DE OnePlus Buds Pro wird ab dem 25. August in Großbritannien erhältlich sein, mit Vorbestellungen ab 18. August und einem Preis von nur £ 139 in Großbritannien .
Terjemahkan "august" ke Belanda
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "august" dari Jerman ke Belanda
Terjemahan Jerman ke Belanda dari august
Jerman
Belanda
NL OnePlus Buds Pro is vanaf 25 augustus verkrijgbaar in het VK, met pre-orders vanaf 18 augustus en een prijs die is vastgesteld op slechts £ 139 in het VK .
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| august | augustus |
| preis | prijs |
| in | in |
| und | en |
| pro | pro |
| erhältlich | verkrijgbaar |
| oneplus | oneplus |
| nur | slechts |
DE Urlaub in Halle (Saale) im August geplant? Hier finden Sie alle Infos rund um das Wetter für eine Reise nach Halle (Saale) im August 2022.
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in Augustus? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in Augustus 2022.
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| august | augustus |
| finden | vind |
| infos | informatie |
| wetter | weer |
| halle | halle |
| urlaub | vakantie |
| in | in |
| reise | reis |
| hier | hier |
| alle | alle |
| sie | u |
| für | voor |
| rund | op |
| um | over |
| das | het |
| eine | een |
DE 15 August 2022 - 16 August 2022
NL 15 augustus 2022 - 16 augustus 2022
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| august | augustus |
DE 01 August 2022 - 31 August 2022
NL 01 augustus 2022 - 31 augustus 2022
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| august | augustus |
DE 01 August 2021 - 26 August 2021
NL 01 augustus 2021 - 26 augustus 2021
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| august | augustus |
DE Zwischen November 2020 und August 2021 hatten alle mobilen Twitter-Nutzer Zugriff auf die verschwindende Messaging-Funktion. Da im August 2021
NL Tussen november 2020 en augustus 2021 hadden alle mobiele Twitter-gebruikers toegang tot de verdwijnende berichtenfunctie. Sinds geannuleerd in
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| november | november |
| august | augustus |
| mobilen | mobiele |
| hatten | hadden |
| alle | alle |
| und | en |
| zugriff | toegang tot |
DE Das Restaurant Institut bietet eine leckere, moderne Küche, die man gerne gemeinsam genießt - inspiriert von regionalen Erzeugnissen. Mo - Fr zum Mittag- und Abendessen geöffnet. Von Fr, 5. August (abends) bis einschl. Mo, 29. August geschlossen
NL Restaurant Institut biedt smakelijke, moderne en op regionale producten geïnspireerde gerechten die leuk zijn om te delen. Van ma-vrij geopend voor lunch en diner. Gesloten in augustus van ´s avonds 5 tot en met maandag 29 aug.
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| leckere | smakelijke |
| moderne | moderne |
| regionalen | regionale |
| august | augustus |
| abends | avonds |
| geschlossen | gesloten |
| gemeinsam | met |
| abendessen | diner |
| und | en |
| mittag | lunch |
| bietet | biedt |
| geöffnet | geopend |
| man | zijn |
| von | van |
| zum | te |
| bis | tot |
DE Letzte Aktualisierung: 9. August 2021
NL Laatst bijgewerkt: 9 augustus 2021
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| letzte | laatst |
| aktualisierung | bijgewerkt |
| august | augustus |
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Hard Rock | Ac Dc | Bild ACDC live in Hasselt Kiewit am 30 August 1991
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Hard Rock | Ac Dc | Fotografie ACDC woont op 30 augustus 1991 in Hasselt Kiewit
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| hard | hard |
| bild | fotografie |
| in | in |
| am | op |
| august | augustus |
| und | en |
| musik | muziek |
| konzert | concert |
DE Martin Luther King spricht auf den Stufen des Lincoln Memorial während des Marsches auf Washington für Jobs und Freiheit, 28. August 1963.
NL Martin Luther King aan het woord, op de trappen van het Lincoln Memorial, tijdens de Mars in Washington voor banen en vrijheid, 28 augustus 1963.
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| martin | martin |
| washington | washington |
| jobs | banen |
| freiheit | vrijheid |
| august | augustus |
| und | en |
| auf | op |
| für | voor |
| den | de |
| während | tijdens |
DE Dieser böse Junge wurde gerade im August 2017 freigelassen. Das RodeVideoMic Pro+ erweitert das bisherige High-End-Kameramikrofon (unten) um einige äußerst nützliche Funktionen. Zu den Höhepunkten gehören:
NL Deze slechte jongen is net vrijgelaten in augustus 2017. De RodeVideoMic Pro+ breidt hun vorige high-end on-camera shotgun mic (hieronder) uit met een aantal uiterst nuttige functies. Hoogtepunten zijn onder andere:
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| junge | jongen |
| gerade | net |
| august | augustus |
| erweitert | breidt |
| äußerst | uiterst |
| nützliche | nuttige |
| funktionen | functies |
| einige | een aantal |
| pro | pro |
| wurde | is |
| zu | met |
| den | de |
DE Das soeben angekündigte und Ende August 2018 erhältliche RodeVideoMic Me-L ist eine aktualisierte Lightning-Version des beliebten VideoMic Me. Sie finden diese Version im Abschnitt über die 3,5-mm-Kopfhörerbuchse weiter unten auf der Seite.
NL De zojuist aangekondigde en eind augustus 2018 beschikbare RodeVideoMic Me-L is een bijgewerkte Lightning versie van de populaire VideoMic Me. U kunt die versie vinden in de sectie 3.5mm hoofdtelefoonaansluiting verderop op de pagina.
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| ende | eind |
| august | augustus |
| aktualisierte | bijgewerkte |
| beliebten | populaire |
| mm | mm |
| im | in de |
| abschnitt | sectie |
| und | en |
| version | versie |
| auf | op |
| der | de |
| seite | pagina |
DE - elrubius (@ Rubiu5), 20. August 2016
NL - elrubius (@ Rubiu5) 20 augustus 2016
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| august | augustus |
DE - Ash Warner (@AlsBoy), 23. August 2015
NL - Ash Warner (@AlsBoy) 23 augustus 2015
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| august | augustus |
DE - keely flaherty (@flahertykeely) 25. August 2016
NL - keely flaherty (@flahertykeely) 25 augustus 2016
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| august | augustus |
DE - brent (@ murrman5) 14. August 2013
NL - brent (@ murrman5) 14 augustus 2013
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| august | augustus |
DE Geschrieben von Hostwinds Team / August 9, 2021
NL Geschreven door Hostwinds Team / augustus 9, 2021
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| geschrieben | geschreven |
| von | door |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| august | augustus |
DE Andy und ich eröffneten im August 2012 das erste Büro des Unternehmens in der City. Andrew kam im selben Jahr zu uns - nachdem wir sein Unternehmen gekauft hatten -, um ein Team aus drei Mitarbeitern zu bilden.
NL Andy en ik openden het eerste kantoor van het bedrijf in de stad in augustus 2012, en Andrew kwam later dat jaar - nadat we zijn bedrijf kochten - bij ons om een team van drie te vormen.
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| andy | andy |
| august | augustus |
| city | stad |
| bilden | vormen |
| ich | ik |
| im | in de |
| büro | kantoor |
| team | team |
| und | en |
| kam | kwam |
| in | in |
| unternehmen | bedrijf |
| zu | bij |
| wir | we |
| nachdem | nadat |
| erste | een |
DE Auf der icloud.com-Site wird nur das letzte iOS 8-Backup eines Benutzers erwähnt - im Screenshot hier als August -, obwohl es neuere iOS 9-iCloud-Backups gibt
NL De icloud.com-site vermeldt alleen de laatste iOS 8-back-up van een gebruiker - te zien in de schermafbeelding hier als augustus - ondanks dat er nieuwere iOS 9 iCloud-back-ups zijn
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| icloud | icloud |
| ios | ios |
| benutzers | gebruiker |
| screenshot | schermafbeelding |
| august | augustus |
| neuere | nieuwere |
| im | in de |
| hier | hier |
| gibt | een |
| nur | alleen |
| letzte | de laatste |
| als |
DE Die Daten der iCloud-Sicherung werden auf iOS 8 / August zurückgeführt
NL iCloud-back-updatums worden weergegeven vanaf iOS 8 / augustus
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| ios | ios |
| august | augustus |
| werden | worden |
DE Veröffentlicht August 1st, 2008
NL Gepubliceerd augustus 1st, 2008
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| veröffentlicht | gepubliceerd |
| august | augustus |
DE Veröffentlicht August 12th, 2019
NL Gepubliceerd augustus 12th, 2019
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| veröffentlicht | gepubliceerd |
| august | augustus |
DE Veröffentlicht August 26th, 2021
NL Gepubliceerd augustus 26th, 2021
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| veröffentlicht | gepubliceerd |
| august | augustus |
DE — Allison Grayce (@allisongrayce) 16. August 2021
NL — Allison Grayce (@allisongrayce) 16 augustus 2021
DE Clark Terry tritt im August 1993 beim Marciac Festival mit dem Lionel Hampton Orchestra "The Golden Men of Jazz" auf
NL Clark Terry trad in augustus 1993 op tijdens het Marciac Festival met Lionel Hampton's orkest "The Golden Men of Jazz".
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| clark | clark |
| august | augustus |
| festival | festival |
| men | men |
DE Am Fuße der Bühne des Jazz In Marciac Festivals - August 2010
NL Aan de voet van het podium van het Jazz In Marciac festival - augustus 2010
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| bühne | podium |
| festivals | festival |
| august | augustus |
| fuß | voet |
| in | in |
| der | de |
DE Im August 1975 wird im belgischen Yvoir die Radsport-Weltmeisterschaft ausgetragen - Eddy Merckx
NL Augustus 1975 wordt het wereldkampioenschap wielrennen betwist in Yvoir in België. Eddy Merckx was ten val gekomen en stelde zich in dienst van Roger De Vlaeminck die op de tweede plaats had gefaald. Merckx staat 8e.
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| august | augustus |
| wird | wordt |
| die | de |
DE Nizza (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankreich, August 1959: Brigitte BARDOT am Set des Films "Wollen Sie mit mir tanzen?" von Michel Boisrond in den viktorianischen Studios
NL Nice (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankrijk, augustus 1959: Brigitte BARDOT op de set van de film "Wil je met mij dansen?", Door Michel Boisrond, in de Victorine-studio's
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| nizza | nice |
| frankreich | frankrijk |
| august | augustus |
| films | film |
| tanzen | dansen |
| studios | studios |
| in | in |
| am | op |
| set | set |
| wollen | je |
| von | van |
DE Castelgandolfo, Italien, August 1982 - Porträt von Anthony Quinn bei den Dreharbeiten zum Film "Regina Roma" von Jean-Yves Prate.
NL Castelgandolfo, Italië, augustus 1982 - Portret van Anthony Quinn tijdens de opnames van de film "Regina Roma" van Jean-Yves Prate.
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| august | augustus |
| porträt | portret |
| film | film |
| italien | italië |
| bei | tijdens |
| den | de |
| von | van |
DE Präsentation der Zeitung Ouest-France Ouest-France wurde am 7. August 1944...
NL Voorstelling van de krant Ouest-France Opgericht door Paul Hutin-Desgrées...
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| zeitung | krant |
| am | door |
| der | de |
DE Kanadischer Panzer überquert die Seine im August 1944von Archives Ouest-Franceab
NL Bevrijding van Cherbourg in juni 1944door Archives Ouest-Francevan
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| von | van |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Brad Pitt, Angelina Jolie, Nb, Kultur und Kunst, Kino, Festival, Amerikanischer Film (Deauville) August, Retrospektive, Schauspieler, Schauspielerin
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Brad Pitt, Angelina Jolie, Nb, Cultuur en Kunst, Bioscoop, Festival, Amerikaanse Film (Deauville) Augustus, Retrospectief, Acteur, Actrice
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| beschreibung | beschrijven |
| bildes | foto |
| festival | festival |
| amerikanischer | amerikaanse |
| august | augustus |
| kultur | cultuur |
| kunst | kunst |
| schauspieler | acteur |
| schauspielerin | actrice |
| und | en |
| zur | te |
| film | film |
DE Kanadischer Panzer überquert die Seine im August 1944 Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Canadese tank die de Seine oversteekt in augustus 1944 - Foto en Poster te koop
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| panzer | tank |
| august | augustus |
| bild | foto |
| kaufen | koop |
| die | de |
DE Der Zug des 20. Kanadiers passiert am 28. August 1944 das Ostufer der Seine.
NL Het peloton van de 20ste Canadees passeert op 28 augustus 1944 op de oostelijke oever van de Seine.
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| august | augustus |
| am | op |
| der | de |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Salma Hayek, Nb, Kultur und Kunst, Kino, Festival, Amerikanischer Film (Deauville) August, Retrospektive, Schauspielerin
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Salma Hayek, Nb, Cultuur en Kunst, Bioscoop, Festival, Amerikaanse Film (Deauville) Augustus, Retrospectief, actrice
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| beschreibung | beschrijven |
| bildes | foto |
| festival | festival |
| amerikanischer | amerikaanse |
| august | augustus |
| schauspielerin | actrice |
| kultur | cultuur |
| kunst | kunst |
| und | en |
| zur | te |
| film | film |
DE Am Flughafen von Nizza an der Côte d'Azur nehmen Alain Delon (in einer Moncler-Jacke) und Romy Schneider nach ihrem Wiedersehen ein kleines Flugzeug nach Saint Tropez, wo sie am 12. August 1968 den Film "Der Swimmingpool" drehen werden.
NL Op de luchthaven van Nice Cote d'Azur nemen Alain Delon (in een Moncler jack) en Romy Schneider na hun reünie een klein vliegtuig naar Saint Tropez waar ze de film La Piscine, 12 augustus 1968, zullen opnemen.
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| flughafen | luchthaven |
| nizza | nice |
| alain | alain |
| delon | delon |
| romy | romy |
| kleines | klein |
| august | augustus |
| film | film |
| jacke | jack |
| in | in |
| wo | waar |
| am | op |
| und | en |
| flugzeug | vliegtuig |
| ein | een |
DE Folksänger Joan Baez und Bob Dylan während des Civil Rights March am 28. August 1963 in Washington, DC, USA.
NL Volkszangers Joan Baez en Bob Dylan tijdens de Civil Rights March op 28 augustus 1963 in Washington, DC, VS.
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| bob | bob |
| august | augustus |
| washington | washington |
| usa | vs |
| am | op |
| in | in |
| und | en |
| während | tijdens |
DE Zerbolò (Pavia), 12. August 1969. Die Schauspieler Marcello Mastroianni und Sophia Loren in einer Pause während der Dreharbeiten zum Film "Sonnenblumen" von Vittorio De Sica.
NL Zerbolò (Pavia), 12 augustus 1969. De acteurs Marcello Mastroianni en Sophia Loren in een pauze tijdens de regie van de film "I girasoli" van Vittorio De Sica.
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| august | augustus |
| schauspieler | acteurs |
| loren | loren |
| pause | pauze |
| film | film |
| in | in |
| und | en |
| während | tijdens |
| der | de |
| von | van |
DE Die Schauspielerin Audrey Hepburn mit verändertem Haarschnitt für Billywilder's Film "Ariane – Liebe am Nachmittag" im Frech Studio in Joinville im August 1956.
NL Actrice Audrey Hepburn veranderde haar kapsel voor Billywilder's Ariadne in de Frech Studio in Joinville, augustus 1956.
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| schauspielerin | actrice |
| studio | studio |
| august | augustus |
| die | de |
| in | in |
DE Audrey Hepburn während der Dreharbeiten für den Film "Ariane – Liebe am Nachmittag" in den Studios von Boulogne am 20. August 1956.
NL Audrey Hepburn tijdens de opnames van de film Ariane in de Boulogne-studio's op 20 augustus 1956.
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| film | film |
| august | augustus |
| in | in |
| während | tijdens |
| der | de |
| von | van |
| für | op |
DE August 1936 - Berlin, Deutschland - Die Athleten Luz Long aus Deutschland (links) und Jesse Owens aus den USA während einer Pause vom Weitsprungwettbewerb der Olympischen Sommerspiele 1936.
NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| august | augustus |
| berlin | berlijn |
| deutschland | duitsland |
| athleten | atleten |
| usa | vs |
| pause | pauze |
| olympischen | olympische |
| und | en |
| links | links |
| während | tijdens |
DE Der Amerikaner Carl Lewis gewann am 4. August 1984 bei den Olympischen Spielen in Los Angeles den 100-m-Wettbewerb der Männer mit einer Zeit von 9,99 Sekunden.
NL De Amerikaan Carl Lewis won de 100m-wedstrijd voor mannen met een tijd van 9,99 seconden op de Olympische Spelen van Los Angeles op 4 augustus 1984.
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| carl | carl |
| lewis | lewis |
| august | augustus |
| spielen | spelen |
| männer | mannen |
| am | op |
| zeit | tijd |
| gewann | won |
| olympischen | olympische |
| sekunden | seconden |
DE 1938 August Bank Holiday Meetingvon Motorsport Images - Motorsport Images...ab
NL Pietro bordinodoor ROGER VIOLLET - Albert Harlingue / Ro...van
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| ab | van |
DE Nino Farina am Steuer seines Ferrari am 26. August 1955. Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Nino Farina aan het stuur van zijn Ferrari op 26 augustus 1955 - Foto en Poster te koop
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| august | augustus |
| bild | foto |
| kaufen | koop |
| am | op |
| seines | van |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Motorsport | Bild Nino Farina am Steuer seines Ferrari am 26. August 1955.
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Motorsport | Fotografie Nino Farina aan het stuur van zijn Ferrari op 26 augustus 1955
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| sport | sport |
| bild | fotografie |
| august | augustus |
| am | op |
| seines | van |
DE Nino Farina am Steuer seines Ferrari am 26. August 1955.
NL Nino Farina aan het stuur van zijn Ferrari op 26 augustus 1955
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| august | augustus |
| am | op |
| seines | van |
DE Auf der Rennstrecke von Monza, die sich für den Grand Prix vom 2. September 1955 qualifizierte. Hier der italienische Fahrer Nino Farina am Steuer seines Ferrari am 26. August 1955.
NL Op het circuit van Monza, dat zich kwalificeert voor de Grand Prix die plaatsvindt op 2 september 1955. Hier zit de Italiaanse coureur Nino Farina achter het stuur van zijn Ferrari op 26 augustus 1955.
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| september | september |
| august | augustus |
| am | op |
| für | voor |
| italienische | italiaanse |
| hier | hier |
DE Muhammad Ali zu Hause in Los Angeles vor seinem letzten Kampf mit Larry Holmes. 3. August 1980 Hancock Park , Los Angeles, Kalifornien
NL Mohammed Ali thuis in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes. 3 augustus 1980 Hancock Park , Los Angeles, Californië
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| ali | ali |
| letzten | laatste |
| kampf | gevecht |
| larry | larry |
| august | augustus |
| park | park |
| kalifornien | californië |
| in | in |
| los | los |
| hause | thuis |
DE Muhammad Ali zu Hause in Los Angeles vor seinem letzten Kampf mit Larry Holmes. Ist die Katze unter dem Tisch echt oder aus Porzellan? 3. August 1980 Hancock Park , Los Angeles.
NL Mohammed Ali thuis in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes, is het een echte kat of een speelgoedkat onder de tafel, linksonder in de kamer, 3 augustus 1980 Hancock Park , Los Angeles.
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| ali | ali |
| kampf | gevecht |
| larry | larry |
| august | augustus |
| park | park |
| in | in |
| tisch | tafel |
| letzten | laatste |
| oder | of |
| hause | thuis |
| ist | is |
| katze | kat |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: John Travolta, Nb, Kultur und Kunst, Kino, Festival, Amerikanischer Film (Deauville) August, Retrospektive, Schauspieler
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: John Travolta, Nb, Cultuur en Kunst, Bioscoop, Festival, Amerikaanse Film (Deauville) Augustus, Retrospectief, Acteur.
| Jerman | Belanda |
|---|---|
| beschreibung | beschrijven |
| bildes | foto |
| john | john |
| festival | festival |
| amerikanischer | amerikaanse |
| august | augustus |
| schauspieler | acteur |
| kultur | cultuur |
| kunst | kunst |
| und | en |
| zur | te |
| film | film |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris