Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "both appear brown" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "both appear brown" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari both appear brown

"both appear brown" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

both aber alle als am an andere anderen anwendungen app apps auch auf auf dem auf der aus befinden bei bei der beide beiden beider beides beim benutzer benötigen beste bis da damit dank dann das dass deine dem den der des design die dies diese diesen dieser direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es gibt es ist funktionen für gibt gleichzeitig gut haben hat hier hören ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in in der indem innerhalb ist ist ein ist eine ist es jedem jedes kann kannst keine können können sie machen mehr mit müssen nach neue nicht noch nur nutzen oder ohne one online personen plattform pro produkte sehen sein seiten sich sie sie ihre sie können sind so software sowie sowohl team um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verfügen verschiedene verwenden verwendet viele vom von vor was website wenn werden wie wir wir haben wird wollen wurde während zu zum zur zusammen zwei zwischen über
appear aber alle als am an angezeigt auch auf auf der auftauchen auftreten aus bei bei der beim bis bitte da damit dann das dass dazu dein dem den der des die dies diese diesem dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erscheinen erscheint erstellen es für ganz gibt haben hast hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihres in indem ist jedoch kann kannst keine können können sie mehr mit muss müssen nach nach dem noch nur ob oben oder ohne produkte scheinen scheint sehen sein seiten selbst sich sie sie können sind so sobald soll stellen um und uns unter verwenden video viele von vor was welche wenn werden wie wir wird wirken wo während zu zu sein zum zur über
brown als auf bis blau braun das dass dem den der des die farbe farben für gelb grau grün mit orange rot schwarz und von weiß wie zu zum

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari both appear brown

bahasa Inggris
Jerman

EN Since red, green and orange all appear to be brown for someone with strong CVD, it would be more accurate to say, “Don't use red/green/brown/orange together”

DE Angesichts der Tatsache, dass Rot, Grün und Orange von jemandem mit schwerer Farbenfehlsichtigkeit alle als Braun wahrgenommen werden würden, müsste die Regel wie folgt lauten: „Rot/Grün/Braun/Orange nicht zusammen verwenden“

EN We use a default colorramp for this, which means lower areas appear in a drak green, while higher areas or mountains will appear in brown up to white colors

DE Niedrige Bereiche erscheinen in dunklem grün, hohe hingegen in braun bis hin zu weiß

bahasa Inggris Jerman
areas bereiche
brown braun
white weiß
in in
to zu
for hin
appear erscheinen
green grün

EN tan and white, ombre pattern, tan, light brown, brown, white, ombre, grunge, splatter, beige, sandfly, modern, pattern

DE acnh, wildwechsel, neue horizonte, tom nook, nookphone, nook inc, neues blatt, stadtvolk, acnl, gem, gaming, blatt, blätter

bahasa Inggris Jerman
modern neue

EN woodland, patchwork, moose, bear, deer, antlers, woodland nursery, cabin, cabin, outdoors, woods, forest, adventure, woodland animals, blue and brown, linen, blue, brown, beige, tan

DE wald, patchwork, elch, bär, hirsch, geweih, waldbaumschule, kabine, kabinendekor, draußen, abenteuer, waldtiere, blau und braun, leinen, blau, braun, beige, bräunen

bahasa Inggris Jerman
moose elch
bear bär
deer hirsch
cabin kabine
outdoors draußen
adventure abenteuer
and und
linen leinen
beige beige
blue blau
brown braun
forest wald

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: deerfield; de; 70 \ 's, costume, sunglasses, brown, dark, still, glasses, years, color, film, 1970-1979, black, sun, brown, glasses, 70's, bobby deerfield, of, 70's

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Deerfield; de; 70 \ 's, Kostüm, Sonnenbrille, braun, dunkel, still, Brille, Jahre, Farbe, Film, 1970-1979, schwarz, Sonne, braun, Brille, 70er Jahre, Bobby Deerfield, of, 70er Jahre

bahasa Inggris Jerman
keywords keywords
de de
s s
costume kostüm
sunglasses sonnenbrille
glasses brille
sun sonne
bobby bobby
years jahre
color farbe
film film
black schwarz
of of
photograph bildes
brown braun
to zur
dark dunkel

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | James Brown | James Brown in concert in 1967 photography

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | James Brown | Bild James Brown während eines Konzertes 1967

bahasa Inggris Jerman
themes themen
james james
us us
brown brown
photography bild
and und
jazz jazz
in während

EN Brown Dark Brown Ready to Wear Turban

DE Braun Dunkelbraun Praktischer Turban

bahasa Inggris Jerman
brown braun

EN Brown.plala.or.jp provides IMAP access to your Brown.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Brown.plala.or.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Brown.plala.or.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

bahasa Inggris Jerman
jp jp
account konto
mobile mobile
brown brown
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
or or
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/brown-abstract">Brown Abstract Vectors by Vecteezy</a>

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/vektor">Vektor Vektoren von Vecteezy</a>

bahasa Inggris Jerman
https https
gt gt
a a
by von
vecteezy vecteezy
vector vektoren

EN Beautiful Moroccan ottoman to provide an oriental and modern oriental touch to your home. To avoid any confusion in colors choice, for plain brown (the one in the front of all others), select "Brown" and for the dark one, select "chocolate". 

DE Herrlicher großer marokkanischer Hocker, der Ihrem Interieur einen orientalischen und modernen Touch verleiht. Für die Wahl der Farben wird die hellbraune Ottomane als "Braun" und die dunkelbraune Ottomane als "Schokolade" bezeichnet.

bahasa Inggris Jerman
moroccan marokkanischer
ottoman ottomane
oriental orientalischen
modern modernen
touch touch
choice wahl
chocolate schokolade
beautiful herrlicher
brown braun
and und
for für
colors die
the wird
of der

EN Discover hundreds of eye-catching brown logo designs. Enter the name and description of your business and get a stunning brown logo design fitted to your brand, in a few minutes.

DE Entdecken Sie Hunderte von auffälligen braunen Logo-Designs. Geben Sie den Namen und die Beschreibung Ihres Unternehmens ein und erhalten Sie in wenigen Minuten ein atemberaubendes braunes Logo-Design, das an Ihre Marke angepasst ist.

bahasa Inggris Jerman
description beschreibung
business unternehmens
stunning atemberaubendes
minutes minuten
logo logo
logo design logo-design
designs designs
design design
in in
discover entdecken
name namen
and und
brand marke
of von
enter geben sie
your ihre
get erhalten
a wenigen
the den

EN Not only are red, green and brown problematic, but so are blue and purple, pink and grey, and grey and brown.

DE Problematisch sind demnach nicht nur Rot, Grün und Braun, sondern auch Blau und Violett, Pink und Grau sowie Grau und Braun.

bahasa Inggris Jerman
problematic problematisch
and und
brown braun
pink pink
grey grau
green grün
are sind
only nur
red rot
blue blau
not nicht
purple violett

EN The sides of the desk have a golden brown finish while the top and front have a dark brown, stained palisander Santos wood surface

DE Die Seiten des Tisches sind goldbraun lackiert, während die Platte und die Vorderseite eine dunkelbraune, gebeizte Holzoberfläche aus Palisander Santos aufweisen

bahasa Inggris Jerman
have aufweisen
and und
a eine
the des

EN In this new version, a micro-sandblasted brown ceramic bezel integrates perfectly the brown dial.

DE In dieser neuen Version wird das braune Zifferblatt von einer mikro-sandgestrahlten braunen Keramiklünette perfekt ergänzt.

bahasa Inggris Jerman
new neuen
perfectly perfekt
dial zifferblatt
in in
version version
a einer
the wird
this dieser

EN Brown.plala.or.jp provides IMAP access to your Brown.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Brown.plala.or.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Brown.plala.or.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

bahasa Inggris Jerman
jp jp
account konto
mobile mobile
brown brown
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
connect verbindung
program programm
to herstellen
can können
or or
you sie
emails mails
your ihr
so sodass

EN Why do apple slices turn brown? In sliced apples, the enzyme phenolase reacts with the oxygen in the air, causing the slices to turn brown

DE Warum werden Äpfel nach dem Anschneiden überhaupt braun? In aufgeschnittenen Äpfeln reagiert das Enzym Phenolase mit dem Sauerstoff in der Luft und sorgt so dafür, dass sich die Scheiben braun färben

bahasa Inggris Jerman
slices scheiben
brown braun
enzyme enzym
oxygen sauerstoff
air luft
in in
with mit

EN Moving from white to brown carton In addition, Zalando customers will receive their orders in new packaging, with the white boxes replaced by brown ones

DE Wechsel von weißem zu braunem Karton Darüber hinaus ersetzt Zalando ab sofort die weißen Boxen durch braune

bahasa Inggris Jerman
zalando zalando
boxes boxen
replaced ersetzt
white weiß
from ab
the weißen
to zu
by durch

EN Beautiful Moroccan ottoman to provide an oriental and modern oriental touch to your home. To avoid any confusion in colors choice, for plain brown (the one in the front of all others), select "Brown" and for the dark one, select "chocolate". 

DE Herrlicher großer marokkanischer Hocker, der Ihrem Interieur einen orientalischen und modernen Touch verleiht. Für die Wahl der Farben wird die hellbraune Ottomane als "Braun" und die dunkelbraune Ottomane als "Schokolade" bezeichnet.

bahasa Inggris Jerman
moroccan marokkanischer
ottoman ottomane
oriental orientalischen
modern modernen
touch touch
choice wahl
chocolate schokolade
beautiful herrlicher
brown braun
and und
for für
colors die
the wird
of der

EN If you select both a category and a tag, only items with both the category and tag will appear when visitors click the link.

DE Wenn Sie sowohl eine Kategorie als auch einen Tag auswählen, werden nur Artikel angezeigt, die sowohl die Kategorie als auch den Tag aufweisen, wenn Besucher auf den Link klicken.

bahasa Inggris Jerman
category kategorie
visitors besucher
link link
click klicken
select auswählen
if wenn
only nur
the den
you sie
a einen

EN You can choose how they appear on an image and where they appear, be it in a Portal or the main library.

DE Entscheiden Sie selbst, an welcher Position und in welcher Größe das Wasserzeichen auf einem Bild erscheint – sowohl in einem Ihrer Portale als auch in der Hauptmedienbibliothek.

bahasa Inggris Jerman
choose entscheiden
image bild
portal portale
and und
in in
a einem
appear erscheint
on auf
an an
it sie

EN "Advertisement" or "Advertorial" must appear clearly and prominently at the top of applicable pages. Disclosures must appear in a placement, color, and font size that is easily read by a reader

DE Die Worte "Werbung" oder "Advertorial" sollen klar und deutlich oben auf der entsprechenden Seite sichtbar sein. Die Angaben müssen an einer Stelle und in einer für den Leser leicht und einfach lesbaren Farbe, Schriftart und Größe erscheinen

bahasa Inggris Jerman
advertisement werbung
font schriftart
size größe
or oder
in in
appear erscheinen
easily leicht
a einer

EN When you embed your live event, the logo will appear in the lower right corner of the player. It will not appear on your event page on vimeo.com regardless of the selected privacy setting.

DE Wenn du dein Live-Event einbettest, wird das Logo in der unteren rechten Ecke des Players angezeigt. Es erscheint nicht auf deiner Event-Seite auf vimeo.com, unabhängig von der gewählten Datenschutzeinstellung.

bahasa Inggris Jerman
event event
logo logo
corner ecke
page seite
vimeo vimeo
selected gewählten
live live
it es
in in
not nicht
regardless unabhängig
you du
appear angezeigt
when wenn
the wird
on auf

EN There are many factors that can cause an error to appear in the Vimeo player. The following is a list of common player error messages that can appear in desktop and mobile browsers.

DE Es gibt viele Faktoren, die einen Fehler im Vimeo-Player verursachen können. Im Folgenden findest du eine Liste der häufigsten Fehlermeldungen, die in Desktop- und mobilen Browsern angezeigt werden können.

bahasa Inggris Jerman
factors faktoren
cause verursachen
vimeo vimeo
player player
desktop desktop
mobile mobilen
browsers browsern
in the im
in in
error fehler
a folgenden
error messages fehlermeldungen
many viele
can können
list liste
and und

EN The Quad Gate uses a single quad logic chip and combines them in 4 different ways. A1 and B1 are combined and appear at OUT1. A2 and B2 are combined and appear at OUT2. OUT3 is a combination of A1 and OUT2. OUT4 is a combination of OUT1 and A2. Any...

DE Quad Gate nutzt einen einzelnen Quad Logic Chip und kombiniert diesen in 4 unterschiedlichen Varianten. A1 und B1 werden kombiniert an OUT1 ausgegeben. A2 und B2 an OUT2. OUT3 ist eine Kombination aus A1 und OUT2. OUT4 ist eine Kombination aus OUT1...

bahasa Inggris Jerman
quad quad
logic logic
chip chip
gate gate
uses nutzt
a a
and und
in in
combination kombination
different unterschiedlichen
combined kombiniert
is ist
of out
appear werden
the einzelnen

EN Paid shows appear in the player online next to free ones, and once you try to play a paid show a paywall will appear (see image below).

DE Zahlungspflichtige Shows erscheinen online im Player neben den kostenlosen, und nach Klick auf eine dieser Shows erscheint eine Paywall (siehe Abbildung unten).

bahasa Inggris Jerman
online online
paywall paywall
image abbildung
player player
free kostenlosen
see siehe
in the im
shows shows
and und
appear erscheinen
in neben

EN Your site map updates automatically whenever you make changes to your site. Changes usually appear within an hour, although they can take up to 24 hours to appear.

DE Ihre Sitemap wird automatisch aktualisiert, wenn Sie Änderungen an Ihrer Website vornehmen. Änderungen erscheinen in der Regel innerhalb einer Stunde, können aber bis zu 24 Stunden in Anspruch nehmen.

bahasa Inggris Jerman
site website
automatically automatisch
usually in der regel
site map sitemap
changes Änderungen
hours stunden
updates aktualisiert
hour stunde
your ihre
an an
to zu
although aber
can können
appear erscheinen
within innerhalb
you sie

EN The allocation alert icon won't appear on over-allocated rows if the end date for the task occurs in the past, but it will appear in resource views.

DE Das Warnsymbol für die Zuordnung wird für überbuchte Zeilen nicht angezeigt, wenn das Enddatum der Aufgabe in der Vergangenheit liegt, erscheint jedoch in den Ressourcenansichten.

bahasa Inggris Jerman
allocation zuordnung
rows zeilen
end date enddatum
task aufgabe
in in
if wenn
for für
appear angezeigt

EN The order in which pinned items appear is based on when you’ve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.

DE Die Reihenfolge, in der die mit einer Stecknadel versehenen Elemente angezeigt werden, hängt davon ab, wann Sie sie mit einer Stecknadel versehen haben – die letzten mit einer Stecknadel versehenen Elemente werden weiter oben angezeigt.

EN On the View Display page, you’ll specify which fields from the source you want to appear in the view. To do this, click the name of an Available field—it’ll instantly appear as a corresponding Visible field. 

DE Geben Sie auf der Seite Ansichtsanzeige an, welche Felder aus der Quelle in der Ansicht angezeigt werden sollen. Klicken Sie hierfür auf den Namen eines Verfügbaren Feldes, das sofort als entsprechendes Sichtbares Feld angezeigt wird. 

bahasa Inggris Jerman
source quelle
click klicken
corresponding entsprechendes
fields felder
view ansicht
available verfügbaren
name namen
page seite
field feld
in in
as als
to an
from aus
appear angezeigt

EN Be specific and consistent when you name profile data elements. A profile data element must appear in at least one sheet in the Blueprint though it can appear in multiple sheets.

DE Seien Sie spezifisch und konsistent bei der Benennung von Profildatenelementen. Ein Profildatenelement muss in mindestens einem Blatt im Blueprint angezeigt werden, kann jedoch in mehreren Blättern angezeigt werden.

bahasa Inggris Jerman
consistent konsistent
blueprint blueprint
specific spezifisch
sheet blatt
in the im
sheets blättern
in in
can kann
be seien
and und
a ein
multiple mehreren
the der
you sie
must muss
at bei

EN Once you’ve dragged the clip to the correct position, a green frame will appear around it and a green + button will appear, this means it’s safe to drop.

DE Sobald Du den Clip an die richtige Position gebracht hast, erscheint ein grüner Rahmen um den Clip herum und eine grüne + Schaltfläche, was bedeutet, dass er sicher abgelegt werden kann.

bahasa Inggris Jerman
clip clip
position position
frame rahmen
button schaltfläche
once sobald
to bedeutet
correct richtige
and und
the grüne
safe sicher
a ein

EN To start trimming, select your clip on the editing timeline, a green frame will appear around it. Move your mouse to either end of your clip to see a Trim tool appear

DE Um mit dem Zuschneiden zu beginnen, wähle Deinen Clip auf der Bearbeitungszeitleiste aus und ein grüner Rahmen wird um ihn herum angezeigt. Bewege die Maus an ein Ende des Clips, um ein Zuschneide-Werkzeug anzuzeigen

bahasa Inggris Jerman
select wähle
frame rahmen
mouse maus
trim zuschneiden
tool werkzeug
to zu
move bewege
clip clip
it ihn
start beginnen
a ein
green der
appear angezeigt
end ende
the wird
on auf

EN When you appear in your audience?s inbox too often, or appear too self-promotional, you risk alienating your subscribers and perhaps losing them for good

DE Wenn Sie zu oft im Posteingang Ihrer Zielgruppe auftauchen oder zu viel Werbung machen, riskieren Sie, Ihre Abonnenten zu verärgern und sie vielleicht für immer zu verlieren

bahasa Inggris Jerman
audience zielgruppe
inbox posteingang
subscribers abonnenten
perhaps vielleicht
losing verlieren
promotional werbung
often oft
or oder
your ihre
when wenn
for für
and und

EN They are small pieces and extracts of the given content, but they do not appear in the page itself rather they appear in the page code

DE Sie sind kleine Stücke und Auszüge aus dem gegebenen Inhalt, aber sie erscheinen nicht in der Seite selbst eher sie in dem Seitencode angezeigt

bahasa Inggris Jerman
small kleine
pieces stücke
rather eher
content inhalt
and und
in in
page seite
not nicht
are sind
but aber
appear erscheinen

EN You can choose how they appear on an image and where they appear, be it in a Portal or the main library.

DE Entscheiden Sie selbst, an welcher Position und in welcher Größe das Wasserzeichen auf einem Bild erscheint – sowohl in einem Ihrer Portale als auch in der Hauptmedienbibliothek.

bahasa Inggris Jerman
choose entscheiden
image bild
portal portale
and und
in in
a einem
appear erscheint
on auf
an an
it sie

EN When you tap a table cell, the column width resize handles appear above the table and the row height resize handles appear to the left of it.

DE Wenn Sie auf eine Tabellenzelle tippen, werden die Ziehpunkte für die Größenänderung der Spaltenbreite über der Tabelle und die Ziehpunkte für die Größenänderung der Zeilenhöhe links davon angezeigt.

bahasa Inggris Jerman
tap tippen
table tabelle
column width spaltenbreite
and und
a eine
to wenn

EN The Quad Gate uses a single quad logic chip and combines them in 4 different ways. A1 and B1 are combined and appear at OUT1. A2 and B2 are combined and appear at OUT2. OUT3 is a combination of A1 and OUT2. OUT4 is a combination of OUT1 and A2. Any...

DE Quad Gate nutzt einen einzelnen Quad Logic Chip und kombiniert diesen in 4 unterschiedlichen Varianten. A1 und B1 werden kombiniert an OUT1 ausgegeben. A2 und B2 an OUT2. OUT3 ist eine Kombination aus A1 und OUT2. OUT4 ist eine Kombination aus OUT1...

bahasa Inggris Jerman
quad quad
logic logic
chip chip
gate gate
uses nutzt
a a
and und
in in
combination kombination
different unterschiedlichen
combined kombiniert
is ist
of out
appear werden
the einzelnen

EN Depending on your version of Assistant, the Lens button may automatically appear. If not, click on the row of dots at the bottom, and then the Lens button will appear on the left-hand side.

DE Je nachdem, welche Assistant-Version Sie verwenden, wird das Lens-Symbol vielleicht bereits automatisch angezeigt. Wenn nicht, tippen Sie auf die Reihe von Punkten unten, daraufhin erscheint das Lens-Symbol auf der linken Seite.

bahasa Inggris Jerman
assistant assistant
automatically automatisch
row reihe
click tippen
may vielleicht
version version
if wenn
not nicht
left linken
appear angezeigt

EN Then the 5 different images appear one after the other (press ESC to make the next image appear). The recognized text is marked on it. This way, you can determine which preprocessing step is best for you.

DE Anschließend erscheinen die 5 verschiedenen Bilder hintereinander (ESC drücken, damit das nächste Bild erscheint). Der erkannte Text ist darauf markiert. Somit kannst du feststellen, welcher Preprocessing Schritt am besten für dich geeignet ist.

bahasa Inggris Jerman
press drücken
esc esc
marked markiert
determine feststellen
best besten
different verschiedenen
images bilder
image bild
step schritt
text text
you can kannst
for für
the nächste
appear erscheinen

EN "Advertisement" or "Advertorial" must appear clearly and prominently at the top of applicable pages. Disclosures must appear in a placement, color, and font size that is easily read by a reader

DE Die Worte "Werbung" oder "Advertorial" sollen klar und deutlich oben auf der entsprechenden Seite sichtbar sein. Die Angaben müssen an einer Stelle und in einer für den Leser leicht und einfach lesbaren Farbe, Schriftart und Größe erscheinen

bahasa Inggris Jerman
advertisement werbung
font schriftart
size größe
or oder
in in
appear erscheinen
easily leicht
a einer

EN When you embed your live event, the logo will appear in the lower right corner of the player. It will not appear on your event page on vimeo.com regardless of the selected privacy setting.

DE Wenn du dein Live-Event einbettest, wird das Logo in der unteren rechten Ecke des Players angezeigt. Es erscheint nicht auf deiner Event-Seite auf vimeo.com, unabhängig von der gewählten Datenschutzeinstellung.

bahasa Inggris Jerman
event event
logo logo
corner ecke
page seite
vimeo vimeo
selected gewählten
live live
it es
in in
not nicht
regardless unabhängig
you du
appear angezeigt
when wenn
the wird
on auf

EN Your site map updates automatically whenever you make changes to your site. Changes usually appear within an hour, although they can take up to 24 hours to appear.

DE Ihre Sitemap wird automatisch aktualisiert, wenn Sie Änderungen an Ihrer Website vornehmen. Änderungen erscheinen in der Regel innerhalb einer Stunde, können aber bis zu 24 Stunden in Anspruch nehmen.

bahasa Inggris Jerman
site website
automatically automatisch
usually in der regel
site map sitemap
changes Änderungen
hours stunden
updates aktualisiert
hour stunde
your ihre
an an
to zu
although aber
can können
appear erscheinen
within innerhalb
you sie

EN Your messages will appear on the right side of the chat window whereas others’ messages will appear alongside their names on the left side.

DE Deine Nachrichten werden auf der rechten Seite des Chatfensters angezeigt, während die Nachrichten anderer Personen neben ihren Namen auf der linken Seite erscheinen.

bahasa Inggris Jerman
others anderer
names namen
your ihren
messages nachrichten
whereas während
the left linken
appear erscheinen

EN We automatically update your sitemap with any pages you add or remove. Changes usually appear within an hour, although they can take up to 24 hours to appear.

DE Wir aktualisieren deine Sitemap automatisch mit allen Seiten, die du hinzufügst oder entfernst. Änderungen erscheinen in der Regel innerhalb einer Stunde, können aber auch bis zu 24 Stunden in Anspruch nehmen.

bahasa Inggris Jerman
automatically automatisch
sitemap sitemap
usually in der regel
update aktualisieren
hours stunden
changes Änderungen
we wir
or oder
hour stunde
although aber
pages seiten
you du
can können
with mit
to zu
appear erscheinen
within innerhalb
an einer
any die

EN After we remove an asset from your site, a broken file icon or a blank space may appear where the image or video used to appear

DE Nachdem wir einen Inhalt von deiner Website entfernt haben, kann es sein, dass an der Stelle, an der das Bild oder Video früher angezeigt wurde, ein Symbol für eine defekte Datei oder eine Leerstelle angezeigt wird

bahasa Inggris Jerman
icon symbol
image bild
video video
or oder
we wir
site website
file datei
appear angezeigt
space von

EN The order in which pinned items appear is based on when you’ve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.

DE Die Reihenfolge, in der die mit einer Stecknadel versehenen Elemente angezeigt werden, hängt davon ab, wann Sie sie mit einer Stecknadel versehen haben – die letzten mit einer Stecknadel versehenen Elemente werden weiter oben angezeigt.

EN Paid search is when you create ads that appear in search results. In Google, for example, these appear at the top of search results for specific keywords, with a label to show that it's an ad.

DE Bezahlte Suche bedeutet, dass Sie Anzeigen erstellen, die in den Suchergebnissen erscheinen. In Google zum Beispiel stehen diese ganz oben in den Suchergebnissen für bestimmte Keywords, mit einem Label, das anzeigt, dass es sich um eine Anzeige handelt.

bahasa Inggris Jerman
paid bezahlte
keywords keywords
label label
search results suchergebnissen
google google
search suche
to bedeutet
create erstellen
is stehen
ads anzeigen
appear erscheinen
example beispiel
that dass
with mit
in in
ad anzeige
a eine
show anzeigt

EN Build these menus in the pages panel. Pages added to these sections appear as navigation links on your site, but the display varies by template. Usually, they appear near the bottom.

DE Erstelle diese Menüs im Seiten-Menü. Seiten, die zu diesen Abschnitten hinzugefügt wurden, erscheinen als Navigationslinks auf deiner Website, aber die Anzeige variiert je nach Template. Normalerweise werden sie nahe dem Seitenende angezeigt.

bahasa Inggris Jerman
menus menüs
added hinzugefügt
varies variiert
usually normalerweise
template template
in the im
site website
build erstelle
pages seiten
to zu
as als
appear erscheinen
but aber

EN When typing a password, a series of dots will appear instead of text, like •••••••••••••. This may appear longer than your actual password.

DE Bei der Eingabe eines Passworts werden anstelle von Text eine Reihe von Punkten angezeigt, wie z. B. •••••••••••••. Diese Zeichenkette kann länger sein als dein tatsächliches Passwort.

EN In the preview area, hover over the blank space. If the blank space is from an extra block, an annotation with the block type will appear. Click the block and a trash can icon will appear over it.

DE Bewege den Mauszeiger im Vorschaubereich über den Leerraum. Wenn der Leerraum aus einem zusätzlichen Block stammt, wird eine Anmerkung mit dem Block-Typ angezeigt. Klicke auf den Block und ein Papierkorb-Symbol wird darüber angezeigt.

bahasa Inggris Jerman
block block
type typ
appear angezeigt
click klicke
icon symbol
in the im
if wenn
and und
with mit
from aus
a ein

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan