DE Fröhliche Paare, die Sushi in einen Pool essen. Männer füttern Frauen mit Sushi im Pool
Terjemahkan "s pool" ke Perancis
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "s pool" dari Jerman ke Perancis
Terjemahan Jerman ke Perancis dari s pool
Jerman
Perancis
FR Le cuisinier découpe du filet de saumon, le chef prépare du poisson pour la cuisine, des plats avec du poisson, un régime alimentaire et une nourriture saine
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| einen | un |
| essen | nourriture |
DE Stuhl, Pool und Sonnenschirm rund um den Pool mit Kokospalme 3336065 Stock-Photo bei Vecteezy
FR chaise, piscine et parasol autour de la piscine avec cocotier 3336065 Banque de photos
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| stuhl | chaise |
| pool | piscine |
| sonnenschirm | parasol |
| photo | photos |
| und | et |
| um | autour |
DE Stuhl, Pool und Sonnenschirm rund um den Pool mit Kokospalme
FR chaise, piscine et parasol autour de la piscine avec cocotier
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| stuhl | chaise |
| pool | piscine |
| sonnenschirm | parasol |
| und | et |
| um | autour |
DE Der Raffles Pool wird modernisiert, um Ihnen ein noch schöneres Erlebnis zu bieten. Als Alternative steht den Gästen des Raffles der Fairmont Pool auf der vierten Etage des gleichen Gebäudes zur Verfügung.
FR Afin de vous proposer une expérience encore plus agréable, nous rénovons la piscine Raffles. Pendant ce temps, la piscine Fairmont située au quatrième étage du même bâtiment est ouverte aux clients Raffles.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| erlebnis | expérience |
| bieten | proposer |
| gästen | clients |
| fairmont | fairmont |
| gebäudes | bâtiment |
| raffles | raffles |
| etage | étage |
| verfügung | est |
| pool | piscine |
| vierten | quatrième |
| alternative | plus |
| noch | encore |
| um | afin |
| gleichen | une |
| steht | ce |
DE Zum Beispiel haben Helden mit Stärke den höchsten Lebenspunkte-Pool, Helden mit Beweglichkeit die höchste Rüstung und Helden mit Intelligenz den höchsten Mana-Pool.
FR Par exemple, les héros de force auront la réserve de santé la plus élevée, les héros d'agilité auront l'armure la plus élevée, et les héros d'intelligence auront la réserve de mana la plus élevée.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| helden | héros |
| stärke | force |
| und | et |
| haben | auront |
| beispiel | par exemple |
DE Ist der virtuelle Pool einmal angelegt, werden auch „virtuelle Disks“ im Pool erstellt, die Ihren Host-Servern dann als reine LUNs für die Datenspeicherung präsentiert werden.
FR Une fois le pool virtuel créé, les « disques virtuels » sont également créés à l’intérieur, puis présentés à vos serveurs hôtes comme des LUN bruts pour stocker les données.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| pool | pool |
| präsentiert | présentés |
| servern | serveurs |
| host | hôtes |
| im | lintérieur |
| auch | également |
| einmal | fois |
| virtuelle | virtuels |
| dann | puis |
| erstellt | créé |
| für | pour |
| werden | sont |
| die | le |
| als | comme |
DE Pool für Erwachsene und Pool für Kinder
FR Piscine pour adultes et piscine pour enfants
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| pool | piscine |
| erwachsene | adultes |
| kinder | enfants |
| und | et |
DE Entspannen Sie sich im kühlen Pool und lassen Sie sich zur Pool Bar treiben … für ultimative Entspannung.
FR Alors que vous évoluez dans l’eau fraîche de la piscine, hissez-vous jusqu’au bar de la piscine et profitez de cet instant de pure sérénité.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| pool | piscine |
| bar | bar |
| und | et |
| im | dans |
| sie | la |
DE Klicken Sie im Effekte-Reiter des Media Pool auf die Kachel "VEGAS 360° Stabilisierung" und aktivieren Sie rechts im Media Pool den Effekt.
FR Dans l'onglet Effets du Media Pool, cliquez sur "Stabilisation 360° VEGAS" et activez l'effet à droite dans le Media Pool.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| media | media |
| vegas | vegas |
| stabilisierung | stabilisation |
| pool | pool |
| und | et |
| im | dans le |
| effekte | effets |
| klicken | cliquez |
| aktivieren sie | activez |
| die | à |
| den | le |
| rechts | droite |
DE Pools: 3 (Pool: Liegen, Liegestühle / Kinderpool: Liegestühle / Pool: Januar - Dezember, ohne Gebühr, Liegen, Liegestühle)
FR Piscines : 3 (Piscine : transats, transats / Piscine pour enfants : transats / Piscine : janvier - décembre, gratuit, transats, transats)
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| pools | piscines |
| pool | piscine |
| januar | janvier |
| dezember | décembre |
DE Pool „Pool mit Piratenschiff und Rutschen“: Outdoor, Süßwasser, Wasserrutsche: ohne Gebühr, integrierter Kinder/Babypool, Liegen: ohne Gebühr, Liegestühle: ohne Gebühr, Sonnenschirme: ohne Gebühr
FR Piscine "Piscine avec bateau pirate et toboggans" : OutdoorEau douce, Toboggan aquatique : gratuit, Piscine enfants/bébé intégrée, Bains de soleil : gratuit, Chaises longues : gratuit, Parasols : gratuit
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| pool | piscine |
| wasser | aquatique |
| integrierter | intégrée |
| sonnenschirme | parasols |
| und | et |
| kinder | enfants |
DE One Bedroom Suite Pool Access (SUX1), Nichtraucherzimmer, im Hauptgebäude, Gartenseite, Poolblick, Gartenblick, Blick auf Garten/Pool, ca
FR One Bedroom Suite Pool Access (SUX1), chambre non-fumeur, dans le bâtiment principal, côté jardin, vue sur la piscine, vue sur le jardin, vue sur le jardin/la piscine, env
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| access | access |
| garten | jardin |
| blick | vue |
| one | one |
| suite | suite |
| im | dans le |
| pool | pool |
| auf | sur |
DE Premium Room Pool Access (DZX2), Doppelzimmer, Nichtraucherzimmer, im Hauptgebäude, Gartenseite, Poolblick, Gartenblick, Blick auf Garten/Pool, ca
FR Premium Room Pool Access (DZX2), chambre double, chambre non-fumeur, dans le bâtiment principal, côté jardin, vue sur la piscine, vue sur le jardin, vue sur le jardin/la piscine, env
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| room | chambre |
| access | access |
| doppelzimmer | chambre double |
| garten | jardin |
| blick | vue |
| im | dans le |
| pool | pool |
| premium | premium |
DE Pools: 3 (Pool: Liegen / Pool / Aquapark: Liegen)
FR Piscines : 3 (piscine : chaises longues / piscine / parc aquatique : chaises longues)
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| pools | piscines |
| pool | piscine |
DE Der Raffles Pool wird modernisiert, um Ihnen ein noch schöneres Erlebnis zu bieten. Als Alternative steht den Gästen des Raffles der Fairmont Pool auf der vierten Etage des gleichen Gebäudes zur Verfügung.
FR Afin de vous proposer une expérience encore plus agréable, nous rénovons la piscine Raffles. Pendant ce temps, la piscine Fairmont située au quatrième étage du même bâtiment est ouverte aux clients Raffles.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| erlebnis | expérience |
| bieten | proposer |
| gästen | clients |
| fairmont | fairmont |
| gebäudes | bâtiment |
| raffles | raffles |
| etage | étage |
| verfügung | est |
| pool | piscine |
| vierten | quatrième |
| alternative | plus |
| noch | encore |
| um | afin |
| gleichen | une |
| steht | ce |
DE Der Raffles Pool wird modernisiert, um Ihnen ein noch schöneres Erlebnis zu bieten. Als Alternative steht den Gästen des Raffles der Fairmont Pool auf der vierten Etage des gleichen Gebäudes zur Verfügung.
FR Afin de vous proposer une expérience encore plus agréable, nous rénovons la piscine Raffles. Pendant ce temps, la piscine Fairmont située au quatrième étage du même bâtiment est ouverte aux clients Raffles.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| erlebnis | expérience |
| bieten | proposer |
| gästen | clients |
| fairmont | fairmont |
| gebäudes | bâtiment |
| raffles | raffles |
| etage | étage |
| verfügung | est |
| pool | piscine |
| vierten | quatrième |
| alternative | plus |
| noch | encore |
| um | afin |
| gleichen | une |
| steht | ce |
DE Der Raffles Pool wird modernisiert, um Ihnen ein noch schöneres Erlebnis zu bieten. Als Alternative steht den Gästen des Raffles der Fairmont Pool auf der vierten Etage des gleichen Gebäudes zur Verfügung.
FR Afin de vous proposer une expérience encore plus agréable, nous rénovons la piscine Raffles. Pendant ce temps, la piscine Fairmont située au quatrième étage du même bâtiment est ouverte aux clients Raffles.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| erlebnis | expérience |
| bieten | proposer |
| gästen | clients |
| fairmont | fairmont |
| gebäudes | bâtiment |
| raffles | raffles |
| etage | étage |
| verfügung | est |
| pool | piscine |
| vierten | quatrième |
| alternative | plus |
| noch | encore |
| um | afin |
| gleichen | une |
| steht | ce |
DE Der Raffles Pool wird modernisiert, um Ihnen ein noch schöneres Erlebnis zu bieten. Als Alternative steht den Gästen des Raffles der Fairmont Pool auf der vierten Etage des gleichen Gebäudes zur Verfügung.
FR Afin de vous proposer une expérience encore plus agréable, nous rénovons la piscine Raffles. Pendant ce temps, la piscine Fairmont située au quatrième étage du même bâtiment est ouverte aux clients Raffles.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| erlebnis | expérience |
| bieten | proposer |
| gästen | clients |
| fairmont | fairmont |
| gebäudes | bâtiment |
| raffles | raffles |
| etage | étage |
| verfügung | est |
| pool | piscine |
| vierten | quatrième |
| alternative | plus |
| noch | encore |
| um | afin |
| gleichen | une |
| steht | ce |
DE Der Raffles Pool wird modernisiert, um Ihnen ein noch schöneres Erlebnis zu bieten. Als Alternative steht den Gästen des Raffles der Fairmont Pool auf der vierten Etage des gleichen Gebäudes zur Verfügung.
FR Afin de vous proposer une expérience encore plus agréable, nous rénovons la piscine Raffles. Pendant ce temps, la piscine Fairmont située au quatrième étage du même bâtiment est ouverte aux clients Raffles.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| erlebnis | expérience |
| bieten | proposer |
| gästen | clients |
| fairmont | fairmont |
| gebäudes | bâtiment |
| raffles | raffles |
| etage | étage |
| verfügung | est |
| pool | piscine |
| vierten | quatrième |
| alternative | plus |
| noch | encore |
| um | afin |
| gleichen | une |
| steht | ce |
DE PADI Divemasters können sich dazu ausbilden lassen, Discover Scuba Diving (DSD®) im Pool oder im Wasser unter pool-artigen Bedingungen (Confined Water) anzubieten
FR Avec une formation supplémentaire, les PADI Divemasters peuvent diriger les expériences Discover Scuba Diving (DSD®) en piscine ou milieu protégé
DE Sobald ein Ursprungsserver oder Pool ausfällt, werden Anfragen, die über Cloudflare übertragen werden, sofort umgeleitet – ohne auf den Ablauf der TTLs zu warten.
FR Dès qu'un serveur d'origine ou un pool tombe en panne, les requêtes traitées en proxy par l'intermédiaire de Cloudflare font l'objet d'une redirection instantanée, sans attendre l'expiration des TTL.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| pool | pool |
| ausfällt | panne |
| anfragen | requêtes |
| cloudflare | cloudflare |
| sofort | instantanée |
| warten | attendre |
| oder | ou |
| ohne | sans |
DE der pool, tom thomson, wald, bäume, farben des herbstes, kanada, virginia5050, beliebte kunstwerke, berühmtes gemälde
FR la piscine, tom thomson, les bois, arbres, couleurs de lautomne, beaux arts, canada, virginia5050, oeuvre dart populaire, peinture célèbre
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| pool | piscine |
| kanada | canada |
| beliebte | populaire |
| tom | tom |
| bäume | arbres |
| farben | couleurs |
| gemälde | peinture |
| der | de |
| wald | bois |
DE Heute beherbergen wir 13 kollaborative Wissensprojekte, von der Wikipedia, der freien Enzyklopädie, bis hin zu Wikidata, einem Pool strukturierter Daten, und mehr
FR Depuis, nous hébergeons 13 projets éducatifs et collaboratifs allant de Wikipédia, l’encyclopédie libre, à Wikidata, une base de données structurée, et plus encore
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| kollaborative | collaboratifs |
| wikipedia | wikipédia |
| freien | libre |
| daten | données |
| und | et |
| von | allant |
| zu | à |
| pool | plus |
| wir | nous |
| die | de |
DE der pool sweatshirts & hoodies
FR la piscine sweatshirts et sweats à capuche
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| pool | piscine |
DE Sie können neue Lizenzen in den Lizenz-Pool hochladen sowie Lizenzen aktivieren, deaktivieren und löschen.
FR La page License Pool vous permet de charger les nouvelles licences dans votre pool de licences, et d'activer, de désactiver et de supprimer les licences.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| hochladen | charger |
| löschen | supprimer |
| pool | pool |
| neue | nouvelles |
| und | et |
| in | dans |
| deaktivieren | désactiver |
| lizenzen | licences |
| aktivieren | permet |
| sowie | de |
DE Packen Sie Ihre Schwimmsachen und erobern Sie den Pool.
FR Prenez votre maillot de bain et dirigez-vous vers la piscine.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| pool | piscine |
| und | et |
| ihre | de |
DE Dieses neue Hotel mit einem glitzernden Pool auf dem Dach ist der Ausgangspunkt für Freizeitaktivitäten.
FR Avec une piscine étincelante en rooftop, ce nouvel hôtel est un tremplin pour les loisirs.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| neue | nouvel |
| hotel | hôtel |
| pool | piscine |
| mit | avec |
| ist | est |
| für | pour |
| ausgangspunkt | un |
| dieses | les |
| auf | en |
DE Da die meisten Unternehmen nicht aus einem unbegrenzten Pool an Finanzen oder Personal schöpfen können, ist es wichtig, dass Projektmanager die vorhandenen Ressourcen taktisch klug einsetzen.
FR Les sociétés de SP ne disposant pas de ressources financières et humaines illimitées, les chefs de projet doivent impérativement déployer ces ressources de manière stratégique.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| finanzen | financières |
| personal | humaines |
| ressourcen | ressources |
| einsetzen | déployer |
| unbegrenzten | illimité |
| unternehmen | société |
| nicht | pas |
| meisten | de |
DE Nutzen Sie die gleiche Server-Hardware wie Hypervisor und Controller, um einen Cluster-Pool aus integrierten Computing- und Storage-Ressourcen zu erstellen.
FR En utilisant le même serveur matériel en tant qu'hyperviseur et contrôleur, vous disposez de pools de ressources de stockage et de calcul intégrées en cluster.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| controller | contrôleur |
| server | serveur |
| storage | stockage |
| computing | calcul |
| cluster | cluster |
| hardware | matériel |
| ressourcen | ressources |
| und | et |
| gleiche | le même |
| nutzen | utilisant |
| integrierten | intégré |
DE Frauen, die Sushi im Pool essen und exotische Speisen im Spa des Luxushotels genießen. Die Mädchen essen zusammen Sushi. Draufsicht
FR Chef : Filet de poisson de thon grisant en sushi au restaurant japonais. Photo sur RED Cinema Camera en 4K (UHD).
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| sushi | sushi |
| zusammen | de |
| im | sur |
| des | en |
DE Das Ergebnis war bisher ein zusätzliches Dienstleistungsvolumen von 2 Millionen Dollar für das Jahr 2021, wozu der Pool erfahrener, fachkundiger Texter von Marketplace eindeutig seinen Beitrag geleistet hat!
FR Le résultat ? Un gain de 2 millions de dollars en services depuis le début de l'année 2021, un franc succès sous-tendu par le travail de l'équipe de rédacteurs spécialisés et expérimentés de Marketplace !
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| ergebnis | résultat |
| dollar | dollars |
| erfahrener | expérimenté |
| texter | rédacteurs |
| marketplace | marketplace |
| millionen | millions |
| jahr | un |
DE Werden mehr Ressourcen für zusätzliche Loads benötigt, stehen diese ebenso direkt zur Verfügung: Sämtliche Ressourcen entstammen nämlich stets einem von allen Teams genutzten Infrastruktur-Pool.
FR Si elles nécessitent plus de ressources pour traiter des charges plus importantes, elles peuvent les obtenir tout aussi rapidement, car les ressources proviennent toutes d'une infrastructure partagée avec vos équipes.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| ressourcen | ressources |
| teams | équipes |
| infrastruktur | infrastructure |
| direkt | avec |
| sämtliche | tout |
| stets | n |
| zusätzliche | plus |
| allen | de |
DE 6. Klicken Sie im nun angezeigten Dialogfeld auf "Go to License Pool", um die per E-Mail erhaltene Lizenzdatei hinzuzufügen. (Speichern Sie die .altova_licenses-Datei lokal).
FR 6. Dans le dialogue qui s'ouvre, cliquer sur Go to License Pool pour ajouter le fichier de licence qui doit maintenant se trouver dans votre boîte de réception. (Vous devrez enregistrer le fichier .altova_licenses localement.)
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| klicken | cliquer |
| nun | maintenant |
| hinzuzufügen | ajouter |
| lokal | localement |
| pool | pool |
| datei | fichier |
| im | dans le |
| speichern | enregistrer |
| per | de |
| um | pour |
DE 8. Ihre Testlizenz(en) werden auf dem Register "License Pool" angezeigt. Wählen Sie sie aus und klicken Sie auf "Activate". Möglicherweise müssen Sie die Seite einige Male aktualisieren, bis der Status "Active" lautet.
FR 8. Vos licences d'évaluation seront regroupées sous l'onglet License Pool. Les sélectionner et cliquer sur Activate. Vous devrez réinitialiser la page plusieurs fois avant que le statut affiche Active.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| license | license |
| angezeigt | affiche |
| status | statut |
| active | active |
| pool | pool |
| male | fois |
| klicken | cliquer |
| und | et |
| seite | page |
| ihre | vos |
| werden | devrez |
| auf | sur |
| dem | le |
| sie | vous |
DE Er war Gründungsvorsitzender des Ward Panels der Met Police für Pool of London und eines Verbandes der Anwohner
FR Il a été président fondateur du Met Police's Ward Panel for Pool of London et d'une association de résidents locaux
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| london | london |
| pool | pool |
| er | il |
| of | de |
| und | et |
| met | met |
| war | été |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: schwimmen, klassen, tauchen, frauen, frau, wasser, pool, newcomb college, schwarz-weiß, vintage, new orleans, louisiana, tulane university, universität, usa, mädchen
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : natation, cours, plongée, femmes, femme, eau, piscine, newcomb college, noir et blanc, vintage, nouvelle-orléans, louisiane, université tulane, université, usa, filles, miss
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| beschreibung | décrire |
| schwimmen | natation |
| klassen | cours |
| tauchen | plongée |
| pool | piscine |
| vintage | vintage |
| new | nouvelle |
| louisiana | louisiane |
| frauen | femmes |
| frau | femme |
| wasser | eau |
| usa | usa |
| mädchen | filles |
| schwarz-weiß | noir |
| universität | université |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Bridgeman-Bilder, Vintage, Schwarzweiß, s/w, Kino, Jane Birkin, Romy Schneider, der Pool
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bridgeman images, vintage, noir et blanc, n&b, cinéma, Jane Birkin, Romy Schneider, la piscine
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| beschreibung | décrire |
| vintage | vintage |
| kino | cinéma |
| pool | piscine |
| jane | jane |
| birkin | birkin |
| s | s |
| bilder | images |
DE Am Pool - Scarface Bild - Kaufen / Verkaufen
FR Au bord de la piscine - Scarface - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| am | au |
| pool | piscine |
| kaufen | achat |
| verkaufen | vente |
| bild | photo |
DE Romy Schneider und Alain Delon liegen am Pool Bild - Kaufen / Verkaufen
FR Romy Schneider et Alain Delon allongés au bord de la piscine - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| alain | alain |
| am | au |
| pool | piscine |
| kaufen | achat |
| verkaufen | vente |
| und | et |
| delon | delon |
| bild | photo |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Romy Schneider | Bild Romy Schneider und Alain Delon liegen am Pool
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Francaise | Romy Schneider | Photographie Romy Schneider et Alain Delon allongés au bord de la piscine
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| themen | thématiques |
| kino | cinema |
| schauspielerin | actrice |
| franzoesische | francaise |
| bild | photographie |
| alain | alain |
| am | au |
| pool | piscine |
| und | et |
| delon | delon |
DE Romy Schneider und Alain Delon liegen am Pool
FR Romy Schneider et Alain Delon allongés au bord de la piscine
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| alain | alain |
| am | au |
| pool | piscine |
| und | et |
| delon | delon |
DE Bud Spencer trainiert im Pool Bild - Kaufen / Verkaufen
FR Bud Spencer s'entraîne dans la piscine - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| spencer | spencer |
| im | dans |
| pool | piscine |
| kaufen | achat |
| verkaufen | vente |
| bild | photo |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Schwimmen | Bild Bud Spencer trainiert im Pool
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Natation | Photographie Bud Spencer s'entraîne dans la piscine
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| themen | thématiques |
| sport | sport |
| schwimmen | natation |
| bild | photographie |
| spencer | spencer |
| im | dans |
| pool | piscine |
DE Hofsos Arktischer Pool Bild - Kaufen / Verkaufen
FR Piscine de l'arctique Hofsos - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| pool | piscine |
| kaufen | achat |
| verkaufen | vente |
| bild | photo |
DE Das Fairmont El San Juan befindet sich in perfekter Lage zwischen Stadt und Küste und lädt Sie mit renovierten Gästezimmern, Suiten, Villen am Pool und am Meer ein, die herrliche Landschaft zu genießen.
FR Idéalement situé entre la ville et le littoral, le Fairmont El San Juan Hotel invite le paysage luxuriant de la région dans ses chambres, suites, villas au bord de la piscine ou avec vue sur l’océan récemment rénovées.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| san | san |
| juan | juan |
| renovierten | rénové |
| villen | villas |
| befindet | situé |
| stadt | ville |
| pool | piscine |
| landschaft | paysage |
| und | et |
| suiten | suites |
| in | dans |
| zwischen | de |
DE Intelligentes, stilvolles Design ist im W Fort Lauderdale zu Hause. Schwimmen Sie im WET Deck-Pool mit Blick auf das Meer oder besuchen Sie eines der Strandrestaurants des Hotels.
FR Le W Fort Lauderdale se distingue par son design élégant et bien pensé. Nagez dans la piscine WET bordée d?une terrasse tout en contemplant l?océan ou rendez-vous dans l?un des restaurants en front de mer.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| design | design |
| w | w |
| fort | fort |
| stilvolles | élégant |
| pool | piscine |
| oder | ou |
| im | dans |
DE Drehen Sie auf mit sommertauglichen Jams, die perfekt für eine Party am Pool oder auf dem Dach geeignet sind – eine spontane Flucht in ein Mixtape.
FR Faites monter la température avec des morceaux qui sentent bon l?été, parfaits pour une fête au bord de la piscine ou une soirée sur le toit-terrasse : une compilation qui rime avec évasion.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| perfekt | parfaits |
| pool | piscine |
| oder | ou |
| flucht | évasion |
| mit | avec |
| für | pour |
| sind | été |
| die | la |
| party | fête |
| eine | une |
| auf | au |
DE Unser stilvoller Pool lädt dich Tag und Nacht zu einem entspannten Bad ein.
FR Faites quelques longueurs ou un plongeon dans l'élégante piscine ouverte du matin au soir.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| pool | piscine |
| dich | du |
| tag | soir |
| zu | faites |
| einem | un |
DE Triff uns an einem Pool auf dem Dach in Lissabon, suche dir ein gemütliches Plätzchen im Sand am South Beach oder mache die Straßen von San Diego unsicher.
FR Pourquoi pas dans une piscine en rooftop à Lisbonne, un coin de plage à South Beach ou les rues de San Diego ?
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| pool | piscine |
| lissabon | lisbonne |
| straßen | rues |
| san | san |
| diego | diego |
| beach | beach |
| sand | plage |
| oder | ou |
| in | en |
| die | à |
| dir | les |
| einem | un |
DE Finden Sie bei einem Aufenthalt im Resortstil Ihren Rückzugsort, der zwischen dem Atlantischen Ozean und dem Intracoastal Waterway liegt und durch einen Pool auf der Dachterrasse und die Lage am Strand abgerundet wird.
FR Trouvez votre havre de paix lors d’un séjour entre l’océan Atlantique et l’Intracoastal Waterway, avec une piscine rooftop et un emplacement en bord de mer.
| Jerman | Perancis |
|---|---|
| atlantischen | atlantique |
| aufenthalt | séjour |
| pool | piscine |
| und | et |
| finden | trouvez |
| lage | emplacement |
| strand | mer |
| zwischen | de |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
pool s pool unseren erfrischenden pool pool nachgebaut license pool media pool infinity pool pool essen fairmont pool pool bild media pool reiter pool mit gehaltener virtuelle pool einmal pool strukturierter daten stilvoller pool lädt schaukel pool haus erstelle einen pool fitnesscenter mit pool pool mit animation sushi im pool pool mit piratenschiff pool an talenten pool von lebensläufen pool bar treiben pool für erwachsene pool mit kokospalme pool wird geteilt großer pool über pool ins projektfenster
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris