DE streamable_clip – (vor/während des Streams). Dies ist der aktive Clip vor/während eines Streams. Die ID und der Einbettungscode entsprechen dem einzelnen Clip sowohl während des Streams als auch für das zugehörige VOD.
Terjemahkan "während der konversionsphase" ke Jepang
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "während der konversionsphase" dari Jerman ke Jepang
Terjemahan Jerman ke Jepang dari während der konversionsphase
Jerman
Jepang
JA streamable_clip -（配信前 / 最中）。これは、配信前 / 配信中のアクティブなクリップです。 IDと埋め込みコードは、配信中の個々のクリップと、結果のVODに対応します。
Transliterasi streamable_clip -（pèi xìn qián / zuì zhōng）。koreha、 pèi xìn qián / pèi xìn zhōngnoakutibunakurippudesu。 IDto máime yūmikōdoha、 pèi xìn zhōngno gè 々nokuripputo、 jié guǒnoVODni duì yīngshimasu。
DE Das Festlegen der Videolänge während der Videoerstellung ist derzeit nur in der Web-Version verfügbar. Du kannst die Länge deines Videos auf allen Plattformen während des Videobearbeitungsprozesses ändern.
JA 動画作成中に動画の長さを設定する作業は、現在ウェブバージョンでのみご利用可能です。すべてのプラットフォームで、動画編集中に動画の長さを変更できます。
Transliterasi dòng huà zuò chéng zhōngni dòng huàno zhǎngsawo shè dìngsuru zuò yèha、 xiàn zàiu~ebubājondenomigo lì yòng kě néngdesu。subetenopurattofōmude、 dòng huà biān jí zhōngni dòng huàno zhǎngsawo biàn gèngdekimasu。
DE Sie können diese sowohl während der Installation als auch, während Sie in der Software arbeiten, auswählen. Klicken Sie dazu im Excel-Menüband auf dem Register "Solvency II" auf "Manage Taxonomies".
JA 必要とされるタクソノミをインストール中および Excel リボン内の Solvency II タブをタクソノミの管理を選択して選択することができます。
Transliterasi bì yàotosarerutakusonomiwoinsutōru zhōngoyobi Excel ribon nèino Solvency II tabuwotakusonomino guǎn lǐwo xuǎn zéshite xuǎn zésurukotogadekimasu。
DE Sie können diese sowohl während der Installation als auch, während Sie in der Software arbeiten, auswählen. Klicken Sie dazu im Excel-Menüband auf dem Register "EBA" auf "Manage Taxonomies".
JA 必要とされるタクソノミをインストール中および Excel リボン内の EBA タブをタクソノミの管理を選択して選択することができます。
Transliterasi bì yàotosarerutakusonomiwoinsutōru zhōngoyobi Excel ribon nèino EBA tabuwotakusonomino guǎn lǐwo xuǎn zéshite xuǎn zésurukotogadekimasu。
| Jerman | Jepang |
|---|---|
| eba | eba |
DE Sie können diese entweder während der Installation oder, während Sie in der Software arbeiten, auswählen. Klicken Sie dazu im Excel-Menüband auf dem Register "Solvency II" auf "Manage Taxonomies".
JA 必要とされるタクソノミをインストール中または Excel リボン内の Solvency II タブからタクソノミマネジャーを選択してソフトウェアとの作業中に選択することができます。
Transliterasi bì yàotosarerutakusonomiwoinsutōru zhōngmataha Excel ribon nèino Solvency II tabukaratakusonomimanejāwo xuǎn zéshitesofutou~eatono zuò yè zhōngni xuǎn zésurukotogadekimasu。
DE Spitzenzeiten: Während der Spitzenzeiten, beispielsweise im Sommer, während der Frühjahrsferien oder an Feiertagen, ist es besonders wichtig, vorauszuplanen und alle notwendigen Reservierungen zu treffen.
JA 繁忙期： 夏休み、春休み、祝日などの繁忙期には、事前に計画を立てて必要な予約を済ませておくことが特に大切です。
Transliterasi fán máng qī： xià xiūmi、 chūn xiūmi、 zhù rìnadono fán máng qīniha、 shì qiánni jì huàwo lìtete bì yàona yǔ yuēwo jìmaseteokukotoga tèni dà qièdesu。
DE Das Festlegen des Videoformats während der Videoerstellung ist derzeit nur in der Web-Version verfügbar. Du kannst das Seitenverhältnis deines Videos auf allen Plattformen während des Videobearbeitungsprozesses ändern.
JA 動画作成中に動画のフォーマットを設定する作業は、現在ウェブバージョンでのみご利用可能です。すべてのプラットフォームで、動画編集中に動画の比率を変更できます。
Transliterasi dòng huà zuò chéng zhōngni dòng huànofōmattowo shè dìngsuru zuò yèha、 xiàn zàiu~ebubājondenomigo lì yòng kě néngdesu。subetenopurattofōmude、 dòng huà biān jí zhōngni dòng huàno bǐ lǜwo biàn gèngdekimasu。
DE Die Neuanordnung des Filmmaterials während der Videoerstellung ist derzeit nur in der Web-Version verfügbar. Du kannst dein Filmmaterial auf allen Plattformen während des Bearbeitungsprozesses des Videos neu anordnen.
JA 動画作成中のフッテージの並べ替えは、現在ウェブ版でのみご利用可能です。動画編集プロセス中に、すべてのプラットフォームでフッテージを並べ替えることができるようになります。
Transliterasi dòng huà zuò chéng zhōngnofuttējino bìngbe tìeha、 xiàn zàiu~ebu bǎndenomigo lì yòng kě néngdesu。dòng huà biān jípurosesu zhōngni、subetenopurattofōmudefuttējiwo bìngbe tìerukotogadekiruyouninarimasu。
DE Spitzenzeiten: Während der Spitzenzeiten, beispielsweise im Sommer, während der Frühjahrsferien oder an Feiertagen, ist es besonders wichtig, vorauszuplanen und alle notwendigen Reservierungen zu treffen.
JA 繁忙期： 夏休み、春休み、祝日などの繁忙期には、事前に計画を立てて必要な予約を済ませておくことが特に大切です。
Transliterasi fán máng qī： xià xiūmi、 chūn xiūmi、 zhù rìnadono fán máng qīniha、 shì qiánni jì huàwo lìtete bì yàona yǔ yuēwo jìmaseteokukotoga tèni dà qièdesu。
DE Fix: Wenn die Option 'Webcam während der Aufnahme anzeigen' eingeschaltet ist, wird das Webcam-Fenster während der Aufnahme ganz oben angezeigt, aber nicht, wenn die Aufnahme angehalten wird.
JA 修正: 「記録中にウェブカメラを表示」オプションがオンの場合、記録中はウェブカメラウィンドウが一番上になりますが、録画が一時停止しているときは一番上に表示されません。
Transliterasi xiū zhèng: 「jì lù zhōngniu~ebukamerawo biǎo shì」opushongaonno chǎng hé、 jì lù zhōnghau~ebukamerau~indouga yī fān shàngninarimasuga、 lù huàga yī shí tíng zhǐshiteirutokiha yī fān shàngni biǎo shìsaremasen。
DE Berücksichtigen Sie Maßabweichungen bei Montagevorgängen während der Planung und steuern Sie die Fertigungsqualität während der Produktion.
JA 計画時の組み立てオペレーションの寸法のばらつきに対処し、生産時の製造品質を管理します。
Transliterasi jì huà shíno zǔmi lìteoperēshonno cùn fǎnobaratsukini duì chǔshi、 shēng chǎn shíno zhì zào pǐn zhìwo guǎn lǐshimasu。
DE Das Festlegen des Videoformats während der Videoerstellung ist derzeit nur in der Web-Version verfügbar. Du kannst das Seitenverhältnis deines Videos auf allen Plattformen während des Videobearbeitungsprozesses ändern.
JA 動画作成中に動画のフォーマットを設定する作業は、現在ウェブバージョンでのみご利用可能です。すべてのプラットフォームで、動画編集中に動画の比率を変更できます。
Transliterasi dòng huà zuò chéng zhōngni dòng huànofōmattowo shè dìngsuru zuò yèha、 xiàn zàiu~ebubājondenomigo lì yòng kě néngdesu。subetenopurattofōmude、 dòng huà biān jí zhōngni dòng huàno bǐ lǜwo biàn gèngdekimasu。
DE Fröhliche Menschen aus verschiedenen Völkern und Kultur tanzen im Freien während sie Musik von der alten Boombox-Stereoanlage hören. Junge Freunde, die sich gemeinsam amüsieren - Alternative Party während des Ausbruchs des Coronavirus
JA リスダンスCGファー。 3Dレンダリング、動物のリアルなCGI VFX、アニメーションループ、コンポジション3Dマッピングカートーン。アルファマットを使用したクリップの最後に含まれます。
Transliterasi risudansuCGfā. 3Drendaringu, dòng wùnoriarunaCGI VFX,animēshonrūpu,konpojishon3Dmappingukātōn.arufamattowo shǐ yòngshitakurippuno zuì hòuni hánmaremasu。
DE Malerei Regenbogen während Covid-19 Quarantäne zu Hause. Bleiben Sie zu Hause Social Media Kampagne für die Prävention von Koronavirus, lassen Sie uns alle gut sein, Hoffnung während der Coronavirus-Pandemie-Konzept
JA 外の通りでカメラを見た、正装の若いアジア人女性にほほ笑みを浮かべ、幸せなビジネスマンポートレートビジネスの美しいモダンマネージャーのスローモーション
Transliterasi wàino tōngridekamerawo jiànta、 zhèng zhuāngno ruòiajia rén nǚ xìngnihoho xiàomiwo fúkabe、 xìngsenabijinesumanpōtorētobijinesuno měishiimodanmanējānosurōmōshon
DE Während des Bearbeitungsprozesses hast du die Möglichkeit, Text zu deinem Video hinzuzufügen. Der Text wird über einem einzelnen Foto oder einem Videoclip angezeigt, während die Textfolie als separate Szene erscheint.
JA 編集プロセス中に、動画にテキストを追加することができます。テキストは個々の写真または動画クリップの上に表示され、テキストスライドは別のシーンとして表示されます。
Transliterasi biān jípurosesu zhōngni、 dòng huànitekisutowo zhuī jiāsurukotogadekimasu.tekisutoha gè 々no xiě zhēnmataha dòng huàkurippuno shàngni biǎo shìsare,tekisutosuraidoha biénoshīntoshite biǎo shìsaremasu。
DE Reifes schwarzes Paar, das sich auf dem Sofa umarmt, während es sich ansieht. Romantischer schwarzer Mann, der Frau von hinten umarmt, während er zusammen lacht. Glückliche afrikanische Frau und Ehemann, die in perfekter Harmonie lieben.
JA お互いを見ながらソファに抱き合う成熟した黒いカップル。一緒に笑いながら後ろから女性を抱きしめるロマンチックな黒人男性。完璧な調和で愛する幸せなアフリカの妻と夫。
Transliterasi o hùiwo jiànnagarasofani bàoki héu chéng shúshita hēiikappuru. yī xùni xiàoinagara hòurokara nǚ xìngwo bàokishimeruromanchikkuna hēi rén nán xìng。wán bìna diào héde àisuru xìngsenaafurikano qīto fū。
DE Diese Cookies dienen dazu, deine Aktivitäten beim Einkaufen während deiner individuellen Sitzung auf der Website zu speichern. Dadurch können wir deinen Warenkorb während deines Besuchs und bis zum Bezahlvorgang aufrechterhalten.
JA 本Cookieは、ウェブサイトの個々のセッションにおいてお客様のお買い物の活動を保存し、当社がウェブサイトおよびご購入手続間においてお客様のバスケットを管理するためのものです。
Transliterasi běnCookieha,u~ebusaitono gè 々nosesshonnioiteo kè yàngnoo mǎii wùno huó dòngwo bǎo cúnshi、 dāng shègau~ebusaitooyobigo gòu rù shǒu xù jiānnioiteo kè yàngnobasukettowo guǎn lǐsurutamenomonodesu。
| Jerman | Jepang |
|---|---|
| cookies | cookie |
DE Diese Cookies dienen dazu, deine Aktivitäten beim Einkaufen während deiner individuellen Sitzung auf der Website zu speichern. Dadurch können wir deinen Warenkorb während deines Besuchs und bis zum Bezahlvorgang aufrechterhalten.
JA 本Cookieは、ウェブサイトの個々のセッションにおいてお客様のお買い物の活動を保存し、当社がウェブサイトおよびご購入手続間においてお客様のバスケットを管理するためのものです。
Transliterasi běnCookieha,u~ebusaitono gè 々nosesshonnioiteo kè yàngnoo mǎii wùno huó dòngwo bǎo cúnshi、 dāng shègau~ebusaitooyobigo gòu rù shǒu xù jiānnioiteo kè yàngnobasukettowo guǎn lǐsurutamenomonodesu。
| Jerman | Jepang |
|---|---|
| cookies | cookie |
DE “ auszuwählen (während der Videoerstellung oder während des Bearbeitungsprozesses), um Videos mit dem entsprechenden Seitenverhältnis zu erstellen.
JA 」の向きを選択して（動画作成中または編集中に）、関連するアスペクト比の動画を作成することをお勧めします。
Transliterasi 」no xiàngkiwo xuǎn zéshite （dòng huà zuò chéng zhōngmataha biān jí zhōngni）、 guān liánsuruasupekuto bǐno dòng huàwo zuò chéngsurukotowoo quànmeshimasu。
DE “ zu verwenden (während der Videoerstellung oder während des Bearbeitungsprozesses), um Videos mit dem entsprechenden Seitenverhältnis zu erstellen.
JA 」の向きを選択して（動画作成中または編集中に）、関連するアスペクト比の動画を作成することをお勧めします。
Transliterasi 」no xiàngkiwo xuǎn zéshite （dòng huà zuò chéng zhōngmataha biān jí zhōngni）、 guān liánsuruasupekuto bǐno dòng huàwo zuò chéngsurukotowoo quànmeshimasu。
DE Sie können das Help Center auf die Veröffentlichung vorbereiten, während es sich im Einrichtungsmodus befindet. Während dieser Zeit ist das Help Center für Endbenutzer nicht sichtbar.
JA ヘルプセンターが設定モード中に、リリースに向けて準備することができます。この期間中は、エンドユーザーはヘルプセンターを閲覧できません。
Transliterasi herupusentāga shè dìngmōdo zhōngni,rirīsuni xiàngkete zhǔn bèisurukotogadekimasu。kono qī jiān zhōngha,endoyūzāhaherupusentāwo yuè lǎndekimasen。
DE Erlauben Sie während des Online-Bankings oder während anderer vertraulicher Aktionen ausschließlich Verbindungen zu Seiten, die von F-Secure als sicher verifiziert wurden.
JA オンラインバンキングまたは他の機密性の高い操作を実行するときは、エフセキュアによって安全性が確認されているサイトのみ接続を許可
Transliterasi onrainbankingumataha tāno jī mì xìngno gāoi cāo zuòwo shí xíngsurutokiha,efusekyuaniyotte ān quán xìngga què rènsareteirusaitonomi jiē xùwo xǔ kě
DE Und damit deine Verbindung während deiner arbeitsfreien Zeit auch wirklich ordnungsgemäß getrennt wird, empfehlen wir, einen „Bitte nicht stören“-Zeitplan zu erstellen, um Benachrichtigungen während dieser Zeit vorübergehend zu pausieren.
JA また、勤務時間外に外部との接続をしっかり切断するには、おやすみモードのスケジュールを設定して、その時間中は通知を一時的に停止することをお勧めします。
Transliterasi mata、 qín wù shí jiān wàini wài bùtono jiē xùwoshikkari qiè duànsuruniha、oyasumimōdonosukejūruwo shè dìngshite、sono shí jiān zhōngha tōng zhīwo yī shí deni tíng zhǐsurukotowoo quànmeshimasu。
DE Du kannst auch die 'Cutaways'-Funktion von Vimeo Create nutzen, um ein Video oder Bild während deines Create-Videos anzuzeigen, während du den Ton eines anderen Videos darüber abspielst.
JA Vimeo Createの「カットアウェイ」機能を利用すると、別の動画のオーディオを再生しながら、Createの動画中に動画や画像を表示することもできます。
Transliterasi Vimeo Createno「kattoau~ei」 jī néngwo lì yòngsuruto、 biéno dòng huànoōdiowo zài shēngshinagara、Createno dòng huà zhōngni dòng huàya huà xiàngwo biǎo shìsurukotomodekimasu。
DE “ zu verwenden (während des Videoerstellungsprozesses oder während des Bearbeitungsprozesses), um Videos mit dem entsprechenden Seitenverhältnis zu erstellen.
JA 」の向きを選択して（動画作成中または編集中に）、関連するアスペクト比の動画を作成することを強くお勧めします。
Transliterasi 」no xiàngkiwo xuǎn zéshite （dòng huà zuò chéng zhōngmataha biān jí zhōngni）、 guān liánsuruasupekuto bǐno dòng huàwo zuò chéngsurukotowo qiángkuo quànmeshimasu。
DE Sie haben während des Tests keine Kommentare zum Mikrofon abgegeben. Sprechen Sie Ihre Gedanken laut aus, während Sie den Test machen.
JA テスト中にマイクにコメントを提供していません。テストを行うときは、声に出して自分の考えを話してください。
Transliterasi tesuto zhōngnimaikunikomentowo tí gōngshiteimasen.tesutowo xíngutokiha、 shēngni chūshite zì fēnno kǎoewo huàshitekudasai。
DE Die Gruppe der schönen Mädchen, die essen, nehmen Sie die Straße Essen, während Sie auf der Bank in der stilvollen Hipster Teil der Stadt sitzen. Drei glückliche Girlfreunde, die gesunde Lebensmittel im Park essen
JA 笑顔の幸せな家族の本物のショットが、朝は自宅のキッチンで朝食を食べながら一緒に楽しんでいます。
Transliterasi xiào yánno xìngsena jiā zúno běn wùnoshottoga、 cháoha zì zháinokitchinde cháo shíwo shíbenagara yī xùni lèshindeimasu。
DE Sollten während der Umsetzung von Änderungen auf der Internetseite Schwierigkeiten bei der Reservierung oder bei der Suche nach Hotelinformationen auftreten, kontaktieren Sie uns bitte:
JA ウェブサイトが改良されるまでの間、当サイト上でのご予約またはホテル情報の確認に関してお困りのことがございましたら、当社までご連絡ください。
Transliterasi u~ebusaitoga gǎi liángsarerumadeno jiān、 dāngsaito shàngdenogo yǔ yuēmatahahoteru qíng bàono què rènni guānshiteo kùnrinokotogagozaimashitara、 dāng shèmadego lián luòkudasai。
DE Sollten während der Umsetzung von Änderungen auf der Internetseite Schwierigkeiten bei der Reservierung oder bei der Suche nach Hotelinformationen auftreten, kontaktieren Sie uns bitte:
JA ウェブサイトが改良されるまでの間、当サイト上でのご予約またはホテル情報の確認に関してお困りのことがございましたら、当社までご連絡ください。
Transliterasi u~ebusaitoga gǎi liángsarerumadeno jiān、 dāngsaito shàngdenogo yǔ yuēmatahahoteru qíng bàono què rènni guānshiteo kùnrinokotogagozaimashitara、 dāng shèmadego lián luòkudasai。
DE Bewerten Sie den operativen Fortschritt in Echtzeit, bei voller Transparenz der Bruttomarge während der Kostenschätzung, der Bereitstellung von Ressourcen und der Projektabwicklung.
JA 見積り、リソース確保、およびプロジェクト期間中に粗利を完全に可視化し、運用の進捗状況をリアルタイムで効率的に評価します
Transliterasi jiàn jīri,risōsu què bǎo、oyobipurojekuto qī jiān zhōngni cū lìwo wán quánni kě shì huàshi、 yùn yòngno jìn bù zhuàng kuàngworiarutaimude xiào lǜ deni píng sìshimasu
DE Sollten während der Umsetzung von Änderungen auf der Internetseite Schwierigkeiten bei der Reservierung oder bei der Suche nach Hotelinformationen auftreten, kontaktieren Sie uns bitte:
JA ウェブサイトが改良されるまでの間、当サイト上でのご予約またはホテル情報の確認に関してお困りのことがございましたら、当社までご連絡ください。
Transliterasi u~ebusaitoga gǎi liángsarerumadeno jiān、 dāngsaito shàngdenogo yǔ yuēmatahahoteru qíng bàono què rènni guānshiteo kùnrinokotogagozaimashitara、 dāng shèmadego lián luòkudasai。
DE Sollten während der Umsetzung von Änderungen auf der Internetseite Schwierigkeiten bei der Reservierung oder bei der Suche nach Hotelinformationen auftreten, kontaktieren Sie uns bitte:
JA ウェブサイトが改良されるまでの間、当サイト上でのご予約またはホテル情報の確認に関してお困りのことがございましたら、当社までご連絡ください。
Transliterasi u~ebusaitoga gǎi liángsarerumadeno jiān、 dāngsaito shàngdenogo yǔ yuēmatahahoteru qíng bàono què rènni guānshiteo kùnrinokotogagozaimashitara、 dāng shèmadego lián luòkudasai。
DE Sollten während der Umsetzung von Änderungen auf der Internetseite Schwierigkeiten bei der Reservierung oder bei der Suche nach Hotelinformationen auftreten, kontaktieren Sie uns bitte:
JA ウェブサイトが改良されるまでの間、当サイト上でのご予約またはホテル情報の確認に関してお困りのことがございましたら、当社までご連絡ください。
Transliterasi u~ebusaitoga gǎi liángsarerumadeno jiān、 dāngsaito shàngdenogo yǔ yuēmatahahoteru qíng bàono què rènni guānshiteo kùnrinokotogagozaimashitara、 dāng shèmadego lián luòkudasai。
DE Sollten während der Umsetzung von Änderungen auf der Internetseite Schwierigkeiten bei der Reservierung oder bei der Suche nach Hotelinformationen auftreten, kontaktieren Sie uns bitte:
JA ウェブサイトが改良されるまでの間、当サイト上でのご予約またはホテル情報の確認に関してお困りのことがございましたら、当社までご連絡ください。
Transliterasi u~ebusaitoga gǎi liángsarerumadeno jiān、 dāngsaito shàngdenogo yǔ yuēmatahahoteru qíng bàono què rènni guānshiteo kùnrinokotogagozaimashitara、 dāng shèmadego lián luòkudasai。
DE Sollten während der Umsetzung von Änderungen auf der Internetseite Schwierigkeiten bei der Reservierung oder bei der Suche nach Hotelinformationen auftreten, kontaktieren Sie uns bitte:
JA ウェブサイトが改良されるまでの間、当サイト上でのご予約またはホテル情報の確認に関してお困りのことがございましたら、当社までご連絡ください。
Transliterasi u~ebusaitoga gǎi liángsarerumadeno jiān、 dāngsaito shàngdenogo yǔ yuēmatahahoteru qíng bàono què rènni guānshiteo kùnrinokotogagozaimashitara、 dāng shèmadego lián luòkudasai。
DE Sollten während der Umsetzung von Änderungen auf der Internetseite Schwierigkeiten bei der Reservierung oder bei der Suche nach Hotelinformationen auftreten, kontaktieren Sie uns bitte:
JA ウェブサイトが改良されるまでの間、当サイト上でのご予約またはホテル情報の確認に関してお困りのことがございましたら、当社までご連絡ください。
Transliterasi u~ebusaitoga gǎi liángsarerumadeno jiān、 dāngsaito shàngdenogo yǔ yuēmatahahoteru qíng bàono què rènni guānshiteo kùnrinokotogagozaimashitara、 dāng shèmadego lián luòkudasai。
DE Sollten während der Umsetzung von Änderungen auf der Internetseite Schwierigkeiten bei der Reservierung oder bei der Suche nach Hotelinformationen auftreten, kontaktieren Sie uns bitte:
JA ウェブサイトが改良されるまでの間、当サイト上でのご予約またはホテル情報の確認に関してお困りのことがございましたら、当社までご連絡ください。
Transliterasi u~ebusaitoga gǎi liángsarerumadeno jiān、 dāngsaito shàngdenogo yǔ yuēmatahahoteru qíng bàono què rènni guānshiteo kùnrinokotogagozaimashitara、 dāng shèmadego lián luòkudasai。
DE Sollten während der Umsetzung von Änderungen auf der Internetseite Schwierigkeiten bei der Reservierung oder bei der Suche nach Hotelinformationen auftreten, kontaktieren Sie uns bitte:
JA ウェブサイトが改良されるまでの間、当サイト上でのご予約またはホテル情報の確認に関してお困りのことがございましたら、当社までご連絡ください。
Transliterasi u~ebusaitoga gǎi liángsarerumadeno jiān、 dāngsaito shàngdenogo yǔ yuēmatahahoteru qíng bàono què rènni guānshiteo kùnrinokotogagozaimashitara、 dāng shèmadego lián luòkudasai。
DE Sollten während der Umsetzung von Änderungen auf der Internetseite Schwierigkeiten bei der Reservierung oder bei der Suche nach Hotelinformationen auftreten, kontaktieren Sie uns bitte:
JA ウェブサイトが改良されるまでの間、当サイト上でのご予約またはホテル情報の確認に関してお困りのことがございましたら、当社までご連絡ください。
Transliterasi u~ebusaitoga gǎi liángsarerumadeno jiān、 dāngsaito shàngdenogo yǔ yuēmatahahoteru qíng bàono què rènni guānshiteo kùnrinokotogagozaimashitara、 dāng shèmadego lián luòkudasai。
DE Sollten während der Umsetzung von Änderungen auf der Internetseite Schwierigkeiten bei der Reservierung oder bei der Suche nach Hotelinformationen auftreten, kontaktieren Sie uns bitte:
JA ウェブサイトが改良されるまでの間、当サイト上でのご予約またはホテル情報の確認に関してお困りのことがございましたら、当社までご連絡ください。
Transliterasi u~ebusaitoga gǎi liángsarerumadeno jiān、 dāngsaito shàngdenogo yǔ yuēmatahahoteru qíng bàono què rènni guānshiteo kùnrinokotogagozaimashitara、 dāng shèmadego lián luòkudasai。
DE Sollten während der Umsetzung von Änderungen auf der Internetseite Schwierigkeiten bei der Reservierung oder bei der Suche nach Hotelinformationen auftreten, kontaktieren Sie uns bitte:
JA ウェブサイトが改良されるまでの間、当サイト上でのご予約またはホテル情報の確認に関してお困りのことがございましたら、当社までご連絡ください。
Transliterasi u~ebusaitoga gǎi liángsarerumadeno jiān、 dāngsaito shàngdenogo yǔ yuēmatahahoteru qíng bàono què rènni guānshiteo kùnrinokotogagozaimashitara、 dāng shèmadego lián luòkudasai。
DE Sollten während der Umsetzung von Änderungen auf der Internetseite Schwierigkeiten bei der Reservierung oder bei der Suche nach Hotelinformationen auftreten, kontaktieren Sie uns bitte:
JA ウェブサイトが改良されるまでの間、当サイト上でのご予約またはホテル情報の確認に関してお困りのことがございましたら、当社までご連絡ください。
Transliterasi u~ebusaitoga gǎi liángsarerumadeno jiān、 dāngsaito shàngdenogo yǔ yuēmatahahoteru qíng bàono què rènni guānshiteo kùnrinokotogagozaimashitara、 dāng shèmadego lián luòkudasai。
DE Die Anzahl der Sekunden nach dem Empfang des Expect-CT-Header-Feldes, während der der User-Agent den Host der empfangenen Nachricht als bekannten Expect-CT Host betrachten sollte.
JA Expect-CT ヘッダーフィールドを受信した後で、ユーザーエージェントがメッセージを受信したホストを、既知の Expect-CT ホストと見なすべき時間を秒数で指定します。
Transliterasi Expect-CT heddāfīrudowo shòu xìnshita hòude,yūzāējentogamessējiwo shòu xìnshitahosutowo、 jì zhīno Expect-CT hosutoto jiànnasubeki shí jiānwo miǎo shùde zhǐ dìngshimasu。
DE Sollten während der Umsetzung von Änderungen auf der Internetseite Schwierigkeiten bei der Reservierung oder bei der Suche nach Hotelinformationen auftreten, kontaktieren Sie uns bitte:
JA ウェブサイトが改良されるまでの間、当サイト上でのご予約またはホテル情報の確認に関してお困りのことがございましたら、当社までご連絡ください。
Transliterasi u~ebusaitoga gǎi liángsarerumadeno jiān、 dāngsaito shàngdenogo yǔ yuēmatahahoteru qíng bàono què rènni guānshiteo kùnrinokotogagozaimashitara、 dāng shèmadego lián luòkudasai。
DE Sollten während der Umsetzung von Änderungen auf der Internetseite Schwierigkeiten bei der Reservierung oder bei der Suche nach Hotelinformationen auftreten, kontaktieren Sie uns bitte:
JA ウェブサイトが改良されるまでの間、当サイト上でのご予約またはホテル情報の確認に関してお困りのことがございましたら、当社までご連絡ください。
Transliterasi u~ebusaitoga gǎi liángsarerumadeno jiān、 dāngsaito shàngdenogo yǔ yuēmatahahoteru qíng bàono què rènni guānshiteo kùnrinokotogagozaimashitara、 dāng shèmadego lián luòkudasai。
DE Zum Schutz der Daten Ihrer Kunden während der Übertragung genügt es, SSL (TLS) auf ihren CNAME-Vanity-Domains zu aktivieren. Um die Verwaltung der SSL-Zertifikate kümmert sich Cloudflare.
JA 転送中の顧客データを保護します。お客様のCNAMEバニティドメインでSSL（TLS）を容易に有効にでき、CloudflareがSSL証明書を管理できるようにします。
Transliterasi zhuǎn sòng zhōngno gù kèdētawo bǎo hùshimasu。o kè yàngnoCNAMEbanitidomeindeSSL（TLS）wo róng yìni yǒu xiàonideki、CloudflaregaSSL zhèng míng shūwo guǎn lǐdekiruyounishimasu。
| Jerman | Jepang |
|---|---|
| tls | tls |
| ssl | ssl |
DE Erfassen Sie die Nuancen der Journey des Reisenden während der Buchung, nach dem Kauf und sogar nach der Reise.
JA 予約、購入後、そして旅行後まで、旅行者の旅のニュアンスを把握しましょう。
Transliterasi yǔ yuē、 gòu rù hòu、soshite lǚ xíng hòumade、 lǚ xíng zhěno lǚnonyuansuwo bǎ wòshimashou。
DE Schöne junge Mädchen, die sich mit ihrem Freund auf dem Telefon oder Smartphone in der Rücksitz des beweglichen Autos während der Fahrt. Fröhliche Freunde, die sich gut amüsieren. Konzept der Freude und des Lebensstils
JA 移動中に友人と一緒に自撮りをする美しい若い女の子、または移動中の車の後ろの席にスマートフォンを置く。 一緒に楽しい時を過ごす明るい友達。 喜びとライフスタイルのコンセプト
Transliterasi yí dòng zhōngni yǒu rénto yī xùni zì cuōriwosuru měishii ruòi nǚno zi、mataha yí dòng zhōngno chēno hòurono xínisumātofonwo zhìku。 yī xùni lèshii shíwo guògosu míngrui yǒu dá。 xǐbitoraifusutairunokonseputo
DE Während der gemeinsamen Bearbeitung wird die Eingabe jedes Benutzers individuell verschlüsselt und mit der oben genannten asymmetrischen Verschlüsselung bei der Übertragung geteilt.
JA 共同編集中は、各ユーザーの入力が別々に暗号化され、転送中に上記の非対称暗号化によって共有が行われます。
Transliterasi gòng tóng biān jí zhōngha、 gèyūzāno rù lìga bié 々ni àn hào huàsare、 zhuǎn sòng zhōngni shàng jìno fēi duì chēng àn hào huàniyotte gòng yǒuga xíngwaremasu。
DE Zur schnelleren Bearbeitung werden String-, Zahl-, Boolesche- und Nullwerte in der JSON-Ansicht während der Eingabe automatisch erkannt. Andere Typen können innerhalb der Zelle manuell ausgewählt werden.
JA 編集を素早くするために JSON ビューは文字列、数値、ブール値、および null 値を入力中に検知します。他の型はセル内で手動で選択することができます。
Transliterasi biān jíwo sù zǎokusurutameni JSON byūha wén zì liè、 shù zhí,būru zhí、oyobi null zhíwo rù lì zhōngni jiǎn zhīshimasu。tāno xínghaseru nèide shǒu dòngde xuǎn zésurukotogadekimasu。
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
während der saison während der kurzen während der hauptinhalt während während die globale geschäftlichen herausforderungen während während viele dienstleistungsunternehmen während einer reise während sie ihre während hochdynamischer dosierprozesse während des videobearbeitungsprozesses damit während fußballweltmeisterschaften während virtualrealporn traditionell während ihr code während sie diesen komplette anwendungssicherheit während während abenteuerlustige feinschmecker während sie gleichzeitig während hochintensiver trainingseinheiten während versicherungsunternehmen virtuell während sie unser nintendo kündigte während während hochintensives intervalltraining während korianderpflanzen koriandersamen ungarischen verwaltungseinheiten während mitarbeitergestützte touchpoints während der der website bekanntgabe der absage der app welt der software stand der technik ende der machbarkeitsstudie wiederherstellen der parameter bewertung der kapitalisierung beschreibung der dienstleistungen regierung der usa zahl der besucher arbeitswelt der zukunft konzept der plastikverschmutzung stufe der sicherheit grundlagen der musiknotation stufe der integration aussehen der werte einhalten der dsgvo anzahl der benutzer bruchteil der kosten abschluss der messe dies der leitfäden anpassung der hardwarebeschleunigung
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris