Terjemahkan "dig deeper" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "dig deeper" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari dig deeper

"dig deeper" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

dig graben
deeper als andere besser das dem den der des die ist mehr oder so tiefer tiefere tieferes tiefergehende weiter über

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari dig deeper

bahasa Inggris
Jerman

EN Dig Deeper into Your Search Performance with Keyword and Page Segments

DE Guide für den Ryte Business Suite Account

bahasa Inggris Jerman
with suite
and den

EN The interviews might be carried remotely or in person. We'll dig a little deeper and you’ll get more in-depth insights about the job, your future colleagues and our company.

DE Die Gespräche finden persönlich oder telefonisch statt. Wir sehen uns Ihre Qualifikationen genauer an und Sie erfahren Näheres über die Stelle, Ihre zukünftigen Kollegen und unser Unternehmen.

bahasa Inggris Jerman
interviews gespräche
future zukünftigen
colleagues kollegen
or oder
company unternehmen
in person persönlich
your ihre
the statt
and erfahren

EN Dig deeper into the top competitors to find out the most frequently discussed topics to help inform your competitive content strategy.

DE Sehen Sie sich Ihre Top-Wettbewerber näher an, um herauszufinden, welche Themen unter ihnen am häufigsten diskutiert werden. Anhand dieser Informationen können Sie dann eine wettbewerbsorientierte Content-Strategie entwickeln.

bahasa Inggris Jerman
discussed diskutiert
strategy strategie
competitors wettbewerber
content content
topics themen
top top
most am
find herauszufinden
your ihre

EN Dig deeper into your Engagement Report to see which days of the week or times of the day you’re least responsive and make sure you’re properly allocating time to your efforts.

DE Tauchen Sie tiefer in Ihren Interaktionsbericht ein, um zu sehen, an welchen Wochentagen oder zu welchen Tageszeiten Sie am wenigsten reagieren, und stellen Sie sicher, dass Sie sich ausreichend Zeit für Ihre Bemühungen nehmen.

bahasa Inggris Jerman
deeper tiefer
efforts bemühungen
time zeit
or oder
and und
to zu
least wenigsten
into in
day an
sure sicher

EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google. If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.

DE Diese sechs Kapitel enthalten alle SEO-Grundlagen, die du benötigst, um besser auf Google zu ranken. Und falls du tiefer einsteigen willst, findest du in jedem Kapitel Links zu einer Menge weiterer Lernmaterialien für Fortgeschrittene.

bahasa Inggris Jerman
seo seo
google google
deeper tiefer
advanced fortgeschrittene
you need benötigst
you want willst
in in
if falls
more weiterer
chapter kapitel
six sechs
to zu
links links
plenty menge
all alle
these diese
a einer
and und

EN Dig deeper into how the most popular sites get traffic with quick links to granular keyword reports.

DE Verstehe im Detail, wie die beliebtesten Websites Traffic generieren – mit schnellen Links zu ausführlichen Keyword-Reports.

bahasa Inggris Jerman
sites websites
traffic traffic
quick schnellen
links links
keyword keyword
reports reports
to zu
most die

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports

DE Haben Sie im Site Explorer etwas Interessantes gefunden? Graben Sie in den Reports noch ein bisschen tiefer

bahasa Inggris Jerman
found gefunden
interesting interessantes
site site
explorer explorer
dig graben
deeper tiefer
reports reports
in the im
in in
the den

EN Then dig deeper with correlations and abnormal history to see how it impacts your whole system—no configuration needed.

DE Prüfen Sie Korrelationen und Anomalien im Verlauf, um rasch zu erkennen, wie sie sich auf Ihr System auswirken, komplett ohne Vorab-Konfiguration.

bahasa Inggris Jerman
correlations korrelationen
history verlauf
system system
whole komplett
your ihr
no ohne
to um

EN Dig a little deeper to find out how to make the most of New Relic Explorer in Full-Stack Observability.

DE Lernen Sie New Relic Explorer genauer kennen und erfahren Sie, wie Sie diese neue Komponente von Full-Stack Observability optimal nutzen.

bahasa Inggris Jerman
explorer explorer
relic relic
observability observability
most optimal
new neue
a lernen
of von

EN With Sell, you have the option to dig deeper into your sales data with prebuilt dashboards or to create your own reports by easily customising with a point-and-click interface.

DE Sell bietet Ihnen die Möglichkeit, anhand vorgefertigter Dashboards detaillierte Einblicke in Ihre Vertriebsdaten zu erhalten oder Ihre eigenen Berichte zu erstellen, indem Sie diese mit einer Point-and-Click-Oberfläche einfach anpassen.

bahasa Inggris Jerman
option möglichkeit
dashboards dashboards
interface oberfläche
sell sell
or oder
reports berichte
by indem
create erstellen
and zu
data einblicke
with mit
your ihre
own eigenen
customising anpassen
a einer
the ihnen
you sie
easily einfach

EN You might find an interesting story there or feel inspired to dig deeper into another group.

DE Vielleicht finden Sie dort eine interessante Geschichte oder fühlen sich inspiriert, eine andere Gruppe genauer zu untersuchen.

bahasa Inggris Jerman
might vielleicht
find finden
interesting interessante
story geschichte
feel fühlen
inspired inspiriert
group gruppe
or oder
to zu
another andere

EN These lessons help you dig deeper and truly understand retail's future. Just focus a few minutes for each lesson – for your business to not only survive, but thrive!

DE Mit diesen Lektionen vertiefen Sie Ihr Verständnis für den neuen Einzelhandel. Nehmen Sie sich für jede ein paar Minuten Zeit – und ganz neue Perspektiven eröffnen sich!

EN View a high-level snapshot of your Twitter profiles or dig deeper into message-level Twitter analytics, like clicks, Retweets and reach.

DE Sehen Sie sich eine detaillierte Momentaufnahme Ihrer Twitter-Profile an oder tauchen Sie tiefer in Twitter-Analysen auf Nachrichtenebene wie Klicks, Retweets und Reichweite ein.

bahasa Inggris Jerman
snapshot momentaufnahme
twitter twitter
profiles profile
deeper tiefer
analytics analysen
clicks klicks
reach reichweite
or oder
and und
into in
a ein
like wie

EN An add on to enterprise support that provides a white-glove solution for all your TLS needs. Dig in deeper now.

DE Ein Add-on zu unserem Enterprise Support, das Ihnen eine White-Glove-Lösung für alle Ihre TLS-Anforderungen bietet.Erfahren Sie mehr darüber.

bahasa Inggris Jerman
enterprise enterprise
solution lösung
tls tls
needs anforderungen
support support
add add
provides bietet
to zu
your ihre
for für
all alle
a ein

EN Within JOIN, you can quickly see the most important information about applicants and if you like what you're seeing, you can dig deeper into their enriched profiles

DE Mit JOIN haben Sie, alles, was Sie brauchen, an einem zentralen Ort mit nur einem Login

bahasa Inggris Jerman
join join
seeing was
within mit

EN With the built-in reports, you can also dig deeper and see the Value per Visit for each persona

DE Mithilfe der integrierten Berichte können Sie auch noch weiter in die Tiefe gehen und den Value per Visit für jede Persona anzeigen

bahasa Inggris Jerman
reports berichte
persona persona
deeper tiefe
value value
with mithilfe
visit visit
in in
also auch
can können
and und
for für
the den

EN An opportunity to dig deeper into your specific use cases and business goals.

DE Eine Möglichkeit, sich tiefgehender mit Ihren spezifischen Anwendungsfällen und Geschäftszielen auseinanderzusetzen.

bahasa Inggris Jerman
opportunity möglichkeit
use cases anwendungsfällen
your ihren
and und
an eine
to mit

EN That got us curious, and we partnered with Bonusly and turned to over 1,500 people on SurveyMonkey Audience to dig a little deeper

DE Da sind wir natürlich neugierig geworden und haben zusammen mit Bonusly 1.500 Menschen auf SurveyMonkey Audience befragt, um mehr zu erfahren

bahasa Inggris Jerman
curious neugierig
people menschen
audience audience
surveymonkey surveymonkey
we wir
to zu
with zusammen
on auf
little um
and erfahren

EN Dig deeper and shape your UX research

DE Gehen Sie in die Tiefe und machen Sie Ihre UX Recherchen aussagekräftig

bahasa Inggris Jerman
ux ux
deeper tiefe
research recherchen
your ihre
and und

EN Dig deeper, move faster and innovate together

DE Detailliertere Informationen, schnelleres Handeln und gemeinsames Vorantreiben der Innovation

bahasa Inggris Jerman
faster schnelleres
innovate innovation
move handeln
and und

EN Want to dig deeper and answer questions the minute they occur to you? Check out these simple interactions.

DE Sie möchten tiefer einsteigen und eine Antwort auf ad hoc auftretende Fragen finden? Testen Sie diese einfachen Interaktionen.

bahasa Inggris Jerman
deeper tiefer
check testen
interactions interaktionen
questions fragen
and und
simple einfachen
answer antwort
want to möchten

EN Explore Tableau Desktop’s more technical features and dig deeper into your data

DE Erkunden Sie die etwas technischeren Funktionen von Tableau Desktop und untersuchen Sie Ihre Daten noch ausführlicher

bahasa Inggris Jerman
desktops desktop
tableau tableau
explore erkunden
features funktionen
data daten
your ihre
more noch
and und
into sie

EN You may dig deeper into their SERVICES section, where they've attempted to list everything they can assist you with

DE Sie können tiefer in den Abschnitt DIENSTLEISTUNGEN eintauchen, wo sie versucht haben, alles aufzulisten, womit sie Ihnen helfen können

bahasa Inggris Jerman
deeper tiefer
attempted versucht
services dienstleistungen
where wo
assist helfen
section abschnitt
everything alles
can können
you sie
to den
into in

EN Finance teams can dig deeper into expense, procurement, and contract data to discover the real cost of doing business while identifying new ways to reduce costs and increase profitability.

DE Die Finanzteams können sich intensiver mit den Ausgaben-, Beschaffungs- und Vertragsdaten befassen und so nicht nur die tatsächlichen Kosten ermitteln, sondern auch neue Möglichkeiten zur Kostensenkung und Steigerung der Profitabilität finden.

bahasa Inggris Jerman
procurement beschaffungs
new neue
increase steigerung
profitability profitabilität
contract data vertragsdaten
expense ausgaben
discover ermitteln
ways möglichkeiten
real tatsächlichen
can können
costs kosten
and und
the den
of der

EN Finally, you and your team can have one analysis and reporting solution to explore further, dig deeper, and discover the whole story in your data

DE Endlich verfügen Sie und Ihr Team über eine gemeinsame Lösung für Analyse und Reporting, mit der Sie zusätzliche Untersuchungen anstellen, ins Detail gehen und erfahren können, was alles in Ihren Daten steckt

bahasa Inggris Jerman
finally endlich
solution lösung
further zusätzliche
team team
analysis analyse
in in
reporting reporting
can können
data daten
and erfahren
your ihr
to ins

EN If you would like to dig deeper into the technical details of this chain of attacks, please see this post by CSO Online. Please refer to our documentation for details on how to enable templated rules.

DE Wenn Sie sich eingehender mit den technischen Details dieser Angriffskette befassen möchten, lesen Sie diesen Beitrag von CSO Online. Zur Aktivierung von Templated Rules, lesen Sie bitte unsere Dokumentation.

bahasa Inggris Jerman
technical technischen
details details
cso cso
online online
documentation dokumentation
rules rules
to enable aktivierung
please bitte
our unsere
how lesen
of von

EN Download the full report to dig in deeper on this topic.

DE Laden Sie sich die vollständige Studie herunter, um mehr über dieses Thema zu erfahren.

bahasa Inggris Jerman
topic thema
report studie
download laden
to herunter
this dieses

EN of historical data we dig deeper into your data jungle and discover meaningful insights about the user behaviour, weaknesses and strengths of your online platforms and

DE aufgrund historischer Daten graben wir tiefer in Ihrem Daten-Dschungel und gelangen zu aussagekräftigen Erkenntnissen zum Nutzerverhalten, zu Schwächen und Stärken Ihrer Online-Plattformen oder zu möglichen

bahasa Inggris Jerman
dig graben
deeper tiefer
jungle dschungel
meaningful aussagekräftigen
weaknesses schwächen
strengths stärken
online online
platforms plattformen
user behaviour nutzerverhalten
and und
insights erkenntnissen
we wir
into in
data daten
your oder
of aufgrund
the gelangen

EN A professional sales dashboard software will help you in the process, making your operations and sales data digestible, engaging the viewers to dig deeper and provide instant insights on your most important metrics and developments.

DE Durch das Überwachen, Analysieren und Optimieren Ihrer Umsatzzahlen, Durchschnittserlöse pro Nutzer (ARPU), Kunden Akquisitionskosten (CAC) und Ihres Customer Lifetime Values (CLV) legen Sie den Grundstein für einen nachhaltig erfolgreichen Vertrieb.

bahasa Inggris Jerman
sales vertrieb
and und
the den
a einen
you sie
engaging das

EN For more insights and to dig deeper into the steps involved in developing a Digital Relevancy Map for your organization,

DE Wenn Sie mehr über die Schritte der Entwicklung einer Digital Relevancy Map für Ihr Unternehmen erfahren möchten,

bahasa Inggris Jerman
developing entwicklung
map map
organization unternehmen
your ihr
more mehr
and erfahren
for für
digital digital
steps schritte

EN Go the extra mile by integrating Google Analytics and Google Tag Manager, and dig deeper to discover new insights.

DE Gehen Sie noch einen Schritt weiter und integrieren Sie Google Analytics und Google Tag Manager, um neue Erkenntnisse zu gewinnen.

bahasa Inggris Jerman
integrating integrieren
google google
analytics analytics
manager manager
new neue
insights erkenntnisse
and und
to zu

EN Don’t guess, analyze! As a marketer, you know how important it is to have access to real insights always at your disposal. Connect Google Analytics and dig even deeper.

DE Nicht raten, sondern analysieren! Als Marketingexperte wissen Sie, wie wichtig es ist, Einblick in echte Fakten zu haben, die Ihnen jederzeit zur Verfügung stehen. Verbinden Sie sich mit Google Analytics und graben Sie noch tiefer.

bahasa Inggris Jerman
guess raten
important wichtig
real echte
google google
dig graben
deeper tiefer
analyze analysieren
analytics analytics
dont nicht
it es
always jederzeit
to zu
and und
as als
have haben
how wie
even die
you sondern
know wissen
disposal verfügung
a mit

EN Discover how your target audience interacts with your nonprofit marketing materials directly in Flipsnack. Dig even deeper with Google Analytics integration.

DE Sehen Sie direkt in Flipsnack, wie Ihre Zielgruppe mit Ihrem gemeinnützigen Marketingmaterial interagiert. Mit der Google Analytics-Integration können Sie noch tiefer gehen.

bahasa Inggris Jerman
interacts interagiert
nonprofit gemeinnützigen
flipsnack flipsnack
deeper tiefer
google google
analytics analytics
integration integration
in in
your ihre
directly direkt
how wie
target audience zielgruppe

EN Take informed marketing decisions. See how your clients interact with your online product catalogue directly in Flipsnack. Dig even deeper with the Google Analytics integration.

DE Treffen Sie fundierte Marketingentscheidungen. Sehen Sie in Flipsnack, wie Ihre Kunden direkt mit Ihrem Online-Produktkatalog interagieren. Mit der Google Analytics-Integration können Sie noch tiefer gehen.

bahasa Inggris Jerman
clients kunden
interact interagieren
online online
flipsnack flipsnack
deeper tiefer
google google
analytics analytics
integration integration
marketing decisions marketingentscheidungen
in in
your ihre
directly direkt
the der
see sie
how wie

EN This sounds pretty logical and easy but. However, it takes effort because it involves a lot of analysis and work to pass on the information from one to another. Let’s dig a little deeper into this topic.

DE Das klingt ziemlich logisch und einfach, aber. Es ist jedoch mühsam, denn es erfordert eine Menge Analyse und Arbeit, um die Informationen von einem zum anderen weiterzugeben. Lassen Sie uns etwas tiefer in dieses Thema eindringen.

bahasa Inggris Jerman
logical logisch
involves erfordert
another anderen
deeper tiefer
topic thema
to pass on weiterzugeben
it es
analysis analyse
information informationen
work arbeit
and und
easy einfach
pretty ziemlich
however jedoch
lets ist
but aber
of von
this dieses

EN Unless you dig a little deeper, you may end up with a final product that’s underwhelming or overpriced.

DE Sofern du nicht ein bisschen tiefer bohrst, hast du am Ende möglicherweise ein Produkt, das enttäuschend oder überteuert ist.

bahasa Inggris Jerman
deeper tiefer
may möglicherweise
or oder
end ende
product produkt
you du

EN You can also dig deeper into your data by applying filters based on different criteria.

DE Sie können noch tiefer in Ihre Daten eintauchen, in dem Sie darauf verschiedene Filter anwenden.

bahasa Inggris Jerman
deeper tiefer
data daten
applying anwenden
filters filter
your ihre
on darauf
different verschiedene
you sie
into in
can können

EN Ready to dig deeper? Download in-depth information about Spreadshop here.

DE Laden Sie sich unser PDF herunter und entdecken Sie alle Vorteile von Spreadshop.

bahasa Inggris Jerman
spreadshop spreadshop
here und
to herunter
in von
download laden

EN Dig into key metrics and data for a deeper analysis via Data Explorer.

DE Mit dem Daten-Explorer können Sie wichtige Metriken und Daten in einer eingehenden Analyse auswerten.

bahasa Inggris Jerman
key wichtige
analysis analyse
explorer explorer
metrics metriken
data daten
and und
a einer
into in
for dem

EN Dig a little deeper and discover an Alaska that is much more than just Gold Rush and glaciers.

DE Wenn Sie tiefer eintauchen, entdecken Sie ein Alaska, das viel mehr bietet als nur Goldfieber und Gletscher.

bahasa Inggris Jerman
deeper tiefer
alaska alaska
glaciers gletscher
much viel
and und
more mehr
discover entdecken
a ein
just nur

EN Need better quality candidates? Whether you're hiring remote employees or just wanting to dig a little deeper before a big on-site interview, video interviews are just the ticket

DE InterviewBuddy Pro ist eine cloudbasierte Software für Video-Vorstellungsgespräche, die Personalfachkräften dabei hilft, Bewerber mithilfe verschiedener Bewertungstools auf einer einheitlichen Plattform einzustellen, zu binden und zu betreuen

bahasa Inggris Jerman
candidates bewerber
video video
interviews vorstellungsgespräche
to zu
on dabei

EN Now that we’ve established what a VPN tunnel is, it’s time to dig deeper and discover what goes on behind the curtains.

DE Wir haben dir jetzt gezeigt, was ein VPN-Tunnel ist. Nun ist es Zeit, tiefer einzutauchen und zu entdecken, was im Hintergrund passiert.

bahasa Inggris Jerman
vpn vpn
tunnel tunnel
deeper tiefer
discover entdecken
time zeit
to zu
and und
is ist
now jetzt
a ein
the dir

EN Dig deeper into your data, set automated processes so that you can quickly implement price changes for your promotions, markdowns, or in anticipation of changes to the market.

DE Analyzieren Sie umfassend Ihre Daten, automatisieren Sie Prozesse, damit Sie Preisänderungen für Ihre Aktionen, Markdowns oder in Erwartung von Marktveränderungen schnell umsetzen können.

bahasa Inggris Jerman
automated automatisieren
quickly schnell
price preis
changes änderungen
promotions aktionen
processes prozesse
or oder
in in
your ihre
data daten
can können
for für
to damit
of von

EN Use online training to identify gaps or where to dig deeper with instructor-led options; then go back to online modules for easy reference when needed.

DE Nutzen Sie Onlineschulungen, um Wissenslücken oder Bereiche, mit denen Sie sich intensiver befassen sollten, zu identifizieren. Hier gibt es auch Optionen mit Kursleiter. Bei Bedarf können Sie sich Onlinemodule zur Referenz jederzeit erneut ansehen.

bahasa Inggris Jerman
options optionen
reference referenz
needed bedarf
instructor kursleiter
or oder
identify identifizieren
then es
back erneut
with mit
for um
go sollten
use nutzen
to zu

EN Easily drill up and down to an aggregated top level or dig deeper into the details.

DE Aus jeder Detailansicht können Sie ganz leicht wieder auf eine übergeordnete Ebene zurückspringen.

bahasa Inggris Jerman
level ebene
easily leicht
up übergeordnete

EN In cases like these dig deeper into what kind of work they should have previously done

DE In Fällen wie diesen sollten Sie sich genauer ansehen, welche Art von Arbeit sie zuvor hätten erledigen sollen

bahasa Inggris Jerman
cases fällen
in in
have hätten
kind art
of von
work arbeit
what welche
previously zuvor
done erledigen
these diesen
like wie

EN These lessons help you dig deeper and truly understand retail's future. Just focus a few minutes for each lesson – for your business to not only survive, but thrive!

DE Mit diesen Lektionen vertiefen Sie Ihr Verständnis für den neuen Einzelhandel. Nehmen Sie sich für jede ein paar Minuten Zeit – und ganz neue Perspektiven eröffnen sich!

EN The interviews might be carried remotely or in person. We'll dig a little deeper and you’ll get more in-depth insights about the job, your future colleagues and our company.

DE Die Gespräche finden persönlich oder telefonisch statt. Wir sehen uns Ihre Qualifikationen genauer an und Sie erfahren Näheres über die Stelle, Ihre zukünftigen Kollegen und unser Unternehmen.

bahasa Inggris Jerman
interviews gespräche
future zukünftigen
colleagues kollegen
or oder
company unternehmen
in person persönlich
your ihre
the statt
and erfahren

EN Dig deeper into Project Portfolio Management

DE Erfahren Sie mehr über Project Portfolio Management

bahasa Inggris Jerman
portfolio portfolio
management management
into sie
project project

EN Dig deeper into Demand Management

DE Weitere Details zu Demand Management

bahasa Inggris Jerman
into zu
demand demand
management management

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan