DE Der NordPass-Benutzername-Generator hilft dir, eindeutige, sichere und witzige Benutzernamen, Gamertags oder Nicknames für deine Social-Media-Konten zu erstellen. Warte nicht länger und generiere jetzt einen Benutzernamen.
"e mail benutzernamen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Italia berikut:
DE Der NordPass-Benutzername-Generator hilft dir, eindeutige, sichere und witzige Benutzernamen, Gamertags oder Nicknames für deine Social-Media-Konten zu erstellen. Warte nicht länger und generiere jetzt einen Benutzernamen.
IT Il generatore di nomi utente di NordPass ti aiuta a creare nomi utente, tag per gaming e handle unici, sicuri e divertenti per i tuoi account social. Che cosa aspetti? Genera subito un nome utente.
Jerman | Italia |
---|---|
hilft | aiuta |
jetzt | subito |
konten | account |
social | social |
generator | generatore |
und | e |
benutzernamen | nome utente |
einen | un |
dir | ti |
sichere | per |
deine | tuoi |
zu | a |
erstellen | creare |
DE Probiere unseren Benutzernamen-Generator aus, um eindeutige und sichere Benutzernamen, Gamertags oder Nicknames für deine Social-Media-Konten zu erstellen
IT Prova il nostro generatore di nomi utente per creare nomi utente, tag per gaming e handle unici e sicuri per i tuoi account social
Jerman | Italia |
---|---|
probiere | prova |
konten | account |
social | social |
generator | generatore |
und | e |
benutzernamen | nomi utente |
sichere | per |
deine | tuoi |
erstellen | creare |
unseren | il |
DE Die Verwendung des NordPass-Benutzernamen-Generators ist ganz einfach. Verwende zunächst den Schieberegler für die Länge, um die Zeichenanzahl für deinen Benutzernamen einzustellen. Dann hast du drei weitere Möglichkeiten:
IT Usare il generatore di nomi utente di NordPass è facile. Innanzitutto, utilizza il cursore della lunghezza per modificare il numero di caratteri del tuo nome utente. Quindi, hai altre tre opzioni:
Jerman | Italia |
---|---|
schieberegler | cursore |
länge | lunghezza |
weitere | altre |
möglichkeiten | opzioni |
einfach | facile |
drei | tre |
benutzernamen | nome utente |
ist | è |
des | del |
verwende | usare |
dann | di |
du | hai |
DE Randomisierte Benutzernamen sind nicht nur schwieriger mit anderen Konten zu verknüpfen, sondern ermöglichen es auch, ähnlich aussehende Benutzernamen auszuwählen, wenn der gewünschte Name schon vergeben ist.
IT I nomi utente leetificati non solo sono più difficili da collegare ad altri account, ma consentono anche di scegliere nomi utente simili se quello desiderato risulta già preso.
Jerman | Italia |
---|---|
schwieriger | difficili |
verknüpfen | collegare |
ermöglichen | consentono |
auszuwählen | scegliere |
gewünschte | desiderato |
name | nomi |
konten | account |
ähnlich | simili |
anderen | altri |
nicht | non |
wenn | se |
schon | già |
benutzernamen | nomi utente |
sondern | ma |
nur | solo |
auch | anche |
sind | sono |
mit | preso |
zu | ad |
der | di |
DE Du kannst Benutzernamen ganz einfach mit dem NordPass-Benutzernamen-Generator randomisieren
IT Puoi leetificare i nomi utente facilmente grazie al generatore di nomi utente di NordPass
Jerman | Italia |
---|---|
generator | generatore |
einfach | facilmente |
kannst | puoi |
benutzernamen | nomi utente |
DE BreachWatch trennt Benutzernamen und Passwörter in getrennten Diensten mit separaten, anonymisierten IDs, um die Verbindung zwischen Benutzernamen und Domains und Passwörtern aufzuheben.
IT BreachWatch suddivide i nomi utente e le password in servizi separati con identificativi diversi e anonimizzati per scollegare i nomi utente e i domini dalle password.
Jerman | Italia |
---|---|
diensten | servizi |
domains | domini |
separaten | separati |
und | e |
in | in |
mit | con |
um | per |
benutzernamen | nomi utente |
passwörter | le password |
DE Um einen sicheren Dienst für seine Kunden einzurichten, trennte Keeper die BreachWatch-Anwendung in drei Einzeldienste, die jeweils getrennt Domains, Benutzernamen, Passwörter und Benutzernamen+Passwort-Paare überprüfen
IT Per creare un servizio sicuro, Keeper suddivide BreachWatch in tre servizi, ciascuno dei quali si occupa della verifica dei domini, dei nomi utente e delle password
Jerman | Italia |
---|---|
domains | domini |
überprüfen | verifica |
dienst | servizio |
drei | tre |
und | e |
einzurichten | creare |
in | in |
einen | un |
benutzernamen | nomi utente |
für | per |
passwort | password |
DE Verkaufe nie den Zugriff auf dein Konto, deine Pinnwände oder deinen Benutzernamen, versuche niemals, Zugriff auf Konten, Pinnwände oder Benutzernamen anderer zu erkaufen, und übertrage niemals Funktionen deines Kontos als Gegenwert auf Dritte.
IT Non tentare di acquistare o vendere l'accesso al tuo account, alle tue bacheche o nomi utente e non trasferire le funzioni dell'account dietro compenso.
DE Tags: fortgeschrittene E-Mail-Bedrohungen, E-Mail-Sicherheitsbedrohungen, E-Mail-Bedrohungen, Definition von E-Mail-Bedrohungen, E-Mail-Bedrohungen in der Cybersicherheit, E-Mail-Schwachstellen und -Bedrohungen, Arten von E-Mail-Bedrohungen
IT Tags: minacce avanzate alle email, minacce alla sicurezza delle email, minacce alle email, definizione di minacce alle email, minacce alle email nella cybersecurity, vulnerabilità e minacce alle email, tipi di minacce alle email
DE Alle my.atlassian.com-Konten verwenden deine E-Mail-Adresse für das Atlassian-Konto als Benutzernamen. Du kannst deine E-Mail-Adresse über die Seite Change Email (E-Mail-Adresse ändern) auf id.atlassian.com aktualisieren.
IT Tutti gli account my.atlassian.com usano l'indirizzo e-mail del tuo account Atlassian per il nome utente. Puoi aggiornare il tuo indirizzo e-mail tramite la pagina Modifica e-mail su id.atlassian.com.
Jerman | Italia |
---|---|
atlassian | atlassian |
ändern | modifica |
aktualisieren | aggiornare |
adresse | indirizzo |
benutzernamen | nome utente |
seite | pagina |
alle | tutti |
für | per |
konto | account |
kannst | puoi |
verwenden | usano |
auf | su |
deine | il |
DE Alle my.atlassian.com-Konten verwenden deine E-Mail-Adresse für das Atlassian-Konto als Benutzernamen. Du kannst deine E-Mail-Adresse über die Seite Change Email (E-Mail-Adresse ändern) auf id.atlassian.com aktualisieren.
IT Tutti gli account my.atlassian.com usano l'indirizzo e-mail del tuo account Atlassian per il nome utente. Puoi aggiornare il tuo indirizzo e-mail tramite la pagina Modifica e-mail su id.atlassian.com.
Jerman | Italia |
---|---|
atlassian | atlassian |
ändern | modifica |
aktualisieren | aggiornare |
adresse | indirizzo |
benutzernamen | nome utente |
seite | pagina |
alle | tutti |
für | per |
konto | account |
kannst | puoi |
verwenden | usano |
auf | su |
deine | il |
DE Mail.org (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Mail.org (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
IT Mail.org (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Mail.org (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Jerman | Italia |
---|---|
bietet | fornisce |
mobile | mobile |
e | elettronica |
desktop | desktop |
programm | programma |
app | app |
org | org |
konto | account |
herstellen | in |
verbindung | connetterti |
DE Asia-mail.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Asia-mail.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
IT Asia-mail.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Asia-mail.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Jerman | Italia |
---|---|
bietet | fornisce |
mobile | mobile |
e | elettronica |
desktop | desktop |
programm | programma |
app | app |
konto | account |
oder | o |
herstellen | in |
verbindung | connetterti |
DE Corp.mail.ru (mail.ru) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Corp.mail.ru (mail.ru) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
IT Corp.mail.ru (mail.ru) fornisce l'accesso IMAP al tuo Corp.mail.ru (mail.ru) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Jerman | Italia |
---|---|
corp | corp |
bietet | fornisce |
mobile | mobile |
verbindung | connetterti |
e | elettronica |
desktop | desktop |
programm | programma |
app | app |
konto | account |
oder | o |
herstellen | in |
DE Mail.org (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Mail.org (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
IT Mail.org (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Mail.org (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Jerman | Italia |
---|---|
bietet | fornisce |
mobile | mobile |
e | elettronica |
desktop | desktop |
programm | programma |
app | app |
org | org |
konto | account |
herstellen | in |
verbindung | connetterti |
DE Asia-mail.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Asia-mail.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
IT Asia-mail.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Asia-mail.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Jerman | Italia |
---|---|
bietet | fornisce |
mobile | mobile |
e | elettronica |
desktop | desktop |
programm | programma |
app | app |
konto | account |
oder | o |
herstellen | in |
verbindung | connetterti |
DE Corp.mail.ru (mail.ru) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Corp.mail.ru (mail.ru) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
IT Corp.mail.ru (mail.ru) fornisce l'accesso IMAP al tuo Corp.mail.ru (mail.ru) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Jerman | Italia |
---|---|
corp | corp |
bietet | fornisce |
mobile | mobile |
verbindung | connetterti |
e | elettronica |
desktop | desktop |
programm | programma |
app | app |
konto | account |
oder | o |
herstellen | in |
DE HINWEIS: Smartsheet speichert Ihren E-Mail-Benutzernamen und das Kennwort nicht. Diese Anmeldedaten werden nur für den Zugriff auf Ihr E-Mail-Adressbuch verwendet
IT NOTA: Smartsheet non memorizza il tuo nome utente né la tua password; Queste credenziali vengono utilizzate solo per accedere alla tua rubrica di indirizzi e-mail
Jerman | Italia |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
speichert | memorizza |
adressbuch | rubrica |
hinweis | nota |
kennwort | password |
anmeldedaten | credenziali |
zugriff | accedere |
werden | vengono |
und | la |
nicht | non |
nur | solo |
benutzernamen | utente |
verwendet | utilizzate |
ihren | e |
DE Unterschiede zwischen den Benutzernamen für Infomaniak Mail, Manager und E-Mail Konten
IT Differenza tra i nomi utente per Infomaniak Mail, Manager e account di posta elettronica
Jerman | Italia |
---|---|
unterschiede | differenza |
infomaniak | infomaniak |
manager | manager |
e | elettronica |
und | e |
konten | account |
benutzernamen | nomi utente |
DE Geben Sie im Feld "Benutzername oder E-Mail-Adresse" den Benutzernamen des Kontos oder die damit verbundene E-Mail-Adresse ein.
IT Nel casella "Nome utente o indirizzo e-mail", inserisci il nome utente dell'account o l'indirizzo email ad esso associato.
Jerman | Italia |
---|---|
verbundene | associato |
adresse | indirizzo |
im | nel |
ein | inserisci |
oder | o |
benutzernamen | nome utente |
sie | esso |
den | il |
DE Wissensdatenbank Unterschiede zwischen den Benutzernamen für Infomaniak Mail, Manager und E-Mail Konten
IT Base di conoscenza Differenza tra i nomi utente per Infomaniak Mail, Manager e account di posta elettronica
Jerman | Italia |
---|---|
unterschiede | differenza |
infomaniak | infomaniak |
manager | manager |
e | elettronica |
und | e |
konten | account |
benutzernamen | nomi utente |
DE Geben Sie Ihren Benutzernamen oder Ihre E-Mail-Adresse ein, mit denen Sie sich für die Dienste Ihrer Bibliothek registriert haben. Es wird Ihnen daraufhin eine E-Mail mit einem Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts zugesandt.
IT Compila il modulo inserendo il tuo codice utente o l'indirizzo email usato in fase di iscrizione alla biblioteca e riceverai una email con un link che ti permetterà di effettuare un reset della password.
Jerman | Italia |
---|---|
bibliothek | biblioteca |
zurücksetzen | reset |
passworts | password |
link | link |
haben | permetterà |
oder | o |
mit | con |
daraufhin | di |
zur | alla |
DE Smartsheet speichert Ihren E-Mail-Benutzernamen und das Kennwort nicht. Diese Anmeldedaten werden nur für den Zugriff auf Ihr E-Mail-Adressbuch verwendet.
IT Smartsheet non memorizza il tuo indirizzo e-mail né la tua password. Queste credenziali vengono utilizzate solo per accedere alla tua rubrica di indirizzi e-mail.
Jerman | Italia |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
speichert | memorizza |
verwendet | utilizzate |
adressbuch | rubrica |
kennwort | password |
anmeldedaten | credenziali |
zugriff | accedere |
werden | vengono |
und | la |
nicht | non |
nur | solo |
ihren | e |
DE E-Mail-Adresse Validator (auch bekannt als E-Mail-Konto-Checker und E-Mail Verifier ) ermöglicht die Existenz einer E-Mail-Konto ohne das Senden einer E-Mail zu überprüfen
IT Indirizzo e-mail validatore (aka account e-mail checker o Email Verifier ) consente di verificare l'esistenza di un account di posta elettronica senza inviare una e-mail
Jerman | Italia |
---|---|
ermöglicht | consente |
auch bekannt | aka |
e | elettronica |
überprüfen | verificare |
adresse | indirizzo |
checker | checker |
konto | account |
ohne | senza |
posta | |
die | una |
DE Kontaktdaten. Name, Arbeitgeber, Titel, E-Mail-Adresse, Postadresse, Telefonnummer und ähnliche Kontaktdaten, Benutzernamen und Passwörter.
IT Informazioni di contatto. Nome, datore di lavoro, professione, indirizzo e-mail, indirizzo postale, numero di telefono e altre informazioni di contatto analoghe, nomi utente e password.
Jerman | Italia |
---|---|
arbeitgeber | datore di lavoro |
passwörter | password |
adresse | indirizzo |
und | e |
kontaktdaten | informazioni di contatto |
name | nome |
telefonnummer | numero di telefono |
benutzernamen | nomi utente |
DE Außerdem müssen Sie Ihren Benutzernamen und das Passwort eingeben, die Sie bei Ihrem E-Mail-Anbieter ausgewählt haben.
IT Dovrai anche inserire il nome utente e la password che hai assegnato al tuo provider di posta elettronica.
Jerman | Italia |
---|---|
passwort | password |
anbieter | provider |
e | elettronica |
benutzernamen | nome utente |
eingeben | inserire |
ihrem | il |
und | e |
posta | |
bei | di |
DE · Ihren Namen, Benutzernamen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort, wenn Sie sich für ein Konto auf den Herschel-Websites registrieren;
IT · Nome, nome utente, e-mail e password inseriti al momento della creazione di un account sui Siti Herschel.
Jerman | Italia |
---|---|
namen | nome |
passwort | password |
websites | siti |
und | e |
benutzernamen | nome utente |
wenn | momento |
konto | account |
DE Sammeln Sie sensible Daten von Benutzern wie Kreditkarteninformationen, E-Mail-Adressen, Benutzernamen und Kennwörtern usw.
IT Raccogli dati sensibili da utenti come informazioni sulla carta di credito, indirizzi e-mail, nomi utente e password, ecc.
Jerman | Italia |
---|---|
sammeln | raccogli |
sensible | sensibili |
usw | ecc |
adressen | indirizzi |
und | e |
daten | dati |
benutzern | utenti |
benutzernamen | nomi utente |
von | di |
DE Sobald Sie Camo gekauft haben, erhalten Sie eine E-Mail mit einem Benutzernamen und einem Passwort zum Aktivieren von Camo
IT Dopo aver acquistato Camo, riceverai un'e-mail con un nome utente e una password per l'attivazione di Camo
Jerman | Italia |
---|---|
camo | camo |
passwort | password |
gekauft | acquistato |
und | e |
benutzernamen | nome utente |
einem | un |
mit | con |
von | di |
DE einen Benutzernamen (in Form einer E-Mail-Adresse) und ein Kennwort für die Anmeldung
IT 1 username (sotto forma di indirizzo e-mail) e 1 password per accedere
Jerman | Italia |
---|---|
form | forma |
kennwort | password |
anmeldung | accedere |
benutzernamen | username |
adresse | indirizzo |
und | e |
ein | di |
in | sotto |
DE Falls du dein Passwort vergessen hast, kannst du deinen Benutzernamen unten eintragen. Es wird dir dann eine E-Mail mit einem Link zum Erstellen eines neuen Passworts zugesandt werden.
IT Se hai dimenticato la password, inserisci qui sotto il tuo soprannome o indirizzo email. Ti invieremo un'email con il link per impostare una nuova password.
Jerman | Italia |
---|---|
vergessen | dimenticato |
neuen | nuova |
passwort | password |
link | link |
mit | con |
erstellen | impostare |
falls | il |
du | hai |
unten | sotto |
eine | una |
DE Gib deinen Benutzernamen oder deine E-Mail-Adresse ein und wir schicken dir eine Erinnerung mit deinen Angaben sowie eine Anleitung, wie du dein Passwort zurücksetzen kannst
IT Inserisci il tuo nome utente o indirizzo e-mail e ti invieremo un promemoria dei tuoi dati insieme alle istruzioni per reimpostare la password
Jerman | Italia |
---|---|
erinnerung | promemoria |
angaben | dati |
anleitung | istruzioni |
passwort | password |
zurücksetzen | reimpostare |
wir schicken | invieremo |
benutzernamen | nome utente |
adresse | indirizzo |
schicken | |
und | e |
ein | inserisci |
oder | o |
deine | tuoi |
mit | insieme |
dein | il |
DE Kontaktieren bitte unseren Support, wenn du sowohl deinen Benutzernamen als auch deine E-Mail-Adresse vergessen hast.
IT Se hai dimenticato sia il nome utente che l'indirizzo e-mail, contatta il supporto.
Jerman | Italia |
---|---|
kontaktieren | contatta |
vergessen | dimenticato |
support | supporto |
benutzernamen | nome utente |
du | hai |
wenn | se |
deinen | il |
hast | e |
DE Ihren Namen, E-Mail-Adresse, Benutzernamen, Telefonnummer, Unternehmen und Adresse (?Kontaktinformationen?);
IT Nome, email, username, numero di telefono, azienda e indirizzo, (?Contatti?);
Jerman | Italia |
---|---|
namen | nome |
unternehmen | azienda |
adresse | indirizzo |
kontaktinformationen | contatti |
benutzernamen | username |
und | e |
telefonnummer | numero di telefono |
ihren | di |
DE Geben Sie die E-Mail-Adresse und das Passwort des Plesk Administrators in die entsprechenden Felder ein. Verwenden Sie bei der nächsten Anmeldung in Plesk dieses Passwort und den Benutzernamen
IT Inserisci il tuo indirizzo e-mail e la password da amministratore di Plesk nei campi corrispondenti. Al tuo prossimo accesso a Plesk, utilizza questa password e il nome utente
Jerman | Italia |
---|---|
passwort | password |
plesk | plesk |
entsprechenden | corrispondenti |
felder | campi |
anmeldung | accesso |
adresse | indirizzo |
benutzernamen | nome utente |
verwenden | utilizza |
in | nome |
ein | inserisci |
und | e |
DE Im Rahmen der Online-Registrierung müssen Sie Ihre E-Mail-Adresse als Benutzernamen verwenden und ein Passwort für den Zugang zu Ihrem Splashtop-Konto wählen
IT Come parte del processo di registrazione online, è necessario utilizzare il proprio indirizzo e-mail come nome utente e scegliere una password per l'accesso al proprio account Splashtop
Jerman | Italia |
---|---|
wählen | scegliere |
registrierung | registrazione |
splashtop | splashtop |
verwenden | utilizzare |
passwort | password |
adresse | indirizzo |
online | online |
benutzernamen | nome utente |
konto | account |
und | e |
zu | nome |
ein | di |
DE · Ihren Namen, Benutzernamen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort, wenn Sie sich für ein Konto auf den Herschel-Websites registrieren;
IT · Nome, nome utente, e-mail e password inseriti al momento della creazione di un account sui Siti Herschel.
Jerman | Italia |
---|---|
namen | nome |
passwort | password |
websites | siti |
und | e |
benutzernamen | nome utente |
wenn | momento |
konto | account |
DE · Ihren Namen, Benutzernamen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort, wenn Sie sich für ein Konto auf den Herschel-Websites registrieren;
IT · Nome, nome utente, e-mail e password inseriti al momento della creazione di un account sui Siti Herschel.
Jerman | Italia |
---|---|
namen | nome |
passwort | password |
websites | siti |
und | e |
benutzernamen | nome utente |
wenn | momento |
konto | account |
DE Unter $14.99 pro Monat, Virtual Taboo ist ziemlich Standard für eine gute Nischenseite. Um ein Abonnement zu erhalten, benötigen Sie nichts weiter als eine E-Mail-Adresse (Sie können eine beliebige verwenden) und einen Benutzernamen.
IT Su $14.99 al mese, Virtual Taboo è abbastanza standard per un buon sito di nicchia. Per ottenere un abbonamento, non hai bisogno di nient'altro che un indirizzo e-mail (puoi usare qualsiasi) e un nome utente.
Jerman | Italia |
---|---|
virtual | virtual |
standard | standard |
gute | buon |
abonnement | abbonamento |
monat | mese |
adresse | indirizzo |
verwenden | usare |
benutzernamen | nome utente |
benötigen | bisogno |
und | e |
ist | è |
erhalten | ottenere |
zu | nome |
sie | puoi |
DE Sie dürfen keine Daten, einschließlich E-Mail-Adressen, Benutzernamen oder sonstige Kontaktdaten über die Benutzer der Site, zum Zwecke der Versendung von unverlangten Massen-E-Mails oder Sofortnachrichten sammeln oder erfassen.
IT È vietata l'estrazione o la raccolta di informazioni, compresi indirizzi e-mail, nomi utente o altre informazioni di contatto relative agli utenti del Sito allo scopo di inviare e-mail di massa o messaggi istantanei.
Jerman | Italia |
---|---|
einschließlich | compresi |
sonstige | altre |
kontaktdaten | informazioni di contatto |
zwecke | scopo |
massen | massa |
daten | informazioni |
site | sito |
sammeln | raccolta |
adressen | indirizzi |
benutzer | utenti |
benutzernamen | nomi utente |
oder | o |
DE Ihren Namen, E-Mail-Adresse, Benutzernamen, Telefonnummer, Unternehmen und Adresse (?Kontaktinformationen?);
IT Nome, email, username, numero di telefono, azienda e indirizzo, (?Contatti?);
Jerman | Italia |
---|---|
namen | nome |
unternehmen | azienda |
adresse | indirizzo |
kontaktinformationen | contatti |
benutzernamen | username |
und | e |
telefonnummer | numero di telefono |
ihren | di |
DE Außerdem müssen Sie Ihren Benutzernamen und das Passwort eingeben, die Sie bei Ihrem E-Mail-Anbieter ausgewählt haben.
IT Dovrai anche inserire il nome utente e la password che hai assegnato al tuo provider di posta elettronica.
Jerman | Italia |
---|---|
passwort | password |
anbieter | provider |
e | elettronica |
benutzernamen | nome utente |
eingeben | inserire |
ihrem | il |
und | e |
posta | |
bei | di |
DE Kontaktdaten. Name, Arbeitgeber, Titel, E-Mail-Adresse, Postadresse, Telefonnummer und ähnliche Kontaktdaten, Benutzernamen und Passwörter.
IT Informazioni di contatto. Nome, datore di lavoro, professione, indirizzo e-mail, indirizzo postale, numero di telefono e altre informazioni di contatto analoghe, nomi utente e password.
Jerman | Italia |
---|---|
arbeitgeber | datore di lavoro |
passwörter | password |
adresse | indirizzo |
und | e |
kontaktdaten | informazioni di contatto |
name | nome |
telefonnummer | numero di telefono |
benutzernamen | nomi utente |
DE Sie dürfen keine Daten, einschließlich E-Mail-Adressen, Benutzernamen oder sonstige Kontaktdaten über die Benutzer der Site, zum Zwecke der Versendung von unverlangten Massen-E-Mails oder Sofortnachrichten sammeln oder erfassen.
IT È vietata l'estrazione o la raccolta di informazioni, compresi indirizzi e-mail, nomi utente o altre informazioni di contatto relative agli utenti del Sito allo scopo di inviare e-mail di massa o messaggi istantanei.
Jerman | Italia |
---|---|
einschließlich | compresi |
sonstige | altre |
kontaktdaten | informazioni di contatto |
zwecke | scopo |
massen | massa |
daten | informazioni |
site | sito |
sammeln | raccolta |
adressen | indirizzi |
benutzer | utenti |
benutzernamen | nomi utente |
oder | o |
DE Sie dürfen keine Daten, einschließlich E-Mail-Adressen, Benutzernamen oder sonstige Kontaktdaten über die Benutzer der Site, zum Zwecke der Versendung von unverlangten Massen-E-Mails oder Sofortnachrichten sammeln oder erfassen.
IT È vietata l'estrazione o la raccolta di informazioni, compresi indirizzi e-mail, nomi utente o altre informazioni di contatto relative agli utenti del Sito allo scopo di inviare e-mail di massa o messaggi istantanei.
Jerman | Italia |
---|---|
einschließlich | compresi |
sonstige | altre |
kontaktdaten | informazioni di contatto |
zwecke | scopo |
massen | massa |
daten | informazioni |
site | sito |
sammeln | raccolta |
adressen | indirizzi |
benutzer | utenti |
benutzernamen | nomi utente |
oder | o |
DE Sie dürfen keine Daten, einschließlich E-Mail-Adressen, Benutzernamen oder sonstige Kontaktdaten über die Benutzer der Site, zum Zwecke der Versendung von unverlangten Massen-E-Mails oder Sofortnachrichten sammeln oder erfassen.
IT È vietata l'estrazione o la raccolta di informazioni, compresi indirizzi e-mail, nomi utente o altre informazioni di contatto relative agli utenti del Sito allo scopo di inviare e-mail di massa o messaggi istantanei.
Jerman | Italia |
---|---|
einschließlich | compresi |
sonstige | altre |
kontaktdaten | informazioni di contatto |
zwecke | scopo |
massen | massa |
daten | informazioni |
site | sito |
sammeln | raccolta |
adressen | indirizzi |
benutzer | utenti |
benutzernamen | nomi utente |
oder | o |
DE Cookies können dazu verwendet werden, um den Benutzernamen und die E-Mail-Adresse zu speichern, damit Sie sie nicht bei jedem Besuch von https://keepersecurity.com/de_DE neu eingeben müssen
IT I cookie possono essere utilizzati per memorizzare il nome utente e la password dell'utente ed evitargli di doverli inserire ogni volta che visita la pagina Web https://keepersecurity.com/it_IT
Jerman | Italia |
---|---|
cookies | cookie |
speichern | memorizzare |
besuch | visita |
https | https |
verwendet | utilizzati |
benutzernamen | nome utente |
und | ed |
zu | nome |
eingeben | inserire |
DE · Ihren Namen, Benutzernamen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort, wenn Sie sich für ein Konto auf den Herschel-Websites registrieren;
IT · Nome, nome utente, e-mail e password inseriti al momento della creazione di un account sui Siti Herschel.
Jerman | Italia |
---|---|
namen | nome |
passwort | password |
websites | siti |
und | e |
benutzernamen | nome utente |
wenn | momento |
konto | account |
DE Sobald Sie Camo gekauft haben, erhalten Sie eine E-Mail mit einem Benutzernamen und einem Passwort zum Aktivieren von Camo
IT Dopo aver acquistato Camo, riceverai un'e-mail con un nome utente e una password per l'attivazione di Camo
Jerman | Italia |
---|---|
camo | camo |
passwort | password |
gekauft | acquistato |
und | e |
benutzernamen | nome utente |
einem | un |
mit | con |
von | di |
DE Falls du dein Passwort vergessen hast, kannst du deinen Benutzernamen unten eintragen. Es wird dir dann eine E-Mail mit einem Link zum Erstellen eines neuen Passworts zugesandt werden.
IT Se hai dimenticato la password, inserisci qui sotto il tuo soprannome o indirizzo email. Ti invieremo un'email con il link per impostare una nuova password.
Jerman | Italia |
---|---|
vergessen | dimenticato |
neuen | nuova |
passwort | password |
link | link |
mit | con |
erstellen | impostare |
falls | il |
du | hai |
unten | sotto |
eine | una |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan