back Programm passt perfekt in unsere übergeordnete Zukunftsinitiative, die Nachhaltigkeit im Design, den Herstellungsprozessen und beim Kundenverhalten sicherstellen möchte.“
EN Data is a valuable commodity: Internet services, social networks and email providers save personal information, and set up profiles about the surfing behaviour, location, likes and consumer habits of their users – and make money out of it
DE Daten sind eine wertvolle Ware: Internetdienste, soziale Netzwerke und E-Mailanbieter speichern personenbezogene Daten, erstellen Profile über Surfverhalten, Aufenthaltsorte, Vorlieben und Konsumgewohnheiten Ihrer Nutzer - und verdienen viel Geld damit
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
valuable | wertvolle |
commodity | ware |
internet services | internetdienste |
save | speichern |
profiles | profile |
money | geld |
social | soziale |
users | nutzer |
networks | netzwerke |
make | verdienen |
data | daten |
personal | personenbezogene |
EN With the emergence of new platforms, consumer habits and how they interact with a company are changing
DE Mit dem Aufkommen neuer Plattformen ändern sich die Gewohnheiten der Verbraucher und die Art und Weise, wie sie mit einem Unternehmen interagieren
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
new | neuer |
platforms | plattformen |
consumer | verbraucher |
habits | gewohnheiten |
interact | interagieren |
company | unternehmen |
changing | ändern |
and | und |
with | mit |
EN Going to the Web to search for information and advice on a product is now part of consumer habits
DE Die Suche nach Produktinformationen und -bewertungen im Internet ist für Konsumenten inzwischen ganz normal
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
consumer | konsumenten |
search | suche |
web | internet |
is | ist |
for | für |
the | die |
EN The Internet is bringing about new consumer habits: the customer is king on the Web
DE Das Internet ändert das Konsumverhalten: Der Kunde ist zunächst im Netz unterwegs
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
internet | internet |
is | ist |
the | der |
the web | netz |
customer | kunde |
EN How consumer habits are changing—and how businesses can adapt
DE Gesunde Umfragedaten durch Gewichtung von Fragen und Antworten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
and | von |
how | fragen |
EN uses purchasing habits, product usage, website interactions, and other consumer behaviors into account when dividing an audience
DE verwendet Kaufgewohnheiten, Produktnutzung, Website-Interaktionen und anderes Verbraucherverhalten bei der Aufteilung einer Zielgruppe
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
website | website |
interactions | interaktionen |
audience | zielgruppe |
uses | verwendet |
other | anderes |
and | und |
an | einer |
product | bei |
when | der |
EN How consumer habits are changing—and how businesses can adapt
DE 9 SurveyMonkey-Workflows für KMUs zur Optimierung der Kundenerfahrung (CX)
EN SurveyMonkey Brand Tracker enables companies to continuously measure brand performance, including tracking behaviour trends and consumer habits across multiple markets, assessing campaign effectiveness and conducting competitive analysis
DE Marktübergreifende Verbrauchertrends und Konsumentenverhalten lassen sich mit dem Brand Tracker von SurveyMonkey ebenso ermitteln wie die Effektivität von Kampagnen, unterstützt durch umfassende Mitbewerberanalysen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
brand | brand |
markets | markt |
campaign | kampagnen |
surveymonkey | surveymonkey |
tracker | tracker |
effectiveness | effektivität |
and | und |
EN Steer through rapidly evolving consumer expectations to drive your customers toward acquisition and loyalty.
DE Begegnen Sie den sich schnell verändernden Erwartungen der Verbraucher, um Ihre Kunden zu gewinnen und zu binden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
rapidly | schnell |
expectations | erwartungen |
customers | kunden |
consumer | verbraucher |
to | zu |
your | ihre |
and | und |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan