Terjemahkan "easier to spot" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "easier to spot" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari easier to spot

bahasa Inggris
Jerman

EN Detachable spectral unit for spot color measurements (spot color reproduction and spot color comparisons)

DE Abnehmbare Spektraleinheit für Spotfarbenmessungen (Spotfarbenreproduktion und Spotfarbenvergleiche)

EN  It?s also a lovely spot for views of the coast and certainly a spot worth visiting if you are in the area

DE  Von hier aus haben Sie auch einen herrlichen Blick auf die Küste und es ist sicherlich einen Besuch wert, wenn Sie in der Gegend sind

bahasa Inggris Jerman
views blick
coast küste
visiting besuch
it es
in in
also auch
and und
if wenn
are sind
certainly sicherlich

EN Dear Traders, We have just added new spot and contract trading listings to our platform! Phemex users can now spot trade the following pairs: UNI/USDT, YFI/USDT, AAVE/USDT, COMP/USDT. P……

DE Unsere PTArena ist jetzt geschlossen! Vielen Dank und ein Glückwunsch an alle, die sich angemeldet haben. Wir hoffen, ihr hattet viel Spaß beim Handeln in diesem Wettbewerb. Es wurden beeindruck……

EN The new Peli? 5000 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.

DE Die neue Peli™ 5000 Taschenlampe verfügt über Flutlicht und Punktstrahl: das Flutlicht projiziert einen breiten Strahl in ihren Arbeitsbereich, während der Punktstrahl einen konzentrierten Strahl über eine lange Entfernung bietet.

bahasa Inggris Jerman
new neue
peli peli
flashlight taschenlampe
wide breiten
beam strahl
long lange
distance entfernung
focused konzentrierten
your ihren
features bietet
a eine
and und
to die

EN The new Peli? 5010 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.

DE Die neue Peli™ 5010 Taschenlampe verfügt über Flutlicht und Punktstrahl: das Flutlicht projiziert einen breiten Strahl in ihren Arbeitsbereich, während der Punktstrahl einen konzentrierten Strahl über eine lange Entfernung bietet.

bahasa Inggris Jerman
new neue
peli peli
flashlight taschenlampe
wide breiten
beam strahl
long lange
distance entfernung
focused konzentrierten
your ihren
features bietet
a eine
and und
to die

EN The new Peli? 5020 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.

DE Die neue Peli™ 5020 Taschenlampe verfügt über Flutlicht und Punktstrahl: das Flutlicht projiziert einen breiten Strahl in ihren Arbeitsbereich, während der Punktstrahl einen konzentrierten Strahl über eine lange Entfernung bietet.

bahasa Inggris Jerman
new neue
peli peli
flashlight taschenlampe
wide breiten
beam strahl
long lange
distance entfernung
focused konzentrierten
your ihren
features bietet
a eine
and und
to die

EN The new Peli? 5050R flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.

DE Die neue Peli™ 5050R Taschenlampe verfügt über Flutlicht und Punktstrahl: das Flutlicht projiziert einen breiten Strahl in ihren Arbeitsbereich, während der Punktstrahl einen konzentrierten Strahl über eine lange Entfernung bietet.

bahasa Inggris Jerman
new neue
peli peli
flashlight taschenlampe
wide breiten
beam strahl
long lange
distance entfernung
focused konzentrierten
your ihren
features bietet
a eine
and und
to die

EN Audio spot: Classic commercial spot

DE Audio Spot: Klassische Spot-Werbung im Programm

bahasa Inggris Jerman
audio audio
classic klassische
commercial werbung
spot spot

EN This is perfect for nature lovers, who will be able to spot rainforest bird species such as the Sri Lanka Spurfowl, Spot-winged Thrush and Green-billed coucal.

DE Dies ist perfekt für Naturliebhaber, die Regenwaldvogelarten wie den Sri Lanka Spurfowl, die Fleckflügeldrossel und den Grünschnabelkuckuck beobachten können.

bahasa Inggris Jerman
perfect perfekt
lanka lanka
is ist
sri sri
and und
for für
bird die
this dies
the den

EN A high-end barbecue and dining table make this a perfect spot to entertain guests while soaking up the views that have made Sóller such a sought-after spot in which to live.

DE Ein hochwertiger Grill und ein Esstisch machen es zum idealen Ort, um Gäste einzuladen und gleichzeitig die Aussicht zu genießen, die Sóller zu einem so begehrten Wohnort gemacht hat.

bahasa Inggris Jerman
barbecue grill
spot ort
guests gäste
views aussicht
perfect idealen
dining table esstisch
to zu
up um
and und
a ein

EN Audio spot: Classic commercial spot

DE Audio Spot: Klassische Spot-Werbung im Programm

bahasa Inggris Jerman
audio audio
classic klassische
commercial werbung
spot spot

EN Guidance for running EC2 Spot instances and Spot Fleet.

DE Anleitung für den Betrieb von EC2-Spot-Instances und Spot-Flotte.

bahasa Inggris Jerman
guidance anleitung
fleet flotte
and und
for für
instances instances

EN The new Peli? 5000 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.

DE Die neue Peli™ 5000 Taschenlampe verfügt über Flutlicht und Punktstrahl: das Flutlicht projiziert einen breiten Strahl in ihren Arbeitsbereich, während der Punktstrahl einen konzentrierten Strahl über eine lange Entfernung bietet.

bahasa Inggris Jerman
new neue
peli peli
flashlight taschenlampe
wide breiten
beam strahl
long lange
distance entfernung
focused konzentrierten
your ihren
features bietet
a eine
and und
to die

EN The new Peli? 5010 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.

DE Die neue Peli™ 5010 Taschenlampe verfügt über Flutlicht und Punktstrahl: das Flutlicht projiziert einen breiten Strahl in ihren Arbeitsbereich, während der Punktstrahl einen konzentrierten Strahl über eine lange Entfernung bietet.

bahasa Inggris Jerman
new neue
peli peli
flashlight taschenlampe
wide breiten
beam strahl
long lange
distance entfernung
focused konzentrierten
your ihren
features bietet
a eine
and und
to die

EN The new Peli? 5020 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.

DE Die neue Peli™ 5020 Taschenlampe verfügt über Flutlicht und Punktstrahl: das Flutlicht projiziert einen breiten Strahl in ihren Arbeitsbereich, während der Punktstrahl einen konzentrierten Strahl über eine lange Entfernung bietet.

bahasa Inggris Jerman
new neue
peli peli
flashlight taschenlampe
wide breiten
beam strahl
long lange
distance entfernung
focused konzentrierten
your ihren
features bietet
a eine
and und
to die

EN A high-end barbecue and dining table make this a perfect spot to entertain guests while soaking up the views that have made Sóller such a sought-after spot in which to live.

DE Ein hochwertiger Grill und ein Esstisch machen es zum idealen Ort, um Gäste einzuladen und gleichzeitig die Aussicht zu genießen, die Sóller zu einem so begehrten Wohnort gemacht hat.

bahasa Inggris Jerman
barbecue grill
spot ort
guests gäste
views aussicht
perfect idealen
dining table esstisch
to zu
up um
and und
a ein

EN When peeling your bike out of the van at a new spot your only question should be “Is this a full face or a half lid kinda ride?” The 64-degree head angle and 77-degree seat angle puts you in the sweet spot when winching up to the top of a big drop in

DE Die mitwachsenden Kettenstreben sorgen bei jeder Rahmengröße für ideales Handling ohne Kompromisse

bahasa Inggris Jerman
the die
and für

EN  It?s also a lovely spot for views of the coast and certainly a spot worth visiting if you are in the area

DE  Von hier aus haben Sie auch einen herrlichen Blick auf die Küste und es ist sicherlich einen Besuch wert, wenn Sie in der Gegend sind

bahasa Inggris Jerman
views blick
coast küste
visiting besuch
it es
in in
also auch
and und
if wenn
are sind
certainly sicherlich

EN The “spot clean” function allows you to set Roxxter to work on a very specific spot, such as when you’ve dropped a package of sugar there

DE Bei einer weiteren Funktion, „Spotclean“ genannt, saugt Roxxter konzentriert an einer bestimmten Stelle, etwa wenn man dort eine Packung Zucker fallen gelassen hat

EN Spot link opportunities you won’t spot elsewhere

DE Linkchancen, die Sie anderswo nicht finden

bahasa Inggris Jerman
elsewhere anderswo
spot finden
you sie

EN Dear Traders, Phemex is listing new coin APT on both spot and contract. New contract trading pair APT/USD will be listed at 1:30 UTC on OCT 19, 2022. New spot trading pair APT/USDT will be ……

DE Liebe Nutzer, Phemex wird 1000BRISE/USDT am 14. September 2022, um 12:00 Uhr (UTC), auf dem Spotmarkt notieren. BRISE - Der native Token von Bitgert, einem im Juli 2021 gegründeten Krypto-Tec……

EN Dear Users, We recently listed APT/USDT on our spot market. Aptos is a hot, new proof-of-stake layer 1 blockchain backed by an experienced team. Through this Aptos Party event, you can spot trade A……

DE Liebe Nutzer, Wir haben kürzlich SU auf unserem Spotmarkt gelistet. Dies ist der native Token von Skyup Finance, einer lohnenden dezentralen Börse, die auf BSC basiert. Jetzt freuen wir uns, eine……

EN Dear Users, As part of our initiative to enhance user experience on the spot market, Phemex will be adjusting the minimum spot order amount from 10 USDT down to 1 USDT/USDC. This change will take e……

DE Liebe Phemexer, Es ist Donnerstag und wir veranstalten einen weiteren Spot-Trading-Wettbewerb mit fantastischen Preisen! Sie können gewinnen, wenn Sie den richtigen Zeitpunkt für den Kurssturz er……

EN Dear Users, Phemex has expanded our trading options by offering 33 new pairs that can be traded against USDC on our spot market. Phemex will be listing the following spot trading pairs at 12:00 ……

DE Willkommen Warriors, Phemex hat am 29. April um 10:00 UTC vier neue Handelspaare mit Metaverse-Bezug aufgelistet - SAND/USD, AXS/USD, GMT/USD und APE/USD. Wir veranstalten ein Gewinnspiel, bei dem ……

EN Look at what cryptocurrency spot brokers are, how they work, and the benefits of starting one. Besides that, you will learn how to set up your own crypto spot broker business and grow your clientele

DE Hier erfahren Sie, was ein Kryptowährung-Spot-Broker ist, wie er funktioniert und die Vorteile einen zu starten. Außerdem werden Sie lernen, wie Ihr eigenes Krypto-Spot-Broker Geschäft einzurichten und Kunden anzuwerben.

bahasa Inggris Jerman
benefits vorteile
clientele kunden
broker broker
cryptocurrency kryptowährung
your ihr
crypto krypto
business geschäft
to zu
are werden
the einen
set up einzurichten
you sie

EN !The measurement head can be detached for manual spot measurements and results sent  to the computer. Two devices in one and automatic and spot measurements done with the same device which leads to a maximum accuracy.

DE !Der Messkopf kann für manuelle Spotmessungen abgenommen und die Ergebnisse an den Computer übertragen werden. Zwei Geräte in einem und automatische und Spot-Messungen mit demselben Gerät, was zu einer maximalen Genauigkeit führt.

EN Or, even easier, managers can generate a QR code in the app and sign them in on the spot.

DE Noch einfacher ist der Anmeldevorgang via QR-Code, der von einem Vorgesetzten erstellt werden kann und Nutzer augenblicklich in der App einloggt.

bahasa Inggris Jerman
easier einfacher
qr qr
code code
can kann
in in
app app
and und
the der

EN In that case, it is easier to spot trends so you can identify the strategy or technology affecting that group and apply it to the other pages.

DE In diesem Fall ist es einfacher, Trends zu erkennen, so dass Sie die Strategie oder Technologie, die diese Gruppe betrifft, identifizieren und auf die anderen Seiten anwenden können.

bahasa Inggris Jerman
easier einfacher
trends trends
group gruppe
it es
so so
identify identifizieren
strategy strategie
or oder
technology technologie
apply anwenden
other anderen
in in
to zu
can können
and und
pages seiten
the fall
you sie
that dass
spot erkennen

EN Working with spot colors in Adobe Photoshop couldn’t be easier

DE Einfaches Arbeiten mit Sonderfarben in Adobe Photoshop

bahasa Inggris Jerman
working arbeiten
easier einfaches
adobe adobe
in in
photoshop photoshop
with mit

EN The “Segmentation” profile means that baselines are displayed in red, making it easier to spot any errors resulting from the automated segmentation process.

DE Das Profil "Segmentierung" bedeutet, dass die Basislinien rot dargestellt werden, so dass Fehler, die durch die automatische Segmentierung entstehen, leichter zu erkennen sind.

bahasa Inggris Jerman
profile profil
segmentation segmentierung
displayed dargestellt
errors fehler
automated automatische
easier leichter
spot erkennen
red rot
that dass
are sind
means bedeutet

EN Market Rate IQ™ makes it easier than ever to improve service for spot freight.

DE Mit Market Rate IQ™ ist es einfacher denn je, den Service für Spotfracht zu verbessern.

EN Dry season offers excellent game viewing and more reliable road conditions. Wildlife gathers around the limited water sources, making it easier to spot animals.

DE Die Trockensaison bietet dagegen exzellente Voraussetzungen zur Wildtierbeobachtung, sowie bessere Straßenbedingungen. Außerdem halten sich die Tiere in der Nähe begrenzter Wasserquellen auf und sind daher leichter ausfindig zu machen.

bahasa Inggris Jerman
offers bietet
excellent exzellente
conditions voraussetzungen
easier leichter
more bessere
to zu
animals tiere
it daher
and und

EN The best time to see wildlife is during the dry season, where there is less vegetation and wildlife is easier to spot, drawn to the more permanent water sources

DE Die beste Zeit, um Wildtiere zu beobachten, ist die Trockenzeit, in der es weniger Vegetation gibt und die Tiere leichter zu entdecken sind, da sie von den permanenten Wasserquellen angezogen werden

bahasa Inggris Jerman
wildlife tiere
less weniger
vegetation vegetation
easier leichter
spot entdecken
permanent permanenten
time zeit
to zu
and und
the best beste
during in
the den
see sie

EN Dry season offers excellent game viewing and more reliable road conditions. Wildlife gathers around the limited water sources, making it easier to spot animals.

DE Die Trockensaison bietet dagegen exzellente Voraussetzungen zur Wildtierbeobachtung, sowie bessere Straßenbedingungen. Außerdem halten sich die Tiere in der Nähe begrenzter Wasserquellen auf und sind daher leichter ausfindig zu machen.

bahasa Inggris Jerman
offers bietet
excellent exzellente
conditions voraussetzungen
easier leichter
more bessere
to zu
animals tiere
it daher
and und

EN Working with spot colors in Adobe Photoshop couldn’t be easier

DE Einfaches Arbeiten mit Sonderfarben in Adobe Photoshop

bahasa Inggris Jerman
working arbeiten
easier einfaches
adobe adobe
in in
photoshop photoshop
with mit

EN Our services enable facility management to monitor and assess a building’s equipment using key performance indicators. This makes it easier to spot any departure from the norm.

DE Unsere Services ermöglichen es, Gebäudeequipment anhand von Unternehmenskennzahlen zu überwachen und unterstützen Gebäudebetreiber bei der Bewertung. Abweichungen werden so schneller erkannt.

bahasa Inggris Jerman
enable ermöglichen
assess bewertung
services services
it es
monitor überwachen
and und
our unsere
to zu
the der

EN A catfisher who lives close to you will be easier to spot if they refuse to meet up, regardless of how public the intended location is. 

DE Ein Catfisher, der in Ihrer Nähe wohnt, ist wesentlich einfacher auszumachen, wenn er sich weigert, sich mit Ihnen zu treffen, unabhängig davon, wie öffentlich der vorgesehene Ort ist

bahasa Inggris Jerman
close nähe
easier einfacher
meet treffen
public öffentlich
location ort
to zu
regardless unabhängig
if wenn
is ist
a ein

EN In that case, it is easier to spot trends so you can identify the strategy or technology affecting that group and apply it to the other pages.

DE In diesem Fall ist es einfacher, Trends zu erkennen, so dass Sie die Strategie oder Technologie, die diese Gruppe betrifft, identifizieren und auf die anderen Seiten anwenden können.

bahasa Inggris Jerman
easier einfacher
trends trends
group gruppe
it es
so so
identify identifizieren
strategy strategie
or oder
technology technologie
apply anwenden
other anderen
in in
to zu
can können
and und
pages seiten
the fall
you sie
that dass
spot erkennen

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

DE Seitdem ist die Komplexität der Sicherungsformate von Apple stetig gewachsen, und wir haben die Software immer einfacher und benutzerfreundlicher gemacht

bahasa Inggris Jerman
complexity komplexität
grown gewachsen
easier einfacher
software software
steadily stetig
and und

EN Canto is an asset management system that is making my job easier, and helps everyone make their jobs easier as well.

DE Canto ist ein Asset Management System, das mir die Arbeit erleichtert und auch die Arbeit der anderen einfacher macht.

bahasa Inggris Jerman
asset asset
easier einfacher
canto canto
management management
system system
my mir
is ist
an ein
and und
everyone die
as auch

EN “Canto is an asset management system that is making my job easier,” says Lisa, “and helps everyone make their jobs easier as well.”

DE ?Canto ist ein Asset Management System, das mir die Arbeit erleichtert?, freut sich Lisa, ?und auch die Arbeit der anderen Kollegen einfacher macht.?

bahasa Inggris Jerman
canto canto
asset asset
lisa lisa
easier einfacher
management management
system system
is freut
my mir
make arbeit
as auch

EN I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”

DE Ich möchte, dass sie wissen, dass ich hier bin, um ihnen das Leben zu erleichtern und das Geschäft mit Lumen ein wenig zu erleichtern.“

EN Accessible websites are easier for people with disabilities to experience when using screen readers and other assistive technologies. You can customize many aspects of your site to make it easier to navigate.

DE Barrierefreie Websites sind für Menschen mit Behinderungen einfacher zu bedienen, wenn sie Screenreader und andere Hilfstechnologien verwenden. Du kannst viele Aspekte deiner Website anpassen, um die Navigation zu erleichtern.

bahasa Inggris Jerman
disabilities behinderungen
aspects aspekte
navigate navigation
websites websites
people menschen
other andere
site website
many viele
are sind
to zu
and und
you sie
your anpassen
with mit
you can kannst
when wenn
easier einfacher
for um

EN Syntax coloring makes your diagrams easier to create, and easier to understand when viewed later.

DE Dies hilft beim Erstellen der Diagramme und verbessert die Übersichtlichkeit.

bahasa Inggris Jerman
diagrams diagramme
create erstellen
and und
later die

EN Our customers are finding it easier to use. And if it’s easier to use, it’s easy for us to do business with our customers.

DE Unsere Kunden finden, dass es leichter zu bedienen ist. Und wenn es sich leichter bedienen lässt, ist es auch einfacher für uns, mit unseren Kunden Geschäfte zu machen.

bahasa Inggris Jerman
finding finden
business geschäfte
customers kunden
it es
to use bedienen
us uns
our unsere
for für
with mit
to zu
if wenn
and und
easier einfacher
are sich

EN The city itself is getting easier and easier to bike around, but if you really want easy… maybe New York’s not for you.

DE Es wird immer einfacher, mit dem Rad durch die Stadt zu fahren, aber wenn du es wirklich einfach haben möchtest, ist New York nicht der passende Ort für dich.

bahasa Inggris Jerman
bike rad
new new
want möchtest
city stadt
you du
easier einfacher
not nicht
easy einfach
but aber
really wirklich
the wird
to zu
for für
if wenn

EN We use cookies on rapha.cc to make the website easier for you to use, and to help inform us on how to improve the website to make it easier for you to shop online and navigate our features.

DE Auf rapha.cc verwenden wir Cookies, um dir die Nutzung der Website zu erleichtern sowie um Informationen darüber zu erhalten, wie wir die Website verbessern können, damit es dir leichter fällt, online einzukaufen und dich auf der Website zu bewegen.

bahasa Inggris Jerman
cookies cookies
rapha rapha
cc cc
to shop einzukaufen
it es
online online
website website
improve verbessern
for um
we wir
use verwenden
and und
to zu
the der
how wie

EN If it?s that?s how the device works, okay, but it?s a little time consuming; after a while, you?ll start doing it easier and easier though.

DE Wenn es das ist, wie das Gerät funktioniert, okay, aber es ist etwas zeitaufwendig; nach einer Weile werden Sie es aber immer einfacher machen.

bahasa Inggris Jerman
okay okay
it es
device gerät
easier einfacher
while weile
if wenn
and machen
works funktioniert
but aber
a einer

EN I highly recommend Mood – they make my job easier, and they’ll make yours easier, too.?

DE Ich kann Mood Media nur wärmstens empfehlen ? sie machen meine Arbeit leichter, und sie werden auch Ihre Arbeit leichter machen.?

bahasa Inggris Jerman
mood mood
recommend empfehlen
easier leichter
too auch
i ich
they sie
and machen

EN Not only will this make remote hiring exceptionally easier for employers, it also makes it easier for job seekers to take the next step in their careers faster.

DE Dies wird nicht nur Unternehmen den digitalen Einstellungsprozess enorm erleichtern, sondern auch vielen Talenten schneller den nächsten Karriereschritt ermöglichen.

bahasa Inggris Jerman
easier erleichtern
faster schneller
employers unternehmen
not nicht
it sondern
only nur
this dies

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan