Terjemahkan "vserver mit vorhandenen" ke Norwegia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "vserver mit vorhandenen" dari Jerman ke Norwegia

Terjemahan Jerman ke Norwegia dari vserver mit vorhandenen

Jerman
Norwegia

DE Benötigen Sie etwas anderes? Schauen Sie sich unsere vServer-Pläne an.

NO Trenger du noe annerledes? Sjekk ut våre VPS-planer.

Jerman Norwegia
etwas noe
unsere våre
sie du

DE ADAFACE hilft Ihnen, ein unvoreingenommene Campus mit EEOC-kompatibler und gdpr-kompatibler Lösung im Maßstab durchzuführen. Sie können Adaface mit Ihrem vorhandenen ATS-System für tiefere Integration und Workflow synchronisieren.

NO Adaface hjelper deg med å utføre upartisk campus ansettelse skala med EEOC-kompatibel og GDPR-kompatibel løsning. Du kan synkronisere Adaface med ditt eksisterende ATS-system for dypere integrasjon og arbeidsflyt.

Jerman Norwegia
adaface adaface
hilft hjelper
lösung løsning
und og
können kan
für for
mit med
sie du

DE ATS-Integrationen, um nahtlos mit Ihren vorhandenen Systemen zu arbeiten

NO ATS-integrasjoner for å fungere sømløst med dine eksisterende systemer

Jerman Norwegia
systemen systemer
mit med

DE Verwenden Sie es, um die Genauigkeit der Bilanz zu überprüfen, indem Sie die in der allgemeinen Ledger vorhandenen Nummern mit den anderen Dokumentationsformen vergleichen

NO Bruk den til å verifisere balansenes nøyaktighet ved å sammenligne tallene som er tilstede i dagligdagen til de andre former for dokumentasjon

Jerman Norwegia
anderen andre
verwenden bruk
in i
indem ved

DE Ermitteln Sie Möglichkeiten für neue Produkte, indem Sie mit einer Umfrage zur Kundenzufriedenheit herausfinden, welche Erwartungen von vorhandenen Produkten nicht erfüllt werden.

NO Identifisere muligheter for nye produkter ved hjelp av en kundeundersøkelse for å se hvilke forventninger som ikke oppfylles av eksisterende valg.

Jerman Norwegia
möglichkeiten muligheter
neue nye
welche hvilke
für for
produkte produkter
indem ved
nicht ikke
von av
sie som
einer en

DE Ermitteln Sie Möglichkeiten für neue Produkte, indem Sie mit einer Umfrage zur Kundenzufriedenheit herausfinden, welche Erwartungen von vorhandenen Produkten nicht erfüllt werden.

NO Identifisere muligheter for nye produkter ved hjelp av en kundeundersøkelse for å se hvilke forventninger som ikke oppfylles av eksisterende valg.

Jerman Norwegia
möglichkeiten muligheter
neue nye
welche hvilke
für for
produkte produkter
indem ved
nicht ikke
von av
sie som
einer en

DE Ermitteln Sie Möglichkeiten für neue Produkte, indem Sie mit einer Umfrage zur Kundenzufriedenheit herausfinden, welche Erwartungen von vorhandenen Produkten nicht erfüllt werden.

NO Identifisere muligheter for nye produkter ved hjelp av en kundeundersøkelse for å se hvilke forventninger som ikke oppfylles av eksisterende valg.

Jerman Norwegia
möglichkeiten muligheter
neue nye
welche hvilke
für for
produkte produkter
indem ved
nicht ikke
von av
sie som
einer en

DE Ermitteln Sie Möglichkeiten für neue Produkte, indem Sie mit einer Umfrage zur Kundenzufriedenheit herausfinden, welche Erwartungen von vorhandenen Produkten nicht erfüllt werden.

NO Identifisere muligheter for nye produkter ved hjelp av en kundeundersøkelse for å se hvilke forventninger som ikke oppfylles av eksisterende valg.

Jerman Norwegia
möglichkeiten muligheter
neue nye
welche hvilke
für for
produkte produkter
indem ved
nicht ikke
von av
sie som
einer en

DE Ermitteln Sie Möglichkeiten für neue Produkte, indem Sie mit einer Umfrage zur Kundenzufriedenheit herausfinden, welche Erwartungen von vorhandenen Produkten nicht erfüllt werden.

NO Identifisere muligheter for nye produkter ved hjelp av en kundeundersøkelse for å se hvilke forventninger som ikke oppfylles av eksisterende valg.

Jerman Norwegia
möglichkeiten muligheter
neue nye
welche hvilke
für for
produkte produkter
indem ved
nicht ikke
von av
sie som
einer en

DE Ermitteln Sie Möglichkeiten für neue Produkte, indem Sie mit einer Umfrage zur Kundenzufriedenheit herausfinden, welche Erwartungen von vorhandenen Produkten nicht erfüllt werden.

NO Identifisere muligheter for nye produkter ved hjelp av en kundeundersøkelse for å se hvilke forventninger som ikke oppfylles av eksisterende valg.

Jerman Norwegia
möglichkeiten muligheter
neue nye
welche hvilke
für for
produkte produkter
indem ved
nicht ikke
von av
sie som
einer en

DE Ermitteln Sie Möglichkeiten für neue Produkte, indem Sie mit einer Umfrage zur Kundenzufriedenheit herausfinden, welche Erwartungen von vorhandenen Produkten nicht erfüllt werden.

NO Identifisere muligheter for nye produkter ved hjelp av en kundeundersøkelse for å se hvilke forventninger som ikke oppfylles av eksisterende valg.

Jerman Norwegia
möglichkeiten muligheter
neue nye
welche hvilke
für for
produkte produkter
indem ved
nicht ikke
von av
sie som
einer en

DE Ermitteln Sie Möglichkeiten für neue Produkte, indem Sie mit einer Umfrage zur Kundenzufriedenheit herausfinden, welche Erwartungen von vorhandenen Produkten nicht erfüllt werden.

NO Identifisere muligheter for nye produkter ved hjelp av en kundeundersøkelse for å se hvilke forventninger som ikke oppfylles av eksisterende valg.

Jerman Norwegia
möglichkeiten muligheter
neue nye
welche hvilke
für for
produkte produkter
indem ved
nicht ikke
von av
sie som
einer en

DE Ermitteln Sie Möglichkeiten für neue Produkte, indem Sie mit einer Umfrage zur Kundenzufriedenheit herausfinden, welche Erwartungen von vorhandenen Produkten nicht erfüllt werden.

NO Identifisere muligheter for nye produkter ved hjelp av en kundeundersøkelse for å se hvilke forventninger som ikke oppfylles av eksisterende valg.

Jerman Norwegia
möglichkeiten muligheter
neue nye
welche hvilke
für for
produkte produkter
indem ved
nicht ikke
von av
sie som
einer en

DE Ermitteln Sie Möglichkeiten für neue Produkte, indem Sie mit einer Umfrage zur Kundenzufriedenheit herausfinden, welche Erwartungen von vorhandenen Produkten nicht erfüllt werden.

NO Identifisere muligheter for nye produkter ved hjelp av en kundeundersøkelse for å se hvilke forventninger som ikke oppfylles av eksisterende valg.

Jerman Norwegia
möglichkeiten muligheter
neue nye
welche hvilke
für for
produkte produkter
indem ved
nicht ikke
von av
sie som
einer en

DE Ermitteln Sie Möglichkeiten für neue Produkte, indem Sie mit einer Umfrage zur Kundenzufriedenheit herausfinden, welche Erwartungen von vorhandenen Produkten nicht erfüllt werden.

NO Identifisere muligheter for nye produkter ved hjelp av en kundeundersøkelse for å se hvilke forventninger som ikke oppfylles av eksisterende valg.

Jerman Norwegia
möglichkeiten muligheter
neue nye
welche hvilke
für for
produkte produkter
indem ved
nicht ikke
von av
sie som
einer en

DE Ermitteln Sie Möglichkeiten für neue Produkte, indem Sie mit einer Umfrage zur Kundenzufriedenheit herausfinden, welche Erwartungen von vorhandenen Produkten nicht erfüllt werden.

NO Identifisere muligheter for nye produkter ved hjelp av en kundeundersøkelse for å se hvilke forventninger som ikke oppfylles av eksisterende valg.

Jerman Norwegia
möglichkeiten muligheter
neue nye
welche hvilke
für for
produkte produkter
indem ved
nicht ikke
von av
sie som
einer en

DE Ermitteln Sie Möglichkeiten für neue Produkte, indem Sie mit einer Umfrage zur Kundenzufriedenheit herausfinden, welche Erwartungen von vorhandenen Produkten nicht erfüllt werden.

NO Identifisere muligheter for nye produkter ved hjelp av en kundeundersøkelse for å se hvilke forventninger som ikke oppfylles av eksisterende valg.

Jerman Norwegia
möglichkeiten muligheter
neue nye
welche hvilke
für for
produkte produkter
indem ved
nicht ikke
von av
sie som
einer en

DE Durch Drucken von Entladungsmitteln auf Kleidungsstücke aus 100% Baumwolle und Hinzufügen von Wärme wird eine chemische Reaktion verwendet, um den vorhandenen Farbstoff von Ihren Kleidungsstücken zu entfernen

NO Ved å trykke utslippsstoffer 100% bomullsplagg og tilsette varme, brukes en kjemisk reaksjon for å fjerne det eksisterende fargestoffet fra plaggene dine

Jerman Norwegia
und og
eine en
auf for

DE Passen Sie den Personalbestand an, und verschieben Sie die Reihenfolge von Programmen und Investitionen, um der vorhandenen Kapazität gerecht zu werden.

NO Juster bemanningsnivåer og endre rekkefølgen programmer og investeringer for å balanser opp mot kapasitet

Jerman Norwegia
programmen programmer
investitionen investeringer
kapazität kapasitet
und og
zu opp
um mot

DE Integrieren Sie Planview LeanKit in Ihre vorhandenen Unternehmensanwendungen, einschließlich Tools für Agile-Planung, Fehlerverfolgung und Testing, PPM, ITSM und Service Desk.

NO Integrer Planview LeanKit med din eksisterende enterprise applikasjoner, inkludert Agile planlegging, sporing av problemer og testing, PPM, ITSM, og redskap for service desk

Jerman Norwegia
einschließlich inkludert
ppm ppm
service service
planung planlegging
und og
für for
sie din

DE Wähle zwischen Ersetzen der gesamten Ziel-Trackliste ODER nur Hinzufügen neuer Elemente zu einer vorhandenen Tracklist aus.

NO Velg mellom å erstatte hele sporlisten du overfører til, ELLER å legge til nye elementer til en eksisterende sporliste.

Jerman Norwegia
wähle velg
oder eller
hinzufügen legge til
neuer nye
zwischen mellom
zu til
der du

DE Überprüfung der vorhandenen Skripts, um sie optimierter zu gestalten

NO Revisjon av eksisterende skript for å gjøre dem mer optimalisert

Jerman Norwegia
der av

DE Durch Drucken von Entladungsmitteln auf Kleidungsstücke aus 100% Baumwolle und Hinzufügen von Wärme wird eine chemische Reaktion verwendet, um den vorhandenen Farbstoff von Ihren Kleidungsstücken zu entfernen

NO Ved å trykke utslippsstoffer 100% bomullsplagg og tilsette varme, brukes en kjemisk reaksjon for å fjerne det eksisterende fargestoffet fra plaggene dine

Jerman Norwegia
und og
eine en
auf for

DE Passen Sie den Personalbestand an, und verschieben Sie die Reihenfolge von Programmen und Investitionen, um der vorhandenen Kapazität gerecht zu werden.

NO Juster bemanningsnivåer og endre rekkefølgen programmer og investeringer for å balanser opp mot kapasitet

Jerman Norwegia
programmen programmer
investitionen investeringer
kapazität kapasitet
und og
zu opp
um mot

DE Integrieren Sie Planview LeanKit in Ihre vorhandenen Unternehmensanwendungen, einschließlich Tools für Agile-Planung, Fehlerverfolgung und Testing, PPM, ITSM und Service Desk.

NO Integrer Planview LeanKit med din eksisterende enterprise applikasjoner, inkludert Agile planlegging, sporing av problemer og testing, PPM, ITSM, og redskap for service desk

Jerman Norwegia
einschließlich inkludert
ppm ppm
service service
planung planlegging
und og
für for
sie din

DE Wählen Sie das Werkzeug 'Text' in der oberen Symbolleiste aus. Klicken Sie auf irgendeinen vorhandenen Text, um die Bearbeitung zu starten. Machen Sie den Text fett oder kursiv, ändern Sie Schriftgröße, Schriftfamilie und Textfarbe.

NO Velg 'Tekst' verktøyet i øverste verktøymeny. Klikk hvilken som helst eksisterende tekst for å begynne å redigere. Gjør teksten fet eller kursiv, forandre størrelse, utseende og farge tekst.

Jerman Norwegia
oder eller
wählen velg
in i
klicken klikk
und og
auf for
sie som

DE Sie können die bereits vorhandenen Vorlagen des Unternehmens verwenden, um einen Kurs in einer Reihe unterschiedlicher Branchen und Themen zu gestalten

NO Du kan bruke selskapets eksisterende maler til å designe et kurs innen en rekke forskjellige bransjer og emner

Jerman Norwegia
vorlagen maler
verwenden bruke
und og
können kan
sie du
einen en
reihe rekke

DE Mit VeePN können Sie mit nur einem Klick eine Verbindung aufbauen, mit maximaler Geschwindigkeit im Internet surfen und Ihre Daten auf militärischer Ebene schützen. Laden Sie die App herunter und surfen Sie sicher mit Ihrem Mac im Internet.

NO Med VeePN kan du koble deg til med et klikk, å surfe fritt nettet med maksimal hastighet, samtidig som du er dekket av beskyttelse av militær grad. Last ned applikasjonen nå, å surf sikkert internett fra din Mac.

Jerman Norwegia
klick klikk
verbindung koble
geschwindigkeit hastighet
internet internett
schützen beskyttelse
mac mac
herunter ned
können kan
sie du
und fra
mit med

DE Teile kreative Momente und arbeite in Echtzeit mit deiner Band, anderen Künstler*innen oder jemand völlig anderem zusammen. Mach neue Musik mit Freund*innen und schließe neue Freundschaften mit Musik.

NO Del alle dine kreative øyeblikk og samarbeid i sanntid med bandkameratene, andre artister eller hvem som helst. Lag ny musikk med venner, og knytt nye vennskap med musikk.

Jerman Norwegia
echtzeit sanntid
anderen andre
oder eller
musik musikk
in i
und og
mit med
neue nye

DE Weniger Zeit mit der Aggregation von Daten und mehr Zeit mit der eigentlichen Arbeit mit den Daten verbringen

NO Bruk mindre tid å samle data og mer tid å handle dataene

Jerman Norwegia
weniger mindre
daten data
mehr mer
zeit tid
und og

DE Microsoft Excel ist ein von Microsoft erzeugtes Softwareprogramm, mit dem Benutzer Daten mit Formeln mit einem Tabellenkalkulationssystem organisieren, formatieren, formatieren und berechnen können

NO Microsoft Excel er et program som produseres av Microsoft som lar brukerne organisere, formatere og beregne data med formler ved hjelp av et regnearksystem

Jerman Norwegia
microsoft microsoft
excel excel
benutzer brukerne
daten data
und og
ist er
von av
mit med
ein et

DE Stechen Sie mit dieser eleganten grünen Fliege mit einem Paisley-Muster aus der Menge hervor. Perfekt für formelle Anlässe. Vervollständigen Sie damit Ihren Look und werden Sie mit dieser schönen seidenen Fliege zum Hingucker. Größe 11 x 7 cm.

NO Gjør et inntrykk med denne elegante grønne paisleysløyfen, perfekt for formelle anledninger. Gjør antrekket komplett og hoder til å snu seg med denne flotte silkesløyfen. Størrelse 11x7cm

Jerman Norwegia
perfekt perfekt
größe størrelse
und og
für for
mit med
dieser denne

DE Stechen Sie mit dieser eleganten lila Fliege mit einem Paisley-Muster aus der Menge hervor. Perfekt für formelle Anlässe. Vervollständigen Sie damit Ihren Look und werden Sie mit dieser schönen seidenen Fliege zum Hingucker. Größe 11 x 7 cm.

NO Gjør et inntrykk med denne elegante plommefargede paisleysløyfen, perfekt for formelle anledninger. Gjør antrekket komplett og hoder til å snu seg med denne flotte silkesløyfen. Størrelse 11x7cm

Jerman Norwegia
perfekt perfekt
größe størrelse
und og
für for
mit med
dieser denne

DE Weniger Zeit mit der Aggregation von Daten und mehr Zeit mit der eigentlichen Arbeit mit den Daten verbringen

NO Bruk mindre tid å samle data og mer tid å handle dataene

Jerman Norwegia
weniger mindre
daten data
mehr mer
zeit tid
und og

DE Mit VeePN können Sie Server mit nur einem Klick wechseln und haben uneingeschränkten und sicheren Onlinezugriff mit höchster Geschwindigkeit.

NO Med VeePN kan du skifte mellom servere med ett eneste klikk å dra nytte av ubegrenset og sikker netttilgang med raskest mulig hastighet.

Jerman Norwegia
server servere
klick klikk
sicheren sikker
geschwindigkeit hastighet
und og
können kan
sie du
mit med
einem av

DE Mit den zusätzlichen Funktionen von VeePN können Sie weitere zusätzliche Geräte mit weiteren Slots schützen, um das Internet mit einem dedizierten Server zu genießen

NO Med VeePN’s ekstrafunksjoner kan du beskytte flere enheter med flere slotter, eller oppleve internett med en dedikert server

Jerman Norwegia
geräte enheter
schützen beskytte
server server
internet internett
können kan
sie du
einem en
mit med

DE Verbessern sie Ihre Unternehmenssteuerung mit einer ERP-Software, die Ihnen und Ihren Mitarbeitern mit erweiterten Funktionen völlig neue Möglichkeiten eröffnet.

NO Sørg for at dine medarbeidere har moderne verktøy og et brukervennlig forretningssystem for å håndtere økonomiprosessen i din bedrift.

Jerman Norwegia
und og
sie din
einer et

DE Zukunftsweisende Talent-Enablement-Software mit speziellen Tools mit Fokus auf Employee Engagement, Performance und Lernmanagement. (Früher bekannt als Unit4 intuo)

NO Banebrytende programvare for Talent Management som består av engasjement-, ytelse- og læringsadministrasjonsverktøy. (Tidligere kjent som Unit4 intuo)

Jerman Norwegia
engagement engasjement
performance ytelse
bekannt kjent
software programvare
und og

DE Community4U bietet Ihnen neue Möglichkeiten mit Fachkollegen und mit Unit4 in Kontakt zu treten

NO Community4U er den nye måten for deg å komme i kontakt med kolleger og Unit4

Jerman Norwegia
neue nye
kontakt kontakt
in i
und og
ihnen deg
mit med

DE Richten Sie es mit einem Kodi Add-On ein: Gehen Sie zu Ihren Kodi Add-Ons und wählen Sie die Erweiterung, die mit Ihrem VPN-Provider kompatibel ist. Installieren Sie sie und geben Sie Ihre Daten ein, um sie zu aktivieren.

NO Oppsett ved hjelp av et Kodi-tillegg: Gå til dine Kodi-tillegg og velg den utvidelsen som fungerer med din VPN-leverandør. Installer den og skriv inn detaljene dine for å aktivere den.

Jerman Norwegia
wählen velg
installieren installer
aktivieren aktivere
und og
mit med
ein et

DE Mit den integrierten VPN Add-Ons können Sie sich dafür entscheiden, ein VPN für Kodi zu verwenden. Dabei wird Ihr Kodi-Internetverkehr über eine VPN-Verbindung abgewickelt. Hier erfahren Sie, wie Sie ein VPN mit den Kodi Add-Ons verwenden können:

NO Du kan velge å bare bruke en VPN i Kodi ved å bruke det innebygde tillegg-valget for VPN. Din Kodi-trafikk vil da gå gjennom en VPN-tilkobling. Her ser du hvordan du bruker en VPN via Kodi-tillegg.

Jerman Norwegia
vpn vpn
hier her
für for
wird vil
wie hvordan
können kan
sie du
verwenden bruke

DE Torrenting funktioniert mit dem P2P-System, das wir oben beschrieben haben. Zunächst beginnt es mit dem Herunterladen einer Torrent-Datei oder eines „Trackers”.

NO Torrenting fungerer ved å bruke P2P-systemet som beskrevet over. Først starter det med å laste ned en torrent-fil eller “tracker”.

DE Melden Sie sich mit den Zugangsdaten an, mit denen Sie sich in Schritt 1 angemeldet haben.

NO Logg Inn ved hjelp av brukernavn og passord du valgte da du registrerte i trinn 1.

Jerman Norwegia
schritt trinn
in i
sie du
sich og

DE SuperOffice hat mit jedem App Store-Partner eine Unterauftrags-Datenverarbeitungsvereinbarung unterzeichnet, damit ihr Umgang mit Daten sichergestellt ist

NO SuperOffice har signert en underdatabehandleravtale med hver enkelt App Store-partner for å sikre partnerens databehandling

Jerman Norwegia
app app
damit for
mit med
eine en
hat har

DE Hinweis: Sie können auch ein neues Konto mit einer anderen E-Mail-Adresse erstellen (sofern vorhanden) und dann mit der Neuinstallation von F-Secure SAFE fortfahren.

NO Merk: Du kan også opprette en ny konto med en annen e-postadresse (hvis du har noen) og deretter fortsette med å installere F-Secure SAFE.

Jerman Norwegia
konto konto
anderen annen
auch også
und og
können kan
sie du
dann deretter
mit med
ein en

DE Mit Vault (Tresor), dem Passwortmanager von F-Secure ID PROTECTION, verbessern Sie Ihre Sicherheit, indem Sie starke und einzigartige Passwörter erstellen. Außerdem können Sie mit Vault Ihre Passwörter auf allen Ihren Geräten synchronisieren.

NO Med F-Secure ID PROTECTIONs passordbehandler Hvelv kan du forbedre sikkerheten ved å opprette sterke og unike passord. Med Hvelv kan du også synkronisere passordene alle enhetene dine.

Jerman Norwegia
verbessern forbedre
passwörter passord
und og
können kan
sie du
indem ved
mit med

DE Erstellen Sie ein My F-Secure Konto mit derselben E-Mail -Adresse , mit der Sie den Kauf.

NO Opprett en My F-Secure konto ved å bruke den samme e-post som du brukte til å kjøp.

Jerman Norwegia
konto konto
kauf kjøp
e-mail post
mail e-post
ein en
sie du
mit som

DE Mit Hilfe des Website Crawlers können Sie alle technischen Fehler beheben, die Struktur der Website und die TOP-Zielseiten überprüfen, um sicherzustellen, dass Sie eine Website mit idealem Zustand haben.

NO Med hjelp av søkeroboten for nettsteder, kan du fikse alle tekniske feil, vurdere nettsidestrukturen og BESTE landingssider for å forsikre deg om at du har et nettsted med ideell helse.

Jerman Norwegia
hilfe hjelp
fehler feil
top beste
und og
dass at
website nettsted
können kan
sie du
alle alle
mit med
haben har

DE Unsere Website-Sicherheitsprüfung ist ein praktisches und zuverlässiges Tool, mit dem Sie alle Aspekte der Sicherheit Ihrer Ressource überprüfen können. Wir gehen jetzt noch etwas in die Tiefe mit den Funktionen unseres Tools.

NO Det er en praktisk og pålitelig måte å sjekke nettsidesikkerheten, og gir deg oversikt over alle aspekter av sikkerheten til siden din. La oss ta en nærmere titt hovedfunksjonene til verktøyet.

Jerman Norwegia
aspekte aspekter
überprüfen sjekke
und og
website siden
ist er
dem å
ein en
alle alle

DE Ihre IT-Mitarbeiter verbringen weniger Zeit mit der Pflege Ihrer Datenbank und mehr Zeit mit dem, was wirklich wichtig ist – der Unterstützung Ihres Unternehmens.

NO IT-personalet vil bruke mindre tid å vedlikeholde databasen din, og mer tid det som virkelig betyr noe – støtte virksomheten.

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan