Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "ethischen" ke Polandia

Menampilkan 17 dari 17 terjemahan frasa "ethischen" dari Jerman ke Polandia

Terjemahan Jerman ke Polandia dari ethischen

Jerman
Polandia

DE Das fortgesetzte Studium der Technologie wird zu einem fundierteren Gespräch über ihren potenziellen Wert und ihre ethischen Bedenken führen.

PL Dalsze badania nad tą technologią doprowadzą do bardziej świadomej rozmowy na temat jej potencjalnej wartości i problemów etycznych.

Jerman Polandia
wert wartości
technologie technologią
und i
zu do
über w

DE Wir sind kompromisslos in unserem ehrlichen und ethischen Verhalten, das vertrauensvolle Beziehungen untereinander sowie zu Kunden, zu Lieferanten und zur Gesellschaft schafft.

PL Jesteśmy bezkompromisowi, jeśli chodzi o nasze uczciwe i etyczne zachowanie, co pozwala nam na utrzymywanie relacji ze sobą, z klientami, dostawcami i społecznościami, które opierają się na zaufaniu.

Jerman Polandia
verhalten zachowanie
beziehungen relacji
kunden klientami
lieferanten dostawcami
sowie i
wir nam
unserem nasze
zur z

DE Es ist Teil eines konkreten ethischen Rahmens, der sowohl unsere internen als auch unsere externen Beziehungen lenkt.“

PL Leży w szczególnych ramach etycznych, które kierują zarówno naszymi wewnętrznymi interakcjami, jak i naszymi relacjami z podmiotami spoza firmy."

DE Mit dem Fortschritt der Gesellschaft ändern sich auch die ethischen Werte. Wir verfolgen diese Änderungen, um gemeinsam voranzukommen und in diesen Bereichen führend zu bleiben.

PL Wraz z rozwojem społeczeństwa zmieniają się wartości etyczne. Dotrzymujemy kroku zmianom społecznym, co pozwala nam się wspólnie rozwijać i pozostać liderem w tych kwestiach.

Jerman Polandia
werte wartości
in w
sich i
diesen tych

DE Wir richten unser Handeln konsequent an höchsten ethischen Maßstäben aus und setzen integres Verhalten für eine vertrauensvolle Zusammenarbeit voraus.

PL Nasz biznes realizowany jest z zachowianiem najwyższych standardów etycznych oraz skoncentrowany jest na współpracy opartej na zaufaniu.

Jerman Polandia
zusammenarbeit współpracy
und oraz
für w
an na
aus z

DE Das fortgesetzte Studium der Technologie wird zu einem fundierteren Gespräch über ihren potenziellen Wert und ihre ethischen Bedenken führen.

PL Dalsze badania nad tą technologią doprowadzą do bardziej świadomej rozmowy na temat jej potencjalnej wartości i problemów etycznych.

Jerman Polandia
wert wartości
technologie technologią
und i
zu do
über w

DE Es ist Teil eines konkreten ethischen Rahmens, der sowohl unsere internen als auch unsere externen Beziehungen lenkt.“

PL Leży w szczególnych ramach etycznych, które kierują zarówno naszymi wewnętrznymi interakcjami, jak i naszymi relacjami z podmiotami spoza firmy."

DE Mit dem Fortschritt der Gesellschaft ändern sich auch die ethischen Werte. Wir verfolgen diese Änderungen, um gemeinsam voranzukommen und in diesen Bereichen führend zu bleiben.

PL Wraz z rozwojem społeczeństwa zmieniają się wartości etyczne. Dotrzymujemy kroku zmianom społecznym, co pozwala nam się wspólnie rozwijać i pozostać liderem w tych kwestiach.

Jerman Polandia
werte wartości
in w
sich i
diesen tych

DE Die Weltgesundheitsorganisation hat dazu eine Arbeitsgruppe eingerichtet, die an Vorschlägen und ethischen Richtlinien arbeitet

PL Światowa Organizacja Zdrowia powołała grupę roboczą, która pracuje nad propozycjami i wytycznymi w zakresie etyki

Jerman Polandia
richtlinien wytycznymi
arbeitet pracuje
dazu w
die i

DE internationalen Standards. Unser Ethikrat bewertet alle ethischen Überlegungen zu Produkten und deren Verwendung, um die Menschenrechte und das Recht der Menschen auf Privatsphäre zu schützen

PL międzynarodowych standardach. Rada ds. etyki ocenia wszystkie kwestie etyczne dotyczące produktów i sposobu ich wykorzystania, aby zapewnić poszanowanie praw człowieka i prawa do prywatności

Jerman Polandia
produkten produktów
privatsphäre prywatności
deren ich
alle wszystkie
menschenrechte praw
recht prawa
zu do
auf w

DE Informieren Sie sich über unsere Initiativen und Erfolge im Zusammenhang mit einer nachhaltigen und ethischen Arbeitsweise.

PL Przeczytaj o naszych wysiłkach i osiągnięciach w zakresie zrównoważonych i etycznych sposobów pracy.

Jerman Polandia
im w
sich i

DE Prometric LLC pflegt die höchsten ethischen Standards bei der Führung von Unternehmensangelegenheiten und in unseren Beziehungen zu Kunden, Lieferanten, Mitarbeitern, Beratern und den Gemeinden, in denen sich unsere Betriebe befinden

PL Prometric LLC utrzymuje najwyższe standardy etyczne w prowadzeniu spraw firmy oraz w naszych relacjach z klientami, dostawcami, pracownikami, doradcami i społecznościami, w których zlokalizowana jest nasza działalność

Jerman Polandia
standards standardy
kunden klientami
mitarbeitern pracownikami
in w
lieferanten dostawcami
und i
denen których

DE Der Prometric-Kodex für geschäftliches Verhalten und Ethik bekräftigt unser starkes Engagement für die höchsten Standards des rechtlichen und ethischen Verhaltens in unseren Geschäftspraktiken

PL Kodeks postępowania i etyki biznesowej Prometric potwierdza nasze silne zaangażowanie w przestrzeganie najwyższych standardów postępowania prawnego i etycznego w naszych praktykach biznesowych

Jerman Polandia
engagement zaangażowanie
standards standardów
in w

DE Darüber hinaus können Mitarbeiter alle ethischen Bedenken oder Verstöße an unsere Ethik-Hotline unter 1-888-763-0136 melden

PL Ponadto pracownicy mogą zgłaszać wszelkie wątpliwości lub naruszenia zasad etyki, dzwoniąc na infolinię dotyczącą kodeksu etyki pod numer 1-888-763-0136

Jerman Polandia
mitarbeiter pracownicy
oder lub
an na
unter w

DE Prometric LLC hält die höchsten ethischen Standards bei der Führung von Unternehmensangelegenheiten und in unseren Beziehungen zu Kunden, Lieferanten, Mitarbeitern, Beratern und den Gemeinden, in denen sich unsere Aktivitäten befinden, ein

PL Prometric LLC utrzymuje najwyższe standardy etyczne w prowadzeniu spraw spółki oraz w naszych relacjach z klientami, dostawcami, pracownikami, doradcami i społecznościami, w których znajduje się nasza działalność

Jerman Polandia
standards standardy
kunden klientami
lieferanten dostawcami
mitarbeitern pracownikami
befinden znajduje
in w
sich i

DE Es gibt natürlich die ethischen und moralischen Fragen rund um das Glücksspiel.

PL Istnieją oczywiście kwestie etyczne i moralne związane z hazardem.

Jerman Polandia
natürlich oczywiście
und i

DE Liberty Medien Überraschung Überraschung hat beschlossen, das Geld anzunehmen, und hat ähnlich wie ihre Haltung zu anderen ethischen Fragen das Argument „Wir sind Teil der Lösung“ vorgebracht.

PL Liberty Media niespodzianka niespodzianka zdecydowała się przyjąć pieniądze i podobnie jak w swoim stanowisku w innych kwestiach etycznych przedstawiła argument „jesteśmy częścią rozwiązania”.

Menampilkan 17 dari 17 terjemahan

Terjemahan serupa

ethischen