DE *Die Nyonya-Küche ist auch als Peranakan-Küche (das heißt „vor Ort geboren“) bekannt. Die Küche stammt von Nachfahren der Einwanderer mit chinesischen und malaiischen/indonesischen Wurzeln.
Terjemahkan "modernen küche" ke bahasa Indonesia
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "modernen küche" dari Jerman ke bahasa Indonesia
Terjemahan Jerman ke bahasa Indonesia dari modernen küche
Jerman
bahasa Indonesia
ID *Hidangan nonya juga dikenal sebagai hidangan Peranakan (berarti "lahir di kota ini"). Hidangan ini berasal dari orang-orang keturunan Tionghoa dan Melayu/Indonesia.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| bekannt | dikenal |
| ort | kota |
| auch | juga |
| und | dan |
| als | sebagai |
DE *Die Nyonya-Küche ist auch als Peranakan (das heißt „vor Ort geboren“) Küche bekannt. Die Küche stammt von Nachfahren der Einwanderer mit chinesischen und malaiischen/indonesischen Wurzeln.
ID *Hidangan nonya juga dikenal sebagai hidangan Peranakan (berarti "lahir di kota ini"). Hidangan ini berasal dari orang-orang keturunan Tionghoa dan Melayu/Indonesia.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| bekannt | dikenal |
| ort | kota |
| auch | juga |
| und | dan |
| als | sebagai |
DE Der Sternekoch Jason Tan vereint im Corner House westliche Zutaten mit gastro-botanischem Flair, während Relish by Wild Rocket, eine Erfindung des Gründers der modernen singapurischen Küche, Willin Low, leckere Burger mit asiatischer Note zubereitet.
ID Chef berbintang Michelin, Jason Tan, menyatukan bahan dari Barat dengan sentuhan gastrobotanis di Corner House, sementara Relish by Wild Rocket—buah karya Willin Low, pencetus hidangan Singapura Modern—menyuguhkan burger super lezat dengan gaya Asia.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| modernen | modern |
| mit | dengan |
| der | dari |
DE Das APRON ist ausgezeichnet mit einem Michelin Stern sowie vier Hauben, und verzaubert Sie mit modernen Interpretationen der österreichischen Küche
ID Memiliki satu bintang Michelin dan 4 toques Gault Millau, restoran APRON menyajikan hidangan Austria dengan interpretasi modern
DE In Racines, wo die französische neben einer modernen chinesischen Küche gepflegt wird, erwarten Sie genussvolle Momente
ID Pengalaman epicurean terbaik menanti Anda di Racines, menyajikan Gastronomie Française bersama kelezatan Tionghoa modern
DE In Karaköy mitten in Istanbul trifft sich die einzigartige türkische mit der modernen Küche. Köstliche Häppchen, ein einzigartiger Blick auf Istanbul und angenehme Gespräche.
ID Hidangan Turki yang unik berpadu dengan gastronomi modern di Karaköy, pusat Istanbul. Hidangan pembuka lezat, pemandangan menawan Istanbul, dan suasana menyenangkan.
DE Entdecken Sie ein Festmahl der modernen asiatischen Küche mit einem stilvollen Touch und genießen Sie gleichzeitig innovative Getränke, die aus saisonalen Früchten und feinen Spirituosen handgefertigt werden.
ID Cicipi beraneka ragam masakan kontemporer bersentuhan Asia yang bergaya, sembari meneguk minuman inovatif, yang diracik dari berbagai buah musiman dan minuman beralkohol mewah.
DE Inspiriert durch die Nonya*-Küche wird dieser Cocktail mit indischem Rum und Zutaten wie Laksa-Blättern, getrocknetem Pandan (eine tropische Pflanze, die in der südostasiatischen Küche verwendet wird) und Gula Melaka (Palmzucker) gemixt.
ID Terinspirasi dari hidangan nonya*, koktail ini terbuat dari rum India serta beragam bahan, seperti daun laksa, pandan kering (tanaman tropis yang umum digunakan dalam masakan Asia Tenggara), dan gula melaka (gula palem).
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| inspiriert | terinspirasi |
| cocktail | koktail |
| verwendet | digunakan |
| in | dalam |
| wie | seperti |
| und | dan |
| wird | ini |
| die | yang |
DE *Die Nonya-Küche ist auch als Peranakan-Küche (das heißt „vor Ort geboren“) bekannt. Kochkunst der Nachfahren der Einwanderer mit chinesischen und malaiischen/indonesischen Wurzeln.
ID *Hidangan nonya juga dikenal sebagai hidangan Peranakan (berarti "lahir di kota ini"). Hidangan ini berasal dari warga keturunan Tionghoa dan Melayu/Indonesia.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| bekannt | dikenal |
| ort | kota |
| auch | juga |
| und | dan |
| als | sebagai |
DE Besuchern, die es nach singapurischer Küche verlangt, können im 350-Quadratmeter-Restaurant von Violet Oon, der Grande Dame der Peranakan*-Küche der Löwenstadt, regionale Köstlichkeiten probieren
ID Pengunjung yang sangat ingin mencicipi hidangan khas Singapura akan dapat mencicipi hidangan setempat di restoran seluas 350 meter persegi Violet Oon, nama besar dalam hidangan Peranakan*
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| besuchern | pengunjung |
| restaurant | restoran |
| können | dapat |
| im | dalam |
| die | yang |
| von | di |
DE Fünf offene Küchen mit Holzofen, echt französischer Rotisserie, traditionell chinesischer Küche, westlicher Küche und Gebäck.
ID 5 dapur terbuka menawarkan pusat bhn mentah, oven berbahan bakar kayu, rotisserie Prancis asli, dpr tradisional China, dpr ala barat, serta aneka kue & roti.
DE Verfügbarkeit von Dokumentationen oder Anleitungen, um Kunden bei der erfolgreichen Migration von DeviceAdmin-basierten zu modernen Android Enterprise-Verwaltungslösungen zu unterstützen.
ID Ketersediaan dokumentasi atau petunjuk tentang memandu pelanggan untuk berhasil bermigrasi dari pengelolaan berbasis DeviceAdmin yang lama ke pengelolaan Android Enterprise modern.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| verfügbarkeit | ketersediaan |
| kunden | pelanggan |
| modernen | modern |
| android | android |
| oder | atau |
| zu | ke |
| um | untuk |
DE Die meisten modernen Antiviren-Programme stoppen auch Malware, obwohl sie oft als „Antiviren-Programme? bezeichnet werden.
ID Sebagian besar program antivirus kontemporer juga menghentikan malware, meskipun orang-orang sering menyebutnya sebagai “program antivirus”.
DE Wenn Sie Pluto TV online sehen wollen und Sie sich nicht an einem der geografisch unterstützten Standorte befinden, benötigen Sie ein VPN, um die große Kollektion an alten und modernen Serien zu genießen, die Pluto zu bieten hat.
ID Jika Anda ingin nonton Pluto TV secara online dan Anda secara geografis tidak berada di salah satu lokasi yang dijangkau layanan ini, Anda akan membutuhkan VPN untuk menikmati koleksi besar berisi tayangan jadul dan modern yang ditawarkan Pluto.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| pluto | pluto |
| online | online |
| standorte | lokasi |
| benötigen | membutuhkan |
| vpn | vpn |
| modernen | modern |
| genießen | menikmati |
| und | dan |
| wenn | jika |
| nicht | tidak |
| zu | di |
| sie | ingin |
| sich | anda |
| die | yang |
| große | besar |
| um | untuk |
DE In den modernen Zoos und Wildparks Neuseelands treffen Sie auf einheimische und exotische Tiere. Ein Besuch ist Ihre beste Chance den scheuen Kiwi zu sehen!
ID Kebun binatang dan taman margasatwa Selandia Baru menawarkan perjumpaan dengan satwa asli dan eksotis. Mengunjungi salah satu tempat ini merupakan peluang terbaik Anda untuk menjumpai burung kiwi yang pemalu!
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| besuch | mengunjungi |
| beste | terbaik |
| kiwi | kiwi |
| und | dan |
| ist | yang |
| ein | merupakan |
| zu | untuk |
DE , im Besitz von u.a. Sir Richard Taylor und Jamie Selkirk, vereint den Stil der Art Déco Ära mit der modernen Kino Technologie des 20. Jahrhunderts. Schlemmen Sie im Roxy Cinema Restaurant, welches vom Weta Workshop dekoriert wurde.
ID yang diperbarui dengan cantik memadukan gaya era art deco dengan teknologi modern menonton film abad ke-20. Nikmati restoran yang didekorasi oleh Weta Workshop.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| stil | gaya |
| modernen | modern |
| technologie | teknologi |
| restaurant | restoran |
| wurde | yang |
DE Das moderne Werkzeug von Tā Moko ist die Tätowiermaschine, wobei einige Tā Moko-Künstler zwischen traditionellen und modernen Werkzeugen und Methoden wechseln
ID Alat tā moko modern merupakan mesin tato, walaupun beberapa seniman tā moko bergantian memakai metode tradisional dan modern
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| ist | merupakan |
| traditionellen | tradisional |
| künstler | seniman |
| einige | beberapa |
| und | dan |
DE Weitere Funktionen umfassen einen Zeittunnel, in dem man Singapurs Anfänge bis zur modernen Metropole sehen und einen Blick auf zukünftige Tourismusattraktionen erhaschen kann.
ID Daya tarik lainnya meliputi terowongan waktu yang mengisahkan sejarah Singapura hingga menjadi metropolis modern seperti sekarang, serta sekelumit produk pariwisata yang akan hadir pada masa mendatang.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| weitere | lainnya |
| singapurs | singapura |
| modernen | modern |
| bis | hingga |
| kann | daya |
| sehen | akan |
| einen | seperti |
| in | pada |
DE Ibis betreibt über 1800 Hotels auf der ganzen Welt, die alle Dienstleistungen eines modernen Hotels zu günstigen Preisen bieten
ID Ibis memiliki 1800 hotel di seluruh dunia menawarkan seluruh layanan sebuah hotel modern dengan harga yang murah
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| hotels | hotel |
| dienstleistungen | layanan |
| modernen | modern |
| preisen | harga |
| bieten | menawarkan |
| welt | dunia |
| die | yang |
| zu | di |
| ganzen | seluruh |
DE Die goldene Kuppel der Sultan Moschee ragt in den Himmel über Kampong Gelam, einem geschäftigen Viertel mit reicher Geschichte, ausgezeichneten Speiselokalen und einer Mischung aus traditionellen und modernen Geschäften.
ID Temukan kubah emas Sultan Mosque di Kampong Gelam, kawasan semarak yang kaya akan sejarah, kedai bersantap yang istimewa, dan perpaduan toko tradisional dan modern.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| geschichte | sejarah |
| traditionellen | tradisional |
| modernen | modern |
| in | di |
| und | dan |
| die | yang |
DE Im Civic District verschmilzt Singapurs reiche koloniale Vergangenheit mit seiner verheißungsvollen Zukunft: Hier stehen Museen und koloniale Bauwerke neben Wolkenkratzern und modernen Einkaufszentren.
ID Sejarah kolonial nan kaya dan masa depan cerah Singapura menyatu di Civic District, tempat museum dan gedung kolonial berdiri bersisian dengan gedung pencakar langit juga pusat perbelanjaan modern.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| singapurs | singapura |
| museen | museum |
| modernen | modern |
| und | dan |
| mit | dengan |
| neben | di |
DE Die bunten, denkmalgeschützten Shophouses, angesagten Cafés und modernen Boutiquen machen Joo Chiat/Katong zu einem der lebendigsten Viertel Singapurs.
ID Dengan jajaran rumah toko yang berwarna pelangi, kafe keren, dan butik modern, Joo Chiat/Katong merupakan salah satu distrik paling ramai di Singapura.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| modernen | modern |
| chiat | chiat |
| singapurs | singapura |
| cafés | kafe |
| zu | di |
| und | dan |
| einem | satu |
| die | yang |
DE Ihre Singapur-Reise ist nicht komplett ohne einen Besuch des Civic District, wo die Wurzeln des modernen Singapur liegen.
ID Liburan Anda di Singapura tidak akan lengkap tanpa mengunjungi Civic District, tempat Singapura modern dimulai.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| besuch | mengunjungi |
| modernen | modern |
| singapur | singapura |
| ohne | tanpa |
| nicht | tidak |
DE Im Laufe der Jahrzehnte hat sich das Viertel zu einer reizvollen Mischung aus Alt und Neu entwickelt, mit üppiger Natur, modernen Attraktionen wie dem Jewel Changi Airport und jeder Menge Angebote für Aktivitäten am und auf dem Meer.
ID Selama puluhan tahun, distrik ini telah berkembang menjadi perpaduan kuno dan modern yang menawan, kawasan hijau nan rimbun, atraksi wisata modern seperti Jewel Changi Airport, dan beragam akvitas di tepi laut dan lepas pantai.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| modernen | modern |
| attraktionen | atraksi |
| changi | changi |
| meer | laut |
| wie | seperti |
| und | dan |
| zu | di |
| sich | ini |
| mit | yang |
| der | hijau |
DE Tiong Bahru ist eine bezaubernde Mischung aus alt und neu und bietet Besuchern einen Einblick in Singapurs Vergangenheit. Bewundern Sie den eleganten, stromlinienförmigen modernen Stil der Gebäude im Viertel Tiong Bahru.
ID Perpaduan menawan antara baru dan tradisional, Tiong Bahru menyuguhkan para pengunjung pintu ke masa lalu Singapura. Saksikan gaya arsitektur Streamline Moderne yang tampak mencolok pada berbagai bangunan dan tersebar di sekitar wilayah Tiong Bahru.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| neu | baru |
| besuchern | pengunjung |
| singapurs | singapura |
| stil | gaya |
| gebäude | bangunan |
| sie | berbagai |
| in | di |
| im | pada |
| vergangenheit | lalu |
| und | dan |
| ist | yang |
DE Historisch gehört Kampong Gelam zu Singapurs ältesten Stadtvierteln und steht heutzutage für eine aufregende Mischung aus alten Traditionen und modernen Lifestyle-Trends.
ID Jika dilihat dari sejarahnya, Kampong Gelam adalah salah satu kawasan perkotaan tertua di Singapura, merupakan kawasan berpadunya tradisi kuno dan gaya hidup modern.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| singapurs | singapura |
| modernen | modern |
| und | dan |
| zu | di |
| eine | merupakan |
| steht | adalah |
DE An der Flussmündung betrat Sir Stamford Raffles, der Begründer des modernen Singapur, die Insel und Prinz Sang Nila Utama sah den mythischen Löwen, nach dem unsere Stadt benannt ist.
ID Di tepi sungai inilah, Sir Stamford Raffles—pendiri Singapura modern—pertama kali menginjakkan kakinya di pulau ini, dan menjadi tempat pangeran Sang Nila Utama melihat singa mistis, yang akhirnya menjadi nama kota ini.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| modernen | modern |
| singapur | singapura |
| insel | pulau |
| an | di |
| stadt | kota |
| der | yang |
DE Während dieser Zeit verändert sich die Straße durch Lichter, Feste und eine köstliche Auswahl an traditionellen und modernen Speisen
ID Selama periode ini, jalanan yang ramai ini akan dihias dengan lampu hias, suasana festival, dan barisan kuliner jalanan tradisional maupun modern
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| traditionellen | tradisional |
| modernen | modern |
| und | dan |
| während | selama |
| die | yang |
| sich | ini |
DE Begehen Sie das chinesische Neujahr bei dieser alljährlichen Veranstaltung mit traditioneller Festmusik, modernen Medleys und sogar beliebten chinesischen Popsongs.
ID Sambut Tahun Baru Imlek dengan menyaksikan acara tahunan ini, dengan pagelaran musik tradisional yang meriah, medley tembang modern, bahkan lagu-lagu pop Tionghoa.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| modernen | modern |
| sogar | bahkan |
| und | ini |
| mit | yang |
DE In der süd- und südostasiatischen Sammlung sind Werke von klassischen indischen Skulpturen bis hin zu modernen Gemälden und aus verschiedenen Medien kombinierte Kunstwerke zu finden
ID Di bagian koleksi Asia Selatan dan Tenggara, kita dapat menjumpai karya patung klasik hingga lukisan modern serta karya media campuran India
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| sammlung | koleksi |
| klassischen | klasik |
| modernen | modern |
| medien | media |
| in | di |
| und | dan |
DE Erleben Sie spannende und zum Nachdenken anregende Ausstellungsstücke von einigen der bedeutendsten modernen Künstler der Region.
ID Nikmatilah pameran menarik yang memicu gagasan dari sejumlah seniman modern terbaik di wilayah ini.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| modernen | modern |
| künstler | seniman |
| region | wilayah |
| und | ini |
DE Die Skulptur zeigt Sir Stamford Raffles, den Gründer des modernen Singapur. Es gibt zwei Statuen, eine an der Raffles Landing Site (Landeplatz von Sir Stamford Raffles) und eine am Empress Place.
ID Patung menggambarkan Sir Stamford Raffles, pendiri Singapura modern. Dua patung yang berada di Raffles Landing Site dan Empress Place.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| modernen | modern |
| singapur | singapura |
| und | dan |
| die | yang |
| an | di |
DE Erkunden Sie die koloniale Geschichte der Stadt und erfahren Sie mehr über den Gründer des modernen Singapur, Sir Stamford Raffles.
ID Menggali sejarah kolonial dan mengenal pendiri Singapura, Sir Stamford Raffles.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| geschichte | sejarah |
| singapur | singapura |
| und | dan |
DE Heute ist die Statue ein nationales Wahrzeichen (von der weißen Version gibt es einige freche Souvenirs) und nach wie vor ein Symbol des modernen Singapur.
ID Pada saat ini, patung tersebut menjadi ikon nasional (versi putihnya sangat populer menjadi suvenir lucu) dan menjadi simbol Singapura yang modern.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| symbol | ikon |
| modernen | modern |
| singapur | singapura |
| version | versi |
| und | dan |
| die | yang |
DE Erleben Sie, wie Singapur alte Religionen nahtlos mit dem modernen Umfeld der Stadt verknüpft. Diese historischen Gotteshäuser haben Anerkennung und Preise für ihr auffällig modernes Design gewonnen.
ID Saksikan cara Singapura memadukan agama kuno secara tanpa cela ke dalam lanskap perkotaan modern kami. Tempat ibadah bersejarah ini telah meraih pengakuan dan penghargaan atas rancangan kontemporernya yang mencolok.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| singapur | singapura |
| modernen | modern |
| stadt | tempat |
| historischen | bersejarah |
| und | dan |
| mit | tanpa |
| haben | yang |
DE Der heutzutage von modernen Hochhäusern umringte Tempel überblickte einst das Meer. Dank seiner wunderschön erhaltenen Architektur – ein Musterbeispiel südchinesischer Tempelarchitektur – ist er definitiv einen Besuch wert.
ID Kuil yang kini dikelilingi berbagai gedung modern dan menjulang tinggi, dulunya menghadap ke arah laut. Keindahan arsitekturnya yang terawat—contoh sempurna arsitektur kuil gaya Tiongkok selatan—menjadikannya layak dikunjungi.
DE Die Maghain Aboth Synagoge ist nicht nur ein Hort der jahrtausendealten jüdischen Kultur, sondern auch ein Zeugnis von Singapurs reicher Geschichte und modernen kulturellen Vielfalt.
ID Selain dapat melihat kilasan tradisi Yudaisme berusia ribuan tahun, Gereja Yahudi Maghain Aboth berfungsi sebagai pengingat sejarah Singapura nan kaya, dan keberagaman budayanya saat ini.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| singapurs | singapura |
| geschichte | sejarah |
| und | dan |
| ein | tahun |
DE Beim Vorbeifahren an der Raffles Landing Site (Landeplatz von Sir Stamford Raffles) wird Ihnen eine weiße Marmorstatue auffallen, die zu Ehren von Sir Stamford Raffles dort aufgestellt wurde, dem Gründer des modernen Singapur
ID Selagi Anda melewati Raffles Landing Site, Anda mungkin akan melihat patung marmer putih, yang didirikan untuk menghormati Sir Stamford Raffles, pendiri Singapura modern
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| modernen | modern |
| singapur | singapura |
| wird | akan |
| zu | untuk |
| die | yang |
DE hält oft kostenfreie Konzerte in den Gärten ab, bei denen bekannte Klassiker mit modernen Filmsongs gemischt werden.
ID mengadakan konser gratis berkala di Gardens untuk semua pengunjung, memainkan sejumlah musik klasik yang akrab di telinga kita dengan musik film masa kini yang disajikan dengan irama yang apik.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| in | di |
| den | untuk |
DE Feiern Sie ausgelassen das Chinesische Neujahr, eine lebendige Mischung aus modernen und alten Traditionen.
ID Nikmati Tahun Baru Imlek di sini, paduan tradisi lama dan modernitas yang semarak.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| aus | di |
| eine | tahun |
| und | dan |
DE Uralte Traditionen leben im modernen Singapur weiter: Das Drachenboot-Festival ist ein traditioneller chinesischer Feiertag, dessen Ursprünge auf das Zeitalter der Streitenden Reiche zurückgeht.
ID Tradisi berumur ratusan tahun ini tetap hidup pada era modern Singapura dengan Festival Perahu Naga, liburan Tionghoa tradisional yang memiliki asal-usul misterius dari era Peperangan Antarnergara Tiongkok.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| leben | hidup |
| modernen | modern |
| singapur | singapura |
| ein | tahun |
| ist | yang |
| im | pada |
DE 2010 eröffnete er das Candlenut, ein Peranakan*-Restaurant mit authentischen, modernen Nonya-Gerichten.
ID Tahun 2010, Malcolm membuka Candlenut, restoran modern bergaya Peranakan* yang menyuguhkan penganan nonya dengan sentuhan modern.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| modernen | modern |
| restaurant | restoran |
| ein | tahun |
| mit | yang |
DE Die Auswahl an Büchern ist ein herrlich chaotischer Mix aus klassischer Literatur, modernen Reißern und beliebten Bestsellern
ID Koleksi buku di sini gabungan dari berbagai genre dari sastra klasik, cerita picisan modern, hingga buku terlaris populer
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| modernen | modern |
| beliebten | populer |
| und | dari |
| auswahl | koleksi |
| an | di |
DE Egal, ob Sie auf der Suche nach internationalen Luxusmarken, modernen, einheimischen Labels oder trendigen Highstreet-Modekollektionen sind, diese pulsierende Zone ist ein Muss.
ID Baik untuk mencari merek mewah internasional, label dalam negeri yang modis, atau koleksi mode kelas atas nan trendi, destinasi semarak ini wajib disambangi.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| internationalen | internasional |
| oder | atau |
| suche | mencari |
| ist | yang |
| ein | dalam |
DE Der Laden bietet persönlich angepasste Cheongsam (traditionelle chinesische Kleider), die Ihnen in modernen oder traditionellen Stoffen, Mustern und Verzierungen Ihrer Wahl auf den Leib geschneidert werden.
ID Toko ini menawarkan cheongsam (gaun Tionghoa tradisional) yang dibuat berdasarkan pesanan, dijahit menyesuaikan lekuk tubuh Anda dan dirancang menggunakan kain modern atau tradisional, pola, dan potongan sesuai keinginan Anda.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| laden | toko |
| bietet | menawarkan |
| modernen | modern |
| oder | atau |
| auf | berdasarkan |
| und | dan |
| in | menggunakan |
| die | yang |
DE Aber wenn Sie die reiche Geschichte des Viertels auch mit der Nase erkunden möchten, besuchen Sie Sifr Aromatics, das handgemachte Düfte, Kerzen und Balsame anbietet - hergestellt mit modernen Techniken und Zutaten aus der alten Welt
ID Apabila Anda menginginkan wewangian khas warisan nan kaya ini, kunjungi Sifr Aromatics, yang khusus menjual aroma buatan tangan, lilin, dan balsam yang memadukan teknik modern dan berbagai bahan tempo dulu
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| besuchen | kunjungi |
| modernen | modern |
| techniken | teknik |
| geschichte | warisan |
| und | dan |
| die | yang |
| aber | anda |
DE Von seinen Anfängen als kolonialer Handelshafen bis zu seiner modernen Identität als globale Metropole war Singapur schon immer Fundort wunderbarer Waren und schimmernder Schätze.
ID Dari sejarahnya sebagai pelabuhan perdagangan era kolonial hingga identitas modernnya sebagai kota metropolis global, sejak dulu Singapura telah menjadi rumah bagi barang-barang unik dan barang-barang menakjubkan.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| identität | identitas |
| globale | global |
| singapur | singapura |
| schon | telah |
| waren | barang |
| als | sebagai |
| und | dan |
DE Zu den Einrichtungen des Hotels, das Vergangenheit und modernen Komfort vereint, gehören luxuriöse Wellnessanwendungen, ein Fitnesscenter und ein Limousinenservice für diejenigen, die stilvoll reisen möchten.
ID Perpaduan sempurna antara kenyamanan kontemporer dan warisan masa lalu, fasilitas hotel ini mencakup perawatan spa nan mewah, pusat kebugaran, dan layanan limosin bagi mereka yang ingin bepergian dengan gaya.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| einrichtungen | fasilitas |
| hotels | hotel |
| komfort | kenyamanan |
| möchten | ingin |
| und | dan |
| vergangenheit | lalu |
| die | yang |
DE Wählen Sie den geeignetsten Datenbankservice, um bei der Entwicklung von Anwendungen Skalierung, Leistung und Kosten zu optimieren. Erfahren Sie, wie zweckbestimmte Datenbanken mit modernen Microservices-Architekturen zusammenpassen.
ID Pilih layanan basis data yang paling sesuai untuk tugas tersebut guna membantu Anda mengoptimalkan skala, performa, dan biaya saat mendesain aplikasi. Lihat bagaimana basis data yang dibuat khusus menyamai arsitektur layanan mikro modern.
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| leistung | performa |
| kosten | biaya |
| optimieren | mengoptimalkan |
| datenbanken | basis data |
| modernen | modern |
| architekturen | arsitektur |
| anwendungen | aplikasi |
| und | dan |
| wählen | pilih |
| mit | yang |
DE Soundtrap lässt sich in Noteflight und Flat.io sowie in viele LMS-Plattformen wie Google Classroom, Canvas, Schoology und MusicFirst integrieren und ermöglicht so modernen Online-Musikunterricht
ID Buat kelas musik online dengan integrasi ke Noteflight dan Flat.io, serta platform LMS seperti Google Classroom, Canvas, Schoology, dan Musicfirst
| Jerman | bahasa Indonesia |
|---|---|
| plattformen | platform |
| und | dan |
| wie | seperti |
| in | dengan |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
küche traditionell chinesischer küche modernen modernen funktionen modernen einrichtungen modernen
webbrowsern meisten modernen antiviren modernen einkaufszentren modernen filmsongs gemischt modernen singapur liegen modernen attraktionen modernen
webbrowsern wie chrome modernen digitalen unterricht allen modernen weiterverarbeitungsanlagen modernen singapur weiter dienstleistungen eines modernen
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris