Terjemahkan "binary file comparison" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "binary file comparison" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari binary file comparison

bahasa Inggris
Jerman

EN Binary file comparison – allows users to consider all binary files, including image files, compiled application executables, and binary-based documents in directory comparisons.

DE Vergleich von Binärdateien - Berücksichtigung aller Binärdateien einschließlich Bilddateien, kompilierter Applikations-Dateien und binärbasierter Dokumente in Verzeichnisvergleichen.

bahasa Inggris Jerman
comparison vergleich
including einschließlich
image files bilddateien
documents dokumente
in in
all aller
and von

EN Binary file comparison – allows users to consider all binary files, including image files, compiled application executables, and binary-based documents in directory comparisons.

DE Vergleich von Binärdateien - Berücksichtigung aller Binärdateien einschließlich Bilddateien, kompilierter Applikations-Dateien und binärbasierter Dokumente in Verzeichnisvergleichen.

bahasa Inggris Jerman
comparison vergleich
including einschließlich
image files bilddateien
documents dokumente
in in
all aller
and von

EN For example, the binary logarithm of 1 is 0, the binary logarithm of 2 is 1 and the binary logarithm of 4 is 2

DE Beispielsweise ist der Zweierlogarithmus von 1 0, der Zweierlogarithmus von 2 ist 1 und der Zweierlogarithmus von 4 ist 2

bahasa Inggris Jerman
and und
is ist
example beispielsweise

EN You can load binary data into the table from an external file, or save binary data from the database to an external file

DE Die Binärdaten können aus einer externen Datei in die Tabelle geladen oder als Binärdaten aus der Datenbank in einer externen Datei gespeichert werden

bahasa Inggris Jerman
load geladen
binary data binärdaten
table tabelle
external externen
or oder
database datenbank
can können
file datei
from aus
the der

EN You can load binary data into the table from an external file, or save binary data from the database to an external file

DE Die Binärdaten können aus einer externen Datei in die Tabelle geladen oder als Binärdaten aus der Datenbank in einer externen Datei gespeichert werden

bahasa Inggris Jerman
load geladen
binary data binärdaten
table tabelle
external externen
or oder
database datenbank
can können
file datei
from aus
the der

EN Trenz Electronic TE0300 and TE0630: module and connectors footprint: - Protel for Windows (Schematic Library Editor Binary File, version 1.2) - PCB 3.0 Binary Library (Protel Advanced PCB Library, version 3.00) - Gerber files

DE Trenz Electronic TE0300 und TE0630: Modul- und Steckverbinder-Footprint: - Protel für Windows (Schematic Library Editor Binary File, version 1.2) - PCB 3.0 Binär-Bibliotheksdatei (Protel Advanced PCB Library, version 3.00) - Gerber-Dateien

bahasa Inggris Jerman
trenz trenz
module modul
footprint footprint
windows windows
advanced advanced
gerber gerber
electronic electronic
pcb pcb
library library
editor editor
version version
files dateien
for für
binary binary
connectors und

EN Yes, CorelDRAW Technical Suite can open DWG files, in addition to many other file formats. DWG file extension represents a binary file format used for CAD (Computer Aided Design) drawings.

DE Ja, mit der CorelDRAW Technical Suite können neben vielen weiteren Dateiformaten auch DWG-Dateien geöffnet werden. Die DWG-Dateierweiterung steht für ein binäres Dateiformat, das für CAD-Zeichnungen (Computer Aided Design) verwendet wird.

EN DatabaseSpy helps you easily process binary data in a column defined as a binary data type

DE Mit Hilfe von DatabaseSpy können Sie Binärdaten in Spalten, die als Binärdatentyp definiert sind, ganz einfach verarbeiten

bahasa Inggris Jerman
process verarbeiten
column spalten
defined definiert
binary data binärdaten
in in
as als
you sie

EN Binary data fields supported include BLOB, raw, binary, varbinary, image, and others, depending on the database type.

DE Unterstützt werden die die Binärdatentypen BLOB, raw, binary, varbinary, image und andere (abhängig vom Datenbanktyp).

bahasa Inggris Jerman
binary binary
supported unterstützt
image image
depending abhängig
raw raw
and und
the andere

EN Additional binary import options may be available, depending on the requirements of the specific binaries you select. The UModel integrated Help system can guide you through all the details of importing binary files.

DE Je nach ausgewählten Binärdateien stehen u. U. zusätzliche Optionen zur Auswahl. Die integrierte UModel-Hilfe enthält ausführliche Anleitungen zum Import von Binärdateien.

bahasa Inggris Jerman
additional zusätzliche
binaries binärdateien
umodel umodel
integrated integrierte
help hilfe
guide anleitungen
depending je nach
options optionen
import import
be stehen
you enthält
select auswahl
of von

EN To make data exchange possible, binary files in Protocol Buffers format are accompanied by .proto files, which define the structure of the encoded binary data (similar to how an XSD describes the structure of an XML instance document).

DE Für den Datenaustausch gibt es zu den Binärdateien im Protocol Buffers-Format .proto-Dateien, in denen (ähnlich wie in einer XSD-Datei die Struktur eines XML-Instanzdokuments beschrieben ist) die Struktur der kodierten Binärdaten definiert ist.

bahasa Inggris Jerman
protocol protocol
define definiert
xsd xsd
describes beschrieben
xml xml
data exchange datenaustausch
binary data binärdaten
files dateien
format format
structure struktur
in in
are gibt
to zu
similar ähnlich
instance die
document datei
the den
of der
how wie

EN Support for binary database columns and external files – insert and retrieve external files from database binary fields

DE Unterstützung für binäre Datenbankspalten und externe Dateien – Einfügen und Abrufen externer Dateien aus binären Datenbankfeldern

EN Reverse engineering of C# and Java binary files – automatic rendering of UML models from compiled code and round tripping from binary files to source code.

DE Reverse Engineering von C#- und Java-Binärdateien – automatische Darstellung von UML-Modellen anhand von kompiliertem Code und Round-Trip Engineering von Binärdateien zu Quellcode.

EN Best binary options brokers: The top binary trading platforms of 2021

DE So finden Sie den neuen Audio-Hub von Facebook: Podcasts und Soundbites ganz einfach entdecken

bahasa Inggris Jerman
trading und
the den
of von

EN If you want to use binary package, the daemon might be included in separate binary package in your distribution, try looking for something like gammu-smsd.

DE Wenn Sie das binäre Paket verwenden möchten (je nach Distribution eventuell in einem separaten binären Paket geliefert), versuchen Sie (in etwa) gammu-smsd zu finden.

bahasa Inggris Jerman
binary binäre
package paket
distribution distribution
try versuchen
might eventuell
in in
use verwenden
separate separaten
to zu
want to möchten
if wenn

EN For more information on the OpenH264 binary licensing, please see the OpenH264 FAQ found at http://www.openh264.org/faq.html#binary

DE Weitere Informationen über die OpenH264-Binär-Lizenz finden Sie in der OpenH264-FAQ unter http://www.openh264.org/faq.html#binary

bahasa Inggris Jerman
information informationen
licensing lizenz
faq faq
found finden
http http
org org
html html
for weitere
binary binary
on in
the der
see sie
at unter

EN Binary Tree Archive Migrator for Notes is included as a part of Binary Tree Migrator for Notes

DE Binary Tree Archive Migrator for Notes ist ein Teil von Binary Tree Migrator for Notes

bahasa Inggris Jerman
binary binary
tree tree
archive archive
notes notes
migrator migrator
a ein
is ist

EN Binary Tree Archive Migrator for Notes, an integrated part of Binary Tree Migrator for Notes, helps retain valuable archives after a migration

DE Binary Tree Archive Migrator for Notes ist in Binary Tree Migrator for Notes integriert und trägt dazu bei, dass wertvolle Archive nach einer Migration erhalten bleiben

bahasa Inggris Jerman
binary binary
tree tree
notes notes
integrated integriert
valuable wertvolle
migration migration
migrator migrator
archives archive
retain erhalten
after in
a einer

EN To make data exchange possible, binary files in Protocol Buffers format are accompanied by .proto files, which define the structure of the encoded binary data (similar to how an XSD describes the structure of an XML instance document).

DE Für den Datenaustausch gibt es zu den Binärdateien im Protocol Buffers-Format .proto-Dateien, in denen (ähnlich wie in einer XSD-Datei die Struktur eines XML-Instanzdokuments beschrieben ist) die Struktur der kodierten Binärdaten definiert ist.

bahasa Inggris Jerman
protocol protocol
define definiert
xsd xsd
describes beschrieben
xml xml
data exchange datenaustausch
binary data binärdaten
files dateien
format format
structure struktur
in in
are gibt
to zu
similar ähnlich
instance die
document datei
the den
of der
how wie

EN Additional binary import options may be available, depending on the requirements of the specific binaries you select. The UModel integrated Help system can guide you through all the details of importing binary files.

DE Je nach ausgewählten Binärdateien stehen u. U. zusätzliche Optionen zur Auswahl. Die integrierte UModel-Hilfe enthält ausführliche Anleitungen zum Import von Binärdateien.

bahasa Inggris Jerman
additional zusätzliche
binaries binärdateien
umodel umodel
integrated integrierte
help hilfe
guide anleitungen
depending je nach
options optionen
import import
be stehen
you enthält
select auswahl
of von

EN DatabaseSpy helps you easily process binary data in a column defined as a binary data type

DE Mit Hilfe von DatabaseSpy können Sie Binärdaten in Spalten, die als Binärdatentyp definiert sind, ganz einfach verarbeiten

bahasa Inggris Jerman
process verarbeiten
column spalten
defined definiert
binary data binärdaten
in in
as als
you sie

EN Binary data fields supported include BLOB, raw, binary, varbinary, image, and others, depending on the database type.

DE Unterstützt werden die die Binärdatentypen BLOB, raw, binary, varbinary, image und andere (abhängig vom Datenbanktyp).

bahasa Inggris Jerman
binary binary
supported unterstützt
image image
depending abhängig
raw raw
and und
the andere

EN Once the port is opened, the connection can be used to send data in text, binary, octal, decimal or hexadecimal format. You can send binary or text files as well as monitor the behavior of the serial interface.

DE Sobald der Port geöffnet ist, können über die Verbindung Daten im Text-, Binär-, Oktal-, Dezimal- oder Hexadezimalformat gesendet werden. Sie können Binär- oder Textdateien senden sowie das Verhalten der seriellen Schnittstelle überwachen.

bahasa Inggris Jerman
port port
binary binär
behavior verhalten
serial seriellen
text files textdateien
monitor überwachen
or oder
interface schnittstelle
connection verbindung
is ist
to senden
data daten
text text
the geöffnet
can können
of der
in über
be werden
as sowie
once sobald
you sie

EN If the weight is binary 0, the input is subtracted from the result; if the weight is binary 1, it is added to the result

DE Ist die Gewichtung binär 0, wird die Eingabe vom Ergebnis subtrahiert; ist die Gewichtung binär 1, wird sie zum Ergebnis addiert

bahasa Inggris Jerman
binary binär
result ergebnis
the wird
from vom

EN For more information on the OpenH264 binary licensing, please see the OpenH264 FAQ found at http://www.openh264.org/faq.html#binary

DE Weitere Informationen über die OpenH264-Binär-Lizenz finden Sie in der OpenH264-FAQ unter http://www.openh264.org/faq.html#binary

bahasa Inggris Jerman
information informationen
licensing lizenz
faq faq
found finden
http http
org org
html html
for weitere
binary binary
on in
the der
see sie
at unter

EN Support for binary database columns and external files – insert and retrieve external files from database binary fields

DE Unterstützung für binäre Datenbankspalten und externe Dateien – Einfügen und Abrufen externer Dateien aus binären Datenbankfeldern

EN Reverse engineering of C# and Java binary files – automatic rendering of UML models from compiled code and round tripping from binary files to source code.

DE Reverse Engineering von C#- und Java-Binärdateien – automatische Darstellung von UML-Modellen anhand von kompiliertem Code und Round-Trip Engineering von Binärdateien zu Quellcode.

EN Array Binary Tree Binary Search Tree Dynamic Programming Divide and Conquer Backtracking Linked List Matrix Heap Stack Queue String Graph Sorting

DE Array Binärer Baum Binärer Suchbaum Dynamische Programmierung Teile und Herrsche Backtracking Verknüpfte Liste Matrix Heap Stack Queue String Graph Sortierung

bahasa Inggris Jerman
array array
tree baum
dynamic dynamische
programming programmierung
and und
linked verknüpfte
list liste
matrix matrix
heap heap
stack stack
graph graph
sorting sortierung
queue queue
string string

EN If you want to use binary package, the daemon might be included in separate binary package in your distribution, try looking for something like gammu-smsd.

DE Wenn Sie das binäre Paket verwenden möchten (je nach Distribution eventuell in einem separaten binären Paket geliefert), versuchen Sie (in etwa) gammu-smsd zu finden.

bahasa Inggris Jerman
binary binäre
package paket
distribution distribution
try versuchen
might eventuell
in in
use verwenden
separate separaten
to zu
want to möchten
if wenn

EN Calculator in programmer mode. In order to convert from binary to decimal, we should simply select binary, insert the code and click on decimal.

DE Rechner in Programmier-modus. Zum umwandeln von Gleis auf Dezimalstelle, einfach binär auswählen, Code eingeben, und auf Dezimalstellen klicken.

bahasa Inggris Jerman
calculator rechner
binary binär
simply einfach
code code
click klicken
in in
mode modus
select auswählen
and und
the zum
to convert umwandeln

EN You can open a file comparison directly from the directory comparison window by simply double-clicking the desired file.

DE Sie können einen Dateivergleich durch einfachen Doppelklick auf die gewünschte Datei direkt über das Verzeichnisvergleichsfenster öffnen.

bahasa Inggris Jerman
desired gewünschte
file datei
directly direkt
open öffnen
can können
by durch

EN You can open a file comparison directly from the directory comparison window by simply double-clicking the desired file.

DE Sie können einen Dateivergleich durch einfachen Doppelklick auf die gewünschte Datei direkt über das Verzeichnisvergleichsfenster öffnen.

bahasa Inggris Jerman
desired gewünschte
file datei
directly direkt
open öffnen
can können
by durch

EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...

DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...

bahasa Inggris Jerman
advanced erweiterte
accessible zugänglicher
appears erscheint
file format dateiformat
much viel
it es
docx docx
doc doc
file datei
instead stattdessen
and und
as als
version version

EN Since the BAK file is a mirror of the original file, in many cases if you are having a problem with the original file, you can simply locate the BAK file, change the extension to match the extension on the original file and replace it

DE Da die BAK Datei ein Spiegelbild der Originaldatei ist, können Sie in vielen Fällen, wenn Sie ein Problem mit der Originaldatei haben, einfach die BAK Datei finden, die Dateiendung an die Dateiendung der Originaldatei anpassen und diese ersetzen

bahasa Inggris Jerman
problem problem
extension dateiendung
original file originaldatei
replace ersetzen
in in
cases fällen
file datei
can können
and und
with mit
is ist
a ein
it einfach

EN To specify a sample file, click Browse next to the File field, select the file moviesSorted from the local disk, and click Open. The file is displayed in the File Viewer section of the wizard.

DE Als Nächstes wählen Sie eine Beispieldatei aus. Klicken Sie neben dem Feld „File“ auf Browse und wählen Sie die Datei moviesSorted auf der Festplatte aus. Klicken Sie auf Open. Die Datei wird imFile Viewer“ des Assistenten angezeigt.

bahasa Inggris Jerman
field feld
disk festplatte
displayed angezeigt
a eine
file datei
click klicken
open open
select wählen
and und

EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...

DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...

bahasa Inggris Jerman
advanced erweiterte
accessible zugänglicher
appears erscheint
file format dateiformat
much viel
it es
docx docx
doc doc
file datei
instead stattdessen
and und
as als
version version

EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...

DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...

bahasa Inggris Jerman
advanced erweiterte
accessible zugänglicher
appears erscheint
file format dateiformat
much viel
it es
docx docx
doc doc
file datei
instead stattdessen
and und
as als
version version

EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...

DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...

bahasa Inggris Jerman
advanced erweiterte
accessible zugänglicher
appears erscheint
file format dateiformat
much viel
it es
docx docx
doc doc
file datei
instead stattdessen
and und
as als
version version

EN Many diff/merge tools treat Office Open XML (OOXML) files as binary file types that are simply recognized as identical or different based on file size and modification date

DE Viele Diff/Merge-Tools behandeln Office Open XML (OOXML)-Dateien als Binärdateitypen, die einfach auf Basis von Dateigröße und Änderungsdatum als identisch oder unterschiedlich erkannt werden

bahasa Inggris Jerman
diff diff
merge merge
tools tools
treat behandeln
xml xml
ooxml ooxml
simply einfach
recognized erkannt
identical identisch
file size dateigröße
many viele
office office
or oder
files dateien
as als
are werden
open open
based basis
and und
date die
different unterschiedlich

EN Convert your file from Microsoft Word Binary File Format to Portable Network Graphics with this DOC to PNG converter.

DE Wandeln Sie Ihre Datei mit diesem DOC in PNG Converter von Microsoft Word Binary File Format in Portable Network Graphics um.

bahasa Inggris Jerman
microsoft microsoft
binary binary
portable portable
network network
graphics graphics
format format
png png
doc doc
convert sie
converter converter
this diesem
file datei
with mit

EN ONE is an open file format that stores all the contained information and files in one binary file.

DE ONE ist ein offenes Dateiformat, das alle enthaltenen Informationen und Dateien in einer Binärdatei speichert.

bahasa Inggris Jerman
open offenes
file format dateiformat
information informationen
files dateien
stores speichert
all alle
and und
in in
the one
is ist

EN At the creation of Microsoft Office 2007, the PPT file was replaced by the PPTX file extension which changed from the binary base to the XML Office Open XML format, allowing the open standard to be the default.

DE Bei der Entwicklung von Microsoft Office 2007 wurde die PPT Datei durch die PPTX Dateiendung ersetzt, die von der Binärbasis auf das XML Office Open XML Format umgestellt wurde, so dass der offene Standard zum allgemeinen Standard wurde.

bahasa Inggris Jerman
creation entwicklung
ppt ppt
replaced ersetzt
xml xml
microsoft microsoft
office office
format format
standard standard
file extension dateiendung
pptx pptx
open open
file datei
was wurde

EN Other related file formats are template project files with the AET (binary) and AETX (XML) file format extension.

DE Andere verwadnte Dateiformate sind die Vorlagen-Projekt-Datei mit den Dateinamen AET (binär) und AETX (XML).

bahasa Inggris Jerman
binary binär
xml xml
file formats dateiformate
project projekt
file datei
template vorlagen
with mit
and und
are sind
other andere
the den

EN Data can be bound to an external database, xml file, or binary file

DE Erstellen Sie Abreißregisterkarten und automatische Ausblendfenster zum Verwalten Ihres Arbeitsbereichs

bahasa Inggris Jerman
or sie

EN Many diff/merge tools treat Office Open XML (OOXML) files as binary file types that are simply recognized as identical or different based on file size and modification date

DE Viele Diff/Merge-Tools behandeln Office Open XML (OOXML)-Dateien als Binärdateitypen, die einfach auf Basis von Dateigröße und Änderungsdatum als identisch oder unterschiedlich erkannt werden

bahasa Inggris Jerman
diff diff
merge merge
tools tools
treat behandeln
xml xml
ooxml ooxml
simply einfach
recognized erkannt
identical identisch
file size dateigröße
many viele
office office
or oder
files dateien
as als
are werden
open open
based basis
and und
date die
different unterschiedlich

EN Convert your file from Microsoft Word Binary File Format to Portable Network Graphics with this DOC to PNG converter.

DE Wandle deine Datei von Microsoft Word Binary File Format nach Portable Network Graphics mit diesem DOC nach PNG Converter um.

bahasa Inggris Jerman
microsoft microsoft
binary binary
portable portable
network network
graphics graphics
format format
png png
convert wandle
doc doc
converter converter
this diesem
file datei
with mit
your word

EN Keeper Security will maintain an encrypted binary file of your KeeperChat messages (including any file attachments up to 100 MB) on Keeper Security's Cloud Security Vault™

DE Keeper Security speichert eine verschlüsselte Binärdatei Ihrer KeeperChat-Nachrichten (einschließlich aller Dateianlagen bis zu 100 MB) im Cloud Security Vault™ von Keeper Security

EN Supports file and folder comparison with FTP and HTTP servers – Facilitates comparison tasks for developers and IT managers who work with network servers.

DE Vergleich von Dateien und Verzeichnissen auf FTP- und HTTP-Servern - erleichtert das Vergleichen für Entwickler und IT-Manager, die mit Netzwerkservern arbeiten

bahasa Inggris Jerman
facilitates erleichtert
developers entwickler
work arbeiten
file dateien
comparison vergleich
folder verzeichnissen
for für
with mit

EN In a matter of seconds, the file comparison results will be displayed on your screen. Our text comparison tool provides you with the text difference report that you can download on your device in a single click.

DE In wenigen Sekunden werden die Dateivergleichsergebnisse auf dem Bildschirm angezeigt werden. Unser Textvergleich-Tool bietet Sie mit dem Text Unterschied Bericht, dass Sie auf Ihrem Gerät in einem einzigen Klick herunterladen.

bahasa Inggris Jerman
seconds sekunden
tool tool
difference unterschied
device gerät
click klick
displayed angezeigt
screen bildschirm
provides bietet
report bericht
download herunterladen
in in
text text
that dass
a wenigen
be werden
with mit
the dem
on auf
you sie
single die

EN Supports file and folder comparison with FTP and HTTP servers – Facilitates comparison tasks for developers and IT managers who work with network servers.

DE Vergleich von Dateien und Verzeichnissen auf FTP- und HTTP-Servern - erleichtert das Vergleichen für Entwickler und IT-Manager, die mit Netzwerkservern arbeiten

bahasa Inggris Jerman
facilitates erleichtert
developers entwickler
work arbeiten
file dateien
comparison vergleich
folder verzeichnissen
for für
with mit

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan