DE Sie visualisieren, föderieren und verwalten online 3D-BIM-Modelle, in verschiedenen Formaten und sehr großen Dimensionen (IFC-Viewer, DWG-Viewer, Revit-Viewer, DXF-Viewer, usw.);
DE Sie visualisieren, föderieren und verwalten online 3D-BIM-Modelle, in verschiedenen Formaten und sehr großen Dimensionen (IFC-Viewer, DWG-Viewer, Revit-Viewer, DXF-Viewer, usw.);
EN View, federate and manage 3D BIM models online in different formats and very large File sizes (IFC viewer, DWG viewer, Revit viewer, DXF viewer, etc.)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
visualisieren | view |
verwalten | manage |
online | online |
in | in |
usw | etc |
bim | bim |
modelle | models |
ifc | ifc |
dwg | dwg |
revit | revit |
dxf | dxf |
formaten | formats |
sehr | very |
und | and |
großen | large |
DE Als Nächstes wählen Sie eine Beispieldatei aus. Klicken Sie neben dem Feld „File“ auf Browse und wählen Sie die Datei moviesSorted auf der Festplatte aus. Klicken Sie auf Open. Die Datei wird im „File Viewer“ des Assistenten angezeigt.
EN To specify a sample file, click Browse next to the File field, select the file moviesSorted from the local disk, and click Open. The file is displayed in the File Viewer section of the wizard.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
feld | field |
festplatte | disk |
angezeigt | displayed |
eine | a |
datei | file |
klicken | click |
open | open |
wählen | select |
und | and |
DE Änderung Liquiditätsband 09.05.2022 (PDF-File 50 KB)Änderung Liquiditätsband 14.04.2022 (PDF-File 50 KB)Änderung Liquiditätsband 01.04.2022 (PDF-File 50 KB)
EN Change of liquidity band 05/09/2022 (pdf-file 50 KB)Change of liquidity band 04/14/2022 (pdf-file 50 KB)Change of liquidity band 04/01/2022 (pdf-file 50 KB)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
Änderung | change |
kb | kb |
DE Laden Sie zunächst das Installationspaket herunter (in diesem Fall als Beispiel, usBIM.viewer+, aber das Verfahren ist für jede Software von ACCA gültig): www.accasoftware.com/kostenlos-herunterladen/usBIM-viewer+
EN First of all download the setup package here (we're considering usBIM.Viewer+ in this case but it's valid for any ACCA software solution): www.accasoftware.com/freeware/usBIM-viewer+
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
viewer | viewer |
software | software |
gültig | valid |
herunterladen | download |
diesem | this |
fall | the |
in | in |
von | of |
aber | but |
DE Dashboard: GUI und Daten-API für CDN-Datenverkehr, Bandbreite (gemessen von Viewer-Geräten), Fehlerraten, Viewer und Pufferungsverhältnis
EN Dashboard: GUI and data API for CDN traffic, bandwidth (measured by viewer devices), error rates, viewers and buffering ratio
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dashboard | dashboard |
gui | gui |
bandbreite | bandwidth |
gemessen | measured |
viewer | viewer |
daten | data |
api | api |
cdn | cdn |
datenverkehr | traffic |
geräten | devices |
und | and |
für | for |
von | by |
DE SpeakerCraft Viewer für iOS SpeakerCraft Viewer für iOS zur Konfiguration und Steuerung des SpeakerCraft MRA-664.
EN SpeakerCraft Viewer for iOS SpeakerCraft Viewer for iOS to configure and control the SpeakerCraft MRA-664.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
viewer | viewer |
ios | ios |
konfiguration | configure |
steuerung | control |
und | and |
für | for |
DE SpeakerCraft Viewer für Android SpeakerCraft Viewer für Android zur Konfiguration und Steuerung des SpeakerCraft MRA-664.
EN SpeakerCraft Viewer for Android SpeakerCraft Viewer for Android to configure and control the SpeakerCraft MRA-664.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
viewer | viewer |
android | android |
konfiguration | configure |
steuerung | control |
und | and |
für | for |
DE SpeakerCraft Viewer 2.1 für Mac SpeakerCraft Viewer für Mac zur Konfiguration und Steuerung des SpeakerCraft MRA-664.
EN SpeakerCraft Viewer 2.1 for Mac SpeakerCraft Viewer for Mac to configure and control the SpeakerCraft MRA-664.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
viewer | viewer |
mac | mac |
konfiguration | configure |
steuerung | control |
und | and |
für | for |
DE SpeakerCraft Viewer 2.1 für PC SpeakerCraft Viewer für PC zur Konfiguration und Steuerung des SpeakerCraft MRA-664.
EN SpeakerCraft Viewer 2.1 for PC SpeakerCraft Viewer for PC to configure and control the SpeakerCraft MRA-664.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
viewer | viewer |
pc | pc |
konfiguration | configure |
steuerung | control |
und | and |
für | for |
DE Altova MapForce bietet Funktionen zum Erstellen von Webservices anhand von WSDL 1.1/2.1-Dateien und XML-, Datenbank-, Flat File, XBRL-, Flat File-, Excel- und/oder JSON-Datenquellen.
EN Altova MapForce provides powerful capabilities for building Web services based on existing WSDL 1.1/2.0 files and XML, database, EDI, XBRL, flat file, Excel and/or JSON data sources.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
webservices | web services |
wsdl | wsdl |
flat | flat |
oder | or |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
excel | excel |
json | json |
bietet | provides |
datenbank | database |
dateien | files |
funktionen | capabilities |
anhand | on |
und | and |
zum | for |
DE Sie können diese Tabelle auch über das File menu → Export → Table(s) as CSV file… in eine CSV-Datei extrahieren.
EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…
DE Klicken Sie im Project Repository auf Metadata. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf File delimited und dann auf Create file delimited.
EN In the Project Repository, click Metadata, right-click File delimited, and click Create file delimited.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klicken | click |
repository | repository |
metadata | metadata |
rechten | right |
file | file |
im | in the |
mit | in |
project | project |
und | and |
DE direct market plus – Ihr einfacher Kapitalmarkt-Einstieg (PDF-File 1,2 MB)Wiener Börse: Der beste Börsenplatz für Ihr Unternehmen (PDF-File 2 MB)
EN The Vienna Stock Exchange: The best market for your company (pdf-file 700 KB)direct market plus – The Easy Way to the Capital Market (PDF-File 1.2 MB)
DE Unterm Strich AVG File Server Edition eignet sich hervorragend für kleine und mittelständische Unternehmen, die ein Netzwerk schützen, Endpunkte per Fernzugriff verwalten und Microsoft File Server und Windows Sharepoint Server schützen müssen
EN Bottom Line AVG File Server Edition is great for SMBs that need to protect a network, manage endpoints remotely, and protect Microsoft File Servers and Windows Sharepoint servers
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
strich | line |
avg | avg |
file | file |
edition | edition |
hervorragend | great |
netzwerk | network |
endpunkte | endpoints |
sharepoint | sharepoint |
verwalten | manage |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
schützen | protect |
server | server |
für | for |
und | and |
ein | a |
per | to |
DE Altova MapForce bietet Funktionen zum Erstellen von Webservices anhand von WSDL 1.1/2.1-Dateien und XML-, Datenbank-, Flat File, XBRL-, Flat File-, Excel- und/oder JSON-Datenquellen.
EN Altova MapForce provides powerful capabilities for building Web services based on existing WSDL 1.1/2.0 files and XML, database, EDI, XBRL, flat file, Excel and/or JSON data sources.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
webservices | web services |
wsdl | wsdl |
flat | flat |
oder | or |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
excel | excel |
json | json |
bietet | provides |
datenbank | database |
dateien | files |
funktionen | capabilities |
anhand | on |
und | and |
zum | for |
DE Sie können diese Tabelle auch über das File menu → Export → Table(s) as CSV file… in eine CSV-Datei extrahieren.
EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…
DE Wo storage bucket url in unserem Fall wäre gs://ricloud-storage und path to credentials file - path to credentials file ist nur der Pfad zu dem Dienstkonto Schlüsseldatei wir zuvor erstellt hat .
EN Where storage bucket url in our case would be gs://ricloud-storage and path to credentials file is just the path to the Service Account key file we created earlier.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
url | url |
gs | gs |
credentials | credentials |
erstellt | created |
wo | where |
storage | storage |
to | to |
file | file |
in | in |
und | and |
fall | the |
ist | is |
wäre | be |
pfad | path |
DE WP File Download SVG- und PNG-Symbol-Builder WP File Download
EN WP File Download SVG and PNG icon builder
DE Wenn ein Skript als CLI mit einem relativen Pfad wie file.php oder ../file.php ausgeführt wird, enthält $_SERVER['SCRIPT_FILENAME'] den vom Benutzer angegebenen relativen Pfad.
EN If a script is executed with the CLI, as a relative path, such as file.php or ../file.php, $_SERVER['SCRIPT_FILENAME'] will contain the relative path specified by the user.
DE Viewer-Anwender können veröffentlichte Visualisierungen und Dashboards aufrufen und interaktiv nutzen sowie darüber hinaus Inhalte für Updates und Benachrichtigungen abonnieren.
EN Viewers can view and interact with published visualisations and dashboards – including subscribing to content to get updates and alerts.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
veröffentlichte | published |
visualisierungen | visualisations |
dashboards | dashboards |
inhalte | content |
updates | updates |
benachrichtigungen | alerts |
können | can |
sowie | and |
nutzen | with |
hinaus | to |
DE Kein Problem. Sie können Ihren Facebook- oder Google-Account verwenden, um automatisch einen kostenlosen Basic-Prezi-Next-Account mithilfe der SSO-Option (Einmalanmeldung) auf Prezi.com oder mit der Prezi-Viewer-App zu erstellen.
EN No problem. You can use your Facebook or Google account to automatically create a free Basic Prezi account through the SSO option on Prezi.com or with the Prezi Viewer app.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
problem | problem |
automatisch | automatically |
prezi | prezi |
account | account |
basic | basic |
option | option |
kostenlosen | free |
app | app |
oder | or |
ihren | your |
mithilfe | with |
zu | to |
kein | no |
verwenden | use |
erstellen | create |
können | can |
DE Sie können Ihr Google-Konto nutzen, um sich bei der Desktop-App anzumelden, aber Sie müssen dafür Prezi.com oder die Prezi-Viewer-App verwenden, um einen neuen Prezi-Account unter Verwendung der SSO-Option (Einmalanmeldung) zu erstellen.
EN You can use your Google account to log in to the desktop app, but not for Facebook. Also, you need to use Prezi.com or the Prezi Viewer app to create a new Prezi account using the SSO option.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
prezi | prezi |
neuen | new |
desktop | desktop |
option | option |
app | app |
dafür | for |
oder | or |
ihr | your |
anzumelden | log |
konto | account |
zu | to |
erstellen | create |
können | can |
verwenden | use |
aber | but |
DE Seitdem Erklär die Daten auf Tableau Server und in Tableau Online auch für Benutzer mit einer Viewer-Lizenz zur Verfügung steht, sind weitere Verbesserungen bei Berechtigungen und Erklärungstypen hinzugekommen
EN Since expanding Explain Data to Viewers on Tableau Server and Tableau Online, we've continued to improve the experience by refining permissions and explanation types
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tableau | tableau |
server | server |
online | online |
berechtigungen | permissions |
daten | data |
verbesserungen | improve |
und | and |
zur | the |
DE Welchen Mix von Tableau Viewer-, Explorer- und Creator-Lizenzen benötigen Sie?
EN What mix of Tableau Viewer, Explorer and Creator licences do you need?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mix | mix |
tableau | tableau |
explorer | explorer |
lizenzen | licences |
und | and |
welchen | what |
benötigen | you need |
DE Tableau Viewer ist die Tableau-Rolle, mit der Sie Analytics für alle Bereiche Ihrer Organisation bereitstellen können
EN Tableau Viewer is the Tableau role that helps you scale analytics to all corners of your organization
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tableau | tableau |
viewer | viewer |
analytics | analytics |
organisation | organization |
rolle | role |
ist | is |
alle | all |
DE Demonstrieren der Nutzung des Data Model Viewer zur Bewertung der zugrunde liegenden Daten
EN Demonstrate using the data model viewer to evaluate the underlying data
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
demonstrieren | demonstrate |
model | model |
viewer | viewer |
bewertung | evaluate |
nutzung | using |
zugrunde | underlying |
DE Erläutern des Verwendungszwecks und der Funktionalität von Table Viewer/Systemfeldern
EN Explain the purpose and functionality of the Table Viewer/System Fields
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erläutern | explain |
funktionalität | functionality |
table | table |
viewer | viewer |
und | and |
DE Was ist der Unterschied zwischen Orion Log Viewer und Log Analyzer?
EN What is the difference between Orion Log Viewer and Log Analyzer?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
log | log |
viewer | viewer |
analyzer | analyzer |
und | and |
ist | is |
unterschied | difference |
zwischen | between |
der | the |
DE Log Viewer-Zugriff über Seite „Knotendetails“
EN Log Viewer Access from Node Details Page
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
log | log |
zugriff | access |
seite | page |
DE Am Ende der Bewertung wird Log Analyzer auf Orion® Log Viewer zurückgesetzt.
EN At evaluation end, Log Analyzer will revert to Orion® Log Viewer.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ende | end |
bewertung | evaluation |
log | log |
analyzer | analyzer |
viewer | viewer |
wird | will |
DE Wenn Ihre Evaluierungsversion von Log Analyzer abläuft, wird sie auf Orion Log Viewer zurückgesetzt, sodass Ihnen weiterhin grundlegende Protokollüberwachungsfunktionen zur Verfügung stehen.
EN When your evaluation copy of Log Analyzer expires, it will revert to Orion Log Viewer for continued basic log monitoring capabilities.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
analyzer | analyzer |
abläuft | expires |
viewer | viewer |
grundlegende | basic |
log | log |
wird | will |
ihre | your |
sodass | to |
von | of |
DE Vorteile von Nuxeo Enhanced Viewer
EN Benefits of the Nuxeo Enhanced Viewer
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vorteile | benefits |
enhanced | enhanced |
viewer | viewer |
nuxeo | nuxeo |
von | of |
DE Einzelheiten zum Nuxeo Enhanced Viewer finden Sie in unserer Dokumentation
EN More details about Nuxeo Enhanced Viewer in our documentation
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einzelheiten | details |
enhanced | enhanced |
viewer | viewer |
dokumentation | documentation |
nuxeo | nuxeo |
in | in |
unserer | our |
DE Die kostenlose Shopware 6 App beinhaltet mehrere Werkzeuge um den Shop besser zu verwalten. Optimierter Cache Manager, Log Viewer um die Logeinträge zu sehen oder Tasks auszuführen.
EN The free Shopware 6 app include several tools to manage the store much better like a cache manager, log viewer to see the log entries, run the tasks or see the system status.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kostenlose | free |
shopware | shopware |
beinhaltet | include |
werkzeuge | tools |
shop | store |
cache | cache |
log | log |
viewer | viewer |
oder | or |
app | app |
besser | better |
manager | manager |
verwalten | manage |
tasks | tasks |
auszuführen | run |
zu | to |
den | the |
DE Zynq-PS mit Basis-IOs. Ein PetaLinux Project (für Linux!) ist in "<design_name>/os/petalinux/" enthalten. Siehe PetaLinux KICKstart. Stecker Pinout Viewer/XDC-Generator erhältlich unter TE Master Pinout.
EN Zynq-PS with basic-IOs. Project contains a PetaLinux Project (for Linux!) in "<design_name>/os/petalinux/" . See PetaLinux KICKstart. Connector Pinout Viewer/XDC-Generator available on TE Master Pinout.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
petalinux | petalinux |
stecker | connector |
viewer | viewer |
te | te |
master | master |
gt | gt |
kickstart | kickstart |
linux | linux |
os | os |
erhältlich | available |
project | project |
in | in |
mit | with |
ein | a |
für | for |
siehe | see |
DE - Pinout und Trace Length Viewer für Trenz Electronic PCBs
EN - Pinout and Trace Length Viewer for Trenz Electronic PCBs
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
trace | trace |
length | length |
viewer | viewer |
electronic | electronic |
trenz | trenz |
und | and |
für | for |
DE Pinout und Trace Length Viewer für Trenz Electronic PCBs
EN Pinout and Trace Length Viewer for Trenz Electronic PCBs
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
trace | trace |
length | length |
viewer | viewer |
electronic | electronic |
trenz | trenz |
und | and |
für | for |
DE Viewer besitzen Zugriff auf eine separate Plattform, in der Filter unkompliziert zugwiesen werden können.
EN Share dashboards with viewers on a separate platform, where they can use individually assigned filters.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
plattform | platform |
filter | filters |
zugriff | use |
können | can |
separate | separate |
der | with |
auf | on |
eine | a |
DE Greifen Sie auf 4 verschiedene Benutzerrollen zurück: Admin, Editor, Viewer & Powerviewer.
EN datapine has 4 user roles to meet your individual requirements: admin, editor, viewer and power viewer.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
benutzerrollen | user roles |
admin | admin |
editor | editor |
viewer | viewer |
zurück | to |
DE OpenProject BIM umfasst einen 3D-Modell-Viewer (IFC), die Unterstützung des BIM-Kollaborationsformats (BCF) für die Problemverwaltung und viele weitere leistungsstarke Funktionen, z.B
EN OpenProject BIM includes a 3D model viewer (IFC), support of the BIM collaboration format (BCF) for issue management, and much more powerful features, e.g
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
openproject | openproject |
umfasst | includes |
ifc | ifc |
leistungsstarke | powerful |
modell | model |
unterstützung | support |
funktionen | features |
bim | bim |
b | a |
und | and |
weitere | for |
DE OpenProject bietet BIM Projektmanagement Software mit IFC Viewer und BCF Management.
EN OpenProject offers BIM project management software with IFC viewer and BCF management.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
openproject | openproject |
bietet | offers |
projektmanagement | project management |
ifc | ifc |
viewer | viewer |
software | software |
management | management |
bim | bim |
und | and |
mit | with |
DE einen ganz anderen Blickwinkel hätten als mit Ihrem CAD oder 2D Gerber Viewer?
EN Get a completely different perspective than you get from CAD or a 2D Gerber viewer?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
blickwinkel | perspective |
cad | cad |
gerber | gerber |
viewer | viewer |
oder | or |
als | than |
einen | a |
anderen | different |
DE Ein Gerber Viewer, der „zwischen die Lagen“ kommt
EN A Gerber Viewer that Gets “Between the Layers”
DE ZofzPCB ist ein KOSTENLOSER 3D Gerber Viewer, der Ihnen mehr zeigt als das, wie Ihre Leiterplatte von außen aussieht
EN ZofzPCB is a FREE 3D Gerber viewer that shows you more than just how your board is going to look
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kostenloser | free |
gerber | gerber |
viewer | viewer |
zeigt | shows |
mehr | more |
ihre | your |
ein | a |
ist | is |
DE Orthogonaler Kameramodus für eine homogene Skalierung, 1: 1-Ausdruck und 2D-Modus-Navigation, wie in einem Standard-Gerber Viewer.
EN Orthogonal camera mode, allowing for a homogeneous scale, 1:1 printout and 2D mode navigation, just like in a standard Gerber Viewer.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
skalierung | scale |
viewer | viewer |
modus | mode |
navigation | navigation |
standard | standard |
gerber | gerber |
in | in |
für | for |
und | allowing |
eine | a |
wie | like |
DE Sehen Sie den ZofzPCB 3D Gerber Viewer bei der Arbeit
EN See the ZofzPCB 3D Gerber Viewer in Action
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gerber | gerber |
viewer | viewer |
den | the |
DE Um die eID-Software oder den eID-Viewer herunterzuladen, oder die Anmeldung zu testen, müssen Sie diese Website auf einem Standardcomputer mit einem Betriebssystem wie Windows, macOS oder Linux besuchen.
EN If you wish to download the eID software or eID Viewer or test the log-in process please visit this website on a standard computer running an operating system such as Windows, macOS or Linux.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
website | website |
macos | macos |
besuchen | visit |
oder | or |
testen | test |
betriebssystem | operating system |
software | software |
herunterzuladen | to download |
windows | windows |
linux | linux |
anmeldung | log |
zu | to |
den | the |
DE Das Download-Paket des ePA Viewer für macOS enthält die folgende Drittanbieter-Software:
EN The download package of the eID Viewer for macOS contains the following third-party software:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
viewer | viewer |
macos | macos |
enthält | contains |
download | download |
paket | package |
software | software |
folgende | the |
für | for |
DE Was einst ein mobiler Viewer war, ist nun eine voll funktionsfähige Suite zum Bearbeiten von Dokumenten, Tabellenkalkulationen und Präsentationen.
EN What was once just a mobile viewer is now a fully functional editing suite for documents, spreadsheets and presentations.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mobiler | mobile |
viewer | viewer |
voll | fully |
bearbeiten | editing |
tabellenkalkulationen | spreadsheets |
nun | now |
präsentationen | presentations |
dokumenten | documents |
suite | suite |
und | and |
war | was |
ist | is |
ein | a |
zum | for |
DE Soda PDF ist nicht nur ein PDF-Reader oder PDF-Viewer. Wir sind in der PDF-Softwarebranche eine beliebte Alternative und professioneller Editor zu Acrobat.
EN Soda PDF isn?t just a PDF reader or PDF viewer. We?re a popular Acrobat alternative and professional editor in the PDF software industry.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
soda | soda |
beliebte | popular |
alternative | alternative |
editor | editor |
acrobat | acrobat |
oder | or |
in | in |
wir | we |
ein | a |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan