EN Iconic scenes, at that time broadcast live by the Romanian TV, are being reiterated in almost every detail, revealing thus the fact how hard it is to grasp and process even recent history.
Terjemahkan "iconic edition" ke Ceko
Menampilkan 30 dari 30 terjemahan frasa "iconic edition" dari bahasa Inggris ke Ceko
Terjemahan bahasa Inggris ke Ceko dari iconic edition
bahasa Inggris
Ceko
CS Vzpomínky na situace natáčení se mísí s připomínáním skutečných historických událostí a vyprávění směřuje k mnohovrstevnatému pojetí „minulé“ zkušenosti.
| bahasa Inggris | Ceko |
|---|---|
| and | a |
| at | na |
| in | v |
EN To join or host a video meeting, simply plug the iconic Swytch Connector into any laptop with a USB 3.0 or higher Type A or Type C port
CS Chcete-li hostovat nebo se připojit k videokonferenci, jednoduše připojte ikonický konektor Swytch k libovolnému notebooku s porty USB 3.0 nebo vyššími typu A nebo typu C
| bahasa Inggris | Ceko |
|---|---|
| or | nebo |
| simply | jednoduše |
| connector | konektor |
| usb | usb |
| type | typu |
| c | c |
| a | a |
| to | k |
EN Wherever it shows up, our iconic Half Dome logo is a reminder to celebrate where you’ve been and get inspired by what lies ahead.
CS Kdykoliv se někde ukáže, logo hory Half Dome nám připomene, že je potřeba si vážit míst, na která jsme vkročili a nechat se inspirovat tím, co leží před námi.
EN Inclusion Europe published a new edition of Europe for us for 2021! Europe for us is our newsletter for self-advocates. It is written in easy-to-read.
CS Komisařka pro rovné příležitosti Helena Dalli pronesla tuto řeč na konferenci „Towards Inclusion (K inkluzi) v Bruselu. Překlad do češtiny: Inclusion Europe.
| bahasa Inggris | Ceko |
|---|---|
| in | v |
EN We use only branded hardware equipped with enterprise RAID-edition drives.
CS Používáme výhradně značkové servery vybavené disky, které jsou určeny pro práci v polích RAID.
| bahasa Inggris | Ceko |
|---|---|
| equipped | vybaven |
| we use | používáme |
| with | pro |
EN The desktop edition works smoothly on Windows, macOS and Linux. You can also trade on the go with the native iOS and Android applications.
CS Kompatibilita napříč platformami. Verze pro stolní počítač funguje hladce ve Windows, macOS a v Linuxu. Obchodovat můžete také na cestách díky aplikacím pro iOS a Android ve vašem jazyce.
| bahasa Inggris | Ceko |
|---|---|
| works | funguje |
| on | na |
| can | můžete |
| ios | ios |
| android | android |
| applications | aplikací |
| and | a |
EN Odroid Go Advance Black Edition - set of elements for building console - Clear White
CS Odroid Go Advance Black Edition - sada prvků pro konstrukci konzoly - Clear White
| bahasa Inggris | Ceko |
|---|---|
| set | sada |
| black | black |
| elements | prvků |
| for | pro |
EN A handbook for teaching the basics of programming Abilix Krypton 0 and Krypton 2 robots . It is based on Scratch programme in Polish language. The edition includes a set...
CS Manuál pro osvojení základů programování robotů Abilix Krypton 0 a Krypton 2. Je založen na programu Scratch v polštině. Toto číslo obsahuje sadu 15 připravených plánů...
| bahasa Inggris | Ceko |
|---|---|
| krypton | krypton |
| includes | obsahuje |
| set | sadu |
| is | je |
| on | na |
| a | a |
| of | z |
| in | v |
EN Inclusion Europe published a new edition of ?Europe for us? ? Easy to read Magazine
CS „Inkluze vyžaduje zásadní přehodnocení toho, jak se díváme na vzdělávání“: rozhovor s Anne-Marie Callus
| bahasa Inggris | Ceko |
|---|---|
| of | z |
| to | na |
EN Inclusion Europe published a new edition of Europe for us for 2021! Europe for us is our newsletter for self-advocates. It is written in easy-to-read.
CS Anne-Marie Callus hovoří s Inclusion Europe o tom jak je důležité, aby všechny děti měly dobré vzdělání.
| bahasa Inggris | Ceko |
|---|---|
| is | je |
| in | v |
EN We use only branded hardware equipped with enterprise RAID-edition drives.
CS Používáme výhradně značkové servery vybavené disky, které jsou určeny pro práci v polích RAID.
| bahasa Inggris | Ceko |
|---|---|
| equipped | vybaven |
| we use | používáme |
| with | pro |
EN If you are a tech enthusiast seeking powerful document-editing capabilities for non-critical business processes, consider ONLYOFFICE Docs Community Edition
CS Pokud jste technický nadšenec, který hledá výkonné možnosti úpravy dokumentů pro nekritické obchodní procesy, zvažte ONLYOFFICE Community Edition
| bahasa Inggris | Ceko |
|---|---|
| processes | procesy |
| editing | úpravy |
| business | obchodní |
| onlyoffice | onlyoffice |
| if | pokud |
| for | pro |
| a | možnosti |
| document | dokumentů |
| you | jste |
EN If you need enterprise-ready editing and security features, priority access to security and stability fixes, or technical support from the ONLYOFFICE team, opt for ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition
CS Pokud potřebujete úpravy firemního rozsahu a kvality a funkce zabezpečení, prioritní přístup k opravám zabezpečení a stability nebo technickou podporu týmu ONLYOFFICE, zvolte verzi ONLYOFFICE Enterprise Edition
| bahasa Inggris | Ceko |
|---|---|
| if | pokud |
| features | funkce |
| or | nebo |
| support | podporu |
| team | týmu |
| to | k |
| and | a |
EN If you are a software developer seeking powerful document-editing capabilities to extend your service functionality and provide it to customers under your brand, ONLYOFFICE Docs Developer Edition is a perfect solution for you.
CS Pokud jste vývojář softwaru, který hledá výkonné funkce pro úpravy dokumentů, aby mohl rozšířit své služby a poskytovat je zákazníkům pod svou značkou, ONLYOFFICE Developer Edition je pro vás dokonalým řešením.
| bahasa Inggris | Ceko |
|---|---|
| if | pokud |
| software | softwaru |
| service | služby |
| functionality | funkce |
| provide | poskytovat |
| is | je |
| a | a |
| to | k |
| under | pod |
EN ONLYOFFICE Docs Developer Edition was designed to deliver collaborative documents, spreadsheets, presentations, and forms editing to web apps written in any language.
CS ONLYOFFICE Docs Developer Edition byla navržena tak, aby umožňovala spolupráci na dokumentech, tabulkách, prezentacích a úpravách formulářů ve webových aplikacích napsaných v libovolném jazyce.
| bahasa Inggris | Ceko |
|---|---|
| docs | docs |
| web | webových |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN Need more users, enterprise-ready editing features, or professional technical assistance from the ONLYOFFICE team? Opt for ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition.
CS Potřebujete více uživatelů, funkce pro úpravy připravené pro firmy nebo profesionální technickou pomoc týmu ONLYOFFICE? Zvolte ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition.
| bahasa Inggris | Ceko |
|---|---|
| more | více |
| features | funkce |
| or | nebo |
| professional | pro |
| team | týmu |
EN No, the White Label option is not included into ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition
CS Všechny funkce ONLYOFFICE Docs Home Server dostupné po zakoupení můžete používat po neomezenou dobu, ale po roce od data zakoupení již nebudete moci získat bezplatné aktualizace
| bahasa Inggris | Ceko |
|---|---|
| docs | docs |
| onlyoffice | onlyoffice |
| not | již |
| is | získat |
| into | v |
EN Need to bring advanced document processing to end users under your own brand? Opt for Document Builder as a part of ONLYOFFICE Docs Developer Edition. Learn more
CS Potřebujete přinést pokročilé zpracování dokumentů koncovým uživatelům pod vlastní značkou? Rozhodněte se pro nástroj Document Builder jako součást ONLYOFFICE Docs Developer Edition. Zjistit více
| bahasa Inggris | Ceko |
|---|---|
| own | jako |
| builder | builder |
| docs | docs |
| more | více |
| users | uživatelů |
| part | část |
| bring | v |
| end | pro |
| under | pod |
EN Year of creation: 2019–2021 Technique: artist’s digital print Format: 36 × 51 cm Edition: 50 pcs / signed
CS Rok vzniku: 2019–2021 Technika: autorský digitální tisk Rozměr: 36 × 51 cm Náklad: 50 ks / signováno
EN Year of creation: 2021 Technique: artist’s digital print Format: 36 × 51 cm Edition: 30 pcs / signed
CS Rok vzniku: 2021 Technika: autorský digitální tisk Rozměr: 36 × 51 cm Náklad: 30 ks / signováno
| bahasa Inggris | Ceko |
|---|---|
| year | rok |
| cm | cm |
| digital | digitální |
EN Publisher: GHMP Year of publication: 2014 Edition: 1. Range: 134 Language: in Czech, in English ISBN: 978-80-7010-104-9 Translated by: Vladimíra Šefranka Photographs: archiv GHMP Language Editors: Marta Nožková Graphic Design: Tomáš Šrámek
CS Nakladatel: GHMP Rok vydání: 2014 Vydání: 1. Počet stran: 134 Jazyk: česky, anglicky ISBN: 978-80-7010-104-9 Překlad: Vladimíra Šefranka Fotografie: archiv GHMP Redakce: Marta Nožková Grafická úprava: Tomáš Šrámek
| bahasa Inggris | Ceko |
|---|---|
| year | rok |
| language | jazyk |
EN Publisher: Prague City Gallery (GHMP) Year of publication: 2019 Edition: 1. Range: 92 Language: in Czech, in English ISBN: 978-80-7010-158-2 Translated by: Vladimíra Šefranka Žáková Language Editor: Ondřej Krochmalný
CS Nakladatel: GHMP Rok vydání: 2019 Vydání: 1. Počet stran: 92 Jazyk: česky, anglicky ISBN: 978-80-7010-158-2 Překlad: Vladimíra Šefranka Žáková Redakce textů: Ondřej Krochmalný
EN Publisher: GHMP Year of publication: 2011 Edition: 1. Language: in Czech, in English Translated by: Ivan Vomáčka, David Brooker Photographs: Archiv Galerie hlavního města Prahy Language Editor: Marta Nožková Graphic Design: Adéla Svobodová
CS Nakladatel: GHMP Rok vydání: 2011 Vydání: 1. Jazyk: česky, anglicky Překlad: Ivan Vomáčka, David Brooker Fotografie: Archiv Galerie hlavního města Prahy Redakce: Marta Nožková Grafická úprava: Adéla Svobodová
| bahasa Inggris | Ceko |
|---|---|
| year | rok |
| language | jazyk |
EN Publisher: Prague City Gallery (GHMP) Year of publication: 2015 Edition: 1. Language: in Czech, in English ISBN: 978-80-7010-109-4 Text: Hana Larvová Translated by: Vladimíra Šefranka, Gwendolyn Albert, Lucie Vidmar Graphic Design: Michal Slejška
CS Nakladatel: GHMP Rok vydání: 2015 Vydání: 1. Jazyk: česky, anglicky ISBN: 978-80-7010-109-4 Text: Hana Larvová Překlad: Vladimíra Šefranka, Gwendolyn Albert, Lucie Vidmar Grafická úprava: Michal Slejška
| bahasa Inggris | Ceko |
|---|---|
| year | rok |
| text | text |
| language | jazyk |
EN Publisher: GHMP Year of publication: 2010 Edition: 1. Language: in Czech ISBN: 978-80-7010-769-0
CS Nakladatel: GHMP Rok vydání: 2010 Vydání: 1. Jazyk: česky ISBN: 978-80-7010-769-0
| bahasa Inggris | Ceko |
|---|---|
| year | rok |
| language | jazyk |
| ghmp | ghmp |
| czech | česky |
| isbn | isbn |
EN "MindManager for Teams" means the Software’s interface with and availability on the cloud through the latest edition of the Microsoft Teams Application.
CS „MindManager pro Teams“ znamená rozhraní softwaru a jeho dostupnost v cloudu prostřednictvím nejnovější edice aplikace Microsoft Teams.
EN If You need to use more than five Licenses, then You must purchase a license for the business edition of the Software under the terms of the BULA.
CS Pokud potřebujete používat více než pět licencí, musíte si zakoupit podnikovou edici softwaru podle podmínek smlouvy BULA.
EN Update 1 is now available for CorelDRAW Technical Suite 2018. This update provides performance and stability improvements for XVL Studio 3D (CAD) Corel Edition.
CS Pro sadu CorelDRAW Technical Suite 2018 je nyní k dispozici aktualizace Update 1. Tato aktualizace nabízí vylepšení výkonu a stability pro XVL Studio 3D (CAD) Corel Edition.
| bahasa Inggris | Ceko |
|---|---|
| available | k dispozici |
| coreldraw | coreldraw |
| studio | studio |
| corel | corel |
| now | nyní |
| is | je |
| this | tato |
| improvements | vylepšení |
| update | update |
| suite | suite |
| and | a |
| for | pro |
EN The Call for the 14th edition of the Aspen Young Leaders Program has been opened.
CS Zúčastněte se nebo nominujte mladého lídra na 14. ročník Aspen Young Leaders Program.
| bahasa Inggris | Ceko |
|---|---|
| of | z |
| program | program |
EN Mass Customization with Labelprint24 - For the Passau start-up mymuesli, we have developed an optimal solution to individually personalize the packaging of muesli mixes from edition 1
CS Hromadné přizpůsobení pomocí Labelprint24 - V případě mymuesli pro založení společnosti Passau jsme vyvinuli optimální řešení pro individuální přizpůsobení balení směsí müsli od vydání 1
Menampilkan 30 dari 30 terjemahan
Terjemahan serupa
iconic iconic history iconic nuketown sign iconic kiwi designer iconic scenes lit more iconic cheeky but iconic truly iconic chateau embracing the iconic showcasing our iconic iconic moments stamped with iconic iconic glacier national iconic hike finishes iconic awards winner iconic elegance mingles few iconic destinations iconic black ops mimic the iconic iconic half dome reinvent their iconic edition latest edition enterprise edition professional edition community edition limited edition last edition each edition expert edition english edition second edition edition specific pro edition business edition year’s edition special edition digital edition performance edition choose the edition web edition edition of nb24 edition developer edition desktop edition works cm edition workspace enterprise edition harry potter edition docs developer edition raid edition
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia