EN The Member we use: - single room with full sanitary facilities - single room in the studio - single room without full node health - double room with full sanitary facilities - double room in the studio - Double Room without full node health…
Terjemahkan "achieve over full" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "achieve over full" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari achieve over full
"achieve over full" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari achieve over full
bahasa Inggris
Jerman
DE Zu Ihren Diensten bieten wir: - 1-Zimmer mit Bad - 1-bett Studio - 1-Bett-Zimmer ohne volle Waschräume - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer im Studio - Zimmer 2 Personen ohne Vollwaschräume - Schlafsaal mit Bad - Schlafsaal Wir laden…
EN Two full coats of ?Intelligent Satinwood? are recommended to achieve full depth of colour.
DE Es wird empfohlen, zwei Schichten Intelligent Satinwood aufzutragen, um die volle Farbtiefe zu erreichen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| recommended | empfohlen |
| to | zu |
| achieve | erreichen |
| are | wird |
| colour | die |
| two | zwei |
EN It's a full suite of SEO tools designed to help your business achieve its full potential.
DE Es ist eine komplette Suite von SEO-Tools, die Ihrem Unternehmen helfen, sein volles Potenzial auszuschöpfen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| seo | seo |
| business | unternehmen |
| potential | potenzial |
| full | volles |
| tools | tools |
| suite | suite |
| a | eine |
| help | helfen |
| of | von |
EN Via dashboards that are updated in real-time, retailers achieve full transparency over their business performance
DE Über Dashboards, die in Echtzeit aktualisiert werden, erhalten Einzelhändler volle Transparenz über ihre Performance
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| updated | aktualisiert |
| retailers | einzelhändler |
| full | volle |
| transparency | transparenz |
| performance | performance |
| are | werden |
| real-time | echtzeit |
| that | die |
| their | ihre |
| in | in |
EN This bond fund aims to achieve an attractive level of income and capital growth over a full economic cycle, while respecting risk diversification.
DE Dieser Anleihenfonds zielt ab auf ein attraktives Einkommen sowie Kapitalwachstum über einen vollen Wirtschaftszyklus hinweg. Dabei trägt er der Risikostreuung Rechnung.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| aims | zielt |
| attractive | attraktives |
| income | einkommen |
| and | hinweg |
| full | vollen |
| of | der |
EN This bond fund aims to generate steady income and achieve above-average investment returns over a full economic cycle, while respecting risk diversification.
DE Dieser Anleihenfonds zielt ab auf ein stetes Einkommen und einen überdurchschnittlichen Anlageertrag über einen vollen Wirtschaftszyklus hinweg. Dabei trägt er der Risikostreuung Rechnung.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| aims | zielt |
| income | einkommen |
| full | vollen |
| and | hinweg |
| while | er |
EN This bond fund aims to generate steady income and achieve above-average investment returns over a full credit cycle, while respecting risk diversification.
DE Dieser Anleihenfonds zielt ab auf ein stetes Einkommen und einen überdurchschnittlichen Anlageertrag über einen vollen Kreditzyklus hinweg. Dabei trägt er der Risikostreuung Rechnung.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| aims | zielt |
| income | einkommen |
| full | vollen |
| and | hinweg |
| while | er |
EN This money-market fund aims to generate steady income and achieve above-average investment returns over a full economic cycle, while respecting risk diversification.
DE Dieser Geldmarktfonds zielt ab auf ein stetes Einkommen und einen überdurchschnittlichen Anlageertrag über einen vollen Wirtschaftszyklus hinweg. Dabei trägt er der Risikostreuung Rechnung.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| aims | zielt |
| income | einkommen |
| full | vollen |
| and | hinweg |
| while | er |
EN By automatically parsing SWIFT messages to generate new cases and retrieving existing payment data, Pega can help you achieve over 30-90% full automation of basic payment inquiries.
DE Durch automatisches Parsing von SWIFT-Nachrichten zur Erstellung neuer Vorgänge und zum Abrufen bestehender Zahlungsdaten können Sie mit Pega eine vollständige Automatisierung grundlegender Zahlungsanfragen von über 30-90 % erzielen.
EN The next day it goes over the Studer Glacier up to the Studerhorn and on over the promising ridge over to the Oberaarhorn, over whose southern flank you reach the hut again
DE Anderntags geht es dann über den Studergletscher hinauf zum Studerhorn und weiter über den aussichtsreichen Grat hinüber zum Oberaarhorn, über dessen Südflanke man wieder die Hütte erreicht
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| goes | geht |
| ridge | grat |
| hut | hütte |
| reach | erreicht |
| it | es |
| again | wieder |
| and | und |
| up | hinauf |
EN Depending on what you want to achieve with your setup, it makes sense to ride the same trail or section over and over again to understand the differences as clearly as possible.
DE Je nachdem wonach ihr mit eurem Setup sucht, kann es Sinn machen, immer wieder den gleichen Trail oder Abschnitt zu fahren, um die Unterschiede möglichst deutlich zu spüren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| setup | setup |
| clearly | deutlich |
| trail | trail |
| it | es |
| sense | sinn |
| or | oder |
| again | wieder |
| possible | möglichst |
| what | wonach |
| differences | unterschiede |
| to | zu |
| section | abschnitt |
| with | mit |
| and | machen |
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You?ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
DE Welches Ziel verfolgt ihr als Unternehmen und als Team bis zu welchem Zeitpunkt? Das ist dein übergeordnetes Ziel, wenn du beim Brainstorming mit deinem Team die Schritte festlegst, die notwendig sind, um die einzelnen Ziele eures Projekts zu erreichen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| brainstorm | brainstorming |
| team | team |
| goals | ziele |
| company | unternehmen |
| your | ihr |
| and | und |
| to | zu |
| project | projekts |
| are | sind |
| as | als |
| steps | schritte |
| when | wenn |
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
DE Audits werden gegebenenfalls koordiniert und bereitgestellt, um ein umfassendes Vertrauen in unsere Kontrollumgebung zu erreichen und interne oder externe Zertifizierungen zu erhalten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| coordinated | koordiniert |
| delivered | bereitgestellt |
| appropriate | gegebenenfalls |
| confidence | vertrauen |
| external | externe |
| certification | zertifizierungen |
| audits | audits |
| or | oder |
| and | und |
| our | unsere |
| to | zu |
| achieve | erreichen |
| are | werden |
| in | in |
EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.
DE Pegas CRM-Anwendungen können vor Ort oder in der Cloud bereitgestellt werden und helfen Unternehmen, die Kundenbindung zu stärken, die Produktivität verbessern und ein stärkeres Wachstum zu erzielen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| cloud | cloud |
| crm | crm |
| applications | anwendungen |
| customer loyalty | kundenbindung |
| or | oder |
| productivity | produktivität |
| growth | wachstum |
| available | bereitgestellt |
| in | in |
| improve | verbessern |
| help | helfen |
| achieve | erzielen |
| and | und |
| the | der |
EN The KI4ETA project aims to achieve energy efficiency measures and operational optimization in production through the targeted use of AI. To achieve this goal, seven subprojects are developing an…
DE Das Projekt KI4ETA strebt durch gezielten Einsatz von KI, energetische Effizienzmaßnahmen und Betriebsoptimierungen in der Produktion an. Um dieses Ziel zu erreichen werden in sieben Teilprojekten,…
EN Learn how to optimise for profit based on margin data to achieve sustainable business growth. Generating high profits to achieve sustainable growth is what retailers ...
DE Um nachhaltiges Unternehmenswachstum sicherzustellen, legen Online-Händler bei der Aussteuerung ihrer Paid-Ads-Kampagnen Ihren Fokus auf Margendaten...
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| sustainable | nachhaltiges |
| retailers | händler |
| business growth | unternehmenswachstum |
| for | um |
| high | bei der |
EN Being down-to-earth also means having the right to and being able to be proud of what we have achieved and achieve and to stand by what we want to achieve.
DE Bodenständigkeit bedeutet auch, stolz sein zu dürfen und zu können, auf das, was wir geleistet haben und leisten, und zu dem zu stehen, was wir erreichen wollen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| proud | stolz |
| and | und |
| we | wir |
| achieve | erreichen |
| to | bedeutet |
| also | auch |
| have | haben |
| want | wollen |
| the | dem |
| be | sein |
EN How can brands take a stand and use diversity to achieve greater impact? to achieve? And what do communications companies, the media industry, customers and advertisers like DMB. to do with it?
DE Wie können Marken Haltung beziehen und Diversity nutzen, um mehr Impact zu erzielen? Und was haben Kommunikationsunternehmen, die Medienbranche, KundInnen und Werbetreibende wie DMB. damit zu tun?
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| brands | marken |
| impact | impact |
| advertisers | werbetreibende |
| diversity | diversity |
| can | können |
| customers | kundinnen |
| and | und |
| to | zu |
| do | tun |
EN A fully versatile aero bike, to achieve high speeds when riding on flat terrains or sprinting, and to achieve outstanding performance on climbs.
DE Ein absolut vielseitiges Aero-Rennrad, sowohl für hohe Geschwindigkeiten auf flacher Strecke oder beim Sprint als auch für maximale Leistung am Berg.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| versatile | vielseitiges |
| aero | aero |
| speeds | geschwindigkeiten |
| performance | leistung |
| or | oder |
| high | hohe |
| a | ein |
| to | auch |
| on | auf |
| and | für |
EN Xolphin will endeavour to achieve uninterrupted availability of its systems and networks, and to achieve access to the data stored by Xolphin, but does not offer any guarantees for this.
DE Xolphin wird sich um eine ununterbrochene Verfügbarkeit seiner Systeme und Netzwerke und um die Gewährung des Zugangs zu den bei Xolphin gespeicherten Daten bemühen, wird aber keine Garantie dafür übernehmen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| endeavour | bemühen |
| availability | verfügbarkeit |
| stored | gespeicherten |
| guarantees | garantie |
| access | zugangs |
| systems | systeme |
| networks | netzwerke |
| for | dafür |
| to | zu |
| and | und |
| data | daten |
| of | seiner |
| but | aber |
| not | keine |
EN Goal: To achieve comprehensive recycling in an effective circular economy.Goal: To achieve comprehensive recycling in an effective circular economy.
DE Ziel: Umfassende Wiederverwertung in einer effektiven Kreislaufwirtschaft zu erreichen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| goal | ziel |
| comprehensive | umfassende |
| recycling | wiederverwertung |
| effective | effektiven |
| circular economy | kreislaufwirtschaft |
| in | in |
| to | zu |
| achieve | erreichen |
| an | einer |
EN However, the right metadata management solution can help any organization reach deeper conclusions about how to drive revenue, achieve regulatory compliance or achieve any other strategic objective.
DE Allerdings kann die richtige Lösung zum Metadatenmanagement jeder Organisation helfen, bessere Schlüsse im Hinblick auf die Umsatzsteigerung, das Erzielen von Compliance oder das Erreichen sonstiger strategischer Ziele zu ziehen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| solution | lösung |
| help | helfen |
| strategic | strategischer |
| right | richtige |
| organization | organisation |
| compliance | compliance |
| or | oder |
| can | kann |
| to | zu |
| other | sonstiger |
| drive | von |
| achieve | erzielen |
| the | zum |
| objective | ziele |
EN Being down-to-earth also means having the right to and being able to be proud of what we have achieved and achieve and to stand by what we want to achieve.
DE Bodenständigkeit bedeutet auch, stolz sein zu dürfen und zu können, auf das, was wir geleistet haben und leisten, und zu dem zu stehen, was wir erreichen wollen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| proud | stolz |
| and | und |
| we | wir |
| achieve | erreichen |
| to | bedeutet |
| also | auch |
| have | haben |
| want | wollen |
| the | dem |
| be | sein |
EN However, the right metadata management solution can help any organization reach deeper conclusions about how to drive revenue, achieve regulatory compliance or achieve any other strategic objective.
DE Allerdings kann die richtige Lösung zur Metadatenverwaltung jedem Unternehmen dabei helfen, bessere Schlüsse im Hinblick auf die Umsatzsteigerung, das Erzielen von Compliance oder das Erreichen sonstiger strategischer Ziele zu ziehen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| solution | lösung |
| help | helfen |
| strategic | strategischer |
| right | richtige |
| compliance | compliance |
| or | oder |
| can | kann |
| to | zu |
| other | sonstiger |
| drive | von |
| achieve | erzielen |
| the | jedem |
| objective | ziele |
EN “Avison Young has embraced the notion that it’s not just about what you achieve, but how you achieve it
DE "Avison Young hat die Vorstellung angenommen, dass es nicht nur darum geht, was man erreicht, sondern wie man es erreicht
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| young | young |
| notion | vorstellung |
| the | darum |
| has | hat |
| that | dass |
| not | nicht |
| how | wie |
| it | es |
| what | geht |
| just | nur |
| but | sondern |
EN “Avison Young has embraced the notion that it’s not just about what you achieve, but how you achieve it.”
DE "Avison Young hat die Vorstellung angenommen, dass es nicht nur darum geht, was man erreicht, sondern wie man es erreicht."
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| young | young |
| notion | vorstellung |
| the | darum |
| has | hat |
| that | dass |
| not | nicht |
| how | wie |
| it | es |
| what | geht |
| just | nur |
| but | sondern |
EN We help you to achieve your goals. With our services we achieve these goals together with you, whether it is B2B or B2C business.
DE Wir helfen Ihnen Ihre Ziele zu erreichen. Umsatz und Gewinnsteigerung, neue Kunden oder auch Bestandskunden zu animieren mehr Aufträge zu erteilen.Mit unseren Services erreichen wir gemeinsam mit Ihnen diese Ziele.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| goals | ziele |
| services | services |
| or | oder |
| we | wir |
| your | ihre |
| to | zu |
| these | diese |
| help | helfen |
| with | mit |
EN How can brands take a stand and use diversity to achieve greater impact? to achieve? And what do communications companies, the media industry, customers and advertisers like DMB. to do with it?
DE Wie können Marken Haltung beziehen und Diversity nutzen, um mehr Impact zu erzielen? Und was haben Kommunikationsunternehmen, die Medienbranche, KundInnen und Werbetreibende wie DMB. damit zu tun?
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| brands | marken |
| impact | impact |
| advertisers | werbetreibende |
| diversity | diversity |
| can | können |
| customers | kundinnen |
| and | und |
| to | zu |
| do | tun |
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
DE Welches Ziel verfolgt ihr als Unternehmen und als Team bis zu welchem Zeitpunkt? Das ist dein übergeordnetes Ziel, wenn du beim Brainstorming mit deinem Team die Schritte festlegst, die notwendig sind, um die einzelnen Ziele eures Projekts zu erreichen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| brainstorm | brainstorming |
| team | team |
| goals | ziele |
| company | unternehmen |
| your | ihr |
| and | und |
| to | zu |
| project | projekts |
| are | sind |
| as | als |
| steps | schritte |
| when | wenn |
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
DE Audits werden gegebenenfalls koordiniert und bereitgestellt, um ein umfassendes Vertrauen in unsere Kontrollumgebung zu erreichen und interne oder externe Zertifizierungen zu erhalten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| coordinated | koordiniert |
| delivered | bereitgestellt |
| appropriate | gegebenenfalls |
| confidence | vertrauen |
| external | externe |
| certification | zertifizierungen |
| audits | audits |
| or | oder |
| and | und |
| our | unsere |
| to | zu |
| achieve | erreichen |
| are | werden |
| in | in |
EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.
DE Pegas CRM-Anwendungen können vor Ort oder in der Cloud bereitgestellt werden und helfen Unternehmen, die Kundenbindung zu stärken, die Produktivität verbessern und ein stärkeres Wachstum zu erzielen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| cloud | cloud |
| crm | crm |
| applications | anwendungen |
| customer loyalty | kundenbindung |
| or | oder |
| productivity | produktivität |
| growth | wachstum |
| available | bereitgestellt |
| in | in |
| improve | verbessern |
| help | helfen |
| achieve | erzielen |
| and | und |
| the | der |
EN The product owner discusses the objective that the sprint should achieve and the product backlog items that, upon completion, would achieve the sprint goal.
DE Der Produktinhaber erläutert, welches Ziel mit dem Sprint erreicht werden soll und welche Elemente aus dem Produkt-Backlog zum Erreichen dieses Sprint-Ziels erledigt werden müssen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| sprint | sprint |
| product | produkt |
| goal | ziel |
| and | und |
| should | soll |
| achieve | mit |
EN We invite you to relax in our hotel located in a peaceful area of the city 1 km from the very center.We offer spacious and comfortable rooms and suites with full comforts.Each room psiada,shower and kitchenette with full comforts.Full range on…
DE Wir laden Sie in unserer Anlage in einer ruhigen Gegend 1 km von den strengen Zakopane centrum.Oferujemy geräumige und komfortable Zimmer und Suiten mit wyposazeniem.Kazdy psiada Zimmer, ein Bad und eine Küchenzeile mit einer vollständigen Palette…
EN At your disposal we have 120 beds in: - 1 rooms with full sanitary facilities - 1 cars with wash basin - 2 rooms with full sanitary facilities - 2 cars with wash basin - 3 rooms with full sanitary facilities - 3 with wash basin - quadruple room with…
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir 120 Betten in: - 1 Person mit Bad - 1 Person mit Waschbecken - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer mit Waschbecken - 3-Bett-Zimmer mit Bad - 3-Bett-Zimmer mit Waschbecken - vier mit Bad Sanitär. - Studio (2 + 1)…
EN We have at your disposal 82 places of accommodation and guild: - rooms 2, 3 and 4 person (the main building) with full sanitary facilities - masonry bungalows for 3 or 4 persons with full sanitary facilities - 3 wooden cottages with TV and full…
DE Zur Verfügung stehen 82 Betten und eine Gasthaus - Zimmer für 2, 3 und 4 Personen (Hauptgebäude) mit einem Badezimmer - Ziegel auf dem Land 3 und 4 Personen mit Bad - 3 Holzbungalows mit TV und Bad Unseres Gasthof ist im Hauptgebäude des Resorts…
EN By combining beautiful details and extremely meticulous finishing with a full-bodied, crystal-clear sound, the L.U.C Full Strike single-handedly embodies the full scope of Chopard’s watchmaking competencies
DE Durch die Kombinaton wunderschöner Details und höchst anspruchsvoller Veredelungen mit einem vollen, kristallklaren Klang bringt die L.U.C Full Strike die ganze Bandbreite der Kompetenz von Chopard in der Uhrmacherkunst zum Ausdruck
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| beautiful | wunderschöner |
| details | details |
| sound | klang |
| l | l |
| c | c |
| scope | bandbreite |
| extremely | höchst |
| with | mit |
| the | bringt |
| full | full |
| a | einem |
EN Full House is one of the best known and strongest card combinations in poker. A full house is made up of a pair and three of a kind. An exemplary full house would be two jacks and three queens.
DE Full House zählt sowohl zu den bekanntesten als auch zu den stärksten Kartenkombinationen in Poker. Dabei setzt sich ein Full House aus einem Paar und einem Drilling zusammen. Ein beispielhaftes Full House wären zwei Buben und drei Königinnen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| strongest | stärksten |
| poker | poker |
| known | bekanntesten |
| and | und |
| in | in |
| three | drei |
| of | setzt |
| best | zu |
| the | den |
| two | zwei |
EN By combining beautiful details and extremely meticulous finishing with a full-bodied, crystal-clear sound, the L.U.C Full Strike single-handedly embodies the full scope of Chopard’s watchmaking competencies
DE Durch die Kombinaton wunderschöner Details und höchst anspruchsvoller Veredelungen mit einem vollen, kristallklaren Klang bringt die L.U.C Full Strike die ganze Bandbreite der Kompetenz von Chopard in der Uhrmacherkunst zum Ausdruck
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| beautiful | wunderschöner |
| details | details |
| sound | klang |
| l | l |
| c | c |
| scope | bandbreite |
| extremely | höchst |
| with | mit |
| the | bringt |
| full | full |
| a | einem |
EN Full-Service, Full-Stack, full programming power ahead
DE Full-Service, Full-Stack, volle Programmierkraft voraus
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ahead | voraus |
| full | full |
EN Buy Full License Buy Full License Buy Full License
DE Jetzt kaufen Jetzt kaufen Jetzt kaufen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| buy | kaufen |
EN Whether it’s a standard grid pattern, or full isometric with multiple planes, you have full control over spacing, sub-divisions, gutters, angles and more.
DE Ob Sie nun ein Standardraster benötigen oder eine isometrische Darstellung mit mehreren Projektionsebenen – Sie können alle Abstände, Unterteilungen, Winkel und anderen Optionen ganz genau abstimmen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| angles | winkel |
| or | oder |
| full | alle |
| and | und |
| over | mit |
| a | eine |
| whether | ob |
| multiple | mehreren |
| you | sie |
EN Rooms Derkacz- Krościenko over the Dunajec River is a full-year is situated in a quiet place Krościenka. We offer comfortable 2, 4 bedded rooms with bathrooms, TV and full kitchenette. The rooms have a separate entry. In the hotel there is the…
DE Zimmer Derkacz- Krościenko auf dem Dunajec ist eine ganzjährige Anlage in einem ruhigen Ort Krościenko. TO bieten unseren Gästen eine komfortable 2, 4-Bett-Zimmer mit Bad, TV und eine voll ausgestattete Küche. Die Zimmer verfügen über separate…
EN I am most looking forward to completing a full Tay descent on my trusty paddleboard, completing the full 188 km over five days.
DE Ich freue mich am meisten darauf, den Tay auf meinem treuen Paddleboard am Stück abzufahren, die ganzen 188 km an fünf Tagen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| km | km |
| five | fünf |
| i | ich |
| the | tagen |
EN Whether it’s a standard grid pattern, or full isometric with multiple planes, you have full control over spacing, sub-divisions, gutters, angles and more.
DE Ob Sie nun ein Standardraster benötigen oder eine isometrische Darstellung mit mehreren Projektionsebenen – Sie können alle Abstände, Unterteilungen, Winkel und anderen Optionen ganz genau abstimmen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| angles | winkel |
| or | oder |
| full | alle |
| and | und |
| over | mit |
| a | eine |
| whether | ob |
| multiple | mehreren |
| you | sie |
EN I am most looking forward to completing a full Tay descent on my trusty paddleboard, completing the full 188 km over five days.
DE Ich freue mich am meisten darauf, den Tay auf meinem treuen Paddleboard am Stück abzufahren, die ganzen 188 km an fünf Tagen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| km | km |
| five | fünf |
| i | ich |
| the | tagen |
EN Enables consistent control over content across multichannel and multidevice environments as well as full control over presentation with personalization in headless scenarios.
DE Ermöglicht eine einheitliche Kontrolle über Inhalte auf allen Kanälen und Geräten sowie die volle Kontrolle über die Präsentation mit Personalisierung in Headless-Szenarien.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| consistent | einheitliche |
| control | kontrolle |
| content | inhalte |
| presentation | präsentation |
| personalization | personalisierung |
| scenarios | szenarien |
| in | in |
| and | und |
| full | volle |
| with | mit |
| as | sowie |
EN By virtue of Solarisbank’s white-label setup, Penta has full control over the look and feel of their product: from their intuitive user interface over to their recognizable VISA Debit Cards
DE Solarisbank überlässt mit dem White-Label-Setup Penta die volle Kontrolle über das Design ihres Produkts: von der intuitiven Benutzeroberfläche bis hin zu den unverkennbaren VISA Debitkarten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| setup | setup |
| control | kontrolle |
| intuitive | intuitiven |
| visa | visa |
| debit cards | debitkarten |
| product | produkts |
| to | zu |
| from | hin |
| the | den |
| user interface | benutzeroberfläche |
EN The software creates virtual serial port over Ethernet connections and you get full advantage of working with remote COM over Ethernet.
DE Die Software erstellt virtuelle serielle Port-over-Ethernet-Verbindungen und Sie profitieren von der Arbeit mit Remote-COM über Ethernet.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| creates | erstellt |
| serial | serielle |
| port | port |
| ethernet | ethernet |
| connections | verbindungen |
| advantage | profitieren |
| working | arbeit |
| virtual | virtuelle |
| remote | remote |
| software | software |
| and | und |
| with | mit |
EN Administrators had full control over their resources, and in worst-case scenarios, if they detected a problem, they could walk over and disconnect the server, therefore, blocking off the problem.
DE Administratoren hatten die volle Kontrolle über ihre Ressourcen und konnten im schlimmsten Fall nach Feststellung eines Problems einfach zum Server laufen, dessen Verbindung trennen und somit den Angriff blockieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| administrators | administratoren |
| control | kontrolle |
| resources | ressourcen |
| problem | problems |
| could | konnten |
| disconnect | trennen |
| blocking | blockieren |
| full | volle |
| server | server |
| had | hatten |
| and | und |
| in | über |
| case | fall |
EN Over 40,000 of classic 1990s animation and over 75 unique locations crammed full of puzzles!
DE Über 75 Orte voller Puzzles warten auf dich!
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| locations | orte |
| puzzles | puzzles |
| full of | voller |
| of | auf |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
achieve full depth achieve full two achieve achieve better visibility achieve constant could achieve achieve different goals yet achieve achieve iso achieve top quality achieve operational efficiency achieve exactly achieve marketing goals achieve social justice achieve cost effective products achieve achieve dmarc compliance thereby achieve achieve success achieve great results achieve internal achieve sustainability helping customers achieve achieve compliance company achieve achieve sales achieve high level easily achieve achieve together achieve superior results achieve satisfactory completion customers achieve achieve climate neutrality organization achieve achieve scale achieve operational excellence color achieve business achieve achieve sustainable growth achieve gender equality achieve independence achieve business goals companies achieve achieve operational efficiencies achieve social achieve sustainable management achieve economic growth achieve objectives achieve goals achieve project milestones
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia