EN Real-time inventory visibility, to monitor the overall inventory levels within each store, and thereby enable a more accurate automated replenishment, with the goal of boosting sales and enable omnichannel purchases
"enable omnichannel purchases" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN Real-time inventory visibility, to monitor the overall inventory levels within each store, and thereby enable a more accurate automated replenishment, with the goal of boosting sales and enable omnichannel purchases
DE Regalverfügbarkeit, Verbesserung der Bestandsgenauigkeit auf über 98 %, was zu einer Umsatzsteigerung führen kann
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
enable | kann |
to | zu |
purchases | was |
a | einer |
EN Real-time inventory visibility, to monitor the overall inventory levels within each store, and thereby enable a more accurate automated replenishment, with the goal of boosting sales and enable omnichannel purchases
DE Regalverfügbarkeit, Verbesserung der Bestandsgenauigkeit auf über 98 %, was zu einer Umsatzsteigerung führen kann
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
enable | kann |
to | zu |
purchases | was |
a | einer |
EN With the Coop app, you can not only keep track of your purchases at all times, but you can also have shop purchases and online purchases conveniently redelivered with one click
DE Mit der Coop App behalten Sie nicht nur jederzeit den Überblick über Ihre Einkäufe sondern können ausserdem Ladeneinkäufe als auch Online Einkäufe mit einem Klick bequem erneut liefern lassen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
coop | coop |
app | app |
online | online |
click | klick |
purchases | einkäufe |
conveniently | bequem |
can | können |
not | nicht |
your | ihre |
with | mit |
times | jederzeit |
also | ausserdem |
have | behalten |
you | sondern |
only | nur |
the | den |
of | der |
EN Your referral rate is the volume of referred purchases as a percentage of total purchases (so if 10 out of 100 purchases stem from referrals, then you have a 10% referral rate.
DE Ihre Empfehlungsrate ist das Volumen der empfohlenen Käufe als Prozentsatz der Gesamtkäufe (wenn also 10 von 100 Käufen auf Empfehlungen zurückzuführen sind, haben Sie eine Empfehlungsrate von 10 %.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
volume | volumen |
percentage | prozentsatz |
referrals | empfehlungen |
purchases | käufe |
have | haben |
your | ihre |
as | als |
if | wenn |
a | eine |
is | ist |
EN Starting with Version 7.3, you can enable in-app purchases in the native iOS, Android, and Windows apps you create in MobileTogether. Support is available for both one-time purchases and subscriptions.
DE Beginnend mit Version 7.3 können Sie in den nativen mit MobileTogether erstellten iOS-, Android- und Windows-Apps In-App-Käufe ermöglichen. Unterstützt werden sowohl einmalige Käufe als auch Abonnements.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
starting | beginnend |
native | nativen |
ios | ios |
support | unterstützt |
subscriptions | abonnements |
mobiletogether | mobiletogether |
android | android |
windows | windows |
enable | ermöglichen |
in | in |
apps | apps |
purchases | käufe |
with | mit |
one | einmalige |
version | version |
can | können |
and | und |
EN Starting with Version 7.3, you can enable in-app purchases in the native iOS, Android, and Windows apps you create in MobileTogether. Support is available for both one-time purchases and subscriptions.
DE Beginnend mit Version 7.3 können Sie in den nativen mit MobileTogether erstellten iOS-, Android- und Windows-Apps In-App-Käufe ermöglichen. Unterstützt werden sowohl einmalige Käufe als auch Abonnements.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
starting | beginnend |
native | nativen |
ios | ios |
support | unterstützt |
subscriptions | abonnements |
mobiletogether | mobiletogether |
android | android |
windows | windows |
enable | ermöglichen |
in | in |
apps | apps |
purchases | käufe |
with | mit |
one | einmalige |
version | version |
can | können |
and | und |
EN The "Billing and Purchases" section covers how to manage your memberships, including in-app purchases as well as refunds and sales tax
DE Der Abschnitt „Abrechnung und Käufe“ behandelt die Verwaltung deiner Mitgliedschaften, einschließlich Einkäufe in der Anwendung sowie Rückerstattungen und Umsatzsteuer
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
billing | abrechnung |
manage | verwaltung |
memberships | mitgliedschaften |
including | einschließlich |
refunds | rückerstattungen |
tax | umsatzsteuer |
as | die |
and | und |
section | abschnitt |
purchases | einkäufe |
EN This includes standalone purchases of the Data Center Location Add-On and purchases where the Data Center Location Add-On is included within the purchased Service Plan
DE Sie gilt sowohl für Kunden, die das Add-on „Standort des Rechenzentrums“ alleine kaufen, als auch für solche, deren Serviceplan das Add-on „Standort des Rechenzentrums“ enthält
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
location | standort |
includes | enthält |
EN I am visiting from outside the EU. Can I claim VAT back on purchases made online? OR I am visiting Switzerland, can I claim VAT back on purchases made online?
DE "Ich komme von außerhalb der EU. Kann ich bei online getätigten Einkäufen die Mehrwertsteuer zurückfordern? ODER Ich komme aus der Schweiz, kann ich bei online getätigten Einkäufen die Mehrwertsteuer zurückfordern?"
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
eu | eu |
can | kann |
vat | mehrwertsteuer |
online | online |
or | oder |
switzerland | schweiz |
i | ich |
outside | außerhalb |
from | aus |
the | der |
EN Purchases: all purchases made by Infomaniak prioritise companies with an environmental charter as well as eco-friendly products or services.
DE Einkauf: Beim Einkauf bevorzugt Infomaniak Unternehmen, die über ein Umweltleitbild verfügen und umweltfreundliche Produkte oder Dienstleistungen anbieten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
purchases | einkauf |
infomaniak | infomaniak |
companies | unternehmen |
eco-friendly | umweltfreundliche |
or | oder |
services | dienstleistungen |
products | produkte |
with | verfügen |
an | ein |
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
DE Benötigen Sie ein Modul, um die Stammkundenzahl zu maximieren? Möchten Sie die Loyalität Ihrer Kunden verbessern? Möchten Sie mehr verkaufen? Belohnen Sie Ihre Kunden mit Punkten für Einkäufe mit dem Modul "Treuepunkte".
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
module | modul |
purchases | einkäufe |
customers | kunden |
loyalty | loyalität |
reward | belohnen |
points | punkten |
to | zu |
your | ihre |
more | mehr |
with | mit |
increase | verbessern |
sell | verkaufen |
you need | benötigen |
a | ein |
the | dem |
for | um |
want to | möchten |
EN Promotional discount codes may be applied to all purchases or specific purchases made through the website
DE Rabattcodes im Rahmen von Werbeaktionen können je nach den Bedingungen der Aktion für alle Bestellungen oder nur für bestimmte Bestellungen über die Website gelten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
promotional | werbeaktionen |
or | oder |
website | website |
all | alle |
the | den |
EN I am visiting from outside the EU. Can I claim VAT back on purchases made online? OR I am visiting Switzerland, can I claim VAT back on purchases made online?
DE "Ich komme von außerhalb der EU. Kann ich bei online getätigten Einkäufen die Mehrwertsteuer zurückfordern? ODER Ich komme aus der Schweiz, kann ich bei online getätigten Einkäufen die Mehrwertsteuer zurückfordern?"
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
eu | eu |
can | kann |
vat | mehrwertsteuer |
online | online |
or | oder |
switzerland | schweiz |
i | ich |
outside | außerhalb |
from | aus |
the | der |
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
DE Benötigen Sie ein Modul, um die Stammkundenzahl zu maximieren? Möchten Sie die Loyalität Ihrer Kunden verbessern? Möchten Sie mehr verkaufen? Belohnen Sie Ihre Kunden mit Punkten für Einkäufe mit dem Modul "Treuepunkte".
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
module | modul |
purchases | einkäufe |
customers | kunden |
loyalty | loyalität |
reward | belohnen |
points | punkten |
to | zu |
your | ihre |
more | mehr |
with | mit |
increase | verbessern |
sell | verkaufen |
you need | benötigen |
a | ein |
the | dem |
for | um |
want to | möchten |
EN Purchases: all purchases made by Infomaniak prioritise companies with an environmental charter as well as eco-friendly products or services.
DE Einkauf: Beim Einkauf bevorzugt Infomaniak Unternehmen, die über ein Umweltleitbild verfügen und umweltfreundliche Produkte oder Dienstleistungen anbieten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
purchases | einkauf |
infomaniak | infomaniak |
companies | unternehmen |
eco-friendly | umweltfreundliche |
or | oder |
services | dienstleistungen |
products | produkte |
with | verfügen |
an | ein |
EN Seasonality, trends, product lifecycles, collections, promotions, stock-outs, day of the week, day of the month, bulk purchases, project-based purchases … all these demand patterns are managed automatically by our forecasting engine
DE Saisonalität, Trends, Produktlebenszyklen, Kollektionen, Aktionen, Fehlbestände, Wochentage, Monatstage, Großeinkäufe, projektbezogene Einkäufe - all diese Bedarfsmuster werden von unserer Prognose-Engine automatisch berücksichtigt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
seasonality | saisonalität |
collections | kollektionen |
promotions | aktionen |
purchases | einkäufe |
automatically | automatisch |
trends | trends |
all | all |
are | werden |
our | unserer |
EN The data controller of your personal data when you purchase goods from us is the local entity of the VF Group that sells the goods to you through our Site (for online purchases) or in store (for offline purchases)
DE er Verantwortliche Ihrer personenbezogenen Daten, wenn Sie Waren von uns kaufen, ist das örtliche Unternehmen der VF-Gruppe, die die Waren an Sie über unsere Website (für Online-Verkäufe) oder im Geschäft (für Offline-Verkäufe) verkauft
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
vf | vf |
sells | verkauft |
local | örtliche |
group | gruppe |
or | oder |
store | geschäft |
our | unsere |
offline | offline |
online | online |
data | daten |
is | ist |
site | website |
for | für |
us | uns |
to | wenn |
EN This warranty only applies for E-shop purchases (and not in-stores purchases) A 12-month warranty applies to glasses purchased in the Sample Sale.
DE Für Brillen die im Zuge eines Sample Sale erworben wurden, beträgt die Verjährungsfrist für Mängelansprüche 12 Monate.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
glasses | brillen |
purchased | erworben |
sale | sale |
sample | sample |
month | monate |
in the | im |
for | für |
EN 5-year warranty valid for purchases shipped from Axis to the original purchaser on or after 1 April 2020. 3-year warranty valid for purchases shipped from Axis to the original purchaser prior to 1 April 2020.
DE 5-jährige Gewährleistung auf Käufe, die ab dem 1. April 2020 von Axis an den Erstkäufer versandt wurden. 3-jährige Gewährleistung auf Käufe, die vor dem 1. April 2020 von Axis an den Erstkäufer versandt wurden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
warranty | gewährleistung |
purchases | käufe |
shipped | versandt |
april | april |
axis | axis |
from | ab |
the | den |
on | auf |
EN By offering customers credits or bonus points or discounts on future purchases, you can incentivize them to come back to your website for repeat purchases.
DE Indem Sie Ihren Kunden Gutschriften, Bonuspunkte oder Rabatte für künftige Einkäufe anbieten, können Sie sie dazu bewegen, Ihre Website erneut zu besuchen und dort einzukaufen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
customers | kunden |
credits | gutschriften |
future | künftige |
purchases | einkäufe |
back | erneut |
discounts | rabatte |
website | website |
by | indem |
offering | anbieten |
or | oder |
to | zu |
for | für |
can | können |
EN "The biggest benefit of adding Vertex is the seamless omnichannel customer experience – regardless of whether the customer purchases in-store or online. "
DE "Der größte Vorteil beim Einsatz von Vertex ist die reibungslose Omnichannel-Kundenerfahrung – unabhängig davon, ob der Kunde im Geschäft oder online einkauft. "
EN They're more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by target audience.
DE Nach Zielgruppe gesehen nutzen mehr B2C-Unternehmen einen Omnichannel-Ansatz als andere Arten von Unternehmen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
companies | unternehmen |
approach | ansatz |
more | mehr |
target audience | zielgruppe |
as | als |
of | von |
EN ALE Connect is a complete solution for omnichannel contact centre management. It enables customer services of all-sizes, handling omnichannel interactions, with the quality and efficiency expected by today’s customers.
DE ALE Connect ist eine Komplettlösung für das Contact-Center-Management. Sie ermöglicht einen beliebig dimensionierten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ale | ale |
connect | connect |
contact | contact |
centre | center |
enables | ermöglicht |
complete solution | komplettlösung |
management | management |
all | beliebig |
is | ist |
for | für |
EN Omnichannel connectors seamlessly interlink stores with online channels and all other customer touchpoints, effectively providing the foundation for a true omnichannel experience.
DE Mit NTS Retail verfügen Sie über eine leistungsfähige Schaltzentrale für die komfortable Steuerung Ihrer direkten und indirekten Vertriebskanäle.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
with | mit |
for | für |
a | eine |
connectors | und |
EN Applying a full-scale omnichannel strategy is no longer just an option, it’s become a necessity for telcos and retailers. Our omnichannel commerce approach delivers the tools you need to stay ahead of the game.
DE Die Bereitstellung eines kanalübergreifenden Angebots ist eine absolute Notwendigkeit für Telekoms und Retailer. Unsere Lösung ermöglicht typische Omnichannel-Prozesse wie Click & Collect oder die Rücknahmen von Onlinekäufen im Shop.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
necessity | notwendigkeit |
full | absolute |
retailers | retailer |
commerce | shop |
our | unsere |
is | ist |
and | und |
for | für |
delivers | ermöglicht |
of | von |
EN Applying a full-scale omnichannel strategy is no longer just an option, it’s become a necessity for telcos and CSPs around the globe. Our omnichannel commerce approach delivers the tools you need to stay ahead of the game.
DE Die Bereitstellung eines Omnichannel-Angebots zählt zur absoluten Notwendigkeit für Telekomdienstleister und Retailer. Mit NTS Retail verknüpfen Sie Ihre Retail-Systeme und schaffen somit die Voraussetzung für typische Omnichannel-Prozesse.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
delivers | bereitstellung |
necessity | notwendigkeit |
and | und |
to | schaffen |
for | für |
our | mit |
the | zur |
a | eines |
EN Applying a full-scale omnichannel strategy is no longer just an option, it’s become a necessity for telcos and retailers around the globe. Our omnichannel commerce approach delivers the tools you need to stay ahead of the game.
DE NTS commerce platform bildet die Basis für die Vereinheitlichung von Daten und Prozessen über alle Vertriebskanäle hinweg. Dies garantiert effektive Retail-Abläufe und eine konsistente Omnichannel Customer Journey.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
commerce | commerce |
the | bildet |
and | hinweg |
for | für |
a | eine |
of | von |
EN They're more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by the target audience.
DE Nach Zielgruppe gesehen nutzen mehr B2C-Unternehmen einen Omnichannel-Ansatz als andere Arten von Unternehmen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
companies | unternehmen |
approach | ansatz |
more | mehr |
target audience | zielgruppe |
as | als |
of | von |
EN ALE Connect is a complete solution for omnichannel contact centre management. It enables customer services of all-sizes, handling omnichannel interactions, with the quality and efficiency expected by today’s customers.
DE ALE Connect ist eine Komplettlösung für das Contact-Center-Management. Sie ermöglicht einen beliebig dimensionierten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ale | ale |
connect | connect |
contact | contact |
centre | center |
enables | ermöglicht |
complete solution | komplettlösung |
management | management |
all | beliebig |
is | ist |
for | für |
EN HTML tags will enable you to optimize your web page according to the keywords you want to target. They will enable search engines to better understand your content and also enable a web user to find their way around more easily.
DE HTML-Tags ermöglichen die Optimierung Ihrer Website nach den von Ihnen gewünschten Suchbegriffen. Dadurch können die Suchmaschinen Ihren Inhalt besser erfassen, und auch der Internetnutzer findet sich besser darin zurecht.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
enable | ermöglichen |
content | inhalt |
web user | internetnutzer |
html | html |
tags | tags |
optimize | optimierung |
better | besser |
your | ihren |
target | die |
web | website |
and | erfassen |
the | den |
search | suchmaschinen |
EN HTML tags will enable you to optimize your web page according to the keywords you want to target. They will enable search engines to better understand your content and also enable a web user to find their way around more easily.
DE HTML-Tags ermöglichen die Optimierung Ihrer Website nach den von Ihnen gewünschten Suchbegriffen. Dadurch können die Suchmaschinen Ihren Inhalt besser erfassen, und auch der Internetnutzer findet sich besser darin zurecht.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
enable | ermöglichen |
content | inhalt |
web user | internetnutzer |
html | html |
tags | tags |
optimize | optimierung |
better | besser |
your | ihren |
target | die |
web | website |
and | erfassen |
the | den |
search | suchmaschinen |
EN Below Gallery Type, make style changes to the current layout, like spacing and image height, enable captions, enable lightbox, or enable a divider at the bottom of the section. These options vary between layouts.
DE Nimm unter Galerie-Typ Stil-Änderungen am aktuellen Layout vor, z. B. Abstände und Bildhöhe, aktiviere Beschriftungen, aktiviere Lightbox oder aktiviere einen Teiler unten im Abschnitt. Diese Optionen variieren je nach Layout.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
gallery | galerie |
type | typ |
current | aktuellen |
enable | aktiviere |
captions | beschriftungen |
vary | variieren |
style | stil |
layout | layout |
or | oder |
section | abschnitt |
at the | am |
and | und |
a | b |
options | optionen |
between | im |
the | unten |
EN To enable you to access and use Our Website, to provide access to your purchases and product keys, and to provide customer support where required.
DE Ihnen den Zugang zu und die Nutzung unserer Website zu ermöglichen, den Zugang zu Ihren Einkäufen und Produktschlüsseln zu ermöglichen und bei Bedarf Kundensupport zu leisten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
website | website |
required | bedarf |
customer support | kundensupport |
enable | ermöglichen |
access | zugang |
use | nutzung |
your | ihren |
provide | leisten |
to | zu |
and | und |
our | unserer |
EN This feature utilizing deep learning is being used not just for a range of security purposes but will soon enable purchases at stores
DE Diese Funktion, die Deep Learning verwendet, wird nicht nur für eine Reihe von Sicherheitszwecken verwendet, sondern wird bald Einkäufe in Geschäften ermöglichen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
feature | funktion |
used | verwendet |
soon | bald |
enable | ermöglichen |
purchases | einkäufe |
stores | geschäften |
learning | learning |
range | reihe |
not | nicht |
this | diese |
for | für |
of | von |
is | wird |
just | nur |
EN Your purchases will enable us to keep Transkribus alive into the future and keep this wonderful community going. Everything you need to know about buying credits you find here.
DE Ihre Käufe ermöglichen es uns, Transkribus auch in Zukunft am Leben zu erhalten und diese wunderbare Community am Laufen zu halten. Alles, was Sie über den Kauf von Credits wissen müssen, finden Sie hier.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
enable | ermöglichen |
transkribus | transkribus |
wonderful | wunderbare |
community | community |
credits | credits |
alive | am leben |
find | finden |
your | ihre |
purchases | käufe |
here | hier |
to keep | halten |
to | zu |
everything | alles |
buying | kauf |
into | in |
us | uns |
the | den |
know | wissen |
this | diese |
EN Your purchases will enable us to keep Transkribus alive into the future and keep this wonderful community going. Everything you need to know about buying credits you can find here.
DE Ihre Käufe ermöglichen es uns, Transkribus auch in Zukunft am Leben zu erhalten und diese wunderbare Community am Laufen zu halten. Alles, was Sie über den Kauf von Credits wissen müssen, finden Sie hier.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
transkribus | transkribus |
wonderful | wunderbare |
community | community |
credits | credits |
alive | am leben |
find | finden |
enable | ermöglichen |
your | ihre |
purchases | käufe |
here | hier |
to keep | halten |
to | zu |
everything | alles |
buying | kauf |
into | in |
us | uns |
the | den |
know | wissen |
this | diese |
EN With Unity, you can enable in-app purchases across several app stores with a single unified API. This allows you to get the insight to fully understand and optimize your in-game economy.
DE Mit Unity können Sie In-App-Käufe über mehrere App Stores mit nur einer einzigen einheitlichen API ermöglichen. Dies ermöglicht Ihnen, den Einblick zu erhalten, um Ihre In-Game-Ökonomie vollständig verstehen und optimieren zu können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
stores | stores |
optimize | optimieren |
unity | unity |
app | app |
api | api |
insight | einblick |
enable | ermöglichen |
allows | ermöglicht |
can | können |
purchases | käufe |
unified | einheitlichen |
fully | vollständig |
your | ihre |
with | mit |
to | zu |
across | in |
a | einzigen |
get | erhalten |
and | und |
the | den |
this | dies |
you | sie |
EN Enable your customers to split their purchases into easy installments | Solarisbank
DE Ermöglichen Sie Ihren Nutzern, Einkäufe in bequeme Ratenzahlungen aufzuteilen. | Solarisbank
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
enable | ermöglichen |
purchases | einkäufe |
customers | nutzern |
easy | bequeme |
solarisbank | solarisbank |
your | ihren |
EN Enable your customers to split their purchases into easy installments
DE Ermöglichen Sie Ihren Nutzern, Einkäufe in bequeme Ratenzahlungen aufzuteilen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
enable | ermöglichen |
purchases | einkäufe |
customers | nutzern |
easy | bequeme |
your | ihren |
EN Enable your customers to split their purchases into easy installments.
DE Ermöglichen Sie Ihren Nutzern, Einkäufe in bequeme Ratenzahlungen aufzuteilen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
enable | ermöglichen |
purchases | einkäufe |
customers | nutzern |
easy | bequeme |
your | ihren |
EN enable you to spin it fast and reduce friction (aka increase frequency and value of purchases)
DE es ermöglichen, das Flywheel schneller zu drehen und Reibung zu verringern (Kauffrequenzen und Warenkörbe erhöhen)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
enable | ermöglichen |
spin | drehen |
fast | schneller |
reduce | verringern |
friction | reibung |
increase | erhöhen |
it | es |
and | und |
to | zu |
EN The expanding scope of job responsibilities is overburdening sellers, and many organisations’ efforts to alleviate the problem are only making it worse. Learn how to enable sellers to resolve stalling on high-cost purchases.
DE Der zunehmende Umfang der Aufgaben führt zur Überlastung der Verkäufer und die Bemühungen vieler Unternehmen verschlimmern das Problem nur. Erfahren Sie, wie Sie Verkäufern bei festgefahrenen Käufen helfen können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
scope | umfang |
sellers | verkäufer |
efforts | bemühungen |
purchases | käufen |
problem | problem |
responsibilities | aufgaben |
job | unternehmen |
only | nur |
EN Your purchases will enable us to keep Transkribus alive into the future and keep this wonderful community going Everything you need to know about buying credits you find here.
DE Ihre Einkäufe ermöglichen es uns, Transkribus auch in Zukunft am Leben zu erhalten und diese wunderbare Gemeinschaft am Laufen zu halten Alles, was Sie über den Kauf von Credits wissen müssen, finden Sie hier.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
enable | ermöglichen |
transkribus | transkribus |
wonderful | wunderbare |
community | gemeinschaft |
credits | credits |
alive | am leben |
find | finden |
purchases | einkäufe |
your | ihre |
here | hier |
to keep | halten |
to | zu |
everything | alles |
buying | kauf |
into | in |
us | uns |
the | den |
know | wissen |
this | diese |
EN Your purchases will enable us to keep Transkribus alive into the future and keep this wonderful community going. Everything you need to know about buying credits you find here.
DE Ihre Käufe ermöglichen es uns, Transkribus auch in Zukunft am Leben zu erhalten und diese wunderbare Community am Laufen zu halten. Alles, was Sie über den Kauf von Credits wissen müssen, finden Sie hier.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
enable | ermöglichen |
transkribus | transkribus |
wonderful | wunderbare |
community | community |
credits | credits |
alive | am leben |
find | finden |
your | ihre |
purchases | käufe |
here | hier |
to keep | halten |
to | zu |
everything | alles |
buying | kauf |
into | in |
us | uns |
the | den |
know | wissen |
this | diese |
EN Your purchases will enable us to keep Transkribus alive into the future and keep this wonderful community going. Everything you need to know about buying credits you can find here.
DE Ihre Käufe ermöglichen es uns, Transkribus auch in Zukunft am Leben zu erhalten und diese wunderbare Community am Laufen zu halten. Alles, was Sie über den Kauf von Credits wissen müssen, finden Sie hier.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
transkribus | transkribus |
wonderful | wunderbare |
community | community |
credits | credits |
alive | am leben |
find | finden |
enable | ermöglichen |
your | ihre |
purchases | käufe |
here | hier |
to keep | halten |
to | zu |
everything | alles |
buying | kauf |
into | in |
us | uns |
the | den |
know | wissen |
this | diese |
EN To enable you to access and use Our Website, to provide access to your purchases and product keys, and to provide customer support where required.
DE Ihnen den Zugang zu und die Nutzung unserer Website zu ermöglichen, den Zugang zu Ihren Einkäufen und Produktschlüsseln zu ermöglichen und bei Bedarf Kundensupport zu leisten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
website | website |
required | bedarf |
customer support | kundensupport |
enable | ermöglichen |
access | zugang |
use | nutzung |
your | ihren |
provide | leisten |
to | zu |
and | und |
our | unserer |
EN This feature utilizing deep learning is being used not just for a range of security purposes but will soon enable purchases at stores
DE Diese Funktion, die Deep Learning verwendet, wird nicht nur für eine Reihe von Sicherheitszwecken verwendet, sondern wird bald Einkäufe in Geschäften ermöglichen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
feature | funktion |
used | verwendet |
soon | bald |
enable | ermöglichen |
purchases | einkäufe |
stores | geschäften |
learning | learning |
range | reihe |
not | nicht |
this | diese |
for | für |
of | von |
is | wird |
just | nur |
EN Information on customer purchases, order history, and behavior on your sites enable building segments for specific groups of customers and creating precisely-targeted marketing campaigns that convert.
DE Informationen über Kundenkäufe, Bestellhistorie und Webseiten-Verhalten ermöglichen Segmente für spezifische Kundengruppen zu erstellen und präzise, zielgerichtete Marketingkampagnen durchzufähren, die konvertieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
behavior | verhalten |
sites | webseiten |
enable | ermöglichen |
segments | segmente |
order history | bestellhistorie |
targeted | zielgerichtete |
information | informationen |
precisely | präzise |
marketing campaigns | marketingkampagnen |
and | und |
for | für |
your | konvertieren |
specific | die |
EN The expanding scope of job responsibilities is overburdening sellers, and many organisations’ efforts to alleviate the problem are only making it worse. Learn how to enable sellers to resolve stalling on high-cost purchases.
DE Der zunehmende Umfang der Aufgaben führt zur Überlastung der Verkäufer und die Bemühungen vieler Unternehmen verschlimmern das Problem nur. Erfahren Sie, wie Sie Verkäufern bei festgefahrenen Käufen helfen können.
EN The detailed insights enable you to take more control over your stock, optimize your (replenishment) processes and introduce omnichannel services.
DE Außerdem erleichtert das auch die Einführung von Omnichannel-Services.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
introduce | einführung |
omnichannel | omnichannel |
services | services |
to | auch |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan