Terjemahkan "geladen" ke Portugis

DE Überprüfen Sie dazu, ob Ihr Gerät geladen oder über USB angeschlossen ist (iCloud-Backups können automatisch aktualisiert und überschrieben werden, wenn das Gerät mit WLAN verbunden, geladen und gesperrt ist).

• Überprüfen Sie dazu
• ob Ihr Gerät
• iCloud-Backups können automatisch
• Gerät mit WLAN
• geladen

DE bestimmen, welche Teile Ihrer Website schnell geladen werden und welche Elemente mit verzögerungsbezichtig geladen werden

• bestimmen
• welche Teile Ihrer

DE Da diese Elemente bereits geladen sind, werden die restlichen Inhalte der Seite schneller geladen.

• Da diese Elemente
• schneller

DE Die von den Tabakherstellern eintreffenden Zigarettenstangen werden manuell auf die Förderbänder der Kommissionierlinien geladen, um in Behälter gepackt und anschließend zur Lieferung auf Paletten geladen zu werden

• Tabakherstellern eintreffenden Zigarettenstangen
• Kommissionierlinien geladen
• Behälter gepackt
• anschließend zur Lieferung

DE Lasse zu, dass der Tag weiter geladen wird, während die neue Seite lädt, oder öffne stattdessen einen neuen Tab, damit der Tag auf dem vorhandenen Tab weiter geladen werden kann.

• Tag weiter geladen
• lädt
• Tab
• damit der Tag
• vorhandenen Tab weiter

DE Da diese Elemente bereits geladen sind, werden die restlichen Inhalte der Seite schneller geladen.

• Da diese Elemente
• schneller

DE Skripts, die mit dieser Funktion geladen werden, werden nur einmal pro Seite geladen, unabhängig davon, wie viele Module, Teile und die Vorlage sie erfordern.

• Skripts
• einmal pro Seite
• unabhängig davon
• viele Module
• Teile

DE Nur 46% der globalen Websites werden in sechs Sekunden geladen (selbst die Geschwindigkeit von fünf Sekunden kann für ein Unternehmen bereits entscheidend sein) und nur 9% der Websites werden in weniger als drei Sekunden geladen.

• sechs Sekunden geladen
• selbst die Geschwindigkeit
• Unternehmen bereits entscheidend
• drei Sekunden

DE Dadurch können Sie visuell gegenüberstellen, wie Ihre Website auf Cloudflare mit aktiviertem Caching im Vergleich zu einer direkten Verbindung zu Ihrem Ursprungsserver geladen wird.

• Dadurch können Sie
• gegenüberstellen
• Website auf Cloudflare
• Ursprungsserver geladen

DE Webseiten bestehen aus Dutzenden (manchmal Hunderten) einzelnen Ressourcen, die vom Browser geladen und zu den endgültigen angezeigten Inhalten zusammengestellt werden

• manchmal Hunderten
• einzelnen Ressourcen
• Browser geladen
• endgültigen angezeigten Inhalten

DE Inhalt efolgreich geladen. Nochmal aktualisieren.

• Inhalt efolgreich geladen
• Nochmal

DE Sobald Ihr iPhone-Backup in iPhone Backup Extractor geladen wurde, können Sie die Anzahl der WhatsApp-Nachrichten in Ihrem Backup im Overview anzeigen.

• Sobald Ihr iPhone-Backup
• iPhone Backup Extractor
• Anzahl der WhatsApp-Nachrichten

DE AMP-Inhalte werden auf mobilen Geräten schneller geladen. Die Seiten sind optimiert, um das asynchrone Laden von Skripts mit kürzeren Renderzeiten zu unterstützen.

• Geräten schneller geladen
• Seiten sind optimiert

DE Wir stellen sicher, dass alle unsere Business-Hosting-Umgebungen Zugriff auf die neuesten Versionen von haben PHP. Dadurch wird Ihre Website vor Sicherheitsanfälligkeiten geschützt und schnell geladen.

• stellen sicher
• PHP
• Dadurch wird Ihre
• Sicherheitsanfälligkeiten geschützt
• schnell

DE Nachdem das Backup geladen wurde, werden Informationen zu Ihrem iTunes-Backup sowie einige Registerkarten zum Anzeigen und Bearbeiten verschiedener Teile des Backups angezeigt.

• Nachdem das Backup
• Registerkarten zum Anzeigen
• Bearbeiten verschiedener Teile
• Backups

DE Der iPhone Backup Extractor lädt Ihr Backup immer noch. Der Menüpunkt "Wiederherstellungszeit-Passcode" wird grau dargestellt, bis das Backup vollständig geladen ist.

• iPhone Backup Extractor
• Ihr Backup immer
• Menüpunkt
• grau dargestellt
• Backup vollständig geladen

DE Starten Sie den iPhone Backup Extractor und warten Sie, bis die Sicherungen von Ihrem Computer geladen sind

• Backup Extractor
• warten Sie
• Sicherungen von Ihrem

DE Nachdem das iTunes- oder iCloud-Backup in den iPhone Backup Extractor geladen wurde, können Sie Ihre Daten davon wiederherstellen. Sie haben mehrere Möglichkeiten, dies zu tun, abhängig von den Daten, die Sie abrufen müssen:

• Nachdem das iTunes-
• Backup Extractor geladen
• davon wiederherstellen
• mehrere Möglichkeiten
• dies zu tun
• abrufen

DE iPhone Backup Extractor hat einen kostenlosen iTunes Backup-Browser integriert. Sobald Sie es geladen haben (siehe Schritt 1 oben ), werden automatisch alle Ihre iTunes-Backups angezeigt und Sie können sie durchsuchen.

• iPhone Backup Extractor
• kostenlosen iTunes Backup-Browser
• siehe Schritt oben
• automatisch alle Ihre
• angezeigt

DE Wenn Fotos geladen werden, sollte Ihr iPhone angezeigt werden und Sie werden aufgefordert, oben rechts auf "Importieren" zu klicken.

• sollte Ihr iPhone
• aufgefordert

DE Zu diesem Zweck lädt Mailchimp in jede Kampagne ein kleines durchsichtiges Bild und zählt, wie oft dieses Bild von den Empfängern der zugestellten Inhalte geladen wird

• diesem Zweck lädt
• durchsichtiges Bild
• zählt
• oft dieses Bild
• Empfängern der zugestellten

DE Da ein Abonnent einen Link in einer E-Mail nur anklicken kann, wenn er sie zuvor geöffnet hat, werden diese Klicks auch dann als geöffnete E-Mails mitgezählt, wenn das Bild nicht geladen wurde.

• Da ein Abonnent
• er sie zuvor
• Klicks auch dann
• geöffnete E-Mails mitgezählt
• geladen

DE Magento stellt umfassende APIs zur Verfügung, mit denen Daten aus externen Quellen geladen und in Magentoangezeigt und verarbeitet werden können

• Magento stellt umfassende
• Verfügung
• Quellen geladen
• Magentoangezeigt

DE Cookies sind kleine Datenfragmente, die in Textdateien auf deinem Computer oder anderen Geräten gespeichert werden, wenn Websites in einem Browser geladen werden

• Cookies sind kleine
• Textdateien auf deinem
• anderen Geräten gespeichert

DE Diese Link Preisrechner sind ein sehr nützliches Werkzeug, um Website-Besitzer und Werbetreibende. Dies ist das Werkzeug, das Sie brauchen, wenn Sie wissen wollen, wie viel würden Sie für einen bestimmten Link jeden Monat geladen oder zu bezahlen.

• sehr nützliches Werkzeug
• Website-Besitzer
• Werbetreibende
• brauchen
• wissen wollen
• viel würden Sie
• bestimmten Link jeden
• geladen

DE belastung rotieren neu laden wird geladen erfrischend benutzeroberfläche fortschritt lader prozess

• belastung rotieren neu
• geladen erfrischend benutzeroberfläche
• lader prozess

DE Die Artikel aus deinem Warenkorb werden geladen …

DE DMG Extractor lädt die ausgewählte Datei. Wenn Sie eine große DMG-Datei haben, wird ein Fortschrittsbalken angezeigt, bis die DMG-Datei geladen ist.

• DMG Extractor lädt
• ausgewählte Datei
• Fortschrittsbalken angezeigt
• DMG-Datei geladen

DE Das Formular wird nicht geladen? Versuchen Sie, Ihren Werbeblocker zu deaktivieren und diese Seite neu zu laden, oder senden Sie uns eine E-Mail an webfeedback@splashtop.com , um Hilfe zu erhalten.

• Versuchen Sie
• neu zu laden

DE Es kann eine Minute dauern, bis deine Vorschau in Inbox Preview geladen ist

• Minute dauern

DE : Die Anzahl, wie oft dein Video auf einer Vimeo-Clipseite oder auf einer Website, auf der es eingebettet ist, „geladen“ wurde.

• Anzahl
• oft dein Video
• Vimeo-Clipseite
• Website
• geladen

DE : Die Anzahl, wie oft eine Person den Player mit diesem Video innerhalb eines bestimmten Zeitraums geladen hat. Jeder Benutzer wird durch ein eindeutiges Cookie basierend auf seinem Browser und Gerät verfolgt.

• Anzahl
• oft eine Person
• Player mit diesem
• innerhalb eines bestimmten
• eindeutiges Cookie basierend
• seinem Browser
• Gerät

DE : Die Rate, mit der ein Video abgespielt wird, nachdem es auf einer Clipseite oder eingebetteten Website geladen wurde.

• Rate
• Clipseite
• eingebetteten Website geladen

DE Die im Rahmen dieses Endbildschirms angezeigten Videos werden automatisch geladen und in deinem aktuell eingebetteten Player wiedergegeben. 

• Rahmen dieses Endbildschirms
• Videos werden automatisch
• deinem aktuell eingebetteten
• wiedergegeben

DE Die im Rahmen dieses Endbildschirms angezeigten Videos werden automatisch geladen und in deinem aktuell eingebetteten Player wiedergegeben. 

• Rahmen dieses Endbildschirms
• Videos werden automatisch
• deinem aktuell eingebetteten
• wiedergegeben

DE Durchschnittliche Zuschauerzeit: wie lange ein Zuschauer die Seite geladen hat

• Durchschnittliche Zuschauerzeit
• lange ein Zuschauer

DE Wenn du zum Beispiel in der Beschreibung 2:32 angibst, findet sich der Zuschauer in Minute 2, Sekunde 32 wieder, sobald das Video geladen ist

• angibst
• Minute
• Sekunde wieder
• sobald das Video

DE : Die Anzahl, wie oft dein Video auf einer Vimeo-Clipseite oder auf einer Website, auf der es eingebettet ist, „geladen“ wurde.

• Anzahl
• oft dein Video
• Vimeo-Clipseite
• Website
• geladen

DE : Die Anzahl, wie oft eine Person den Player mit diesem Video innerhalb eines bestimmten Zeitraums geladen hat. Jeder Benutzer wird durch ein eindeutiges Cookie basierend auf seinem Browser und Gerät verfolgt.

• Anzahl
• oft eine Person
• Player mit diesem
• innerhalb eines bestimmten
• eindeutiges Cookie basierend
• seinem Browser
• Gerät

DE : Die Rate, mit der ein Video abgespielt wird, nachdem es auf einer Clipseite oder eingebetteten Website geladen wurde.

• Rate
• Clipseite
• eingebetteten Website geladen

DE klicken. Dadurch werden bis zu zehn Videos auf einmal geladen, solange es weitere Videos zum Anzeigen gibt.

• klicken
• geladen

DE -Parameter am Ende der Player-URL in deinem Einbettungscode hinzufügen. Dadurch wird dein Video im Vollbildmodus geladen, sobald der Betrachter auf Wiedergabe klickt .

• -Parameter am Ende
• Player-URL in deinem
• hinzufügen
• Dadurch wird dein
• Vollbildmodus geladen
• sobald der Betrachter
• Wiedergabe klickt

DE Nach ein paar Sekunden sollte deine TV-App neu geladen werden und du wirst in dein Konto eingeloggt.

• paar Sekunden sollte
• TV-App neu geladen
• wirst in dein

DE Das Wasserfalldiagramm zeigt die Ladezeiten jedes Elements in der Reihenfolge an, in der sie entlang einer Zeitachse geladen wurden.

• entlang einer Zeitachse

DE Prozentsatz der Verbraucher, die erwarten, dass eine Seite in zwei Sekunden oder weniger geladen wird.

• Prozentsatz der Verbraucher
• erwarten
• zwei Sekunden
• weniger geladen

DE Das Wasserfalldiagramm ist eine Balkendiagrammdatenvisualisierung, die sequenziell sowohl die individuelle Leistung als auch den kumulativen Effekt einzelner Webseitenelemente anzeigt, die in einem Browser geladen werden.

• kumulativen Effekt einzelner
• anzeigt
• Browser geladen

DE Letztendlich hat also niemand wirklich zu viel Aufmerksamkeit darauf verschwendet, wie schnell Seiten geladen wurden oder wie ihre Erfahrung war

• Letztendlich hat also
• wirklich zu viel
• darauf verschwendet
• schnell Seiten geladen
• Erfahrung war

DE Das Backup in / Users / Username / Library / Application Support / MobileSync [...] konnte nicht geladen werden. Die geöffnete Datei ist keine Datenbankdatei

• Users
• Username
• Library
• Application Support
• MobileSync
• konnte nicht geladen
• Datenbankdatei

DE In iPhone Backup Extractor ist ein kostenloser iTunes Backup-Browser integriert. Sobald Sie es geladen haben ( siehe unser Handbuch ), werden automatisch alle Ihre iTunes-Backups angezeigt und Sie können sie durchsuchen.

• iPhone Backup Extractor
• kostenloser iTunes Backup-Browser
• siehe unser Handbuch
• automatisch alle Ihre
• angezeigt

DE Aktiviere AMP – Wenn du einen Blog hast, wird durch das Aktivieren von AMP eine auf das Wesentliche reduzierte Version deiner Website erstellt, die auf Mobilgeräten schneller geladen wird.

• Aktiviere AMP
• Blog hast
• Aktivieren von AMP
• Wesentliche reduzierte Version
• Website erstellt
• Mobilgeräten schneller geladen