Terjemahkan "worauf sie achten" ke bahasa Indonesia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "worauf sie achten" dari Jerman ke bahasa Indonesia

Terjemahan Jerman ke bahasa Indonesia dari worauf sie achten

Jerman
bahasa Indonesia

DE Es gibt eine Menge guter VPN-Anbieter, solange Sie wissen, worauf Sie achten müssen

ID Ada banyak penyedia VPN bagus di luar sana, asalkan Anda tahu apa yang harus dicari

Jerman bahasa Indonesia
wissen tahu
anbieter penyedia
vpn vpn
gibt ada

DE Ein VPN für Mac-Benutzer: Worauf Sie achten sollten

ID VPN Untuk Pengguna Mac: Apa yang Dicari

Jerman bahasa Indonesia
vpn vpn
benutzer pengguna
für untuk

DE Es gibt etwas, worauf Sie achten müssen, wenn es um Market-Orders geht – Slippage

ID Jika berbicara mengenai market order, ada satu hal yang perlu Anda perhatikan – slippage

DE Worauf sollte man bei einem VPN für Android achten?

ID Apa yang harus diperhatikan saat memilih VPN Android terbaik?

Jerman bahasa Indonesia
sollte harus
vpn vpn
android android
für apa

DE Informationen zur Kompatibilität von Ryzen 7 4800H und Core i7-1165G7 mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw

ID Parameter yang bertanggung jawab atas kompatibilitas Ryzen 7 4800H dan Core i7-1165G7 dengan komponen PC lainnya

Jerman bahasa Indonesia
ryzen ryzen
anderen lainnya
und dan
die yang

DE Informationen zur Kompatibilität von Core i9-10980HK und Ryzen 9 5900HX mit anderen Computerkomponenten: Motherboard (achten Sie auf den Sockeltyp), Netzteil (achten Sie auf die Leistungsaufnahme) usw

ID Parameter yang bertanggung jawab atas kompatibilitas Core i9-10980HK dan Ryzen 9 5900HX dengan komponen PC lainnya

Jerman bahasa Indonesia
ryzen ryzen
anderen lainnya
und dan
die yang

DE Zugang zu gesperrten Inhalten und Webseiten: Worauf Sie online Zugriff haben, hängt oft davon ab, wo Sie sich gerade befinden

ID Mengakses konten dan situs yang diblokir: Hal yang dapat Anda akses saat online sering kali bergantung pada lokasi fisik Anda pada saat mengakses

Jerman bahasa Indonesia
webseiten situs
online online
oft sering
haben yang
und dan
inhalten konten
sich anda
zugang akses
zu pada

DE Schritt 2: Jetzt können Sie die Einstellungen Ihres virtuellen Routers eingeben. Geben Sie den folgenden Befehl ein. Achten Sie dabei auf die korrekte Schreibweise und vergessen Sie keine Leerzeichen.

ID Tahap 2: Sekarang Anda dapat mengisi pengaturan router virtual Anda. Ketik komando di bawah ini. Pastikan bahwa semuanya dieja dengan benar dan jangan lupa spasi antar kata.

Jerman bahasa Indonesia
jetzt sekarang
virtuellen virtual
routers router
vergessen lupa
einstellungen pengaturan
können dapat
und dan
auf di

DE Achten Sie auf Ihre Umgebung, besonders wenn Sie sich in einem Club, auf einer Party oder bei einer öffentlichen Veranstaltung befinden

ID Perhatikan lingkungan Anda, khususnya saat Ada di klub, pesta, atau acara-acara umum

Jerman bahasa Indonesia
umgebung lingkungan
besonders khususnya
öffentlichen umum
in di
wenn saat
oder atau
sich anda

DE Nehmen Sie immer Rücksicht auf die Privatsphäre von Freunden, Familie und anderen Personen und achten Sie darauf, diese nicht zu verletzen.

ID Selalu pertimbangkan privasi teman-teman, keluarga, dan siapapun dan jangan sampai melanggarnya.

Jerman bahasa Indonesia
privatsphäre privasi
freunden teman
familie keluarga
immer selalu
und dan
zu sampai

DE Aber auf welche Faktoren sollten Sie beim Kauf eines Antiviren-Programms achten? Es gibt einige Dinge, die Sie im Hinterkopf behalten sollten

ID Tapi faktor-faktor apa saja yang perlu diperhatikan saat membeli sebuah program antivirus? Ada sejumlah hal yang mungkin ingin Anda pikirkan

Jerman bahasa Indonesia
faktoren faktor
kauf membeli
dinge hal
im saat
einige sejumlah
die yang
welche apa
sie ingin
aber tapi
gibt ada

DE Wenn Sie ein VPN auf Ihrem Mac-Computer verwenden möchten, gibt es einige Dinge, auf die Sie achten müssen

ID Jika Anda ingin menggunakan VPN di komputer Mac, ada beberapa hal yang perlu diperhatikan

Jerman bahasa Indonesia
vpn vpn
dinge hal
computer komputer
auf di
einige beberapa
wenn jika
die yang
verwenden menggunakan
gibt ada
müssen perlu
möchten ingin

DE Achten Sie auf diesen Schritt, wenn Sie ihn durchlaufen müssen, sonst funktioniert das heruntergeladene Programm möglicherweise einfach nicht.

ID Pastikan untuk memperhatikan jika Anda perlu melakukan tahapan ini, kalau tidak program yang Anda unduh mungkin tidak akan bekerja.

Jerman bahasa Indonesia
programm program
wenn jika
ihn anda
möglicherweise mungkin
nicht tidak
auf untuk
diesen yang
müssen perlu
funktioniert bekerja

DE Wenn Sie auf Ihre Figur achten, bestellen Sie die Siew Dai (weniger süße) oder die zuckerfreie Variante ihrer Erdnusssuppe – die freundlichen Besitzer gehen gerne auf Ihre Wünsche ein.

ID Apabila Anda mengkhawatirkan berat badan Anda, pastikan untuk memesan pilihan kuah kacang siew dai (lebih sedikit gula) atau tanpa gula—pemiliknya yang ramah akan dengan senang hati memenuhi permintaan Anda!

DE Wenn Sie auf der Suche nach traditioneller Qualitätsware sind, achten Sie auf diesen Namen: Golden Scissor Cheongsam

ID Apabila Anda sedang berburu pakaian tradisional berkualitas, carilah nama toko ini: Golden Scissor Cheongsam

Jerman bahasa Indonesia
namen nama
sie anda
der ini

DE Achten Sie darauf, dass die Preise und Artikelbeschreibungen auf dem Beleg oder der Rechnung richtig sind, um sicherzustellen, dass Sie nicht mehr bezahlen als notwendig.

ID Periksa juga apakah harga dan keterangan barang sudah sesuai untuk memastikan Anda tidak membayar lebih dari yang seharusnya.

Jerman bahasa Indonesia
preise harga
sicherzustellen memastikan
bezahlen membayar
und dan
nicht tidak
mehr untuk
als lebih dari
die yang

DE In einer Sprache zu schreiben, wenn das Publikum in einer anderen liest, ist reine Zeit- und Energieverschwendung, also achten Sie bitte darauf sich an die Sprache der TradingView-Subdomain zu halten, auf der Sie sich befinden

ID Menulis dalam satu bahasa saat audiens membaca dalam bahasa yang lain hanya membuang-buang waktu dan energi, jadi pastikan untuk tetap menggunakan bahasa subdomain TradingView tempat anda berada

DE In einer Sprache zu schreiben, wenn das Publikum in einer anderen liest, ist reine Zeit- und Energieverschwendung, also achten Sie bitte darauf sich an die Sprache der TradingView-Subdomain zu halten, auf der Sie sich befinden

ID Menulis dalam satu bahasa saat audiens membaca dalam bahasa yang lain hanya membuang-buang waktu dan energi, jadi pastikan untuk tetap menggunakan bahasa subdomain TradingView tempat anda berada

DE In einer Sprache zu schreiben, wenn das Publikum in einer anderen liest, ist reine Zeit- und Energieverschwendung, also achten Sie bitte darauf sich an die Sprache der TradingView-Subdomain zu halten, auf der Sie sich befinden

ID Menulis dalam satu bahasa saat audiens membaca dalam bahasa yang lain hanya membuang-buang waktu dan energi, jadi pastikan untuk tetap menggunakan bahasa subdomain TradingView tempat anda berada

DE In einer Sprache zu schreiben, wenn das Publikum in einer anderen liest, ist reine Zeit- und Energieverschwendung, also achten Sie bitte darauf sich an die Sprache der TradingView-Subdomain zu halten, auf der Sie sich befinden

ID Menulis dalam satu bahasa saat audiens membaca dalam bahasa yang lain hanya membuang-buang waktu dan energi, jadi pastikan untuk tetap menggunakan bahasa subdomain TradingView tempat anda berada

DE In einer Sprache zu schreiben, wenn das Publikum in einer anderen liest, ist reine Zeit- und Energieverschwendung, also achten Sie bitte darauf sich an die Sprache der TradingView-Subdomain zu halten, auf der Sie sich befinden

ID Menulis dalam satu bahasa saat audiens membaca dalam bahasa yang lain hanya membuang-buang waktu dan energi, jadi pastikan untuk tetap menggunakan bahasa subdomain TradingView tempat anda berada

DE In einer Sprache zu schreiben, wenn das Publikum in einer anderen liest, ist reine Zeit- und Energieverschwendung, also achten Sie bitte darauf sich an die Sprache der TradingView-Subdomain zu halten, auf der Sie sich befinden

ID Menulis dalam satu bahasa saat audiens membaca dalam bahasa yang lain hanya membuang-buang waktu dan energi, jadi pastikan untuk tetap menggunakan bahasa subdomain TradingView tempat anda berada

DE In einer Sprache zu schreiben, wenn das Publikum in einer anderen liest, ist reine Zeit- und Energieverschwendung, also achten Sie bitte darauf sich an die Sprache der TradingView-Subdomain zu halten, auf der Sie sich befinden

ID Menulis dalam satu bahasa saat audiens membaca dalam bahasa yang lain hanya membuang-buang waktu dan energi, jadi pastikan untuk tetap menggunakan bahasa subdomain TradingView tempat anda berada

DE In einer Sprache zu schreiben, wenn das Publikum in einer anderen liest, ist reine Zeit- und Energieverschwendung, also achten Sie bitte darauf sich an die Sprache der TradingView-Subdomain zu halten, auf der Sie sich befinden

ID Menulis dalam satu bahasa saat audiens membaca dalam bahasa yang lain hanya membuang-buang waktu dan energi, jadi pastikan untuk tetap menggunakan bahasa subdomain TradingView tempat anda berada

DE Es ist wichtig, darauf zu achten, was man zulässt. Wenn eine Website Ihre Adresse kennt, kann sie alle Ether- und Token-Transaktionen zu und von ihr sehen. Außerdem könnte sie diese mit Ihrer IP-Adresse korrelieren.

ID Penting untuk memperhatikan apa yang Anda izinkan. Jika pihak situs web mengetahui alamat Anda, mereka dapat melihat semua transaksi ether dan token ke dan dari alamat tersebut. Terlebih lagi, mereka dapat menghubungkannya dengan alamat IP Anda.

DE Selbst dann müssen Sie jedoch darauf achten, ein vernünftiges kostenloses VPN zu wählen

ID Namun meskipun bebgitu, Anda tetap harus hati-hati saat memilih VPN gratis

Jerman bahasa Indonesia
kostenloses gratis
vpn vpn
wählen memilih
zu saat
jedoch namun
müssen harus

DE Achten Sie nur darauf, dass diese günstigeren Optionen immer noch gute Qualität liefern

ID Namun pastikan bahwa pilihan-pilihan yang lebih murah tersebut tetap bisa menawarkan kualitas yang baik

Jerman bahasa Indonesia
optionen pilihan
qualität kualitas
diese yang

DE Daher sollten Sie immer darauf achten, so wenig Online-Spuren wie möglich zu hinterlassen

ID Ini alasan mengapa Anda sebaiknya selalu memastikan bahwa Anda hanya meninggalkan jejak online sedikit mungkin

Jerman bahasa Indonesia
immer selalu
wenig sedikit
hinterlassen meninggalkan
zu mengapa
sollten sebaiknya
möglich mungkin

DE Deshalb sollten Sie vielleicht auf Faktoren wie Kompatibilität mit Apple-Produkten, Geschwindigkeit und zusätzliche Optionen achten, die das VPN bietet

ID Maka dari itu, Anda perlu memperhatikan faktor-faktor seperti kesesuaian VPN dengan produk Apple, kecepatan, dan pilihan tambahan yang ditawarkan oleh VPN

Jerman bahasa Indonesia
faktoren faktor
geschwindigkeit kecepatan
zusätzliche tambahan
optionen pilihan
vpn vpn
produkten produk
und dan
wie seperti
die yang

DE Achten Sie nicht zuletzt auf die Geschwindigkeit der Scans

ID Terakhir, perhatikan kecepatan pemindaian

Jerman bahasa Indonesia
geschwindigkeit kecepatan
scans pemindaian

DE Achten Sie bei dem Tempel auf die aufwendige und opulente Detailarbeit. Insbesondere der majestätische ,Gopuram‘ (Eingang zum großen Turm) ist bereits für Generationen von Hindus und Singapurern eine Sehenswürdigkeit.

ID Di kuil, lihatlah ornamen dan detail yang sangat rumit. 'Gopuram'(pintu masuk menara agung) yang megah adalah landmark bagi generasi umat Hindu dan masyarakat Singapura.

Jerman bahasa Indonesia
tempel kuil
und dan
die yang

DE Achten Sie auf die detaillierten Schnitzereien und die Skulpturen von Drachen, Phönixen und Gottheiten sowie die bunten Porzellanbruchstücke an den Dachfirsten, eine Dekorationstechnik aus der Provinz Fujian.

ID Cermati ukiran dan patung naga, burung phoenix, dan para dewa yang berdetail rumit, juga pecahan porselen warna-warni di bubungan atap, teknik dekorasi Fujian.

Jerman bahasa Indonesia
und dan
die yang

DE Achten Sie bei der Erkundung der Gardens by the Bay darauf, die Floral Fantasy nicht zu verpassen.

ID Saat Anda menjelajahi Gardens by the Bay dengan santai, pastikan untuk mengunjungi Floral Fantasy.

Jerman bahasa Indonesia
zu untuk

DE Achten Sie darauf, dass sowohl Ihre Rechnung als auch Ihre Garantiekarte mit dem Stempel und der Unterschrift des Einzelhändlers versehen sind

ID Pastikan bahwa faktur dan kartu garansi Anda dibubuhi tanda tangan dan stempel penjual Anda

Jerman bahasa Indonesia
und dan
sie anda

DE Wenn es sich um einen niederländischen Personalausweis handelt, achten Sie darauf, dass die Bürgerservicenummer (BSN) auf dem Foto nicht sichtbar ist.

ID Jika ID berasal dari Belanda, pastikan nomor layanan warga negara (BSN) Anda tidak terlihat di foto.

Jerman bahasa Indonesia
foto foto
sichtbar terlihat
wenn jika
nicht tidak
sich anda
dass dari

DE Achten Sie beim Trading von Altcoins auf Slippage, da einige Trading-Paare möglicherweise nicht genügend Liquidität haben, um Ihre Market-Orders auszuführen.

ID Waspadai slippage ketika memperdagangkan altcoin, karena beberapa pasangan perdagangan mungkin tidak memiliki cukup likuiditas untuk memenuhi market order Anda.

DE Zehn Dinge, auf die Sie beim Hosten Ihrer E-Mails achten sollten.

ID Sepuluh hal yang harus Anda perhatikan saat menghosting email Anda.

DE Im Gegensatz zu westlichen Frauen wissen japanische Frauen früh, dass sie auf ihre Gesundheit achten müssen

ID Tidak seperti orang Barat, gadis Jepang tahu bahwa mereka harus menjaga kesehatan mereka sejak usia dini

DE Wir empfehlen Ihnen, auch auf die Datenschutzrichtlinien, die Anzahl der Serverstandorte, die Kosten und die Benutzerfreundlichkeit zu achten

ID Kami sangat menyarankan bahwa Anda juga memperhatikan kebijakan privasi, jumlah lokasi server, penawaran harga dan tingkat ramah konsumen

Jerman bahasa Indonesia
anzahl jumlah
auch juga
auf tingkat
empfehlen menyarankan
und dan
zu sangat
wir kami

DE Abgesehen von den rechtlichen Fragen gibt es noch weitere Gründe, beim Torrenting auf Ihre Online-Sicherheit zu achten

ID Selain dari masalah hukum, terdapat lebih banyak alasan untuk waspada akan keamanan online Anda saat torrenting

Jerman bahasa Indonesia
gründe alasan
sicherheit keamanan
gibt akan
noch untuk
weitere banyak

DE Das kann ein kleiner Lernprozess sein, und wir werden auf Rückmeldungen achten.

ID Mungkin akan ada sedikit proses pembelajaran di sini, dan kami akan memantau umpan balik.

Jerman bahasa Indonesia
auf di
wir kami
und dan
werden akan
kann mungkin
ein sedikit

DE Wenn wir im Flow sind, sollten wir auch auf unsere Pausen achten

ID Setelah Anda larut dalam pekerjaan, pastikan Anda juga beristirahat

DE Richten Sie es mit einem Kodi Add-On ein: Gehen Sie zu Ihren Kodi Add-Ons und wählen Sie die Erweiterung, die mit Ihrem VPN-Provider kompatibel ist. Installieren Sie sie und geben Sie Ihre Daten ein, um sie zu aktivieren.

ID Pasang menggunakan add-on Kodi: Buka add-ons Kodi dan pilih extension yang bekerja dengan penyedia VPN pilihan Anda. Pasang dan masukan informasi Anda untuk mengaktifkannya.

Jerman bahasa Indonesia
kodi kodi
daten informasi
provider penyedia
vpn vpn
installieren pasang
und dan
wählen pilih
die yang
geben untuk

DE Sichern Sie alle Ihre kritischen und sensiblen Daten lokal, speichern Sie sie auf Servern, sichern Sie die Infrastruktur und überwachen Sie sie.

ID Cadangkan semua data penting dan sensitif Anda secara lokal, simpan di server, amankan infrastruktur, dan pantau.

Jerman bahasa Indonesia
sensiblen sensitif
daten data
lokal lokal
speichern simpan
auf di
servern server
infrastruktur infrastruktur
alle semua
und dan

DE Sichern Sie alle Ihre kritischen und sensiblen Daten lokal, speichern Sie sie auf Servern, sichern Sie die Infrastruktur und überwachen Sie sie.

ID Cadangkan semua data penting dan sensitif Anda secara lokal, simpan di server, amankan infrastruktur, dan pantau.

Jerman bahasa Indonesia
sensiblen sensitif
daten data
lokal lokal
speichern simpan
auf di
servern server
infrastruktur infrastruktur
alle semua
und dan

DE Aber seien Sie vorsichtig: Auch wenn Sie bereit sind, für Premium-Service zu bezahlen, möchten Sie dies tun Stellen Sie sicher, dass Sie in den besten dedizierten Server für Sie investieren.

ID Tetapi berhati-hatilah: meskipun Anda bersedia membayar untuk layanan premium, Anda menginginkannya pastikan Anda berinvestasi di server khusus terbaik untuk Anda.

DE Haben Sie noch Fragen zur Auswahl und Verwendung eines VPNs mit Ihrem Mac? Sehen Sie sich unsere FAQ an. Wenn Sie nicht finden können, wonach Sie suchen, hinterlassen Sie unten einen Kommentar.

ID Masih punya pertanyaan tentang pemilihan dan penggunaan VPN dengan Mac Anda? Cek FAQ kami. Jika Anda tidak bisa menemukan yang sedang dicari, tinggalkan komentar di bawah.

Jerman bahasa Indonesia
vpns vpn
mac mac
faq faq
finden menemukan
kommentar komentar
und dan
fragen pertanyaan
verwendung penggunaan
sich anda
an di
wenn jika
nicht tidak
noch masih
können bisa

DE Installieren Sie es mit einer VPN-Anwendung: Das geht über die offizielle Website Ihres VPN-Providers. Laden Sie die Software herunter, melden Sie sich an, wählen Sie einen Serverstandort und stellen Sie eine Verbindung her.

ID Pasang menggunakan aplikasi VPN: Anda dapat menggunakan situs resmi penyedia VPN. Unduh perangkat lunaknya, log in, pilih lokasi server lalu hubungkan perangkat.

Jerman bahasa Indonesia
offizielle resmi
laden unduh
vpn vpn
providers penyedia
website situs
anwendung aplikasi
installieren pasang
wählen pilih
sich anda
software menggunakan

DE Sie können sogar herausfinden, was Sie mögen, was Sie nicht mögen, wie alt Sie sind, wie Sie Ihre Zeit verbringen und vieles mehr

ID Mereka bahkan dapat mengetahui hal yang Anda sukai, tidak sukai, umur, cara Anda menghabiskan waktu dan banyak hal lain

Jerman bahasa Indonesia
sogar bahkan
zeit waktu
und dan
was hal
nicht tidak
können dapat
mehr banyak

DE Um Sie vor Viren und neugierigen Augen zu schützen, sollten Sie am besten ein VPN verwenden. Wenn Sie sichergehen wollen, dass Sie Torrents sicher nutzen, lesen Sie unseren Artikel über diese Pirate Bay Alternativen.

ID Untuk melindungi Anda dari virus dan pengamatan, cara terbaiknya adalah dengan menggunakan VPN. Jika Anda ingin memastikan sedang melakukan torrent dengan aman, baca artikel kami tentang Alternatif Pirate Bay.

Jerman bahasa Indonesia
viren virus
vpn vpn
torrents torrent
alternativen alternatif
und dan
schützen melindungi
wenn jika
sicher aman
sie ingin
unseren kami
lesen baca
wollen anda
zu untuk

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan