Terjemahkan "geschäftsmodell unserer kunden" ke Jepang

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "geschäftsmodell unserer kunden" dari Jerman ke Jepang

Terjemahan dari geschäftsmodell unserer kunden

"geschäftsmodell unserer kunden" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jepang berikut:

kunden 顧客

Terjemahan Jerman ke Jepang dari geschäftsmodell unserer kunden

Jerman
Jepang

DE Unser tiefgehendes Verständnis der Marktkräfte hilft unseren Kunden, das richtige Geschäftsmodell für ihr Unternehmen zu entwerfen und zu entwickeln.

JA 当社は幅広く詳細にわたり市場の力を理解しており、クライアントがビジネスに適切な運用モデルを計画し、発展できるようサポートしています。

Transliterasi dāng shèha fú guǎngku xiáng xìniwatari shì chǎngno lìwo lǐ jiěshiteori,kuraiantogabijinesuni shì qièna yùn yòngmoderuwo jì huàshi、 fā zhǎndekiruyousapōtoshiteimasu。

DE Verbinden Sie Clouds, Netzwerke, Ökosysteme und Daten direkt und sicher auf dem neuesten Stand – in unmittelbarer Nähe zu den Kunden, die Ihr Geschäftsmodell vorantreiben.

JA お客様に近接するエッジでクラウド、ネットワーク、エコシステム、データを直接、安全に相互接続し、ビジネスを加速させます。

Transliterasi o kè yàngni jìn jiēsuruejjidekuraudo,nettowāku,ekoshisutemu,dētawo zhí jiē、 ān quánni xiāng hù jiē xùshi,bijinesuwo jiā sùsasemasu。

DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.

JA 当社のウェブサイト、製品/サービス、マーケティング、顧客関係および体験を改善するためのデータ分析

Transliterasi dāng shènou~ebusaito, zhì pǐn/sābisu,māketingu, gù kè guān xìoyobi tǐ yànwo gǎi shànsurutamenodēta fēn xī

DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.

JA 当社のウェブサイト、製品/サービス、マーケティング、顧客関係および体験を改善するためのデータ分析

Transliterasi dāng shènou~ebusaito, zhì pǐn/sābisu,māketingu, gù kè guān xìoyobi tǐ yànwo gǎi shànsurutamenodēta fēn xī

DE Ja, viele unserer Stores werden geschlossen, um die Gesundheit und das Wohlergehen unserer Kunden und Community zu gewährleisten. In unserer Store-Suche finden Sie aktuelle Informationen hierzu.

JA 現在、お客様と従業員およびコミュニティの健康と安全を守るために多くの店舗で一時休業しております。最新情報はバーバリー公式サイトストア検索よりご確認ください。

Transliterasi xiàn zài、o kè yàngto cóng yè yuánoyobikomyunitino jiàn kāngto ān quánwo shǒurutameni duōkuno diàn pùde yī shí xiū yèshiteorimasu。zuì xīn qíng bàohabābarī gōng shìsaitosutoa jiǎn suǒyorigo què rènkudasai。

DE Profitieren Sie von umfangreichen Tools für jede Branche und jedes Geschäftsmodell.

JA あらゆる業界、あらゆるビジネスモデルに対応する包括的なツールをご活用ください。

Transliterasi arayuru yè jiè、arayurubijinesumoderuni duì yīngsuru bāo kuò denatsūruwogo huó yòngkudasai。

DE Einen Plan und ein Geschäftsmodell haben

JA 計画を練り、ビジネスモデルを用意する

Transliterasi jì huàwo liànri,bijinesumoderuwo yòng yìsuru

DE Ein klares Geschäftsmodell von Anfang an

JA 最初からビジネスモデルを明確化する

Transliterasi zuì chūkarabijinesumoderuwo míng què huàsuru

DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass es drei Gründe dafür gibt, warum die Festlegung auf ein geeignetes Geschäftsmodell für das Design effizienter APIs so wichtig ist:

JA まとめると、効果的な API プログラムの設計にとって適切なビジネスモデルを決定することがなぜ重要なのか、理由は以下のとおりです。

Transliterasi matomeruto、 xiào guǒ dena API puroguramuno shè jìnitotte shì qiènabijinesumoderuwo jué dìngsurukotoganaze zhòng yàonanoka、 lǐ yóuha yǐ xiànotooridesu。

Jerman Jepang
apis api

DE Die Festlegung auf ein geeignetes Geschäftsmodell hilft, die Produktfunktionen zu definieren, die Drittparteien benötigen und die Umsätze generieren.

JA 適切なビジネスモデルの決定は、製品の機能の定義に役立ちます。定義は第三者を納得させ、ビジネスを創出するために必要です。

Transliterasi shì qiènabijinesumoderuno jué dìngha、 zhì pǐnno jī néngno dìng yìni yì lìchimasu。dìng yìha dì sān zhěwo nà désase,bijinesuwo chuàng chūsurutameni bì yàodesu。

DE „Bis 2020 werden mehr als 80 % aller Softwareanbieter auf ein abobasiertes Geschäftsmodell umsteigen.“

JA 「2020年までに、80%以上のソフトウェア・プロバイダーが、サブスクリプション・ベースのビジネス・モデルに変わります」

Transliterasi 「2020niánmadeni、80%yǐ shàngnosofutou~ea・purobaidāga,sabusukuripushon・bēsunobijinesu・moderuni biànwarimasu」

DE Die besten D2C-Unternehmen passen Ihr Geschäftsmodell kontinuierlich an

JA B2C, D2Cの成功企業は、常に試行錯誤を行っています

Transliterasi B2C, D2Cno chéng gōng qǐ yèha、 chángni shì xíng cuò wùwo xíngtteimasu

DE Das Geschäftsmodell von CyberArk basiert auf einer engen Zusammenarbeit mit den Partnern, um die Entwicklung neuer und erweiterter Vertriebsmöglichkeiten zu unterstützen.

JA CyberArkのビジネスモデルは、パートナーと緊密に連携し、新規開拓および拡販を促進します。

Transliterasi CyberArknobijinesumoderuha,pātonāto jǐn mìni lián xiéshi、 xīn guī kāi tàoyobi kuò fànwo cù jìnshimasu。

DE Verwalten Sie mit einem Geschäftsmodell, das auf die Bedürfnisse von MSSPs (Managed Security Service Provider) zugeschnitten ist, Konnektivität und Schutz Ihrer eigenen mandantenfähigen Systeme.

JA MSSPのニーズに合わせたビジネスモデルで、独自のマルチテナントシステムからエンタープライズグレードの接続と保護を管理します。

Transliterasi MSSPnonīzuni héwasetabijinesumoderude、 dú zìnomaruchitenantoshisutemukaraentāpuraizugurēdono jiē xùto bǎo hùwo guǎn lǐshimasu。

DE Implementierung einer Fusion-Website mit integrierten Buchungsseiten und einem einzigartigen Geschäftsmodell ohne große Vorlaufkosten (auf der Grundlage monatlicher Gebühren)

JA 宿泊予約ページを備え、また莫大な初期費用を必要としないフュージョンウェブサイトの実装

Transliterasi sù pō yǔ yuēpējiwo bèie、mata mò dàna chū qī fèi yòngwo bì yàotoshinaifu~yūjon'u~ebusaitono shí zhuāng

DE Bringen Sie das Geschäftsmodell ein

JA ビジネスモデルを取り入れる

Transliterasi bijinesumoderuwo qǔri rùreru

DE Ein Geschäftsmodell zu entwickeln, das konkurrierende Prioritäten verwaltet und sicherstellt, dass alle Maßnahmen des Unternehmens für eine Verbesserung des Geschäftsergebnisses sorgen.

JA あらゆる活動が確実に収益に貢献するよう、優先事項を明確にしたオペレーションモデルを作成します。

Transliterasi arayuru huó dòngga què shíni shōu yìni gòng xiànsuruyou、 yōu xiān shì xiàngwo míng quènishitaoperēshonmoderuwo zuò chéngshimasu。

DE Keinerlei Monetarisierung von Nutzerdaten: Unser Geschäftsmodell ist einfach und transparent. Kostenlose Funktionen sind tatsächlich kostenlos. Unsere Gewinne erzielen wir zu 100 % durch Lizenzgebühren.

JA ユーザデータを収益化することは完全にありません: 私たちのビジネスモデルはシンプルかつ透明です。無料機能は、完全に無料です。収益は100%ライセンス料から得ています。

Transliterasi yūzadētawo shōu yì huàsurukotoha wán quánniarimasen: sītachinobijinesumoderuhashinpurukatsu tòu míngdesu。wú liào jī néngha、 wán quánni wú liàodesu。shōu yìha100%raisensu liàokara déteimasu。

DE Bringen Sie das Geschäftsmodell ein

JA ビジネスモデルを取り入れる

Transliterasi bijinesumoderuwo qǔri rùreru

DE Die Welt bewegt sich hin zu einem neuen Geschäftsmodell. Das Käuferverhalten hat sich grundlegend verändert. Für Ihr Unternehmen ist es an der Zeit, auf diese Veränderungen zu reagieren.

JA 世界中で新たなビジネスモデルへのシフトが始まっています人々のモノの買い方が変わり始めましたまさに今がビジネスを変えるチャンスです

Transliterasi shì jiè zhōngde xīntanabijinesumoderuhenoshifutoga shǐmatteimasu rén 々nomonono mǎii fāngga biànwari shǐmemashitamasani jīngabijinesuwo biàneruchansudesu

DE „Bis 2020 werden mehr als 80 % aller Softwareanbieter auf ein abobasiertes Geschäftsmodell umsteigen.“

JA 「2020年までに、80%以上のソフトウェア・プロバイダーが、サブスクリプション・ベースのビジネス・モデルに変わります」

Transliterasi 「2020niánmadeni、80%yǐ shàngnosofutou~ea・purobaidāga,sabusukuripushon・bēsunobijinesu・moderuni biànwarimasu」

DE Die besten D2C-Unternehmen passen Ihr Geschäftsmodell kontinuierlich an

JA B2C, D2Cの成功企業は、常に試行錯誤を行っています

Transliterasi B2C, D2Cno chéng gōng qǐ yèha、 chángni shì xíng cuò wùwo xíngtteimasu

DE Umsatz in Echtzeit bilanzieren – für jedes Geschäftsmodell

JA あらゆる事業モデルにおいて リアルタイムで収益を認識

Transliterasi arayuru shì yèmoderunioite riarutaimude shōu yìwo rèn shí

DE Bringen Sie das Geschäftsmodell ein

JA ビジネスモデルを取り入れる

Transliterasi bijinesumoderuwo qǔri rùreru

DE „Die Schlüssel zu einem digitaleren, datenorientierteren und zuverlässigeren Geschäftsmodell“ (nur auf Englisch)

JA 「商業モデルのデジタル化、データ ドリブン、明確化を促進する秘訣を解明」

Transliterasi 「shāng yèmoderunodejitaru huà,dēta doribun, míng què huàwo cù jìnsuru mì juéwo jiě míng」

DE unternehmen firmenteam fisch geschäft geschäftsclipart geschäftsmann geschäftsmodell geschäftsstrategie geschäftsteam

JA オフィス ビジネス ビジネスシンボル ブリーフケース 企業の 会社 作業 場合 対処 投資

Transliterasi ofisu bijinesu bijinesushinboru burīfukēsu qǐ yèno huì shè zuò yè chǎng hé duì chǔ tóu zī

DE Einen Plan und ein Geschäftsmodell haben

JA 計画を練り、ビジネスモデルを用意する

Transliterasi jì huàwo liànri,bijinesumoderuwo yòng yìsuru

DE Ein klares Geschäftsmodell von Anfang an

JA 最初からビジネスモデルを明確化する

Transliterasi zuì chūkarabijinesumoderuwo míng què huàsuru

DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass es drei Gründe dafür gibt, warum die Festlegung auf ein geeignetes Geschäftsmodell für das Design effizienter APIs so wichtig ist:

JA まとめると、効果的な API プログラムの設計にとって適切なビジネスモデルを決定することがなぜ重要なのか、理由は以下のとおりです。

Transliterasi matomeruto、 xiào guǒ dena API puroguramuno shè jìnitotte shì qiènabijinesumoderuwo jué dìngsurukotoganaze zhòng yàonanoka、 lǐ yóuha yǐ xiànotooridesu。

Jerman Jepang
apis api

DE Die Festlegung auf ein geeignetes Geschäftsmodell hilft, die Produktfunktionen zu definieren, die von Drittparteien benötigt werden und die Umsätze generieren.

JA 適切なビジネスモデルの決定は、製品の機能の定義に役立ちます。定義は第三者を納得させ、ビジネスを創出するために必要です。

Transliterasi shì qiènabijinesumoderuno jué dìngha、 zhì pǐnno jī néngno dìng yìni yì lìchimasu。dìng yìha dì sān zhěwo nà désase,bijinesuwo chuàng chūsurutameni bì yàodesu。

DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Evolutionäres Geschäftsmodell rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.

JA 世界には進化的なビジネス関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。

Transliterasi shì jièniha jìn huà denabijinesu guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。

DE Tritt Evolutionäres Geschäftsmodell Gruppen bei

JA 進化的なビジネス関連グループにジョインする

Transliterasi jìn huà denabijinesu guān liángurūpunijoinsuru

DE Die größten Evolutionäres Geschäftsmodell Gruppen

JA 一番大きい進化的なビジネス関連グループ

Transliterasi yī fān dàkii jìn huà denabijinesu guān liángurūpu

DE Neueste Evolutionäres Geschäftsmodell Meetups

JA 最新の進化的なビジネス関連グループ

Transliterasi zuì xīnno jìn huà denabijinesu guān liángurūpu

DE Stellen Sie Ihre Betriebsabläufe um, optimieren Sie Lieferketten, transformieren Sie das Kundenerlebnis und setzen Sie auf ein zukunftssicheres Geschäftsmodell.

JA 業務を転換して、 サプライチェーンを簡素化します。 サービス体験を変革して、 次の時代に備えて、ビジネスモデルの将来性を確保します。

Transliterasi yè wùwo zhuǎn huànshite, sapuraichēnwo jiǎn sù huàshimasu. sābisu tǐ yànwo biàn géshite、 cìno shí dàini bèiete,bijinesumoderuno jiāng lái xìngwo què bǎoshimasu。

DE Integrieren von ESG-Verpflichtungen in Ihr Geschäftsmodell und Ihre Strukturen

JA ESG に関するコミットメントを経営モデルと構造に組み込みます

Transliterasi ESG ni guānsurukomittomentowo jīng yíngmoderuto gòu zàoni zǔmi yūmimasu

DE Die Erreichung Ihrer gesetzten ESG-Ziele ist nur mit den richtigen Personen möglich. Und ein neues Geschäftsmodell bedeutet neue Arbeitsweisen, neue Rollen und neue Fähigkeiten. 

JA ESG に関する大きな目標は、適切な人材なしには実現できません。 そして、新しい経営モデルとは、新しい働き方や役割、スキルを意味します。 

Transliterasi ESG ni guānsuru dàkina mù biāoha、 shì qièna rén cáinashiniha shí xiàndekimasen。 soshite、 xīnshii jīng yíngmoderutoha、 xīnshii dòngki fāngya yì gē,sukiruwo yì wèishimasu。 

DE Um Ihre Unternehmensstrategie umzusetzen, benötigen Sie eine Organisationsstruktur, die zu Ihrer Zielsetzung, Ihrer Kultur und Ihrem Geschäftsmodell passt. Wir unterstützen Sie:

JA ビジネス戦略の実現には、目的や文化、経営モデルに沿った組織構造が必要です。当社は以下の支援を行います:

Transliterasi bijinesu zhàn lüèno shí xiànniha、 mù deya wén huà、 jīng yíngmoderuni yántta zǔ zhī gòu zàoga bì yàodesu。dāng shèha yǐ xiàno zhī yuánwo xíngimasu:

DE Umsetzen Ihrer Strategie in ein Geschäftsmodell, in Prozesse und eine Organisationsstruktur, die auf Ihre Zielsetzungen und Kultur ausgerichtet ist

JA お客様の戦略を、目的と文化に支えられた経営モデルやプロセス、組織構造に変換します

Transliterasi o kè yàngno zhàn lüèwo、 mù deto wén huàni zhīerareta jīng yíngmoderuyapurosesu, zǔ zhī gòu zàoni biàn huànshimasu

DE Gemeinsam mit Ihnen defnieren wir Ihre Unternehmensstrategie und übersetzen sie in ein Geschäftsmodell, eine Struktur und Prozesse – alles zugeschnitten auf Ihr Team und Ihre Kultur.

JA 当社は貴社と協力して、組織のビジネス戦略を明確にし、それを経営モデルや構造、プロセスに反映させます。これはすべて、貴社の従業員と文化を念頭に置いて行います。

Transliterasi dāng shèha guì shèto xié lìshite、 zǔ zhīnobijinesu zhàn lüèwo míng quènishi、sorewo jīng yíngmoderuya gòu zào,purosesuni fǎn yìngsasemasu。korehasubete、 guì shèno cóng yè yuánto wén huàwo niàn tóuni zhìite xíngimasu。

DE In dieser Phase entwickeln wir entsprechend Ihrer strategischen Prioritäten ein Geschäftsmodell, eine Unternehmensstruktur sowie Prozesse für die Unternehmensführung

JA この段階で、お客様の戦略的な優先事項を、経営モデルや組織構造、一連のガバナンス プロセスに変化させます。

Transliterasi kono duàn jiēde、o kè yàngno zhàn lüè dena yōu xiān shì xiàngwo、 jīng yíngmoderuya zǔ zhī gòu zào、 yī liánnogabanansu purosesuni biàn huàsasemasu。

DE Gemeinsam mit Ihnen definieren wir Ihre Unternehmensstrategie und übersetzen sie in ein Geschäftsmodell, eine Struktur und Prozesse – alles zugeschnitten auf Ihr Team und Ihre Kultur.

JA 当社は貴社と協力して、組織のビジネス戦略を明確にし、それを経営モデルや構造、プロセスに反映させます。これはすべて、貴社の従業員と文化を念頭に置いて行います。

Transliterasi dāng shèha guì shèto xié lìshite、 zǔ zhīnobijinesu zhàn lüèwo míng quènishi、sorewo jīng yíngmoderuya gòu zào,purosesuni fǎn yìngsasemasu。korehasubete、 guì shèno cóng yè yuánto wén huàwo niàn tóuni zhìite xíngimasu。

DE Sie gestalten die Organisationsstruktur und entscheidenden Rollen um, damit sie an Ihr weiterentwickeltes Geschäftsmodell angepasst werden können

JA 進化したビジネス モデルに合わせて、組織構造と重要な役割を再構築する

Transliterasi jìn huàshitabijinesu moderuni héwasete、 zǔ zhī gòu zàoto zhòng yàona yì gēwo zài gòu zhúsuru

DE Inspiriert von Alexander Osterwalders Geschäftsmodell-Canvas aus dem Jahr 2005, hilft die Projekt-Canvas deinem Team, das Gesamtbild deiner UX- und Design-Projekte zu visualisieren und bietet eine praktische Struktur, die alle wichtigen Daten enthält.

JA このプロジェクトキャンバスは、アレクサンダー・オスターワルダー氏の 2005

Transliterasi konopurojekutokyanbasuha,arekusandā・osutāwarudā shìno 2005

DE Keinerlei Monetarisierung von Nutzerdaten: Unser Geschäftsmodell ist einfach und transparent. Kostenlose Funktionen sind tatsächlich kostenlos. Unsere Gewinne erzielen wir zu 100 % durch Lizenzgebühren.

JA ユーザデータを収益化することは完全にありません: 私たちのビジネスモデルはシンプルかつ透明です。無料機能は、完全に無料です。収益は100%ライセンス料から得ています。

Transliterasi yūzadētawo shōu yì huàsurukotoha wán quánniarimasen: sītachinobijinesumoderuhashinpurukatsu tòu míngdesu。wú liào jī néngha、 wán quánni wú liàodesu。shōu yìha100%raisensu liàokara déteimasu。

DE Implementierung einer Fusion-Website mit integrierten Buchungsseiten und einem einzigartigen Geschäftsmodell ohne große Vorlaufkosten (auf der Grundlage monatlicher Gebühren)

JA 宿泊予約ページを備え、また莫大な初期費用を必要としないフュージョンウェブサイトの実装

Transliterasi sù pō yǔ yuēpējiwo bèie、mata mò dàna chū qī fèi yòngwo bì yàotoshinaifu~yūjon'u~ebusaitono shí zhuāng

DE Passen Sie die Abrechnungstabelle an Ihr Geschäftsmodell mit Qualitäten, Stückpreis und Gesamtkosten an.

JA 品質、単価、総額でビジネスモデルに合うように請求のテーブルを調整します。

Transliterasi pǐn zhì、 dān sì、 zǒng édebijinesumoderuni héuyouni qǐng qiúnotēburuwo diào zhěngshimasu。

DE Erfahren Sie mehr über die zukünftige Konsolidierung von Netzwerk- und Sicherheitstools im heutigen Cloud-dominanten Geschäftsmodell.

JA クラウド優位の今日のビジネスモデルにおいて、ネットワークとセキュリティツールの今後の融合について学びます。

Transliterasi kuraudo yōu wèino jīn rìnobijinesumoderunioite,nettowākutosekyurititsūruno jīn hòuno róng hénitsuite xuébimasu。

DE Wie Gesundheitsorganisationen ihr Geschäftsmodell transformieren

JA 世界中の医療機関がどのようにビジネスを変革しているかをご覧ください。

Transliterasi shì jiè zhōngno yī liáo jī guāngadonoyounibijinesuwo biàn géshiteirukawogo lǎnkudasai。

DE Schritt 5: Um „Revenue“ (Umsatz) zu erzielen, musst du zuerst berechnen, ob dein Geschäftsmodell tragbar ist und wie du deine Produkte oder Services bepreisen solltest.

JA ステップ 5 - 「収益」を生み出すためには、ビジネスモデルに持続可能性があるかどうか、そして商品やサービスにどのように価格をつけるべきかについて算出することから始めましょう。

Transliterasi suteppu 5 - 「shōu yì」wo shēngmi chūsutameniha,bijinesumoderuni chí xù kě néng xìnggaarukadouka、soshite shāng pǐnyasābisunidonoyouni sì géwotsukerubekikanitsuite suàn chūsurukotokara shǐmemashou。

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan