Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "hilft zu verstehen" ke Turki

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "hilft zu verstehen" dari Jerman ke Turki

Terjemahan dari hilft zu verstehen

"hilft zu verstehen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Turki berikut:

hilft bu yardım yardım eder yardımcı olmak yardımcı olur
verstehen alan ancak anlamak anlayın bilgiler bilgileri bir biri bu bu yüzden burada daha daha iyi diğer en etmek gibi her herhangi herhangi biri ile için kişisel kolayca konusunda lütfen mevcut nasıl neyin olan olarak olun sağlar size sizin sonra tarafından tüm ve verileri veya yer yüzden zaman çok şekilde

Terjemahan Jerman ke Turki dari hilft zu verstehen

Jerman
Turki

DE So hilft es: Realtime Database nutzt IP-Adressen und Benutzeragenten, um das Profiler-Tool zu aktivieren, das Firebase-Kunden hilft, Nutzungstrends und Plattformausfälle zu verstehen.

TR Nasıl yardımcı olur: Realtime Database, Firebase müşterilerinin kullanım eğilimlerini ve platform dökümlerini anlamalarına yardımcı olan profil oluşturma aracını etkinleştirmek için IP adreslerini ve kullanıcı aracılarını kullanır.

DE Sicherheit wird neu definiert: Das Risiko verstehen bedeutet, die Mitarbeiter zu verstehen

TR Pazardaki Toplu Kötü Amaçlı Yazılım Güncellemelerine Hazır Mıyız?

DE Sicherheit wird neu definiert: Das Risiko verstehen bedeutet, die Mitarbeiter zu verstehen

TR Pazardaki Toplu Kötü Amaçlı Yazılım Güncellemelerine Hazır Mıyız?

DE Log File Analyzer hilft Ihnen, genau zu verstehen, wie Bots Ihre Website crawlen und Ihr Crawl-Budget verwenden.

TR Log File Analyzer, botların websitenizi tam olarak nasıl taradığını anlamanıza ve tarama bütçenizi harcamanıza yardımcı olur.

Jerman Turki
hilft yardımcı olur
und yardımcı
wie nasıl
genau tam olarak

DE Unser Visualizer erstellt den Baum Ihrer Site abhängig von der internen Verknüpfungsstruktur (virtuelles Siloing). Es hilft zu verstehen, welche Änderungen Sie an Ihrer internen Verknüpfung vornehmen sollten, um das Ranking zu verbessern.

TR Görselleştiricimiz, sitenizin ağacını dahili bağlantı yapısına (sanal silolama olarak adlandırılır) bağlıdır. Sıralamayı iyileştirmek için iç bağlantınızda hangi değişiklikleri yapmanız gerektiğini anlamanıza yardımcı olur.

Jerman Turki
abhängig bağlı
virtuelles sanal
hilft yardımcı olur
sollten gerektiğini
verbessern iyileştirmek
welche hangi
internen dahili

DE Ihre Website-Us-Seite ist eine der wichtigsten Seiten und modernen Website-Tools, die sie benötigen, um ihre Geschichte zu erzählen, und hilft zu verstehen, wie sie einen guten ersten Eindruck hinterlassen

TR Web sitelerinin Biz sayfası, hikayelerini anlatmak için ihtiyaç duydukları en önemli sayfalardan ve modern web sitesi araçlarından biridir ve nasıl harika bir ilk izlenim bıraktıklarını anlamalarına yardımcı olur

Jerman Turki
modernen modern
hilft yardımcı olur
eindruck izlenim
benötigen ihtiyaç
und yardımcı
wie nasıl
ersten bir
seite sayfası
wichtigsten en
website sitesi

DE Verwenden Sie Scopus, um Informationskompetenz zu fördern und den Studenten dabei zu helfen, die wissenschaftliche Veröffentlichungslandschaft zu verstehen.

TR Bilgi okuryazarlığını artırmak ve öğrencilerin bilimsel yayın ortamını anlamasına yardım etmek için Scopus'u kullanın

Jerman Turki
fördern artırmak
wissenschaftliche bilimsel
verwenden kullanın
helfen yardım
und ve
zu etmek
um için

DE Wir verstehen, wie diese Märkte funktionieren, haben gut etablierte und wachsende Niederlassungen in Peking, Shanghai, Shenzhen, Moskau, Chennai, Mumbai und an vielen anderen Orten und sind gut mit den wichtigsten Interessengruppen vernetzt.

TR Bu pazarların nasıl işlediğini biliyoruz ve Pekin, Şanghay, Shenzhen, Moskova, Chennai, Mumbai ve birçok şehirde kurduğumuz ve geliştirdiğimiz ofislerimizle önemli paydaşlarla bağlantı halindeyiz.

Jerman Turki
shenzhen shenzhen
moskau moskova
wichtigsten önemli
und ve
wie nasıl
vielen çok
diese bu

DE Wir verstehen, dass Ihnen eine starke finanzielle Rendite wichtig ist, und unsere Finanzvereinbarungen basieren auf der Maximierung Ihrer Rendite, der Minimierung Ihres Risikos und der Sicherstellung des langfristigen Wohlstands Ihrer Zeitschrift(en).

TR Güçlü bir finansal getirinin sizin için önemli olduğunu ve finansal anlaşmalarımızın gelirinizi artırmaya, riskinizi en aza indirmeye ve derginizin/dergilerinizin uzun vadeli refahını sağlamaya dayandığını anlıyoruz.

Jerman Turki
finanzielle finansal
starke güçlü
wichtig önemli
und ve
ihnen için

DE Wenn wir besser verstehen, wie Geräte miteinander in Verbindung stehen, können wir die Informationen von einem Gerät zur Personalisierung der Twitter Nutzung auf einem anderen Gerät verwenden.

TR Cihazlar arasındaki ilişkiyi daha iyi anlayarak, Twitter deneyimini başka bir cihazda kişiselleştirmemize yardımcı olması için bir cihazdan gelen bilgileri kullanabiliriz.

Jerman Turki
twitter twitter
besser daha iyi
geräte cihazlar
informationen bilgileri
anderen daha

DE „Semrush hat mir geholfen, die Wettbewerbslandschaft rund um meine Anzeigenkampagnen besser zu verstehen

TR Semrush, reklam kampanyalarımın rekabetçi piyasasını daha iyi anlamam konusunda esas rolü oynadı

Jerman Turki
semrush semrush
besser iyi
zu konusunda
die daha

DE Verstehen Sie die zugrundeliegende Biologie, die die Entwicklung beeinflusst, den Krankheitsverlauf und die Reaktionsfähigkeit der Arzneimittel

TR Geliştirme, hastalık ilerlemesi ve ilaca verilen tepkiyi etkileyen altta yatan biyolojinin anlaşılması

Jerman Turki
entwicklung geliştirme
und ve

DE Die jüngsten Aktualisierungen haben Pathway Studio in die einfachste und schnellste Lösung für das Verstehen der Biologie von Krankheiten verwandelt.

TR Bu güncellemeler Pathway Studio'yu hastalıkların biyolojisini anlamak için en kolay ve hızlı çözüm haline getirmiştir.

Jerman Turki
aktualisierungen güncellemeler
einfachste kolay
schnellste hızlı
lösung çözüm
und ve

DE Unterstützen Sie Patienten dabei, ihre Behandlung zu verstehen und sich aktiv daran zu beteiligen

TR Hastaları sağlıklarını anlamaları ve bu konuda aktif katılım sağlamaları için teşvik edin

Jerman Turki
unterstützen teşvik
aktiv aktif
und ve

DE Verbraucher-Informationen zu Medikationen, die Patienten helfen, ihre Medikationspläne zu verstehen und einzuhalten, unbekannte Medikamente zu identifizieren und auf Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln zu überprüfen.

TR Hastaların ilaç rejimanlarını anlaması ve buna uyması ve ilaç etkileşimlerini kontrol etmesine yardımcı olan tüketici ilaç bilgileri.

Jerman Turki
patienten hastaların
überprüfen kontrol
ihre olan
informationen bilgileri
und yardımcı

DE Sie müssen neue Medikamente und bahnbrechende Therapien verstehen und gleichzeitig mit Patienten mit komplizierten Beschwerden und Komorbiditäten umgehen

TR Karmaşık rahatsızlıklara ve komorbiditelere sahip hastaları yönetirken, aynı zamanda yeni ilaçları ve tedavileri anlamanız gerekiyor

Jerman Turki
neue yeni
gleichzeitig zamanda
und ve
müssen gerekiyor
sie sahip

DE Verstehen Sie, wie Suchmaschinen mit Ihrer Website interagieren.

TR Websiteniz ile arama motorlarının birbirini nasıl etkilediğini anlayın.

Jerman Turki
wie nasıl
verstehen anlayın
mit ile

DE Mit Log File Analyzer können Sie alle Dateien und Dateitypen finden, mit denen Googlebot interagiert hat, um Ihre Crawl-Budgets besser zu verstehen.

TR Log File Analyzer ile tarama bütçenizi daha iyi anlamak için Googlebot'un etkileşim gösterdiği tüm dosyaları ve bu dosyaların türlerini bulabilirsiniz.

Jerman Turki
besser daha iyi
und ve
dateien dosyaları
hat bu

DE Verstehen Sie das Online-Verhalten der Kunden

TR Müşterilerin çevrimiçi davranışlarını anlayın

Jerman Turki
verstehen anlayın
sie i
kunden müşterilerin
online çevrimiçi

DE Wenn du SEO lernen willst, solltest du verstehen, wie Suchmaschinen funktionieren.

TR SEO öğrenmeye başlamadan önce, arama motorlarının nasıl çalıştığını anlamanız gerekir.

Jerman Turki
seo seo
wie nasıl

DE Dabei optimierst du deine Seiten, damit Suchmaschinen sie besser verstehen.

TR Böylece arama motorlarının onları anlamasına yardımcı olmak için sayfalarınızı optimize edersiniz.

Jerman Turki
damit böylece
sie için

DE Es ist wichtig sicherzustellen, dass du keine technischen Fehler begehst, die Google vom Zugriff oder Verstehen deiner Website abhalten könnten.

TR Google’ın web sitenize erişmesini ve onu anlamasını engelleyen hiçbir teknik hata olmadığından emin olmak önemlidir.

Jerman Turki
technischen teknik
fehler hata
google google
website web
sicherzustellen emin olmak
ist olmak
die ve

DE Die Nichtausübung oder Nichtdurchsetzung eines durch diesen Vertrag gewährten Rechts durch eine Partei ist nicht als Verzicht auf jegliche andere Rechte aus ihm zu verstehen

TR Burada yer alan herhangi bir hakkın taraflardan herhangi biri tarafından kullanılmaması bu kapsamdaki diğer haklardan feragati sayılmayacaktır

Jerman Turki
andere diğer
rechte haklardan
nicht bir

DE Wir nutzen Ihre Daten, um die Verbraucherdienste und unser Geschäft zu betreiben und zu warten sowie um Sie besser zu verstehen und die Verbraucherdienste zu personalisieren

TR Verilerinizi Tüketici Hizmetlerini ve işimizi yerine getirmek, sürdürmek ve sizi daha iyi anlamak ve Tüketici Hizmetlerini kişiselleştirmek için kullanıyoruz

Jerman Turki
geschäft iş
personalisieren kişiselleştirmek
ihre daten verilerinizi
besser daha iyi
und ve

DE „… Teams nutzen oft das Berichtswesen und die Analysen von Freshdesk, um das Aufkommen und die Arten der Anfragen, die sie erhalten, zu verstehen und zu sehen, wie effektiv sie gelöst werden.“

TR "...Ekipler, aldıkları sorguların hacimlerini ve türlerini ve bunların ne kadar etkili bir şekilde ele alındığını anlamak için Freshdesk'in raporlama ve analizlerini kullanıyor.”

DE Als personenbezogene Daten verstehen wir Informationen, die sich auf identifizierte oder identifizierbare Personen beziehen.

TR Kişisel veriler, tanımlanmış veya tanımlanabilir bir gerçek kişiyle ilgili herhangi bir bilgi olarak anlaşılır ve mobil uygulamalarımızı kullanırken bize sağladığınız bilgileri içerir.

Jerman Turki
oder veya
informationen bilgi
die ve
daten veriler

DE Ranking-Schwierigkeit verstehen

TR Sıralama Zorluğu’nu Anlamak

Jerman Turki
verstehen anlamak
ranking sıralama

DE Wir möchten Ihnen dabei helfen, zu verstehen, wie die Sicherheitsmaßnahmen von Quip zur Modernisierung Ihres Unternehmens beitragen und die Zusammenarbeit Ihrer Teams stärken können.

TR Quip’in güvenlik önlemlerinin işlerinizi nasıl modernleştirdiğini ve ekiplerinizi birlikte daha fazla iş yapmasını nasıl sağladığını anlamanıza yardımcı olacağız.

Jerman Turki
sicherheitsmaßnahmen güvenlik
unternehmens iş
und yardımcı
wie nasıl

DE Risiken verstehen und Gefährdungen aktiv abwehren

TR Riski anlayın ve güvenlik ihlallerini proaktif bir şekilde önleyin

Jerman Turki
risiken riski
und ve

DE Die folgenden Richtlinien sollen dir dabei helfen, zu verstehen, was es bedeutet ein Mitglied der Last.fm-Community zu sein

TR Bu Topluluk Kuralları, Last.fm üyesi olmanın anlamını anlatır

Jerman Turki
community topluluk
der bu

DE Googlebot liebt Websites ohne Fehler. Helfen Sie Google dabei, den Inhalt Ihrer Website zu verstehen, um höhere Ranglisten und mehr Traffic zu erhalten.

TR Googlebot, hatasız web sitelerini sever. Google’a web sitenizin içeriğini anlama, daha yüksek sıralama ve daha fazla trafik alma konusunda yardımcı olun.

Jerman Turki
traffic trafik
website web
und yardımcı
höhere daha yüksek
mehr daha fazla

DE Achten Sie darauf, wenn einige Ihrer SEO-Positionen wachsen werden. Erforschen Sie den Verlauf Ihrer Änderungen (Linkaufbau, Seitengeschwindigkeit, interne Verlinkung, Meta-Tags, Inhalt), um zu verstehen, was davon zum Erfolg geführt hat.

TR SEO pozisyonlarınızdan bazıları büyüyünce dikkat edin. Neyin başarıya yol açtığını anlamak için değişikliklerin geçmişini araştırın (bağlantı kurma, sayfa hızı, dahili bağlantı, meta etiketler, içerik).

Jerman Turki
werden ya
interne dahili
inhalt içerik
erfolg başarı
seo seo
tags etiketler
was neyin

DE Verfolge die Backlinks, die du zu deiner Website aufgebaut hast, erhalte E-Mail-Benachrichtigungen, wenn Backlinks verloren gehen, und nutze klare Berichte, um zu verstehen, welche Backlinks den größten Einfluss auf das Ranking haben.

TR Web siteniz için oluşturduğunuz backlinkleri takip edin, backlinkler kaybolduğunda e-posta bildirimleri alın ve hangi backlinklerin sıralama üzerinde en büyük etkiye sahip olduğu anlamak için açık raporlar kullanın.

Jerman Turki
verfolge takip
backlinks backlinkler
nutze kullanın
berichte raporlar
ranking sıralama
benachrichtigungen bildirimleri
website web
und ve
erhalte alın
größten en

DE Überprüfen Sie den Website-Traffic, wenn Sie ein Website-Eigentümer sind, um Ihre Entwicklungspläne und Marketingaktivitäten anzupassen und die Zielgruppen für die Produkt- oder Servicewerbung besser zu verstehen.

TR Geliştirme planlarınızı, pazarlama aktivitelerinizi ayarlamak ve ürün veya hizmet tanıtımı için hedef kitleleri daha iyi anlamak için bir site sahibiyseniz web sitesi trafiğini kontrol edin.

Jerman Turki
produkt ürün
besser daha iyi
und ve
oder veya
sind bir
website sitesi

DE Wenn Sie also ein spezielles abstraktes Emblem erstellen möchten, müssen Sie verstehen, wie man mit Symbolen arbeitet, und ein wenig über Geometrie wissen.

TR Bu nedenle, özel bir soyut amblem oluşturmak istiyorsanız, sembollerle nasıl çalışılacağını anlamanız ve geometri hakkında biraz bilgi sahibi olmanız gerekir.

Jerman Turki
abstraktes soyut
erstellen oluşturmak
müssen gerekir
man bir
und ve
wie nasıl
über hakkında

DE Wenn Sie sie studieren, können Sie besser verstehen, was Ihnen gefällt und was nicht

TR Onları inceleyerek neyi sevip neyi sevmediğini daha iyi anlayabilirsiniz

Jerman Turki
was neyi
besser daha iyi
sie iyi

DE Die Frage ist, werden Sie dieses Wort in das Logo aufnehmen? In dieser Situation ist es sehr schwierig, etwas ohne dieses Wort zu finden, aber direkt zu verstehen, dass es sich um eine Bank handelt

TR Soru şu ki, bu kelimeyi logoya dahil edecek misiniz? Bu durumda, bu kelime olmadan bir şey ortaya çıkarmak çok zordur, ancak bunun bir banka şirketi olduğunu anlamak için doğrudan vermek

Jerman Turki
frage soru
direkt doğrudan
bank banka
ohne olmadan
aber bir
es olduğunu
das ki
etwas bir şey
die durumda

DE Bevor sie sich jedoch für eines der vielen Unternehmen entscheiden, bewerten sie diese und versuchen zu verstehen, welchem Unternehmen sie mehr vertrauen

TR Ancak birçok kişiden hangisine yöneleceğini seçmeden önce, müşteriler onları değerlendirir ve hangi şirkete daha çok güvendiklerini anlamaya çalışır

Jerman Turki
und ve
bevor önce

DE Wir verstehen uns prächtig mit anderen.

TR Başkalarıyla uyumlu çalışırız.

DE Die bereitgestellten Ressourcen und Vorlagen dienen ausschließlich zu Informationszwecken und als Diskussionsgrundlage und sind nicht als Rechts-, Gesundheits- oder Sicherheitsempfehlungen zu verstehen

TR Sağlanan kaynaklar ve şablonlar yalnızca bilgi verme ve tartışma başlatma amaçlıdır ve bunlara yasal tavsiye veya sağlık ya da güvenlik ile ilgili bir tavsiye olarak yaklaşılmamalıdır

Jerman Turki
vorlagen şablonlar
gesundheits sağlık
ressourcen kaynaklar
und ve
oder ya
nicht bir

DE Nur weil alte Menschen können etwas bewirken, wie und zu verstehen, dass das Leben wie Sie es mögen.

TR Sadece yaşlı insanlar böyle şeylerin nasıl ve hayatı anlamak için.

Jerman Turki
menschen insanlar
und ve
wie nasıl
leben hayatı
nur sadece
zu için

DE Die Lösung? Sie müssen Ihr Datenrisiko verstehen, damit Sie den Schutz gezielt dorthin lenken können, wo und wann er am dringendsten benötigt wird

TR Çözüm, korumayı en çok ihtiyaç duyulduğu yere ve ana odaklayabilmeniz için veri riskinizi anlamaktan geçiyor

Jerman Turki
und ve
die ana
sie için
benötigt ihtiyaç

DE Das bedeutet insbesondere, dass Benutzer: Internetinhalte wahrnehmen und verstehen, durch sie navigieren, mit dem Internet interagieren und zum Internet beitragen können

TR Daha spesifik olarak, insanlar: Webi algılayabilir, anlayabilir, Webde gezinebilir ve Web ile etkileşimde bulunabilir ve Webe katkıda bulunabilir

Jerman Turki
und ve
interagieren web
zum da
beitragen ile

DE Eine der beliebtesten Lösungen für den Einzelhandelsmarkt, die einfach zu nutzen und zu verstehen ist. Sehr beliebt bei Tradern, da ihnen diese Lösung die Möglichkeit bietet, den Strategien guter Trader zu folgen und erfolgreich zu werden.

TR Perakende piyasasında kolay kullanımlı ve anlaşılabilir en popüler çözümlerden biridir. İyi yatırımcıların stratejilerini takip ederek başarılı olma imkânı sunduğu için işlemciler arasında oldukça popülerdir.

Jerman Turki
einfach kolay
beliebt popüler
folgen takip
erfolgreich başarılı
beliebtesten en
und ve

DE Bevor Sie anfangen können, die Daten zu verstehen, müssen Sie zunächst die Interviews und andere Aufnahmen transkribieren

TR Verileri anlamlandırmaya başlamadan önce, röportajları ve diğer kayıtları yazarak başlamanız gerekir

Jerman Turki
interviews röportajlar
müssen gerekir
und ve
daten verileri
andere diğer

DE Vertiv hat ein breites Spektrum an Ressourcen erstellt, damit Sie die Herausforderungen, Möglichkeiten und technischen Anforderungen der Flüssigkeitskühlung besser verstehen

TR Vertiv, sıvı soğutmanın getirdiği zorlukları, fırsatları ve teknik gereklilikleri anlamanıza yardımcı olacak çok çeşitli kaynaklar oluşturmuştur

Jerman Turki
vertiv vertiv
ressourcen kaynaklar
technischen teknik
anforderungen gereklilikleri
und yardımcı
sie çeşitli
möglichkeiten fırsatları

DE Energieversorgung von 5G: Herausforderungen in der Telekommunikationsinfrastruktur verstehen

TR 5G’ye Güç Verme: Telekom Altyapısındaki Zorlukları Anlama

DE Viele ITAA-Mitglieder stellen fest, dass sie ein Problem mit der Nutzung von sozialen Medien haben. Hier sind einige Fragen, die Dir helfen, zu verstehen, ob diese Sucht auch auf Dich zutrifft.

TR Birçok ITAA üyesi, sosyal medyayla ilgili bir sorunları olduğunu keşfeder. Bunun sizin için doğru olup olmadığını anlamanıza yardımcı olacak bazı sorular.

Jerman Turki
sozialen sosyal
itaa itaa
einige bir
stellen için
viele çok
mit doğru
fragen sorular

DE Für alle, die besser verstehen möchten, wie unsere Geschäftstreffen funktionieren, haben wir einen Leitfaden dieses Rahmens zusammengestellt: ITAA-Leitfaden zu Roberts Regeln

TR İş toplantılarımızın nasıl çalıştığını daha iyi anlamak isteyen herkes için bu çerçevenin bir kılavuzunu hazırladık: Robert Kuralları için ITAA Kılavuzu

Jerman Turki
möchten isteyen
itaa itaa
besser daha iyi
wie nasıl
regeln kuralları
funktionieren bu

DE Viele von uns finden es besser, eine Beziehung zur Macht zu verstehen und zu entwickeln, die größer ist als wir selbst, um sich von unserer Sucht zu erholen.

TR Birçoğumuz, bağımlılığımızdan kurtulmak için kendimizden daha büyük bir güçle bir ilişki kurmayı ve geliştirmeyi gerekli buluyoruz.

Jerman Turki
macht güç
und ve
viele bir
größer daha

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan