DE Chinesische Küche Französische Küche Griechische Küche Indische Küche Italienische Küche Japanische Küche Mexikanische Küche Portugiesische Küche Schweizerische Küche Spanische Küche Thailändische Küche Türkische Küche Vegetarische Küche
"modernen küche" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Perancis berikut:
DE Chinesische Küche Französische Küche Griechische Küche Indische Küche Italienische Küche Japanische Küche Mexikanische Küche Portugiesische Küche Schweizerische Küche Spanische Küche Thailändische Küche Türkische Küche Vegetarische Küche
FR Cuisine chinoise Cuisine française Cuisine grecque Cuisine indienne Cuisine italienne Cuisine japonaise Cuisine mexicaine Cuisine portugaise Cuisine suisse Cuisine espagnole Cuisine thaï Cuisine turque Cuisine végétarienne
Jerman | Perancis |
---|---|
chinesische | chinoise |
küche | cuisine |
französische | française |
griechische | grecque |
indische | indienne |
italienische | italienne |
japanische | japonaise |
mexikanische | mexicaine |
schweizerische | suisse |
spanische | espagnole |
DE In der Küche werden Klassiker der italienischen Küche mit unumgänglichen Speisen der mediterranen Küche verbunden
FR Dans l’assiette, Gigi met à l’honneur une cuisine alliant les classiques de la cuisine italienne et les plats méditerranéens incontournables
Jerman | Perancis |
---|---|
klassiker | classiques |
küche | cuisine |
speisen | plats |
in | dans |
der | italienne |
mit | de |
DE In der Küche werden Klassiker der italienischen Küche mit unumgänglichen Speisen der mediterranen Küche verbunden
FR Dans l’assiette, Gigi met à l’honneur une cuisine alliant les classiques de la cuisine italienne et les plats méditerranéens incontournables
Jerman | Perancis |
---|---|
klassiker | classiques |
küche | cuisine |
speisen | plats |
in | dans |
der | italienne |
mit | de |
DE Moderner offener Wohnraum mit Küche aufsteigend links Winkel. Aufstieg eines einzigartigen, modernen rustikalen Wohnraumwohnmöbels mit Küche und hohen Decken
FR Yummy fast food concept. Burger grillé frais fait maison avec pâté de viande, tomates, concombre, laitue, oignon et graines de sésame. Un mode de vie malsain. Arrière-plan alimentaire. 4k
Jerman | Perancis |
---|---|
k | k |
einzigartigen | un |
und | et |
DE Die Küche ist der Raum, in dem man mit der Familie zusammensitzt, der Raum, in dem man nach einem langen Arbeitstag plaudert, kurz gesagt, die Küche ist der Ausdruck eines gemeinsamen Moments der rund um den Esstisch sitzenden Familie
FR La cuisine est un espace de rencontre avec ses proches, l'endroit où l'on se retrouve après une journée de travail, le moment où l’on se réunit autour d'une table
Jerman | Perancis |
---|---|
esstisch | table |
küche | cuisine |
raum | espace |
ist | est |
einem | un |
um | autour |
DE Thailand ist ein Land mit hervorragendem gastronomischen Ruf. Die thailändische Küche gilt als die raffinierteste Küche Südostasiens und hat die Welt mit ihren subtilen Aromen und typischen Speisen erobert.
FR La Thaïlande est un pays dont la réputation gastronomique n’est plus à faire. Souvent considérée comme la cuisine la plus raffinée du Sud-Est asiatique, elle a su conquérir le monde par ses saveurs subtiles et ses plats typiques.
Jerman | Perancis |
---|---|
thailand | thaïlande |
ruf | réputation |
aromen | saveurs |
gastronomischen | gastronomique |
land | pays |
küche | cuisine |
welt | monde |
und | et |
ist | est |
ein | un |
die | nest |
speisen | plats |
als | comme |
DE Asiatische Küche Serviert Auf Weißen Holztisch, Ansicht Von Oben, Platz Für Text. Chinesische Und Vietnamesische Küche Gesetzt. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 72245558.
FR Cuisine Asiatique Servi Sur Blanc Table En Bois, Vue De Dessus, L'espace Pour Le Texte. Chinois Et Vietnamese Cuisine Ensemble. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 72245558.
Jerman | Perancis |
---|---|
asiatische | asiatique |
küche | cuisine |
serviert | servi |
platz | lespace |
text | texte |
weiß | blanc |
und | et |
ansicht | vue |
holztisch | en bois |
gesetzt | ensemble |
weißen | le |
image | photos |
DE Standard-Bild — Asiatische Küche serviert auf weißen Holztisch, Ansicht von oben, Platz für Text. Chinesische und vietnamesische Küche gesetzt.
FR Banque d'images — cuisine asiatique servi sur blanc table en bois, vue de dessus, l'espace pour le texte. Chinois et vietnamese cuisine ensemble.
DE Asiatische Küche serviert auf weißen Holztisch, Ansicht von oben, Platz für Text. Chinesische und vietnamesische Küche gesetzt.
FR cuisine asiatique servi sur blanc table en bois, vue de dessus, l'espace pour le texte. Chinois et vietnamese cuisine ensemble.
Jerman | Perancis |
---|---|
asiatische | asiatique |
küche | cuisine |
serviert | servi |
platz | lespace |
text | texte |
ansicht | vue |
weiß | blanc |
und | et |
holztisch | en bois |
gesetzt | ensemble |
weißen | le |
DE Asiatische Küche Serviert Auf Weißen Holztisch, Ansicht Von Oben, Platz Für Text. Chinesische Und Vietnamesische Küche Gesetzt. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 72245557.
FR Cuisine Asiatique Servi Sur Blanc Table En Bois, Vue De Dessus, L'espace Pour Le Texte. Chinois Et Vietnamese Cuisine Ensemble. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 72245557.
Jerman | Perancis |
---|---|
asiatische | asiatique |
küche | cuisine |
serviert | servi |
platz | lespace |
text | texte |
weiß | blanc |
und | et |
ansicht | vue |
holztisch | en bois |
gesetzt | ensemble |
weißen | le |
image | photos |
DE Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer, Essbereich, Küche, Bad und WC unten Treppe, voll möbliert, Internet Wi-Fi.tv mit vielen Kanälen, Küche ...
FR Chambre double, salon, salle à manger, cuisine, salle de bains et toilettes en bas des escaliers, meublé avec simplicité, internet wifi.tv avec de ...
Jerman | Perancis |
---|---|
wc | toilettes |
treppe | escaliers |
internet | internet |
wi-fi | wifi |
küche | cuisine |
und | et |
bad | bains |
wohnzimmer | salon |
schlafzimmer | chambre |
DE Sie bringen einen angenehmen, warmen Kontrast in die Küche und auch andere Details wie die Schiene am Übergang von Küche zu Wohnzimmer, der Deckenstrahler und unsere Tassenhalter sind in Mattgold gehalten.
FR Ils apportent un contraste agréable et chaleureux à la cuisine, de même que d'autres détails tels que la rampe de l'escalier. Passage de la cuisine au salon, le spot au plafond et nos porte-gobelets sont en or mat. tenu.
Jerman | Perancis |
---|---|
bringen | apportent |
angenehmen | agréable |
kontrast | contraste |
details | détails |
gehalten | tenu |
küche | cuisine |
und | et |
einen | un |
in | en |
wohnzimmer | salon |
zu | à |
unsere | nos |
DE Alle Freunde der vegetarisch-indischen Küche aufgepasst: Paneer selber machen ist ganz einfach! Auch du kannst den indischen Frischkäse mit wenigen Mitteln in deiner Küche zaubern und wirst begeistert sein.
FR Attention à tous les amis de la cuisine indienne végétarienne : Faire son propre paneer est facile ! Vous aussi, vous pouvez créer du fromage frais indien dans votre cuisine avec quelques ingrédients seulement et vous serez ravi.
Jerman | Perancis |
---|---|
freunde | amis |
küche | cuisine |
wirst | vous serez |
begeistert | ravi |
einfach | facile |
wenigen | quelques |
und | et |
indischen | indien |
deiner | les |
alle | tous |
ist | est |
in | dans |
kannst | vous pouvez |
DE Möchten Sie Ihre Küche zum Leben erwecken und renovieren, ohne die Bank zu sprengen ? Erfahren Sie, wie Sie Ihre Küchenschränke streichen, um eine kreative und auffällige Küche zu gestalten.
FR Vous voulez donner vie à votre cuisine sans vous ruiner pour la rénover ? Apprenez à peindre vos meubles de cuisine pour une solution audacieuse et créative.
Jerman | Perancis |
---|---|
küche | cuisine |
leben | vie |
kreative | créative |
und | et |
ohne | sans |
sie | voulez |
zu | à |
um | pour |
DE Die Küche ist relativ unbeeinflusst von den angrenzenden Regionen und basiert vor allem auf Fleisch und Erzeugnisse der Erde, die sowohl bei wichtigen Anlässen als auch in der täglichen Küche verwendet werden
FR Elle repose essentiellement sur la viande et les produits de la terre, qui sont utilisés aussi bien pour les grandes occasions que dans les menus de tous les jours
Jerman | Perancis |
---|---|
fleisch | viande |
erde | terre |
wichtigen | grandes |
täglichen | tous les jours |
und | et |
erzeugnisse | produits |
sowohl | que |
in | dans |
verwendet | utilisé |
DE Wenn du eine lineare Küche mit einer großen Arbeitsfläche vorziehst, ist eine Küche mit Halbinsel eine mögliche Wahl
FR Si vous préférez une cuisine linéaire avec un grand plan d’appui, le choix d’une cuisine avec péninsule pourrait vous convenir
Jerman | Perancis |
---|---|
lineare | linéaire |
küche | cuisine |
halbinsel | péninsule |
wahl | choix |
wenn | si |
mit | avec |
du | vous |
großen | grand |
ist | pourrait |
DE Die professionelle freistehende Küche ist die ideale Lösung für alle, die nicht viel Platz haben und alle Funktionen der Küche in einem einzigen Element unterbringen wollen, wodurch der Raumbedarf auf ein Minimum reduziert wird
FR La cuisinière professionnelle est la solution idéale lorsque l’espace est restreint et que l’on souhaite regrouper toutes les fonctions de la cuisine en un seul élément afin de réduire le plus possible l’encombrement
Jerman | Perancis |
---|---|
küche | cuisine |
ideale | idéale |
platz | lespace |
reduziert | réduire |
element | élément |
und | et |
lösung | solution |
funktionen | fonctions |
in | en |
ist | est |
alle | toutes |
einem | un |
wodurch | de |
DE Im Falle einer gemauerten Outdoor-Küche handelt es sich hingegen um eine vollwertige Küche, die fest installiert ist
FR Dans le cas d’une cuisine d’extérieur en maçonnerie, en revanche, il s’agit d’une cuisine à tous points de vue, installée de façon fixe
Jerman | Perancis |
---|---|
küche | cuisine |
fest | fixe |
im | dans le |
installiert | installé |
es | il |
die | à |
DE Camping Küche Kaufen Sie die besten Camping Küche online | Gearbest.com
FR Achetez le meilleur Camp Cuisine en Ligne | Gearbest FR
Jerman | Perancis |
---|---|
küche | cuisine |
kaufen | achetez |
online | en ligne |
besten | meilleur |
sie | le |
DE Unsere Familie und das Team bieten den «Zum See»-Gästen seit rund 30 Jahren eine traditionelle und ehrliche Küche an. In der winzigen Küche werden die täglich gelieferten frischesten Zutaten zu Spe...
FR Notre famille et son équipe proposent depuis 30 ans environ aux hôtes du «Zum See» - une cuisine authentique et traditionnelle. Les ingrédients frais livrés quotidiennement sont transformés en spéc...
Jerman | Perancis |
---|---|
traditionelle | traditionnelle |
küche | cuisine |
zutaten | ingrédients |
gästen | hôtes |
team | équipe |
und | et |
unsere | notre |
familie | famille |
jahren | ans |
in | en |
eine | une |
werden | sont |
DE Insgesamt wurden 125 Weinkarten in den vier Wettbewerbs-Kategorien (Gourmet und Sterne, gehobene Küche, gutbürgerliche Küche sowie Design- und Szenelokale) ausgezeichnet sowie sechs Sonderpreise vergeben
FR Au total, 125 cartes des vins ont été récompensées dans les quatre catégories du concours (Étoilés et gourmets, Haute cuisine, cuisine traditionnelle ainsi que Design et scène) et six prix spéciaux ont été décernés
Jerman | Perancis |
---|---|
insgesamt | total |
küche | cuisine |
ausgezeichnet | récompensé |
vergeben | prix |
wurden | été |
kategorien | catégories |
design | design |
und | et |
in | dans |
vier | quatre |
sechs | six |
DE Die Küche ist relativ unbeeinflusst von den angrenzenden Regionen und basiert vor allem auf Fleisch und Erzeugnisse der Erde, die sowohl bei wichtigen Anlässen als auch in der täglichen Küche verwendet werden
FR Elle repose essentiellement sur la viande et les produits de la terre, qui sont utilisés aussi bien pour les grandes occasions que dans les menus de tous les jours
Jerman | Perancis |
---|---|
fleisch | viande |
erde | terre |
wichtigen | grandes |
täglichen | tous les jours |
und | et |
erzeugnisse | produits |
sowohl | que |
in | dans |
verwendet | utilisé |
DE Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer, Essbereich, Küche, Bad und WC unten Treppe, voll möbliert, Internet Wi-Fi.tv mit vielen Kanälen, Küche ...
FR Chambre double, salon, salle à manger, cuisine, salle de bains et toilettes en bas des escaliers, meublé avec simplicité, internet wifi.tv avec de ...
Jerman | Perancis |
---|---|
wc | toilettes |
treppe | escaliers |
internet | internet |
wi-fi | wifi |
küche | cuisine |
und | et |
bad | bains |
wohnzimmer | salon |
schlafzimmer | chambre |
DE Die Küche ist der Raum, in dem man mit der Familie zusammensitzt, der Raum, in dem man nach einem langen Arbeitstag plaudert, kurz gesagt, die Küche ist der Ausdruck eines gemeinsamen Moments der rund um den Esstisch sitzenden Familie
FR La cuisine est un espace de rencontre avec ses proches, l'endroit où l'on se retrouve après une journée de travail, le moment où l’on se réunit autour d'une table
Jerman | Perancis |
---|---|
esstisch | table |
küche | cuisine |
raum | espace |
ist | est |
einem | un |
um | autour |
DE In der Küche und im Leben ein Paar, konzentrieren sich Fumiko und Anthony Maubert jeden Morgen ("asa" auf Japanisch) in der Küche ihres Restaurants Assa in Blois auf regionale Produkte
FR En duo en cuisine comme dans la vie, Fumiko et Anthony Maubert revisitent chaque matin ("asa" en japonais) les produits du terroir dans leur restaurant Assa de Blois, posé en bord de Loire
Jerman | Perancis |
---|---|
leben | vie |
morgen | matin |
und | et |
küche | cuisine |
japanisch | japonais |
restaurants | restaurant |
in | en |
produkte | les |
jeden | chaque |
ihres | de |
DE Küche mit Tradition, hier isst die Schweiz noch schweizerisch! Echte schweizer Küche zu fairen Preisen, hier bekommt jeder was er am Liebsten hat: In urigem Ambiente wird jeden Tag von Leberli bis zum Fondue alles was das Herz begehrt serviert!
FR Notre cuisine vous surprendra avec des menus soigneusement préparés à partir de produits régionaux et de saison.
Jerman | Perancis |
---|---|
küche | cuisine |
zu | à |
noch | vous |
DE Das Caschu Alp setzt auf abwechslungsreiche Küche von erster Qualität. Wir verwenden nur Frischprodukte und natürliche Zutaten. Die Teigwaren werden in unserer Küche von Hand frisch zubereitet, damit die Köstlichkeiten nicht zu kurz kommen.
FR Le Caschu Alp propose une cuisine variée de première qualité. Nous utilisons uniquement des produits frais et des ingrédients naturels. Les pâtes sont fraîchement préparées à la main dans notre cuisine afin de ne jamais manquer de ces délices.
Jerman | Perancis |
---|---|
küche | cuisine |
natürliche | naturels |
hand | main |
zubereitet | préparé |
qualität | qualité |
zutaten | ingrédients |
frisch | fraîchement |
und | et |
erster | une |
abwechslungsreiche | varié |
in | dans |
zu | à |
wir | nous |
verwenden | utilisons |
unserer | de |
nicht | ne |
DE isotto mit geräucherten Sardinen, Barsch und Kaffeebohnen. Das Vorzeigegericht der traditionellen Küche wurde mit neuen Schattierungen eingefärbt. Wie die gesamte, abwechslungsreiche regionale Küche.
FR isotto à la sardine fumée, à la perche ou aux grains de café. Le plat phare de la tradition s’est coloré de mille nuances. Tout comme la cuisine régionale d’une extrême variété.
DE Junge glückliche aktive Familienväter tanzen zusammen und bereiten Essen zu Hause zu, sorgenfreie Freude Ehemann und Ehefrau, die Spaß beim Kochen gesunder romantischer Dinner essen hören Musik in der modernen Küche
FR Joyeuses Rires Écoutez la musique et la danse au soleil d'été. Groupe multiethnique Jeunes Filles et Hommes Bras Levés Profitez de la nature en plein air. Gens Extravagants Énergie Jouant Au Ralenti En Gros Plan
Jerman | Perancis |
---|---|
tanzen | danse |
junge | jeunes |
musik | musique |
und | et |
in | en |
zusammen | de |
zu | au |
DE Liebende glückliche Mutter, die süße Tochter lehrt, Knetteig mit rollendem Pin zu lernen, lustiges Kind Mädchen, das Mutter dabei hilft, die Backwaren zu Hause in der modernen Küche zu kochen
FR Ferme à volaille. Poulets d'engraissement dans une ferme avicole moderne. Beaucoup de poulets dans le hangar. Nourrir et boire des poulets. L'agriculture moderne.
Jerman | Perancis |
---|---|
modernen | moderne |
zu | à |
in | dans |
lernen | et |
DE Portrait von lächelnder Frau, die frische Salate zu Hause Küche zu essen. Schönes Mädchen verkosten vegetarische Speisen in der modernen Wohnung. Schließe junge Frau, die Tomaten in Gabel hält.
FR Très Gros Plan.Dans une belle lumière, des dattes séchées tombent dans la plaque de bois au ralenti. Macro,Caméra fantôme, vidéo de 900 images/s.
Jerman | Perancis |
---|---|
portrait | images |
in | dans |
DE Lust auf Craft-Cocktails und Gerichte aus der modernen polnischen Küche? Dann ab in die Lis Bar!
FR Savourez des cocktails maison et une cuisine polonaise moderne au Lis Bar.
Jerman | Perancis |
---|---|
modernen | moderne |
bar | bar |
cocktails | cocktails |
und | et |
küche | cuisine |
DE Lust auf Craft-Cocktails und Gerichte aus der modernen polnischen Küche? Dann ab in die Lis Bar!
FR Savourez des cocktails maison et une cuisine polonaise moderne au Lis Bar.
Jerman | Perancis |
---|---|
modernen | moderne |
bar | bar |
cocktails | cocktails |
und | et |
küche | cuisine |
DE Biscuits ist ein nützliches Zubehörteil, das aus fortschrittlichem Material hergestellt ist und mit ihrem Retrò Design und den modernen Farben auch ein perfekter Einrichtungsgegenstand für Ihre Küche sein kann
FR Avec son design rétro, ses couleurs tendance et des matériaux d’avant-garde, Biscuits est un accessoire utile et idéal pour compléter l’aménagement de votre cuisine
Jerman | Perancis |
---|---|
nützliches | utile |
perfekter | idéal |
küche | cuisine |
design | design |
und | et |
farben | couleurs |
ist | est |
material | matériaux |
aus | compléter |
DE Im Restaurant erwartet Sie eine abwechslungsreiche Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten, die der einfachen, modernen und ausgewogene Küche entsprechen.
FR Au restaurant, découvrez nos offres de plats locaux et internationaux, toujours avec l’exigence d'une cuisine simple, moderne et équilibrée.
Jerman | Perancis |
---|---|
modernen | moderne |
internationalen | internationaux |
restaurant | restaurant |
und | et |
regionalen | locaux |
küche | cuisine |
der | de |
DE Das Thema „Kräuter und Garten“ zieht sich von der modernen, leichten Küche über die aufgefrischte, ungezwungene Atmosphäre durch
FR Le thème du "jardin et herbes aromatiques" se reflète dans la cuisine moderne et légère, mais aussi dans la nouvelle décoration, rafraîchissante et décontractée, du restaurant
Jerman | Perancis |
---|---|
thema | thème |
garten | jardin |
küche | cuisine |
modernen | moderne |
leichten | légère |
und | et |
die | la |
kräuter | herbes |
von | du |
DE Küchenchef Christoph Frei weiss genau, was die Essenz der modernen Thurgauer Küche ist: frische Kräuter für den Wildkräutersalat oder hiesiger Weisswein für die Müller-Thurgau-Suppe
FR Le chef de cuisine, Christoph Frei, sait exactement en quoi consiste l’essence de la cuisine thurgovienne moderne: des herbes fraîches pour la salade d’herbes sauvages ou un vin blanc local pour la soupe au Müller-Thurgau
Jerman | Perancis |
---|---|
modernen | moderne |
küche | cuisine |
kräuter | herbes |
suppe | soupe |
oder | ou |
frei | au |
ist | sait |
was | quoi |
genau | exactement |
DE Eine Ferienwohnung mit einer modernen Küche zur Selbstversorgung bietet Ihnen maximale Unabhängigkeit
FR La location d'appartement à Amsterdam permet de ne pas être contraints par des heures de repas et vous pouvez décider également de votre menu
Jerman | Perancis |
---|---|
bietet | des |
DE Im Restaurant erwartet Sie eine abwechslungsreiche Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten, die der einfachen, modernen und ausgewogene Küche entsprechen.
FR Au restaurant, découvrez nos offres de plats locaux et internationaux, toujours avec l’exigence d'une cuisine simple, moderne et équilibrée.
Jerman | Perancis |
---|---|
modernen | moderne |
internationalen | internationaux |
restaurant | restaurant |
und | et |
regionalen | locaux |
küche | cuisine |
der | de |
DE Biscuits ist ein nützliches Zubehörteil, das aus fortschrittlichem Material hergestellt ist und mit ihrem Retrò Design und den modernen Farben auch ein perfekter Einrichtungsgegenstand für Ihre Küche sein kann
FR Avec son design rétro, ses couleurs tendance et des matériaux d’avant-garde, Biscuits est un accessoire utile et idéal pour compléter l’aménagement de votre cuisine
Jerman | Perancis |
---|---|
nützliches | utile |
perfekter | idéal |
küche | cuisine |
design | design |
und | et |
farben | couleurs |
ist | est |
material | matériaux |
aus | compléter |
DE Das Thema „Kräuter und Garten“ zieht sich von der modernen, leichten Küche über die aufgefrischte, ungezwungene Atmosphäre durch
FR Le thème du "jardin et herbes aromatiques" se reflète dans la cuisine moderne et légère, mais aussi dans la nouvelle décoration, rafraîchissante et décontractée, du restaurant
Jerman | Perancis |
---|---|
thema | thème |
garten | jardin |
küche | cuisine |
modernen | moderne |
leichten | légère |
und | et |
die | la |
kräuter | herbes |
von | du |
DE In einem hellen und modernen, zeitgemäßen Ambiente bietet Ihnen unser Restaurant eine Küche im Zeitgeist, bunt und frisch; wiederbesuchte lokale Spezialitäten: eine Palette von Geschmacksrichtungen für jeden Geschmack.
FR Dans un cadre contemporain lumineux et moderne, notre restaurant vous propose une cuisine dans l?air du temps, colorée et fraîche; des spécialités du terroir revisitées: une palette de saveurs pour tous les goûts.
Jerman | Perancis |
---|---|
hellen | lumineux |
bunt | coloré |
frisch | fraîche |
spezialitäten | spécialités |
palette | palette |
modernen | moderne |
restaurant | restaurant |
und | et |
ambiente | cadre |
küche | cuisine |
geschmack | goûts |
in | dans |
einem | un |
bietet | des |
DE Küchenchef Christoph Frei weiss genau, was die Essenz der modernen Thurgauer Küche ist: frische Kräuter für den Wildkräutersalat oder hiesiger Weisswein für die Müller-Thurgau-Suppe
FR Le chef de cuisine, Christoph Frei, sait exactement en quoi consiste l’essence de la cuisine thurgovienne moderne: des herbes fraîches pour la salade d’herbes sauvages ou un vin blanc local pour la soupe au Müller-Thurgau
Jerman | Perancis |
---|---|
modernen | moderne |
küche | cuisine |
kräuter | herbes |
suppe | soupe |
oder | ou |
frei | au |
ist | sait |
was | quoi |
genau | exactement |
DE Restaurant Aaregarten kombiniert traditionelle Küche mit modernen Einflüssen und wiederentdeckten Gerichten aus der kulinarischen Schweiz.
FR Le restaurant Aaregarten revisite la cuisine traditionnelle et la gastronomie suisse avec des notes de modernité.
Jerman | Perancis |
---|---|
traditionelle | traditionnelle |
schweiz | suisse |
restaurant | restaurant |
und | et |
küche | cuisine |
DE iPhone Backup Extractor läuft auf jedem modernen Mac (macOS 10.11 oder neuer) und jedem modernen PC (Windows 7 SP1 oder neuer).
FR iPhone Backup Extractor fonctionne sur tout Mac moderne (macOS 10.11 ou plus récent) et sur tout PC moderne (Windows 7 SP1 ou plus récent).
Jerman | Perancis |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
modernen | moderne |
extractor | extractor |
macos | macos |
oder | ou |
pc | pc |
windows | windows |
und | et |
jedem | tout |
mac | mac |
auf | sur |
DE Wiederherstellen BlackBerry Backup Extractor kann auf jedem modernen Mac (Mac OS 10.9 oder neuer) und jedem modernen Windows (Vista oder neuer) ausgeführt werden.
FR Reincubate BlackBerry Backup Extractor s'exécute sur tout Mac moderne (macOS 10.9 ou plus récent) et sous Windows moderne (Vista ou plus récent).
Jerman | Perancis |
---|---|
modernen | moderne |
windows | windows |
vista | vista |
extractor | extractor |
backup | backup |
oder | ou |
und | et |
mac | mac |
mac os | macos |
jedem | tout |
auf | sur |
DE Erwerben Sie Kenntnisse in HTML/CSS und modernen Frameworks, PHP, JavaScript, Python und anderen Programmiersprachen sowie modernen Backend-Technologien.
FR Apprenez les frameworks HTML/CSS et modernes ; PHP, JavaScript, Python et d'autres langages de programmation ; les technologies back-end modernes.
Jerman | Perancis |
---|---|
html | html |
css | css |
modernen | modernes |
frameworks | frameworks |
php | php |
javascript | javascript |
python | python |
anderen | dautres |
technologien | technologies |
programmiersprachen | langages de programmation |
und | et |
sowie | de |
DE Alvar Aalto zählt zu den grössten Namen der modernen Architektur und des modernen Designs.
FR Alvar Aalto est un grand architecte finlandais dont la renommée est mondiale.
Jerman | Perancis |
---|---|
grössten | grand |
architektur | architecte |
zu | dont |
und | est |
der | la |
DE Die richtigen Mitarbeiter erledigen die richtige Arbeit zur richtigen Zeit. Finden, binden und befähigen Sie Ihre Mitarbeiter mit modernen Tools, die den Anforderungen der modernen Arbeitswelt gerecht werden.
FR Les collaborateurs qui font le travail adapté au bon moment. Trouvez et gardez vos collaborateurs et mettez à leur disposition des outils modernes adaptés aux nouveaux modes de travail.
Jerman | Perancis |
---|---|
mitarbeiter | collaborateurs |
zeit | moment |
finden | trouvez |
modernen | modernes |
tools | outils |
und | et |
die | à |
richtigen | bon |
arbeit | travail |
DE SoftPerfect WiFi Guard ist ein hervorragendes Werkzeug zur Sicherung Ihres modernen WiFi-Netzwerks. Man kann mit Sicherheit sagen, dass "die meisten" modernen Wi-Fi-Netzwerke gut geschützt sind, abe
FR SoftPerfect NetWorx est un outil puissant, mais facile à utiliser, qui est capable de vous fournir des données précises sur la consommation de la bande passante. Avec SoftPerfect NetWorx, vous pouve
Jerman | Perancis |
---|---|
werkzeug | outil |
ist | est |
die | à |
kann | puissant |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan