Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "vermeiden sollten" ke bahasa Indonesia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "vermeiden sollten" dari Jerman ke bahasa Indonesia

Terjemahan dari vermeiden sollten

"vermeiden sollten" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Indonesia berikut:

vermeiden menghindari
sollten ada adalah akan anda apa atau dan dapat dari dengan harus ini itu jadi jika kami ke melihat memilih memiliki menggunakan mereka mungkin oleh pada perlu satu sebagai sebaiknya seperti tidak untuk yang

Terjemahan Jerman ke bahasa Indonesia dari vermeiden sollten

Jerman
bahasa Indonesia

DE Dennoch gibt es Browser, die Sie vermeiden sollten, wenn Sie auf Ihre Privatsphäre bedacht sind.

ID Dengan itu, adapun browser yang sebaiknya Anda hindari jika Anda memperhatikan kualitas privasi.

Jerman bahasa Indonesia
browser browser
sollten sebaiknya
privatsphäre privasi
wenn jika
die yang
sind dengan

DE 2) Insektenspray: Um Mückenstiche zu vermeiden. Sie sollten auch lieber feste Schuhe anstatt Sandalen oder Flip-Flops tragen.

ID 2) Anti serangga: Supaya tidak digigit nyamuk. Disarankan untuk memakai sepatu daripada sandal atau sepatu pantofel.

Jerman bahasa Indonesia
oder atau
sie tidak
zu untuk

DE Wonach sollten Sie bei einem VPN für Google Chromecast Ausschau halten? Die wichtigste Funktion, die Sie vielleicht in Betracht ziehen sollten, ist die Geschwindigkeit

ID Apa yang sebaiknya Anda cari dari VPN untuk Google Chromecast? Fitur paling penting yang mungkin ingin Anda pertimbangkan adalah kecepatan

Jerman bahasa Indonesia
vpn vpn
google google
chromecast chromecast
funktion fitur
geschwindigkeit kecepatan
sollten sebaiknya
sie ingin
die yang
für untuk
vielleicht mungkin

DE Das bedeutet, dass Sie Tor für Dinge wie das Surfen auf Reddit verwenden sollten, aber wenn Sie einen Film streamen wollen, sollten Sie einen der anderen Browser auf der Liste verwenden.

ID Ini artinya Anda sebaiknya menggunakan Tor untuk hal-hal seperti browsing Reddit, tapi jika Anda ingin streaming film, sebaiknya gunakan salah satu browser lain dalam daftar ini.

Jerman bahasa Indonesia
bedeutet artinya
dinge hal
sollten sebaiknya
film film
streamen streaming
anderen lain
browser browser
liste daftar
wenn jika
sie ingin
wie seperti
verwenden gunakan
für untuk
aber tapi
das ini
einen satu
wollen anda

DE Aber auf welche Faktoren sollten Sie beim Kauf eines Antiviren-Programms achten? Es gibt einige Dinge, die Sie im Hinterkopf behalten sollten

ID Tapi faktor-faktor apa saja yang perlu diperhatikan saat membeli sebuah program antivirus? Ada sejumlah hal yang mungkin ingin Anda pikirkan

Jerman bahasa Indonesia
faktoren faktor
kauf membeli
dinge hal
im saat
einige sejumlah
die yang
welche apa
sie ingin
aber tapi
gibt ada

DE Vermeiden Sie unvorhersehbare Kosten aufgrund von Verkehrsanstiegen oder Angriffen auf automatisch skalierende Ressourcen, indem Sie ausschließlich legitimen Datenverkehr zulassen.

ID Hindari biaya tak terduga akibat lonjakan lalu lintas atau serangan pada sumber daya auto-scaling dengan hanya mengizinkan traffic yang memenuhi syarat.

Jerman bahasa Indonesia
kosten biaya
ausschließlich hanya
ressourcen sumber
oder dengan

DE Oft wird diese Funktion genutzt um Strafen für illegale Torrents und Downloads zu vermeiden

ID Keuntungan ini sering kali berguna saat sedang mengunduh torrent untuk menghindari denda

Jerman bahasa Indonesia
oft sering
torrents torrent
vermeiden menghindari
wird ini

DE Das bedeutet, dass der Dienst offline ist und auf einen anderen Server verlegt wird, um rechtliche Schritte gegen seine Besitzer zu vermeiden

ID Ini artinya jasa mereka akan offline dan dipindahkan ke server yang berbeda guna menghindari tindakan hukum terhadap pemilik situsnya

Jerman bahasa Indonesia
bedeutet artinya
anderen berbeda
server server
vermeiden menghindari
und dan
zu ke
ist yang
wird ini

DE Ein VPN hilft Ihnen, das zu vermeiden, indem es Ihre IP ändert und Ihre Online-Identität maskiert

ID VPN membantu Anda untuk menghindari hal tersebut dengan mengubah IP dan menutupi identitas online Anda

Jerman bahasa Indonesia
vpn vpn
hilft membantu
vermeiden menghindari
identität identitas
und dan
das hal
zu untuk
ihre anda

DE Oft sind Whistleblower Angestellte der betroffenen Organisation und wollen anonym bleiben, um Repressalien zu vermeiden

ID Sering kali mereka mendapat informasi sensitif karena pernah bekejra untuk organisasi tersebut

Jerman bahasa Indonesia
oft sering
organisation organisasi
zu untuk

DE Die Software hilft den UPS-Fahrern, Linkskurven zu vermeiden, die teurer, verschwenderischer und gefährlicher sind als Rechtskurven

ID Perangkat lunak ini membantu supir UPS untuk menghindari laju kiri, yang lebih mahal, boros dan berbahaya dibanding laju kanan

Jerman bahasa Indonesia
software perangkat lunak
hilft membantu
vermeiden menghindari
und dan
die yang
zu untuk

DE Möchten auch Sie vermeiden, dass Sie Teil von zahllosen großen Datensätzen werden? Es gibt einige Tipps und Tricks, die Ihnen auf Ihrem Weg helfen.

ID Ingin mencegah diri supaya tidak jadi bagian dari beragam dataset besar? Ada sejumlah tips dan trik yang bisa membantu Anda.

Jerman bahasa Indonesia
tipps tips
helfen membantu
einige sejumlah
und dan
gibt ada
möchten ingin
die yang

DE Zum Beispiel: Vermeiden Sie die Verwendung Ihres Namens, Ihrer Adresse, Ihrer Telefonnummer, Ihres Geburtsdatums und so weiter.

ID Contoh: hindari penggunaan nama, alamat, nomor telepon, tanggal lahir, dan hal lain.

Jerman bahasa Indonesia
beispiel contoh
verwendung penggunaan
adresse alamat
telefonnummer nomor
und dan

DE Vermeiden Sie es, freizügige Fotos von sich selbst zu machen

ID Hindari mengambil foto eksplisit diri sendiri

Jerman bahasa Indonesia
fotos foto
sie diri
selbst sendiri

DE Denke aufgrund der COVID-19-Pandemie daran, Öffnungszeiten vorher telefonisch anzufragen und den Kontakt zu anderen zu vermeiden

ID Mengingat adanya pandemi COVID-19, lakukan panggilan di awal untuk memverifikasi jam, dan ingat untuk mempraktikkan pembatasan sosial

Jerman bahasa Indonesia
und dan
zu di

DE Befolgen Sie daher immer unsere Anweisungen, um größere Probleme zu vermeiden.

ID Maka, selalu pastikan untuk mengikuti instruksi kami di bawah ini supaya dapat menghindari masalah besar.

Jerman bahasa Indonesia
befolgen mengikuti
immer selalu
anweisungen instruksi
probleme masalah
vermeiden menghindari
daher maka
zu di
um untuk
unsere kami

DE Aber die Geheimhaltung Ihres Datenverkehrs ist ebenso wichtig, um böse Überraschungen oder Schlimmeres zu vermeiden

ID Tapi memastikan bahwa traffic data Anda tetap private juga sama-sama penting guna menghindari kejutan-kejutan yang tidak mengenakan, atau bahkan hal yang lebih buruk

Jerman bahasa Indonesia
wichtig penting
vermeiden menghindari
oder atau
zu guna
die yang
aber tapi

DE dringend empfohlen, um Sonnenbrand zu vermeiden.

ID sangat disarankan untuk menghindari terbakar sinar matahari.

Jerman bahasa Indonesia
vermeiden menghindari
zu untuk

DE Halte Stablecoins, um die Marktvolatilität zu vermeiden

ID Simpan stablecoin untuk menghindari volatilitas pasar.

Jerman bahasa Indonesia
vermeiden menghindari
zu untuk

DE Mit diesem Tool können Sie Plagiate vermeiden, die zu persönlichen Assistenten werden, sodass Sie möglicherweise nicht länger einen Assistenten beauftragen müssen, um den Artikel auf Originalität zu überprüfen.

ID Alat ini untuk menghindari plagiarisme yang menjadi asisten pribadi, artinya Anda tidak perlu lagi mempekerjakan asisten untuk memeriksa artikel untuk orisinalitas.

Jerman bahasa Indonesia
tool alat
vermeiden menghindari
überprüfen memeriksa
persönlichen pribadi
nicht tidak
die yang
müssen perlu
zu untuk

DE Unabhängig davon, ob Sie Rechtschreib- oder Grammatikprüfungen durchführen möchten, DupliChecker verfügt über alle Tools zur Inhaltsanalyse, die Sie jemals benötigen werden, um Ihre Texte hervorzuheben und doppelte Inhalte zu vermeiden.

ID Apakah Anda ingin mengeja atau mengecek tata bahasa, DupliChecker memiliki semua alat analisis konten yang Anda perlukan untuk membuat teks Anda menonjol dan menghindari duplikat konten.

Jerman bahasa Indonesia
tools alat
inhalte konten
vermeiden menghindari
oder atau
und dan
alle semua
möchten ingin
die yang
ob apakah
zu untuk
verfügt anda

DE Dies ist ein Mechanismus, um unerwünschte Schwankungen in Ihrer Anwendung zu vermeiden, wenn die Nachfrage den erwarteten Betrag übersteigt.

ID Ini adalah mekanisme untuk mencegah variabilitas yang tidak diinginkan di aplikasi Anda saat permintaan melebihi jumlah yang diantisipasi.

Jerman bahasa Indonesia
anwendung aplikasi
in di
die yang
ihrer ini

DE Wir empfehlen Ihnen, schon früh am Morgen zu kommen, um Schlange-Stehen zu vermeiden.

ID Agar Anda tidak kecewa, kami menyarankan untuk mengunjungi kedai ini lebih pagi agar tidak mengantre.

Jerman bahasa Indonesia
wir kami
empfehlen menyarankan
ihnen anda
zu untuk

DE Besuchen Sie dieses Restaurant zur Frühstückszeit, um die Menschenschlangen zu vermeiden.

ID Anda dapat menikmati hidangan ini sebagai sarapan untuk menghindari antre yang mengular.

Jerman bahasa Indonesia
vermeiden menghindari
die yang
sie anda
zu untuk

DE Um in diesen Zeiten große Menschenansammlungen zu vermeiden, buchen Sie Ihr Zeitfenster im Voraus, wenn Sie an den Pool oder Strand wollen.

ID Untuk memperkecil keramaian di fasilitas bersama selama periode ini, pesanlah slot waktu yang Anda inginkan di awal sebelum Anda menuju kolam atau pantai.

Jerman bahasa Indonesia
pool kolam
strand pantai
in di
oder atau
wollen anda
diesen yang

DE Auf diese Weise vermeiden Sie, dass es zu Missverständnissen kommt, die dazu führen können, dass Sie mehr zahlen müssen, als Sie erwartet haben.

ID Hal ini akan mengurangi kemungkinan miskomunikasi yang dapat menyebabkan pembengkakan tagihan.

Jerman bahasa Indonesia
können dapat
die yang
sie akan

DE Bei sinkendem Bedarf entfernt AWS Auto Scaling automatisch überschüssige Ressourcenkapazitäten, sodass Sie zu hohe Kosten vermeiden

ID Ketika permintaan menurun, AWS Auto Scaling akan secara otomatis menghapus kelebihan kapasitas sumber daya sehingga Anda menghindari pengeluaran berlebihan

Jerman bahasa Indonesia
aws aws
vermeiden menghindari
zu sehingga
sie akan
auto anda
automatisch otomatis

DE Halte Stablecoins, um die Marktvolatilität zu vermeiden

ID Simpan stablecoin untuk menghindari volatilitas pasar.

Jerman bahasa Indonesia
vermeiden menghindari
zu untuk

DE Durch die Nutzung von Lambda für die Verarbeitung von Ereignissen (anstelle von deren Bereitstellung am Client) können Sie Client-Plattformvarianten vermeiden, den Batterieverbrauch reduzieren und Updates vereinfachen.

ID Lambda memproses peristiwa khusus alih-alih melayaninya di klien, membantu Anda menghindari variasi platform klien, mengurangi pengurangan baterai, dan memungkinkan pembaruan yang lebih mudah.

Jerman bahasa Indonesia
lambda lambda
ereignissen peristiwa
client klien
vermeiden menghindari
reduzieren mengurangi
und dan
die yang
sie anda

DE Dies ist ein Mechanismus, um unerwünschte Schwankungen in Ihrer Anwendung zu vermeiden, wenn die Nachfrage den erwarteten Betrag übersteigt.

ID Ini adalah mekanisme untuk mencegah variabilitas yang tidak diinginkan di aplikasi Anda saat permintaan melebihi jumlah yang diantisipasi.

Jerman bahasa Indonesia
anwendung aplikasi
in di
die yang
ihrer ini

DE Der Start von Amazon EC2 ist kostenlos (erfahren Sie mehr), aber es ist wichtig, dass Sie Ihre Instances beenden, um zusätzliche Gebühren zu vermeiden. Dadurch werden die EC2-Instance und alle damit verknüpften Daten gelöscht.

ID Anda dapat memulai Amazon EC2 secara gratis (pelajari lebih lanjut), tetapi sebaiknya Anda hentikan instans untuk mencegah biaya tambahan. Instans EC2 dan data yang terkait akan diihapus.

Jerman bahasa Indonesia
amazon amazon
kostenlos gratis
zusätzliche tambahan
gebühren biaya
daten data
und dan
sie akan
die yang

DE CrowdStrike bietet Schutz für Endgeräte, um Übergriffe zu vermeiden

ID CrowdStrike menyediakan proteksi titik akhir untuk menghentikan pelanggaran

Jerman bahasa Indonesia
bietet menyediakan

DE Das Authentifizierungsverfahren von Mettl ermöglichte einen nahtlosen Übergang, bei dem die Bevollmächtigten die Kandidaten einfach anhand ihrer Ausweise überprüfen konnten, um so Betrügereien zu vermeiden.

ID Proses autentikasi kandidat Mettl menjadikan ini sebagai proses lancar karena pemberi izin dapat dengan mudah memverifikasi kandidat terhadap kartu identitas mereka sehingga membantu menghindari peniruan identitas.

Jerman bahasa Indonesia
konnten dapat
vermeiden menghindari
einfach mudah
anhand dengan
die ini

DE Vermeiden Sie unvorhersehbare Kosten aufgrund von Verkehrsanstiegen oder Angriffen auf automatisch skalierende Ressourcen, indem Sie ausschließlich legitimen Datenverkehr zulassen.

ID Hindari biaya tak terduga akibat lonjakan lalu lintas atau serangan pada sumber daya auto-scaling dengan hanya mengizinkan traffic yang memenuhi syarat.

Jerman bahasa Indonesia
kosten biaya
ausschließlich hanya
ressourcen sumber
oder dengan

DE Aber vermeiden Sie es, zu viel davon zu verwenden - es sei denn, Sie möchten jugendliche Mädchen ansprechen.

ID Tapi hindari menggunakannya terlalu banyak—kecuali Anda ingin menarik cewek-cewek ABG.

Jerman bahasa Indonesia
viel banyak
verwenden menggunakannya
möchten ingin
sie anda
aber tapi

DE Es mag etwas seltsam erscheinen, aber denken Sie vorerst daran, dass ein separates Modul erstellt werden sollte, um solche Situationen zu vermeiden.

ID Ini mungkin agak aneh, tetapi untuk sekarang harus diingat bahwa modul yang berbeda harus dibuat untuk menghindari masalah ini

Jerman bahasa Indonesia
modul modul
erstellt dibuat
vermeiden menghindari
werden yang
zu untuk

DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.

ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.

DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.

ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.

DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.

ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.

DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.

ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.

DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.

ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.

DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.

ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.

DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.

ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.

DE Teilen Sie niemals schädliche, irreführende, unzusammenhängende oder unangemessene Inhalte. Vermeiden Sie Text, Emoji oder Chart-Walls, ALL CAPS, das Übereinanderlegen von Beiträgen oder das wiederholte Teilen ähnlicher Inhalte.

ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.

DE Der einzig und alleinige Zweck dieser Richtlinie ist, potenzielle Missverständnisse oder Dispute zu vermeiden, wenn Foursquares Produkte oder Marketingstrategien eventuell deinen Ideen, die du an Foursquare gesendet hast, ähneln

ID Tujuan tunggal kebijakan ini adalah untuk menghindari potensi kesalahpahaman atau sengketa ketika produk atau strategi pemasaran Foursquare tampak serupa dengan ide yang dikirim ke Foursquare

DE Der einzig und alleinige Zweck dieser Richtlinie ist, potenzielle Missverständnisse oder Dispute zu vermeiden, wenn Foursquares Produkte oder Marketingstrategien eventuell deinen Ideen, die du an Foursquare gesendet hast, ähneln

ID Tujuan tunggal kebijakan ini adalah untuk menghindari potensi kesalahpahaman atau sengketa ketika produk atau strategi pemasaran Foursquare tampak serupa dengan ide yang dikirim ke Foursquare

DE gettext(`Vermeiden von betrügerischen Nachrichtenangriffen auf TikTok`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)

ID gettext(`Menghindari serangan pesan penipuan di TikTok`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)

DE Wenn Sie sich über einfache Fehler informieren möchten, die beim Trading und bei der technischen Analyse zu vermeiden sind, schauen Sie sich 7 Häufige Fehler in der Technischen Analyse (TA) an.

ID Jika Anda ingin mempelajari mengenai kesalahan sederhana yang harus dihindari dalam perdagangan dan analisis teknikal, lihat 7 Kesalahan Umum dalam Analisis Teknikal (TA).

DE Einige ziehen es vor, ihre Adressen voneinander zu trennen, um Überschneidungen zu vermeiden, während andere sich nicht um diese Risiken kümmern (schließlich ist bekannt: die Blockchain ist öffentlich)

ID Beberapa orang lebih suka memisahkan alamat mereka untuk mencegah tumpang tindih, sementara yang lain tidak peduli dengan risiko ini (bagaimanapun, blockchain itu bersifat publik)

DE Schreiben in der zweiten Spalte die negativen Emotionen oder Werte, die dir die spezifische Erfahrung mitgeteilt hat. Was sind die Dinge, mit anderen Worten, du meidest es vermeiden, dich selbst zu tun?

ID Dalam kolom kedua tulislah emosi negatif atau nilai-nilai pengalaman tertentu yang dikomunikasikan kepada Anda. Apakah ada hal-hal, dengan kata lain, anda alami secara spesifik?

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan