EN For the business purposes for which we collect, receive, and disclose Personal Data, see “How Do we Use this Information?” and “Reasons we disclose Personal Data” above.
"disclose personal information" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN For the business purposes for which we collect, receive, and disclose Personal Data, see “How Do we Use this Information?” and “Reasons we disclose Personal Data” above.
DE In den Abschnitten „Wie nutzen wir diese Daten?“ und „Gründe für die Weitergabe personenbezogener Daten“ oben erhalten Sie Informationen zu den Geschäftszwecken, für die wir personenbezogene Daten erfassen, erhalten und weitergeben.
EN We describe how we use and disclose your information in section “How do we use your information” and “How do we disclose your information”
DE Wie wir Ihre Daten verwenden und offenlegen, erfahren Sie in den Abschnitten „Wie nutzen wir Ihre Daten“ und „Wie wir Ihre Daten weitergeben“
EN You have the right to request that we disclose what personal information we collect, use, disclose and sell about you specifically (“right to know”)
DE Sie haben das Recht, von uns Auskunft zu verlangen, welche persönlichen Informationen wir speziell von Ihnen erheben, verwenden, offenlegen und verkaufen („Auskunftsrecht“)
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ccpa | ccpa |
risk | risiko |
great | großes |
financial information | finanzinformationen |
permitted | zulässig |
information | informationen |
or | oder |
to | zu |
we | wir |
your | ihre |
the | darstellt |
however | jedoch |
under | für |
personal | personenbezogenen |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ccpa | ccpa |
risk | risiko |
great | großes |
financial information | finanzinformationen |
permitted | zulässig |
information | informationen |
or | oder |
to | zu |
we | wir |
your | ihre |
the | darstellt |
however | jedoch |
under | für |
personal | personenbezogenen |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ccpa | ccpa |
risk | risiko |
great | großes |
financial information | finanzinformationen |
permitted | zulässig |
information | informationen |
or | oder |
to | zu |
we | wir |
your | ihre |
the | darstellt |
however | jedoch |
under | für |
personal | personenbezogenen |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ccpa | ccpa |
risk | risiko |
great | großes |
financial information | finanzinformationen |
permitted | zulässig |
information | informationen |
or | oder |
to | zu |
we | wir |
your | ihre |
the | darstellt |
however | jedoch |
under | für |
personal | personenbezogenen |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ccpa | ccpa |
risk | risiko |
great | großes |
financial information | finanzinformationen |
permitted | zulässig |
information | informationen |
or | oder |
to | zu |
we | wir |
your | ihre |
the | darstellt |
however | jedoch |
under | für |
personal | personenbezogenen |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ccpa | ccpa |
risk | risiko |
great | großes |
financial information | finanzinformationen |
permitted | zulässig |
information | informationen |
or | oder |
to | zu |
we | wir |
your | ihre |
the | darstellt |
however | jedoch |
under | für |
personal | personenbezogenen |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ccpa | ccpa |
risk | risiko |
great | großes |
financial information | finanzinformationen |
permitted | zulässig |
information | informationen |
or | oder |
to | zu |
we | wir |
your | ihre |
the | darstellt |
however | jedoch |
under | für |
personal | personenbezogenen |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ccpa | ccpa |
risk | risiko |
great | großes |
financial information | finanzinformationen |
permitted | zulässig |
information | informationen |
or | oder |
to | zu |
we | wir |
your | ihre |
the | darstellt |
however | jedoch |
under | für |
personal | personenbezogenen |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ccpa | ccpa |
risk | risiko |
great | großes |
financial information | finanzinformationen |
permitted | zulässig |
information | informationen |
or | oder |
to | zu |
we | wir |
your | ihre |
the | darstellt |
however | jedoch |
under | für |
personal | personenbezogenen |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ccpa | ccpa |
risk | risiko |
great | großes |
financial information | finanzinformationen |
permitted | zulässig |
information | informationen |
or | oder |
to | zu |
we | wir |
your | ihre |
the | darstellt |
however | jedoch |
under | für |
personal | personenbezogenen |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ccpa | ccpa |
risk | risiko |
great | großes |
financial information | finanzinformationen |
permitted | zulässig |
information | informationen |
or | oder |
to | zu |
we | wir |
your | ihre |
the | darstellt |
however | jedoch |
under | für |
personal | personenbezogenen |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ccpa | ccpa |
risk | risiko |
great | großes |
financial information | finanzinformationen |
permitted | zulässig |
information | informationen |
or | oder |
to | zu |
we | wir |
your | ihre |
the | darstellt |
however | jedoch |
under | für |
personal | personenbezogenen |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ccpa | ccpa |
risk | risiko |
great | großes |
financial information | finanzinformationen |
permitted | zulässig |
information | informationen |
or | oder |
to | zu |
we | wir |
your | ihre |
the | darstellt |
however | jedoch |
under | für |
personal | personenbezogenen |
EN We may share or disclose the Personal Information listed in the section above titled “Collection of Your Personal Information” our business purposes.
DE Wir können die im obigen Abschnitt mit dem Titel „Erfassung Ihrer personenbezogenen Daten“ aufgeführten persönlichen Daten für unsere Geschäftszwecke weitergeben oder offenlegen.
EN We do not sell or share your personal information with third parties except as outlined below. We may disclose your personal information to the following categories of recipients:
DE Wir verkaufen oder geben mit Ausnahme der unten beschriebenen Fälle Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter. Wir können Ihre personenbezogenen Daten an folgenden Empfänger weitergeben:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
sell | verkaufen |
except | ausnahme |
outlined | beschriebenen |
recipients | empfänger |
or | oder |
we | wir |
not | nicht |
your | ihre |
below | folgenden |
disclose | weitergeben |
with | mit |
third | der |
EN Please note that Adyen does not disclose your personal information for others’ direct marketing purposes and we do not sell your personal information
DE Bitte beachten Sie, dass Adyen weder personenbezogene Daten für Direktmarketing von Dritten veröffentlicht noch Ihre personenbezogenen Daten verkauft
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
note | beachten |
adyen | adyen |
information | daten |
sell | verkauft |
that | dass |
please | bitte |
your | ihre |
for | für |
personal | personenbezogenen |
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
confirm | bestätigung |
processing | verarbeiten |
or | oder |
that | dass |
your | ihre |
information | daten |
collect | erfassen |
we | wir |
what | welche |
personal | personenbezogenen |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
DE Wir erfassen, nutzen und teilen alle Kategorien der personenbezogenen und sensiblen personenbezogenen Daten (wie im Vorstehenden detailliert dargelegt) für die folgenden kommerziellen oder Geschäftszwecke:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
categories | kategorien |
sensitive | sensiblen |
use | nutzen |
following | folgenden |
or | oder |
we | wir |
all | alle |
above | vorstehenden |
commercial | kommerziellen |
for | für |
and | erfassen |
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
confirm | bestätigung |
processing | verarbeiten |
or | oder |
that | dass |
your | ihre |
information | daten |
collect | erfassen |
we | wir |
what | welche |
personal | personenbezogenen |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
DE Wir erfassen, nutzen und teilen alle Kategorien der personenbezogenen und sensiblen personenbezogenen Daten (wie im Vorstehenden detailliert dargelegt) für die folgenden kommerziellen oder Geschäftszwecke:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
categories | kategorien |
sensitive | sensiblen |
use | nutzen |
following | folgenden |
or | oder |
we | wir |
all | alle |
above | vorstehenden |
commercial | kommerziellen |
for | für |
and | erfassen |
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
confirm | bestätigung |
processing | verarbeiten |
or | oder |
that | dass |
your | ihre |
information | daten |
collect | erfassen |
we | wir |
what | welche |
personal | personenbezogenen |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
DE Wir erfassen, nutzen und teilen alle Kategorien der personenbezogenen und sensiblen personenbezogenen Daten (wie im Vorstehenden detailliert dargelegt) für die folgenden kommerziellen oder Geschäftszwecke:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
categories | kategorien |
sensitive | sensiblen |
use | nutzen |
following | folgenden |
or | oder |
we | wir |
all | alle |
above | vorstehenden |
commercial | kommerziellen |
for | für |
and | erfassen |
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
confirm | bestätigung |
processing | verarbeiten |
or | oder |
that | dass |
your | ihre |
information | daten |
collect | erfassen |
we | wir |
what | welche |
personal | personenbezogenen |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
DE Wir erfassen, nutzen und teilen alle Kategorien der personenbezogenen und sensiblen personenbezogenen Daten (wie im Vorstehenden detailliert dargelegt) für die folgenden kommerziellen oder Geschäftszwecke:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
categories | kategorien |
sensitive | sensiblen |
use | nutzen |
following | folgenden |
or | oder |
we | wir |
all | alle |
above | vorstehenden |
commercial | kommerziellen |
for | für |
and | erfassen |
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
confirm | bestätigung |
processing | verarbeiten |
or | oder |
that | dass |
your | ihre |
information | daten |
collect | erfassen |
we | wir |
what | welche |
personal | personenbezogenen |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
DE Wir erfassen, nutzen und teilen alle Kategorien der personenbezogenen und sensiblen personenbezogenen Daten (wie im Vorstehenden detailliert dargelegt) für die folgenden kommerziellen oder Geschäftszwecke:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
categories | kategorien |
sensitive | sensiblen |
use | nutzen |
following | folgenden |
or | oder |
we | wir |
all | alle |
above | vorstehenden |
commercial | kommerziellen |
for | für |
and | erfassen |
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
confirm | bestätigung |
processing | verarbeiten |
or | oder |
that | dass |
your | ihre |
information | daten |
collect | erfassen |
we | wir |
what | welche |
personal | personenbezogenen |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
DE Wir erfassen, nutzen und teilen alle Kategorien der personenbezogenen und sensiblen personenbezogenen Daten (wie im Vorstehenden detailliert dargelegt) für die folgenden kommerziellen oder Geschäftszwecke:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
categories | kategorien |
sensitive | sensiblen |
use | nutzen |
following | folgenden |
or | oder |
we | wir |
all | alle |
above | vorstehenden |
commercial | kommerziellen |
for | für |
and | erfassen |
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
confirm | bestätigung |
processing | verarbeiten |
or | oder |
that | dass |
your | ihre |
information | daten |
collect | erfassen |
we | wir |
what | welche |
personal | personenbezogenen |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
DE Wir erfassen, nutzen und teilen alle Kategorien der personenbezogenen und sensiblen personenbezogenen Daten (wie im Vorstehenden detailliert dargelegt) für die folgenden kommerziellen oder Geschäftszwecke:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
categories | kategorien |
sensitive | sensiblen |
use | nutzen |
following | folgenden |
or | oder |
we | wir |
all | alle |
above | vorstehenden |
commercial | kommerziellen |
for | für |
and | erfassen |
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
confirm | bestätigung |
processing | verarbeiten |
or | oder |
that | dass |
your | ihre |
information | daten |
collect | erfassen |
we | wir |
what | welche |
personal | personenbezogenen |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
DE Wir erfassen, nutzen und teilen alle Kategorien der personenbezogenen und sensiblen personenbezogenen Daten (wie im Vorstehenden detailliert dargelegt) für die folgenden kommerziellen oder Geschäftszwecke:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
categories | kategorien |
sensitive | sensiblen |
use | nutzen |
following | folgenden |
or | oder |
we | wir |
all | alle |
above | vorstehenden |
commercial | kommerziellen |
for | für |
and | erfassen |
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
confirm | bestätigung |
processing | verarbeiten |
or | oder |
that | dass |
your | ihre |
information | daten |
collect | erfassen |
we | wir |
what | welche |
personal | personenbezogenen |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
DE Wir erfassen, nutzen und teilen alle Kategorien der personenbezogenen und sensiblen personenbezogenen Daten (wie im Vorstehenden detailliert dargelegt) für die folgenden kommerziellen oder Geschäftszwecke:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
categories | kategorien |
sensitive | sensiblen |
use | nutzen |
following | folgenden |
or | oder |
we | wir |
all | alle |
above | vorstehenden |
commercial | kommerziellen |
for | für |
and | erfassen |
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
confirm | bestätigung |
processing | verarbeiten |
or | oder |
that | dass |
your | ihre |
information | daten |
collect | erfassen |
we | wir |
what | welche |
personal | personenbezogenen |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
DE Wir erfassen, nutzen und teilen alle Kategorien der personenbezogenen und sensiblen personenbezogenen Daten (wie im Vorstehenden detailliert dargelegt) für die folgenden kommerziellen oder Geschäftszwecke:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
categories | kategorien |
sensitive | sensiblen |
use | nutzen |
following | folgenden |
or | oder |
we | wir |
all | alle |
above | vorstehenden |
commercial | kommerziellen |
for | für |
and | erfassen |
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
confirm | bestätigung |
processing | verarbeiten |
or | oder |
that | dass |
your | ihre |
information | daten |
collect | erfassen |
we | wir |
what | welche |
personal | personenbezogenen |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
DE Wir erfassen, nutzen und teilen alle Kategorien der personenbezogenen und sensiblen personenbezogenen Daten (wie im Vorstehenden detailliert dargelegt) für die folgenden kommerziellen oder Geschäftszwecke:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
categories | kategorien |
sensitive | sensiblen |
use | nutzen |
following | folgenden |
or | oder |
we | wir |
all | alle |
above | vorstehenden |
commercial | kommerziellen |
for | für |
and | erfassen |
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
confirm | bestätigung |
processing | verarbeiten |
or | oder |
that | dass |
your | ihre |
information | daten |
collect | erfassen |
we | wir |
what | welche |
personal | personenbezogenen |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
DE Wir erfassen, nutzen und teilen alle Kategorien der personenbezogenen und sensiblen personenbezogenen Daten (wie im Vorstehenden detailliert dargelegt) für die folgenden kommerziellen oder Geschäftszwecke:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
categories | kategorien |
sensitive | sensiblen |
use | nutzen |
following | folgenden |
or | oder |
we | wir |
all | alle |
above | vorstehenden |
commercial | kommerziellen |
for | für |
and | erfassen |
EN confirm that we are processing your personal information or disclose what personal information we collect about you;
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
confirm | bestätigung |
processing | verarbeiten |
or | oder |
that | dass |
your | ihre |
information | daten |
collect | erfassen |
we | wir |
what | welche |
personal | personenbezogenen |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
DE Wir erfassen, nutzen und teilen alle Kategorien der personenbezogenen und sensiblen personenbezogenen Daten (wie im Vorstehenden detailliert dargelegt) für die folgenden kommerziellen oder Geschäftszwecke:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
categories | kategorien |
sensitive | sensiblen |
use | nutzen |
following | folgenden |
or | oder |
we | wir |
all | alle |
above | vorstehenden |
commercial | kommerziellen |
for | für |
and | erfassen |
EN For more detailed information see : “What information do we Collect and Receive?”; “How do we use this Information?”; and “Reasons we Disclose Personal Data”.
DE Weitere Einzelheiten dazu finden Sie unter: „Welche Daten erfassen und erhalten wir?“, „Wie nutzen wir diese Daten?“ und „Gründe für die Weitergabe personenbezogener Daten“.
EN Because your posts and information shared through Tableau Public are public and can be seen by others, we caution all users to consider what they post and not to disclose any personal information
DE Da Ihre auf Tableau Public eingestellten Beiträge und Informationen öffentlich sind und von anderen eingesehen werden können, fordern wir all unsere Nutzer auf, sich zu überlegen, was sie posten, und keine personenbezogenen Daten zu veröffentlichen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
others | anderen |
users | nutzer |
tableau | tableau |
posts | beiträge |
and | und |
information | informationen |
consider | überlegen |
because | da |
your | ihre |
can | können |
to | zu |
not | keine |
personal | personenbezogenen |
post | veröffentlichen |
are | sind |
be | werden |
EN We urge you to exercise discretion and caution when deciding to disclose personal information, or any other information, through any Online Community
DE Wir raten Ihnen, bei der Offenlegung personenbezogener und anderer Daten über Online-Communitys grundsätzlich Sorgfalt und Vorsicht walten zu lassen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
caution | vorsicht |
information | daten |
online | online |
other | anderer |
and | und |
we | wir |
to | zu |
EN Our Record of Data Processing Activities will provide detailed information on when and why we collect your personal information, how we use it, when and to whom we may disclose it and how we keep it secure.
DE Unsere Auflistung der Datenverarbeitungsaktivitäten enthält detaillierte Informationen darüber, wann und weshalb wir Daten verarbeiten wie sie verwendet werden, wer Zugang hat und wie wir die Daten sichern.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
information | informationen |
data | daten |
and | und |
to | weshalb |
how | wie |
when | wann |
our | unsere |
of | der |
whom | die |
secure | sichern |
processing | verarbeiten |
on | darüber |
EN Information about the types of third parties to which we disclose personal information and the purposes for which we do so is described in the Butterfly Privacy Notice.
DE Informationen über die Arten von Drittparteien, denen wir personenbezogene Daten offenlegen, sowie über die Zwecke, für die wir dies tun, finden Sie im Datenschutzhinweis von Butterfly.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
types | arten |
disclose | offenlegen |
privacy notice | datenschutzhinweis |
butterfly | butterfly |
in the | im |
third parties | drittparteien |
information | informationen |
third | die |
we | wir |
purposes | zwecke |
the | daten |
of | von |
do | tun |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan