EN Convection, the motion of fluids in heat transfer simulations, can be forced or free (natural) convection
"convection" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
convection | konvektion |
EN Convection, the motion of fluids in heat transfer simulations, can be forced or free (natural) convection
DE Konvektion, die Bewegung von Fluiden in Wärmetransportsimulationen, kann erzwungene oder freie (natürliche) Konvektion sein
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
convection | konvektion |
motion | bewegung |
free | freie |
or | oder |
natural | natürliche |
in | in |
can | kann |
of | von |
the | die |
EN Perform conduction, convection and radiation conjugate heat transfer analyses, with many advanced capabilities to model laminar and turbulent flows, and species analysis including radiation and convection.
DE Führen Sie konjugierte Wärmeleitungs-, Konvektions- und Strahlungsanalysen durch, mit vielen fortschrittlichen Funktionen zur Modellierung laminarer und turbulenter Strömungen sowie zur Species-Analyse einschließlich Strahlung und Konvektion.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
convection | konvektion |
radiation | strahlung |
advanced | fortschrittlichen |
model | modellierung |
capabilities | funktionen |
perform | führen |
and | und |
analysis | analyse |
including | einschließlich |
with | mit |
EN Convection-cooled fanless model for increased reliability, MTBF and lower acoustics
DE Luftgekühltes Modell ohne Lüfter für mehr Zuverlässigkeit, längere MTBF-Zeiträume und eine geringere Geräuschentwicklung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
model | modell |
reliability | zuverlässigkeit |
lower | geringere |
and | und |
for | für |
increased | mehr |
EN The Haier electric heater provides warm air for indoor spaces by convection
DE Die Elektroheizung von Haier liefert durch Konvektion warme Luft für Innenräume
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
provides | liefert |
air | luft |
convection | konvektion |
for | für |
the | die |
by | durch |
EN When the camera housing heats up, cool air flows continuously through the double-walled housing due to forced convection cooling.
DE Wenn sich das Kameragehäuse erwärmt, strömt durch die erzwungene Konvektionskühlung kontinuierlich kühle Luft durch das doppelwandige Gehäuse.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
housing | gehäuse |
cool | kühle |
air | luft |
continuously | kontinuierlich |
to | wenn |
EN The new amps are designed for high efficiency and also offer energy-saving features including auto on/off. All units are convection cooled with internal PSU.
DE Die neuen Verstärker sind für einen hohen Wirkungsgrad ausgelegt und bieten zudem energiesparende Funktionen, einschließlich einer Ein- und Ausschaltautomatik. Alle Einheiten sind konvektionsgekühlt mit internem Netzteil.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
amps | verstärker |
efficiency | wirkungsgrad |
features | funktionen |
units | einheiten |
offer | bieten |
auto | die |
new | neuen |
including | einschließlich |
with | mit |
and | und |
on | hohen |
all | alle |
for | für |
are | sind |
the | einen |
EN Convection heating with radiative heat transfer and a fully isolated heating path efficiently heats your materials and ensures a pure...
DE Die Konvektionsheizung mit Strahlungswärmeübertragung und einem voll isolierten Heizweg heizt Deine Materialien effizient auf und sorgt so für puren Geschmack.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
transfer | übertragung |
fully | voll |
efficiently | effizient |
materials | materialien |
ensures | sorgt |
isolated | isolierten |
with | mit |
and | und |
a | einem |
EN The Gaia portable vaporizer by Linx offers convection heating over a quartz chamber for a flavourful and true-to-strain taste experience.
DE Gaia, der tragbare Vaporizer von Linx, nutzt Konvektionshitze über einer Kräuterkammer aus Quarz für ein leckeres, den jeweiligen Sortengeschmack bewahrendes Vape-Erlebnis.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
gaia | gaia |
portable | tragbare |
quartz | quarz |
experience | erlebnis |
for | für |
the | den |
EN The unique combination of conduction and convection heat of the AirVape X ensures a smooth yet flavourful vape
DE Die einzigartige Kombination von Konduktions- und Konvektionshitze des AirVape X gewährleistet einen milden, doch schmackhaften Dampf
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
x | x |
combination | kombination |
and | und |
of | von |
a | einzigartige |
EN It uses convection (the transfer of heat through a stream of air) and conduction (the transfer of heat through direct contact) technology to get the job done.
DE Es nutzt Konvektion (die Übertragung von Wärme durch einen Luftstrom) und Konduktion (die Übertragung von Wärme durch direkten Kontakt), um seine Arbeit zu erledigen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
convection | konvektion |
heat | wärme |
direct | direkten |
contact | kontakt |
job | arbeit |
done | erledigen |
it | es |
uses | nutzt |
to | zu |
and | und |
of | von |
EN Convection heating with radiative heat transfer and a fully isolated heating path efficiently heats your materials and ensures a pure flavour!
DE Die Konvektionsheizung mit Strahlungswärmeübertragung und einem voll isolierten Heizweg heizt Deine Materialien effizient auf und sorgt so für puren Geschmack.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
transfer | übertragung |
fully | voll |
efficiently | effizient |
materials | materialien |
ensures | sorgt |
flavour | geschmack |
isolated | isolierten |
with | mit |
and | und |
a | einem |
EN There's also a fully insulated heating path that uses convection heating with radiative heat transfer to achieve a pure taste
DE Ebenso gibt es einen vollständig isolierten Heizweg, der Konvektionshitze mit Strahlungswärmeübertragung verwendet, um reinen Geschmack zu erzielen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
transfer | übertragung |
pure | reinen |
taste | geschmack |
a | einen |
fully | vollständig |
uses | verwendet |
with | mit |
to | zu |
also | ebenso |
EN The innovative stainless steel heating chamber is designed to reflect the convection airflow to evenly distribute the heat, allowing terpenes and cannabinoids to be extracted from your materials
DE Die innovative Edelstahl-Heizkammer ist so konzipiert, dass sie den Konvektionsluftstrom reflektiert, um die Wärme gleichmäßig zu verteilen, sodass Terpene und Cannabinoide aus Deinen Materialien extrahiert werden können
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
innovative | innovative |
stainless | edelstahl |
evenly | gleichmäßig |
distribute | verteilen |
terpenes | terpene |
cannabinoids | cannabinoide |
extracted | extrahiert |
materials | materialien |
heat | wärme |
is | ist |
allowing | und |
the | den |
EN The device uses a hybrid heating system that uses conduction (heating through direct contact) and convection (heating through warm air)
DE Das Gerät nutzt ein Hybridheizsystem, das Konduktion (Aufheizen durch direkten Kontakt) und Konvektion (Aufheizen durch warme Luft) einsetzt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
direct | direkten |
contact | kontakt |
convection | konvektion |
air | luft |
device | gerät |
uses | nutzt |
and | und |
a | ein |
EN 3 Best Conduction And Convection Vaporizers
DE Die 3 Besten Konduktions- Und Konvektions-Vaporizer
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
best | besten |
and | und |
EN Designed and conceived for portability, the G Pen Elite is a portable high-performance convection vaporizer based on smart-chip technology with one of the largest herb chambers on the market
DE Entwickelt und konzipiert für Portabilität, ist der G Pen Elite ein tragbarer Hochleistungs-Konvektions-Verdampfer, basierend auf Smart-Chip-Technologie, mit einer der größten Kräuterkammern auf dem Markt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
portability | portabilität |
g | g |
elite | elite |
portable | tragbarer |
vaporizer | verdampfer |
technology | technologie |
largest | größten |
pen | pen |
based on | basierend |
and | und |
for | für |
is | ist |
with | mit |
EN The G Pen Elite is a portable high-performance convection vaporizer based on smart-chip technology, powered by the highest grade lithium-ion battery
DE Der G Pen Elite ist ein tragbarer Hochleistungs-Konvektions-Verdampfer, basierend auf Smart-Chip-Technologie, betrieben mit einem hochwertigen Lithium-Ionen-Akku
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
g | g |
pen | pen |
elite | elite |
portable | tragbarer |
vaporizer | verdampfer |
technology | technologie |
battery | akku |
based on | basierend |
high | hochwertigen |
is | ist |
a | ein |
the | der |
based | mit |
EN The convection technology uses heated air to reach prime temperatures quickly
DE Die Konvektionstechnologie sorgt mithilfe heißer Luft dafür, dass das Gerät schnell die gewünschte Temperatur erreicht
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
uses | mithilfe |
air | luft |
temperatures | temperatur |
quickly | schnell |
technology | gerät |
reach | erreicht |
to | dass |
EN The commercial convection fan evenly distributes heat and controls the temperature .
DE Die kommerzielle Konvektion Ventilator verteilt die Wärme gleichmäßig und regelt die Temperatur.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
commercial | kommerzielle |
convection | konvektion |
fan | ventilator |
evenly | gleichmäßig |
distributes | verteilt |
heat | wärme |
temperature | temperatur |
and | und |
the | die |
EN The RF Module has fully integrated electromagnetic heating and heat transfer functionality, with the capability of handling conduction, convection, and temperature-dependent material data
DE Das RF Module verfügt über eine vollständig integrierte elektromagnetische Erwärmungs- und Wärmetransportfunktionalität mit der Fähigkeit, Wärmeleitung, Konvektion und temperaturabhängige Materialdaten zu berücksichtigen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
module | module |
fully | vollständig |
integrated | integrierte |
electromagnetic | elektromagnetische |
capability | fähigkeit |
convection | konvektion |
rf | rf |
and | und |
with | mit |
EN Heat transfer in porous media occurs through conduction, convection, and dispersion
DE Der Wärmetransport in porösen Medien erfolgt durch Leitung, Konvektion und Dispersion
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
media | medien |
convection | konvektion |
in | in |
and | und |
EN Material transport through convection and diffusion
DE Stofftransport durch Konvektion und Diffusion
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
through | durch |
convection | konvektion |
and | und |
EN Solute transport through convection, diffusion, and dispersion, while considering sorption and retardation factors
DE Stofftransport durch Konvektion, Diffusion und Dispersion unter Berücksichtigung von Sorptions- und Retardationsfaktoren
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
convection | konvektion |
through | durch |
and | und |
while | unter |
EN Heat transfer in solids and liquids through conduction and convection
DE Wärmeübertragung in Festkörpern und Flüssigkeiten durch Wärmeleitung und Konvektion
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
heat | wärme |
transfer | übertragung |
and | und |
liquids | flüssigkeiten |
convection | konvektion |
in | in |
EN Heat transfer through porous media considering differing conductivities between the phases, mixture models for conductivities within the phases, convection and thermal diffusion
DE Wärmeübertragung durch poröse Medien unter Berücksichtigung unterschiedlicher Leitfähigkeiten zwischen den Phasen, Mischungsmodelle für Leitfähigkeiten innerhalb der Phasen, Konvektion und thermische Diffusion
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
transfer | übertragung |
media | medien |
phases | phasen |
convection | konvektion |
heat | wärme |
thermal | thermische |
within | innerhalb |
between | zwischen |
and | und |
for | für |
the | den |
EN Underfloor heating and cooling is a form of central heating and cooling which achieves indoor climate control for thermal comfort using conduction, radiation and convection
DE Fußbodenheizung und -kühlung ist eine Form der Zentralheizung und Kühlung, die eine Klimatisierung von Räumen zur thermischen Behaglichkeit durch Leitung, Strahlung und Konvektion erzielt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cooling | kühlung |
form | form |
achieves | erzielt |
thermal | thermischen |
radiation | strahlung |
convection | konvektion |
underfloor heating | fußbodenheizung |
central heating | zentralheizung |
control | leitung |
and | und |
is | ist |
a | eine |
EN Heat transfer within pipe flow and to the surrounding environment, including conduction through pipe walls, solids, and free and forced convection in the surrounding volume
DE Wärmetransport in Rohströmung und der Umgebung, einschließlich Wärmeleitung in den Rohwänden, in Festkörpern und freie und erzwungene Konvektion in der Umgebung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
including | einschließlich |
free | freie |
convection | konvektion |
environment | umgebung |
in | in |
and | und |
the | den |
EN Material transport through diffusion, dispersion, convection, and chemical reaction
DE Materialtransport durch Diffusion, Dispersion, Konvektion und chemische Reaktionen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
through | durch |
convection | konvektion |
and | und |
chemical | chemische |
EN All of the capabilities in the Heat Transfer Module are based on the three modes of heat transfer: conduction, convection, and radiation
DE Alle Funktionen des Heat Transfer Module basieren auf den drei Arten des Wärmetransports: Leitung, Konvektion und Strahlung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
capabilities | funktionen |
transfer | transfer |
module | module |
convection | konvektion |
radiation | strahlung |
heat | heat |
are | basieren |
all | alle |
three | drei |
and | und |
the | den |
on | auf |
EN Account for conduction and convection in a porous media, as well as thermal dispersion.
DE Erfassen Sie Wärmeleitung und Konvektion sowie Wärmedispersion in porösen Medien.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
convection | konvektion |
in | in |
media | medien |
as | sowie |
and | erfassen |
a | sie |
EN Laminar and turbulent flow are both supported and can be modeled with natural and forced convection
DE Sowohl laminare als auch turbulente Strömungen werden unterstützt und können mit natürlicher und erzwungener Konvektion modelliert werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
laminar | laminare |
supported | unterstützt |
modeled | modelliert |
natural | natürlicher |
convection | konvektion |
can | können |
with | mit |
and | und |
EN To account for natural convection, simply select the Gravity check box
DE Um natürliche Konvektion zu berücksichtigen, aktivieren Sie einfach das Kontrollkästchen Gravity
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
natural | natürliche |
convection | konvektion |
simply | einfach |
gravity | gravity |
to | zu |
for | um |
EN Mass transfer through diffusion, convection, and ionic migration in dilute and concentrated electrolytes (Nernst-Planck equations)
DE Massentransport durch Diffusion, Konvektion und Migration von Ionen in verdünnten und konzentrierten Elektrolyten (Nernst-Planck-Gleichungen)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
convection | konvektion |
migration | migration |
equations | gleichungen |
concentrated | konzentrierten |
and | und |
in | in |
EN In that case, the effects of diffusion and convection have to be considered in addition to migration
DE In diesem Fall müssen zusätzlich zur Migration auch die Diffusion und Konvektion berücksichtigt werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
convection | konvektion |
considered | berücksichtigt |
migration | migration |
in | in |
and | und |
the | fall |
to | zusätzlich |
be | werden |
of | zur |
that | diesem |
EN Convection-cooled fanless model for increased reliability, MTBF and lower acoustics
DE Luftgekühltes Modell ohne Lüfter für mehr Zuverlässigkeit, längere MTBF-Zeiträume und eine geringere Geräuschentwicklung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
model | modell |
reliability | zuverlässigkeit |
lower | geringere |
and | und |
for | für |
increased | mehr |
EN Time to get your creativity cooking! Learn how to correctly cure your shapes using a home oven or desktop convection oven, and see how to avoid bubbles in your artwork
DE Zeit, Ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen! Erfahren Sie, wie Sie Ihre Formen mit einem Haushaltsofen oder Tisch-Konvektionsofen richtig aushärten und wie Sie Blasen in Ihrem Kunstwerk vermeiden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
creativity | kreativität |
bubbles | blasen |
artwork | kunstwerk |
time | zeit |
or | oder |
in | in |
to | zu |
your | ihre |
shapes | formen |
see | sie |
avoid | vermeiden |
correctly | richtig |
a | einem |
EN Simulating heat conduction, convection and radiation across assemblies enables you to predict the temperature of components, which can then be used to examine induced stresses and deformations.
DE Die Simulation von Wärmeleitung, Konvektion und Strahlung in Baugruppen ermöglicht die Vorhersage der Temperatur von Bauteilen, die dann zur Untersuchung von induzierten Spannungen und Verformungen verwendet werden kann.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
simulating | simulation |
convection | konvektion |
radiation | strahlung |
predict | vorhersage |
used | verwendet |
components | baugruppen |
temperature | temperatur |
can | kann |
and | und |
enables | ermöglicht |
then | dann |
EN When the camera housing heats up, cool air flows continuously through the double-walled housing due to forced convection cooling.
DE Wenn sich das Kameragehäuse erwärmt, strömt durch die erzwungene Konvektionskühlung kontinuierlich kühle Luft durch das doppelwandige Gehäuse.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
housing | gehäuse |
cool | kühle |
air | luft |
continuously | kontinuierlich |
to | wenn |
EN Outdoor IP69 housing with integrated heater and double-walled convection cooling
DE Outdoor IP69 Gehäuse mit integrierter Heizung und doppelwandiger Konvektionskühlung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
outdoor | outdoor |
housing | gehäuse |
integrated | integrierter |
heater | heizung |
and | und |
with | mit |
EN This ensures forced convection of the air and thus enables use without additional cooling up to a temperature range of 60° Celsius
DE Dies sorgt für eine erzwungene Konvektion der Luft und ermöglicht so den Einsatz ohne Zusatzkühlung bis zu einem Temperaturbereich von 60° Celsius
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
convection | konvektion |
air | luft |
without | ohne |
celsius | celsius |
ensures | sorgt |
enables | ermöglicht |
and | und |
use | einsatz |
to | zu |
thus | der |
a | eine |
this | dies |
the | den |
EN Multifocal sensor technology in 3rd generation - featuring convection cooling
DE Multifocal-Sensortechnik in 3. Generation – mit Konvektionskühlung als Standardfeature
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
generation | generation |
in | in |
featuring | mit |
EN The new amps are designed for high efficiency and also offer energy-saving features including auto on/off. All units are convection cooled with internal PSU.
DE Die neuen Verstärker sind für einen hohen Wirkungsgrad ausgelegt und bieten zudem energiesparende Funktionen, einschließlich einer Ein- und Ausschaltautomatik. Alle Einheiten sind konvektionsgekühlt mit internem Netzteil.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
amps | verstärker |
efficiency | wirkungsgrad |
features | funktionen |
units | einheiten |
offer | bieten |
auto | die |
new | neuen |
including | einschließlich |
with | mit |
and | und |
on | hohen |
all | alle |
for | für |
are | sind |
the | einen |
EN Now the Italian house presents PIXEL, a solution with a micro-perforated steel lining, which offers the user heat by natural, forced and (in the case of thermo-stoves) by convection.
DE Jetzt präsentiert das italienische Haus PIXEL, eine Lösung mit einer mikroperforierten Stahlverkleidung, die dem Benutzer Wärme durch natürliche, forcierte und (im Falle von Thermoöfen) durch Konvektion bietet.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
now | jetzt |
pixel | pixel |
solution | lösung |
heat | wärme |
natural | natürliche |
convection | konvektion |
in the | im |
presents | präsentiert |
user | benutzer |
offers | bietet |
and | und |
with | mit |
EN Icepak includes all modes of heat transfer — conduction, convection and radiation — for steadystate and transient electronics cooling applications.
DE Icepak umfasst alle Arten der Wärmeübertragung - Leitung, Konvektion und Strahlung - für stationäre und instationäre Elektronikkühlungsanwendungen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
includes | umfasst |
convection | konvektion |
radiation | strahlung |
all | alle |
for | für |
EN Sufficiently close-fitting to wick sweat away from the skin, it must also be breathable to promote cooling airflow and heat convection.
DE Es muss so eng anliegen, dass der Schweiß von der Haut abgeleitet wird, und gleichzeitig atmungsaktiv sein, um den kühlenden Luftstrom und die Wärmekonvektion zu fördern.
Menampilkan 45 dari 45 terjemahan