DE Mit einem besseren Verständnis Ihrer Kunden können Sie sicherstellen, dass die richtigen Cross-Sell- und Up-Sell-Angebote zur richtigen Zeit an die richtigen Kunden gesendet werden.
"richtigen personen gesendet" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Perancis berikut:
DE Mit einem besseren Verständnis Ihrer Kunden können Sie sicherstellen, dass die richtigen Cross-Sell- und Up-Sell-Angebote zur richtigen Zeit an die richtigen Kunden gesendet werden.
FR Grâce à une meilleure compréhension de vos clients, vous pouvez vous assurer que les bonnes offres de ventes croisées et de ventes incitatives sont envoyées aux bons clients au bon moment.
Jerman | Perancis |
---|---|
besseren | meilleure |
kunden | clients |
angebote | offres |
sicherstellen | assurer |
zeit | moment |
verständnis | compréhension |
gesendet | envoyé |
und | et |
gesendet werden | envoyées |
richtigen | bon |
die | à |
ihrer | de |
DE Stellen Sie sicher, dass die richtigen Dateien sicher an die richtigen Personen gesendet werden und steigern Sie gleichzeitig die Produktivität
FR S'assurer que les bons fichiers sont envoyés aux bonnes personnes en toute sécurité tout en augmentant la productivité
Jerman | Perancis |
---|---|
dateien | fichiers |
personen | personnes |
gleichzeitig | tout en |
produktivität | productivité |
sicher | sécurité |
gesendet | envoyé |
werden | sont |
gesendet werden | envoyés |
DE Die richtigen Produkte und die richtigen Leute zur richtigen Zeit am richtigen Ort
FR Les bons produits, les bonnes personnes, au bon endroit, au bon moment
Jerman | Perancis |
---|---|
leute | personnes |
zeit | moment |
ort | endroit |
richtigen | bon |
zur | au |
produkte | les |
DE Stellen Sie den richtigen Nutzern zum richtigen Zeitpunkt die richtigen Funktionen, im richtigen Umfang, zur Sicherstellung der Datenqualität zur Verfügung.
FR Fournissez des capacités de qualité de données adaptées aux utilisateurs qui en ont besoin au moment opportun et à l'échelle adéquate.
Jerman | Perancis |
---|---|
nutzern | utilisateurs |
funktionen | capacités |
richtigen | adéquate |
zeitpunkt | moment |
die | à |
DE Teilen Sie mithilfe der Ressourcenmanagement- und Kapazitätsplanungsfunktionen von Planview Clarizen die richtigen Ressourcen zur richtigen Zeit und zu den richtigen Kosten den richtigen Aufgaben zu.
FR Affectez les bonnes ressources aux bonnes activités, au bon moment et au bon coût avec la gestion des ressources et la planification de la capacité de Planview Clarizen.
Jerman | Perancis |
---|---|
kosten | coût |
ressourcen | ressources |
zeit | moment |
und | et |
richtigen | bon |
aufgaben | des |
zu | aux |
DE Wenn es um den Transport von Tiefladerfracht geht, kommt es darauf an, den richtigen Spediteur am richtigen Ort mit dem richtigen Anhängertyp und der richtigen Ausrüstung zu finden
FR Lorsqu'il s'agit de transporter du fret par plateau, la réussite consiste à trouver le bon transporteur, au bon endroit, avec le bon type de remorque et le bon équipement
Jerman | Perancis |
---|---|
transport | transporter |
ausrüstung | équipement |
zu | à |
richtigen | bon |
mit | plateau |
finden | trouver |
und | et |
DE Wir haben die richtigen Werkzeuge und Experten, um Ihren digitalen Fußabdruck sorgfältig und authentisch zu vergrößern - auf den richtigen Kanälen, mit der richtigen Tonlage und genau zum richtigen Zeitpunkt.
FR Nous avons les outils et les équipes pour développer votre empreinte numérique avec soin et authenticité - sur les bons canaux, avec le bon message et au bon moment.
Jerman | Perancis |
---|---|
werkzeuge | outils |
digitalen | numérique |
fußabdruck | empreinte |
sorgfältig | avec soin |
vergrößern | développer |
kanälen | canaux |
zeitpunkt | moment |
und | et |
wir | nous |
richtigen | bon |
mit | avec |
auf | sur |
den | le |
DE ?Umsatzmanagement verkauft dem richtigen Kunden das richtige Zimmer im richtigen Moment zum richtigen Preis auf dem richtigen Vertriebskanal mit der besten Provisionseffizienz.? -Patrick Landman, Xotels
FR ?La gestion des revenus vend la bonne chambre au bon client au bon moment au bon prix sur le bon canal de distribution avec la meilleure efficacité de commission.? -Patrick Landman, Xotels
Jerman | Perancis |
---|---|
kunden | client |
zimmer | chambre |
moment | moment |
verkauft | vend |
richtigen | bon |
besten | meilleure |
preis | prix |
DE Stellen Sie den richtigen Nutzern zum richtigen Zeitpunkt die richtigen Funktionen, im richtigen Umfang, zur Sicherstellung der Datenqualität zur Verfügung.
FR Fournissez des capacités de qualité de données adaptées aux utilisateurs qui en ont besoin au moment opportun et à l'échelle adéquate.
Jerman | Perancis |
---|---|
nutzern | utilisateurs |
funktionen | capacités |
richtigen | adéquate |
zeitpunkt | moment |
die | à |
DE Die richtigen Produkte und die richtigen Leute zur richtigen Zeit am richtigen Ort
FR Les bons produits, les bonnes personnes, au bon endroit, au bon moment
Jerman | Perancis |
---|---|
leute | personnes |
zeit | moment |
ort | endroit |
richtigen | bon |
zur | au |
produkte | les |
DE Teilen Sie mithilfe der Ressourcenmanagement- und Kapazitätsplanungsfunktionen von Planview Clarizen die richtigen Ressourcen zur richtigen Zeit und zu den richtigen Kosten den richtigen Aufgaben zu.
FR Affectez les bonnes ressources aux bonnes activités, au bon moment et au bon coût avec la gestion des ressources et la planification de la capacité de Planview Clarizen.
Jerman | Perancis |
---|---|
kosten | coût |
ressourcen | ressources |
zeit | moment |
und | et |
richtigen | bon |
aufgaben | des |
zu | aux |
DE Stellen Sie den richtigen Zugriff auf den richtigen Benutzer auf dem richtigen Gerät zur richtigen Zeit bereit, indem Sie Okta mit Endpoint Management- und Sicherheitstechnologien kombinieren.
FR Offrez le bon accès au bon utilisateur, sur le bon appareil, au bon moment en combinant Okta avec les technologies de gestion des terminaux et de sécurité.
Jerman | Perancis |
---|---|
zugriff | accès |
benutzer | utilisateur |
gerät | appareil |
zeit | moment |
endpoint | terminaux |
kombinieren | combinant |
management | gestion |
und | et |
richtigen | bon |
DE Stellen Sie dem richtigen Benutzer den richtigen Zugang zur Verfügung, und zwar auf dem richtigen Gerät und zur richtigen Zeit: Kombinieren Sie Okta mit Endgerätemanagement- und Sicherheitstechnologien.
FR Attribuez le niveau d'accès qui convient à la bonne personne, sur le bon terminal et au bon moment, en associant Okta à des technologies de gestion et de sécurité des terminaux.
Jerman | Perancis |
---|---|
zeit | moment |
und | et |
richtigen | bon |
DE Um das Umsatzwachstum zu beschleunigen, benötigen Sie die richtigen Vertriebsmitarbeiter und Vertriebsleiter in den richtigen Positionen, mit den richtigen Fähigkeiten und der richtigen Einstellung
FR Pour accélérer la croissance des revenus, vous devez disposer des bons directeurs des ventes et responsables commerciaux dans les bons rôles, avec les bonnes compétences et le bon état d'esprit
Jerman | Perancis |
---|---|
beschleunigen | accélérer |
positionen | rôles |
fähigkeiten | compétences |
und | et |
in | dans |
richtigen | bon |
mit | avec |
die | état |
DE Das Testumgebungsmanagement liefert die richtigen Daten. Die richtigen virtuellen Dienste. Die richtigen Tests. Zur richtigen Zeit. Orchestrieren Sie eine nahtlose automatisierte Testausführung, um kontinuierliche Tests zu realisieren.
FR La gestion de l'environnement de test fournit les bonnes données. Les bons services virtuels. Les bons tests. Au bon moment. Orchestrez une exécution de test automatisée transparente pour faire des tests continus une réalité
Jerman | Perancis |
---|---|
liefert | fournit |
daten | données |
virtuellen | virtuels |
dienste | services |
zeit | moment |
orchestrieren | orchestrez |
kontinuierliche | continus |
tests | tests |
richtigen | bon |
zur | de |
realisieren | faire |
automatisierte | automatisé |
DE Schluss mit Rätselraten. Erreichen Sie automatisch die richtigen Personen mit der richtigen Botschaft zum richtigen Zeitpunkt in ihrer Customer Journey.
FR Finies les suppositions. Ciblez automatiquement les bonnes personnes avec la bonne expérience au fur et à mesure qu'elles s'engagent, tout au long de leur parcours client.
Jerman | Perancis |
---|---|
automatisch | automatiquement |
journey | parcours |
personen | personnes |
customer | client |
die | à |
mit | mesure |
ihrer | de |
DE Reagieren Sie im Bruchteil einer Sekunde auf Ereignisse und stellen Sie sicher, dass die richtigen Personen zur richtigen Zeit die richtigen Maßnahmen einleiten, um Probleme schnell korrigieren zu können
FR Réagissez aux événements à la seconde près et assurez-vous que les bonnes personnes prennent les bonnes mesures au bon moment pour régler les problèmes rapidement
Jerman | Perancis |
---|---|
maßnahmen | mesures |
schnell | rapidement |
ereignisse | événements |
zeit | moment |
personen | personnes |
reagieren sie | réagissez |
sekunde | seconde |
richtigen | bon |
zu | à |
stellen | pour |
probleme | problèmes |
und | et |
DE Das Executive Briefing Center (EBC) von TIBCO bringt die richtigen Personen zur richtigen Zeit am richtigen Ort zusammen
FR L'Executive Briefing Center est un lieu d'échanges entre la direction générale de TIBCO, ses clients et partenaires
DE Verschaffen Sie sich schnell und einfach einen Überblick über Ihre Talentpipeline und Ihren Personalbedarf, damit Sie die richtigen Personen zur richtigen Zeit für die richtigen Positionen finden
FR Appréhendez sans difficulté votre panel de talents et vos besoins en recrutement afin d'identifier le bon profil, pour le bon rôle, au bon moment
Jerman | Perancis |
---|---|
zeit | moment |
und | et |
richtigen | bon |
DE Durch die Implementierung von Zugriffsrichtlinien können Sie sicher sein, dass die richtigen Personen aus den richtigen Gründen auf die richtigen Informationen zugreifen
FR En mettant en œuvre des stratégies d’accès, vous pouvez être sûr que les bonnes personnes accèdent à la bonne information pour les bonnes raisons
Jerman | Perancis |
---|---|
informationen | information |
zugreifen | accèdent |
sicher | sûr |
personen | personnes |
die | à |
DE Erlernen Sie die Kunst, den richtigen Content zum richtigen Zeitpunkt den richtigen Personen auszuspielen.
FR Maîtrisez l’art de diffuser les bons contenus aux bonnes personnes, au bon moment.
Jerman | Perancis |
---|---|
erlernen | maîtrisez |
content | contenus |
zeitpunkt | moment |
personen | personnes |
richtigen | bon |
zum | de |
DE Tools wie Marketingautomatisierungen und künstliche Intelligenz erleichtern die Ansprache der richtigen Personen zur richtigen Zeit mit den richtigen Inhalten.
FR Des outils comme les automatisations marketing et l'intelligence artificielle permettent d'atteindre facilement les bonnes personnes au bon moment avec le bon contenu.
Jerman | Perancis |
---|---|
tools | outils |
personen | personnes |
und | et |
zeit | moment |
künstliche | artificielle |
richtigen | bon |
mit | avec |
den | le |
DE Automatisierte Alarme und Erinnerungen gewährleisten, dass die richtigen Personen die richtigen Informationen zur richtigen Zeit erhalten....
FR Les alertes et les rappels automatisés garantissent que les bonnes personnes obtiennent les bonnes informations au bon moment....
Jerman | Perancis |
---|---|
gewährleisten | garantissent |
personen | personnes |
informationen | informations |
erinnerungen | rappels |
zeit | moment |
erhalten | obtiennent |
und | et |
alarme | alertes |
dass | que |
richtigen | bon |
DE Automatisierte Alarme und Erinnerungen gewährleisten, dass die richtigen Personen die richtigen Informationen zur richtigen Zeit erhalten.
FR Les alertes et les rappels automatisés garantissent que les bonnes personnes obtiennent les bonnes informations au bon moment.
Jerman | Perancis |
---|---|
gewährleisten | garantissent |
personen | personnes |
informationen | informations |
erinnerungen | rappels |
zeit | moment |
erhalten | obtiennent |
und | et |
alarme | alertes |
dass | que |
richtigen | bon |
DE Mit Proofpoint Security Awareness Training Enterprise gewährleisten Sie, dass die richtigen Personen zum richtigen Zeitpunkt die richtigen Schulungen erhalten, damit sie richtig auf aktuelle Angriffe reagieren können
FR Proofpoint Security Awareness Training Enterprise vous permet de proposer la formation appropriée aux collaborateurs concernés afin qu'ils réagissent de manière adéquate aux attaques dangereuses d'aujourd'hui
Jerman | Perancis |
---|---|
security | security |
enterprise | enterprise |
gewährleisten | permet |
angriffe | attaques |
reagieren | réagissent |
training | training |
richtigen | adéquate |
schulungen | formation |
richtig | appropriée |
damit | de |
DE Verarbeitungsintegrität. Es geht darum, ob Oaky seinen Zweck auf autorisierte Weise erreicht, dh die richtigen Geschäfte zur richtigen Zeit an die richtigen Personen zu liefern.
FR Intégrité du traitement. Déterminer si Oaky atteint son objectif de manière autorisée, c'est-à-dire proposer les bonnes affaires aux bonnes personnes au bon moment.
Jerman | Perancis |
---|---|
zweck | objectif |
erreicht | atteint |
geschäfte | affaires |
personen | personnes |
ob | si |
autorisierte | autorisé |
richtigen | bon |
zeit | moment |
geht | du |
DE Seien Sie versichert, dass die relevanten Inhalte zur richtigen Zeit über die richtigen Geräte an die richtigen Personen gelangen.
FR Rassurez-vous, sachant que le contenu pertinent ira aux bonnes personnes via les bons appareils au bon moment.
Jerman | Perancis |
---|---|
relevanten | pertinent |
geräte | appareils |
zeit | moment |
personen | personnes |
inhalte | contenu |
richtigen | bon |
seien | vous |
dass | que |
DE Schluss mit Rätselraten. Erreichen Sie automatisch die richtigen Personen mit der richtigen Botschaft zum richtigen Zeitpunkt in ihrer Customer Journey.
FR Finies les suppositions. Ciblez automatiquement les bonnes personnes avec la bonne expérience au fur et à mesure qu'elles s'engagent, tout au long de leur parcours client.
Jerman | Perancis |
---|---|
automatisch | automatiquement |
journey | parcours |
personen | personnes |
customer | client |
die | à |
mit | mesure |
ihrer | de |
DE Verschaffen Sie sich schnell und einfach einen Überblick über Ihre Talentpipeline und Ihren Personalbedarf, damit Sie die richtigen Personen zur richtigen Zeit für die richtigen Positionen finden
FR Appréhendez sans difficulté votre panel de talents et vos besoins en recrutement afin d'identifier le bon profil, pour le bon rôle, au bon moment
Jerman | Perancis |
---|---|
zeit | moment |
und | et |
richtigen | bon |
DE Sichere Verbindungen der richtigen Personen zum richtigen Zeitpunkt mit den richtigen Technologien
FR Connectez en toute sécurité les bonnes personnes aux bonnes technologies au bon moment
Jerman | Perancis |
---|---|
verbindungen | connectez |
personen | personnes |
zeitpunkt | moment |
technologien | technologies |
sichere | sécurité |
richtigen | bon |
zum | au |
DE Reagieren Sie im Bruchteil einer Sekunde auf Ereignisse und stellen Sie sicher, dass die richtigen Personen zur richtigen Zeit die richtigen Maßnahmen einleiten, um Probleme schnell korrigieren zu können
FR Réagissez aux événements à la seconde près et assurez-vous que les bonnes personnes prennent les bonnes mesures au bon moment pour régler les problèmes rapidement
Jerman | Perancis |
---|---|
maßnahmen | mesures |
schnell | rapidement |
ereignisse | événements |
zeit | moment |
personen | personnes |
reagieren sie | réagissez |
sekunde | seconde |
richtigen | bon |
zu | à |
stellen | pour |
probleme | problèmes |
und | et |
DE Das Executive Briefing Center (EBC) von TIBCO bringt die richtigen Personen zur richtigen Zeit am richtigen Ort zusammen
FR L'Executive Briefing Center est un lieu d'échanges entre la direction générale de TIBCO, ses clients et partenaires
Jerman | Perancis |
---|---|
center | center |
tibco | tibco |
personen | un |
zusammen | de |
DE Erlernen Sie die Kunst, den richtigen Content zum richtigen Zeitpunkt den richtigen Personen auszuspielen
FR Maîtrisez l’art de diffuser les bons contenus aux bonnes personnes, au bon moment
Jerman | Perancis |
---|---|
erlernen | maîtrisez |
content | contenus |
zeitpunkt | moment |
personen | personnes |
richtigen | bon |
zum | de |
DE Beschränken Sie die Zugriffskontrollen nicht auf Anwendungen, sondern schützen Sie Windows- und Linux-Server sowie APIs. So stellen Sie sicher, dass nur die richtigen Personen zur richtigen Zeit Zugriff auf die richtigen Ressourcen haben.
FR Étendez les contrôles d'accès aux applications, mais aussi aux serveurs Windows et Linux et aux API pour vous assurer que seules les personnes autorisées ont accès aux ressources appropriées, et ce, uniquement lorsque c'est nécessaire.
Jerman | Perancis |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
apis | api |
ressourcen | ressources |
und | et |
server | serveurs |
anwendungen | applications |
personen | personnes |
zugriff | accès |
sicher | assurer |
nicht | n |
stellen | pour |
DE Die Okta Identity Cloud ist eine unabhängige und neutrale Plattform, die auf sichere Weise die richtigen Personen zur richtigen Zeit mit den richtigen Technologien verbindet.
FR La solution Okta Identity Cloud est une plateforme indépendante et neutre que permet de connecter en temps et en heure et de façon sécurisée les utilisateurs aux technologies dont ils ont besoin.
Jerman | Perancis |
---|---|
identity | identity |
cloud | cloud |
unabhängige | indépendante |
neutrale | neutre |
plattform | plateforme |
technologien | technologies |
weise | façon |
richtigen | besoin |
und | et |
ist | est |
zeit | temps |
verbindet | une |
zur | de |
DE Die Okta Identity Cloud ermöglicht es Unternehmen, die richtigen Personen zum richtigen Zeitpunkt sicher mit den richtigen Technologien zu verbinden
FR Okta Identity Cloud permet aux entreprises de connecter en toute sécurité les bonnes personnes aux bonnes technologies au bon moment
Jerman | Perancis |
---|---|
identity | identity |
cloud | cloud |
ermöglicht | permet |
unternehmen | entreprises |
personen | personnes |
zeitpunkt | moment |
technologien | technologies |
verbinden | connecter |
sicher | sécurité |
richtigen | bon |
zu | aux |
DE Die Sicherheit Ihrer Daten ist wichtig, aber auch die Erledigung Ihrer Arbeit. Wie können angesichts der Sicherheitsprotokolle Ihres Unternehmens die richtigen Personen zur richtigen Zeit an die richtigen Daten gelangen?
FR Garantir la sécurité des données est essentiel mais faire son travail est tout aussi important. Compte tenu des protocoles de sécurité de votre entreprise, comment les bonnes personnes peuvent-elles obtenir les bonnes données au bon moment ?
DE Automatisierte Alarme und Erinnerungen gewährleisten, dass die richtigen Personen die richtigen Informationen zur richtigen Zeit erhalten....
FR Les alertes et les rappels automatisés garantissent que les bonnes personnes obtiennent les bonnes informations au bon moment....
DE Automatisierte Alarme und Erinnerungen gewährleisten, dass die richtigen Personen die richtigen Informationen zur richtigen Zeit erhalten.
FR Les alertes et les rappels automatisés garantissent que les bonnes personnes obtiennent les bonnes informations au bon moment.
DE Ein einfacher Filter hilft Ihnen bei der Unterscheidung von E-Mails, die von echten Personen und von automatisierten Systemen gesendet werden, damit Sie unerwünschte Mails blockieren können - auch wenn diese so tun, als würden sie manuell gesendet!
FR Un simple filtre vous aide à distinguer les emails envoyés par de vraies personnes et par des systèmes automatisés - même s'ils prétendent être envoyés manuellement !
Jerman | Perancis |
---|---|
filter | filtre |
hilft | aide |
echten | vraies |
systemen | systèmes |
manuell | manuellement |
und | et |
personen | personnes |
gesendet | envoyé |
gesendet werden | envoyés |
einfacher | un |
die | à |
werden | être |
damit | de |
DE Ein einfacher Filter hilft Ihnen bei der Unterscheidung von E-Mails, die von echten Personen und von automatisierten Systemen gesendet werden, damit Sie unerwünschte Mails blockieren können - auch wenn diese so tun, als würden sie manuell gesendet!
FR Un simple filtre vous aide à distinguer les emails envoyés par de vraies personnes et par des systèmes automatisés - même s'ils prétendent être envoyés manuellement !
DE In M-Files sind Inhalte automatisch für die richtigen Personen zugänglich – und nur für die richtigen Personen
FR Dans M-Files, le contenu est automatiquement rendu accessible exclusivement aux personnes autorisées
Jerman | Perancis |
---|---|
automatisch | automatiquement |
zugänglich | accessible |
nur | exclusivement |
personen | personnes |
in | dans |
die | le |
inhalte | contenu |
und | aux |
DE In M-Files sind Inhalte automatisch für die richtigen Personen zugänglich – und nur für die richtigen Personen
FR Dans M-Files, le contenu est automatiquement rendu accessible exclusivement aux personnes autorisées
Jerman | Perancis |
---|---|
automatisch | automatiquement |
zugänglich | accessible |
nur | exclusivement |
personen | personnes |
in | dans |
die | le |
inhalte | contenu |
und | aux |
DE Wer seine Kunden wirklich versteht, weiß, wie man sie ansprechen muss. Nutzen Sie Ihre Daten, um sich schnell an Marktveränderungen anzupassen und Ihre Kunden mit den richtigen Inhalten, auf dem richtigen Gerät, zur richtigen Zeit anzusprechen.
FR Lorsque vous comprenez vraiment votre client, vous savez comment l'atteindre. Utilisez vos données pour vous adapter rapidement aux évolutions du marché. Connectez-vous avec votre client en offrant le bon contenu, sur le bon appareil et au bon moment.
Jerman | Perancis |
---|---|
kunden | client |
schnell | rapidement |
daten | données |
gerät | appareil |
zeit | moment |
nutzen | utilisez |
richtigen | bon |
und | et |
wirklich | vraiment |
mit | avec |
auf | sur |
ihre | vos |
anzupassen | votre |
sie | vous |
um | pour |
DE Erreichen Sie die richtigen Menschen zur richtigen Zeit mit der richtigen Botschaft – und das mit der Möglichkeit, Ihre Digital Experience-Operationen über Ihr gesamtes Unternehmen von einem zentralen Hub aus zu skalieren.
FR Transmettez le bon message à la bonne personne au bon moment et étendez vos opérations d'expérience digitales à toute l'organisation à partir d'un hub central.
Jerman | Perancis |
---|---|
botschaft | message |
zeit | moment |
operationen | opérations |
digital | digitales |
hub | hub |
und | et |
richtigen | bon |
zentralen | central |
die | la |
zu | à |
einem | dun |
von | partir |
DE Von CMS und CDNs bis hin zu Social Media und Videoplattformen automatisiert Bynder die Verteilung von Assets und stellt sicher, dass die richtigen Assets zur richtigen Zeit am richtigen Ort landen.
FR Des CMS et CDN aux plateformes sociales et vidéo, Bynder automatise la distribution des ressources et s'assure que les bonnes ressources se retrouvent au bon endroit, au bon moment.
Jerman | Perancis |
---|---|
cms | cms |
cdns | cdn |
social | sociales |
automatisiert | automatise |
verteilung | distribution |
media | plateformes |
bynder | bynder |
und | et |
assets | ressources |
zeit | moment |
richtigen | bon |
hin | des |
zu | aux |
DE Ein Inhalts-Hub stellt sicher, dass die richtigen Inhalte immer auf den richtigen Kanälen und im richtigen Format bereitgestellt werden
FR Le fait de disposer d'un hub de contenu qui prend entièrement en charge le cycle de vie des ressources garantit que les bonnes ressources sont toujours diffusées sur les bons canaux et dans le bon format
Jerman | Perancis |
---|---|
immer | toujours |
kanälen | canaux |
format | format |
hub | hub |
und | et |
im | dans le |
richtigen | bon |
inhalte | contenu |
stellt | de |
DE Ihr Team benötigt raschen Zugriff auf die richtigen Informationen und den richtigen Kontext, um Kunden im richtigen Moment – und auf dem gewünschten Kanal – weiterzuhelfen.
FR Votre équipe doit pouvoir accéder rapidement aux bonnes informations et au bon contexte afin de venir en aide aux clients lorsqu'ils en ont besoin, et en utilisant le canal de leur choix.
Jerman | Perancis |
---|---|
team | équipe |
zugriff | accéder |
informationen | informations |
kontext | contexte |
kunden | clients |
kanal | canal |
und | et |
benötigt | besoin |
um | afin |
richtigen | bon |
ihr | votre |
die | le |
DE Mit erweiterbaren Contenttypen, Tags, Metadaten und Taxonomie können Sie ganz einfach den richtigen Content für die richtigen Zielgruppen im richtigen Kanal bereitstellen.
FR Les types, identifiants, métadonnées et taxonomies de contenus extensibles facilitent la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.
Jerman | Perancis |
---|---|
metadaten | métadonnées |
taxonomie | taxonomies |
kanal | canal |
und | et |
richtigen | bon |
content | contenus |
DE Präsentieren Sie den richtigen Content, zum richtigen Zeitpunkt, auf dem richtigen Kanal.
FR Diffusez le bon contenu au bon moment, sur le bon canal.
Jerman | Perancis |
---|---|
zeitpunkt | moment |
kanal | canal |
richtigen | bon |
auf | sur |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan