Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "records" ke Orang Spanyol

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "records" dari Jerman ke Orang Spanyol

Terjemahan dari records

"records" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Orang Spanyol berikut:

records registros

Terjemahan Jerman ke Orang Spanyol dari records

Jerman
Orang Spanyol

DE Pointer-Records (PTR-Records) sind einer der Datensätze, die vom Domain Name System (DNS) verwendet werden, das als Verzeichnis für das Internet fungiert

ES Los registros de puntero (registros PTR) son uno de los registros utilizados por el sistema de nombres de dominio (DNS), que actúa como un directorio para Internet

Jerman Orang Spanyol
name nombres
verwendet utilizados
verzeichnis directorio
dns dns
datensätze registros
domain dominio
internet internet
system sistema
sind son
vom de

DE W Records feiert stolz die Veröffentlichung eines vom britischen Künstler und Grafikdesigner James Joyce gestalteten W Records Vinyl Box Sets in limitierter Edition.

ES W Records está encantado de poder celebrar el lanzamiento de un set de vinilos de W Records de edición limitada, concebido por el artista y diseñador gráfico británico James Joyce.

Jerman Orang Spanyol
w w
feiert celebrar
künstler artista
james james
vinyl vinilos
sets set
records records
veröffentlichung lanzamiento
und y
edition edición
vom de
in por

DE Mit wechselnden Bandnamen traten sie in kleineren Clubs auf, bis sie schließlich 1998 von Immortal Records (Virgin Records) als 30 Seconds to Mars von dem Zürcher Beni Frei unter Vertrag genommen wurden

ES Aunque Jared Leto es un conocido actor de Hollywood, prefiere no usar esa información para promocionar la banda, de hecho, el grupo rechaza tocar en lugares en donde se utilice su nombre como actor para promocionar el show

Jerman Orang Spanyol
in en

DE Darüber hinaus können die Felder Authority Resource Records und Additional Resource Records auch verwendet werden, um die Abfrageantwort zu überprüfen.

ES Además, los campos Registros de recursos de autoridad y Registros de recursos adicionales también se pueden usar para validar la respuesta de consulta.

Jerman Orang Spanyol
resource recursos
records registros
überprüfen validar
und y
hinaus de
auch también
verwendet usar
felder campos

DE Pointer-Records (PTR-Records) sind einer der Datensätze, die vom Domain Name System (DNS) verwendet werden, das als Verzeichnis für das Internet fungiert

ES Los registros de puntero (registros PTR) son uno de los registros utilizados por el sistema de nombres de dominio (DNS), que actúa como un directorio para Internet

Jerman Orang Spanyol
name nombres
verwendet utilizados
verzeichnis directorio
dns dns
datensätze registros
domain dominio
internet internet
system sistema
sind son
vom de

DE Mit wechselnden Bandnamen traten sie in kleineren Clubs auf, bis sie schließlich 1998 von Immortal Records (Virgin Records) als 30 Seconds to Mars von dem Zürcher Beni Frei unter Vertrag genommen wurden

ES Aunque Jared Leto es un conocido actor de Hollywood, prefiere no usar esa información para promocionar la banda, de hecho, el grupo rechaza tocar en lugares en donde se utilice su nombre como actor para promocionar el show

Jerman Orang Spanyol
in en

DE Jon AD betreibt in Portland, Oregon, seit 2004 Anthem Records als Shop und Label, und ist seit 2006 ein profiliertes Discogs-Mitglied

ES Jon AD regenta desde 2004 en Portland, Oregón, la tienda de discos y el sello discográfico Anthem Records, y es, a su vez, un importante miembro de Discogs desde 2006

Jerman Orang Spanyol
portland portland
oregon oregón
shop tienda
records records
mitglied miembro
und y
in en
seit de
ist es

DE Sky Records (Alle Versionen) Zum Verkauf auf dem Discogs-Marktplatz

ES Sky Records (Todas las versiones) En venta en el mercado de Discogs

Jerman Orang Spanyol
versionen versiones
sky sky
records records
verkauf venta
marktplatz mercado
alle todas

DE Sky Records Collection von Pocahontas_heir

ES Sky Records Collection por Pocahontas_heir

Jerman Orang Spanyol
von por
sky sky
records records

DE hat einen Kommentar gepostet zu Oblivion Records.

ES publicó un comentario en Oblivion Records.

Jerman Orang Spanyol
einen un
kommentar comentario
records records

DE hat einen Kommentar gepostet zu Tapestry Records.

ES publicó un comentario en Tapestry Records.

Jerman Orang Spanyol
einen un
kommentar comentario
records records

DE Wanted records 2020 von george.staicu

ES Wanted records 2020 por george.staicu

Jerman Orang Spanyol
von por
records records
george george

DE hat einen Kommentar gepostet zu Chikyu-u records.

ES publicó un comentario en Chikyu-u records.

Jerman Orang Spanyol
einen un
kommentar comentario
records records

DE hat einen Kommentar gepostet zu Terry Plumming Records.

ES publicó un comentario en Terry Plumming Records.

Jerman Orang Spanyol
einen un
kommentar comentario
records records

DE hat eine Rezension gepostet von Tralla Records (2).

ES publicó una crítica de Tralla Records (2).

Jerman Orang Spanyol
rezension crítica
records records
von de

DE hat eine Rezension gepostet von Tralla Records.

ES publicó una crítica de Tralla Records.

Jerman Orang Spanyol
rezension crítica
records records
von de

DE hat einen Kommentar gepostet zu ACC Records.

ES publicó un comentario en ACC Records.

Jerman Orang Spanyol
einen un
kommentar comentario
records records

DE 2.13.61 Records (Alle Versionen) Zum Verkauf auf dem Discogs-Marktplatz

ES 2.13.61 Records (Todas las versiones) En venta en el mercado de Discogs

Jerman Orang Spanyol
versionen versiones
records records
verkauf venta
marktplatz mercado
alle todas

DE Vor einiger Zeit, als Michelle Zauner gerade eine Show im Rahmen ihres Projekts Japanese Breakfast abgeschlossen hatte, wurde ihr angeboten, eine Single für W Records aufzunehmen.

ES Recientemente, Michelle Zauner había acabado de tocar en un espectáculo con su grupo Japanese Breakfast cuando le propusieron grabar un sencillo con W Records.

Jerman Orang Spanyol
michelle michelle
show espectáculo
w w
aufzunehmen grabar
records records
hatte había
single un

DE Leider sind nicht alle Domain-Besitzer bereit oder in der Lage, definitive SPF-Records zu veröffentlichen. Dies ist z.B. dann der Fall, wenn sie es regelmäßig externen E-Mail-Marketing-Unternehmen erlauben, E-Mails für sie zu versenden.

ES Desafortunadamente, no todos los propietarios de dominios están dispuestos o en capacidad de publicar registros definitivos de SPF. Esto es lo que ocurre cuando estos permiten regularmente a otros terceros el enviar e-mails en su nombre.

Jerman Orang Spanyol
leider desafortunadamente
regelmäßig regularmente
erlauben permiten
besitzer propietarios
domain dominios
unternehmen capacidad
records registros
spf spf
veröffentlichen publicar
nicht no
bereit está
in en
alle todos
oder o
es lo
ist es
fall el

DE Ella Fitzgerald (1917-1996), US-amerikanische Jazzsängerin, mit Louis Armstrong (1900-1971), Jazz-Trompeter und Sänger, während einer Aufnahme bei Decca Records New York 1950.

ES Ella Fitzgerald (1917-1996) Cantante de jazz americana con Louis Armstrong (1900-1971) trompetista y cantante de jazz en una grabación para Decca Records New York en 1950.

Jerman Orang Spanyol
louis louis
sänger cantante
aufnahme grabación
new new
york york
jazz jazz
amerikanische americana
records records
ella ella
und y

DE Während das DNS normalerweise Domain-Namen verwendet, um IP-Adressen zu finden, macht das Reverse-DNS mit Hilfe von PTR-Records das Gegenteil.

ES Mientras que el DNS suele utilizar los nombres de dominio para localizar las direcciones IP, el DNS inverso hace lo contrario con la ayuda de los registros PTR.

Jerman Orang Spanyol
dns dns
hilfe ayuda
namen nombres
domain dominio
adressen direcciones
ip ip
reverse inverso
records registros
normalerweise suele
verwendet utilizar
finden localizar
zu contrario
um para
während mientras

DE Spektakuläre Performances. Unsere Passion für Musik blickt auf die nächste Generation. Das Musik-Label W Records präsentiert brandneue Tracks von Nachwuchskünstlern, die schon bald im Rampenlicht stehen werden.

ES Suelte el micrófono. Nuestra pasión por la música alcanza nuevos niveles. El sello discográfico W Records presenta nuevos temas de artistas emergentes que están dispuestos a brillar.

Jerman Orang Spanyol
musik música
w w
präsentiert presenta
records records
die emergentes
passion pasión
schon a
von de

DE Wir setzen uns mit dem Indie-Liebling von W Records, Japanese Breakfast, zusammen, um über Aufnahmen in der W Bali Sound Suite, das Regie führen bei ihren eigenen Musikvideos und vieles mehr zu reden.

ES Nos sentamos con la dama del indie de W Records, Japanese Breakfast, en la suite W Bali Sound, para conversar sobre el proceso de dirección de sus propios videoclips y muchos otros temas.

Jerman Orang Spanyol
w w
bali bali
führen proceso
indie indie
records records
suite suite
und y
sound sound
in en
zusammen de
zu sobre

DE Sicherstellung der langfristigen Zuverlässigkeit Ihrer E-Records, unabhängig von Ihrem Anbieter.

ES Garantizar la fiabilidad a largo plazo de sus registros electrónicos, independientemente de su proveedor.

Jerman Orang Spanyol
sicherstellung garantizar
langfristigen a largo plazo
zuverlässigkeit fiabilidad
unabhängig independientemente
anbieter proveedor
records registros
e electrónicos

DE Wir waren der wegweisende Teilnehmer an Verbänden für Industriestandards wie MERS, MISMO und der Electronic Signatures and Records Association (ESRA)

ES Fuimos los participantes pioneros en asociaciones de estándares de la industria, como MERS, MISMO y la Asociación de Firmas y Registros Electrónicos (ESRA)

Jerman Orang Spanyol
teilnehmer participantes
electronic electrónicos
records registros
association asociación
und y

DE Er ist Co-Vorsitzender der Arbeitsgruppe Government Deployment der FIDO Alliance und Mitglied des Board of Directors der Electronic Signature and Records Association (ESRA).

ES Es copresidente del Grupo de Trabajo de Despliegue Gubernamental de la Alianza FIDO y forma parte de la Junta Directiva de la Asociación de Firma y Registros Electrónicos (ESRA)

Jerman Orang Spanyol
deployment despliegue
fido fido
alliance alianza
board junta
electronic electrónicos
signature firma
records registros
association asociación
of de
und y
ist es

DE Im California Customer Records Statute aufgeführte Kategorien personenbezogener Daten

ES Categorías de información personal enumeradas en la Ley de registros de clientes de California

Jerman Orang Spanyol
im en
california california
customer clientes
kategorien categorías
personenbezogener personal
daten información
records registros

DE Um alle DNS-Datensätze für Domains zu bearbeiten oder zu ändern, klicken Sie auf das Dropdown-Link "Aktionen Dropdown" und klicken Sie auf den Link Records.

ES Para editar o modificar los registros DNS para los dominios agregados a su administrador de DNS, haga clic en el enlace desplegable Acciones y haga clic en el enlace de los registros.

Jerman Orang Spanyol
domains dominios
dropdown desplegable
link enlace
dns dns
aktionen acciones
und y
bearbeiten editar
datensätze registros
oder o
klicken clic
zu a
ändern modificar

DE Um alle DNS-Datensätze für den DNS-Manager hinzugefügt oder zu ändern oder zu ändern, wählen Sie die Dropdown-Aktionen für die Domäne, die Sie verwalten möchten, und klicken Sie auf den Link Records.

ES Para editar o modificar los registros DNS para los dominios agregados al administrador DNS, seleccione el menú desplegable Acciones para el dominio que desea administrar y haga clic en el enlace de los registros.

Jerman Orang Spanyol
möchten desea
link enlace
dns dns
dropdown desplegable
aktionen acciones
verwalten administrar
und y
manager administrador
domäne dominio
datensätze registros
wählen seleccione
oder o
klicken clic
zu haga
ändern modificar

DE Sie können die Validierungstools von Drittanbietern verwenden, um sicherzustellen, dass DKIM aktiviert ist und richtig funktioniert. Weitere Informationen finden Sie unter How do I know if my DKIM records are configured correctly? (Englisch).

ES Puede usar herramientas de validación de terceros para confirmar que el DKIM está activado y funcionando correctamente. Consulte ¿Cómo comprobar que los registros DKIM están bien configurados? si desea más información.

Jerman Orang Spanyol
dkim dkim
aktiviert activado
funktioniert funcionando
drittanbietern terceros
verwenden usar
informationen información
records registros
finden más información
und y
sicherzustellen comprobar
können puede
um para
unter de

DE Dezember 2006 von Wurdamouth Records released

ES Su biografía nos explica por qué

Jerman Orang Spanyol
von a

DE Foy hat zwei Limited edition EPs mit Wurdamouth Records veröffentlicht, " Live Se… mehr erfahren

ES Nacido en Bangor,(Maine, Nueva Inglaterra) Foy fue … Más información

DE Ed Sheeran ist ein am 17 Februar 1991 geborener Sänger und Songschreiber der derzeit bei Atlantic Records unter Vertrag ist. Sheeran wurde in Halifax, West Yorkshire geboren. Später zog… mehr erfahren

ES Edward Christopher Sheeran (n. 17 de febrero de 1991 en Halifax, Reino Unido), mejor conocido por su nombre artístico Ed Sheeran, es un cantautor y guitarrista británico. Sus composic… Más información

DE Ed Sheeran ist ein am 17 Februar 1991 geborener Sänger und Songschreiber der derzeit bei Atlantic Records unter Vertrag ist. Sheeran wurde in Halifax, West Yorkshire geboren. Später zog die Familie nach Framlingham (Suffolk), wo er… mehr erfahren

ES Edward Christopher Sheeran (n. 17 de febrero de 1991 en Halifax, Reino Unido), mejor conocido por su nombre artístico Ed Sheeran, es un cantautor y guitarrista británico. Sus composiciones tocan principalmente los géneros y estil… Más información

DE Templates – Konfigurieren Sie Templates für Zonen und wenden Sie sie auf mehrere Domainnamen an. Die Templates erledigen DNS Resource Records und Weiterleitungen.

ES Plantillas – Configura plantillas de zona y solicita múltiples dominios. Las plantillas manejarán los recursos DNS, recursos y los remitirán.

DE Dieser Service funktioniert nur Domainnamen, die einen EuroDNS Nameserver nutzen. Round Robin DNS Records nicht mit dem EuroDynDNS Service konform. Sollten Sie dazu Fragen haben, so wenden Sie sich bitte an unser support team.

ES Este servicio solo funciona con los nombres de dominios que usen el servidor de nombres EuroDNS. Los registros firmados de quejas DNS no son de conformidad con el servicio EuroDynDNS.

Jerman Orang Spanyol
domainnamen dominios
eurodns eurodns
dns dns
records registros
konform conformidad
funktioniert funciona
service servicio
nur solo
nicht no
einen de

DE Glue-Records entsprechen den IP-Adressen eines NS (Name-Server). Bevor ihr Domainname für einen NS genutzt werden kann, muss also dieser Record erstellt werden.

ES Los glue records corresponden a las direcciones IP de un NS (name server). Antes de poder utilizar tu nombre de dominio para un NS, hay que crear este registro.

Jerman Orang Spanyol
entsprechen corresponden
record registro
records records
adressen direcciones
ip ip
ns ns
server server
genutzt utilizar
name name
werden poder
erstellt crear

DE Auf diese Weise können Sie neue Glue Records erstellen bzw. vorhandene bearbeiten:

ES Esta manera de hacer no solo permite crear, sino también modificar, los registros Glue existentes:

Jerman Orang Spanyol
records registros
weise manera
vorhandene existentes
erstellen crear
bearbeiten modificar
sie sino
auf de

DE klicken Sie auf Glue Records verwalten

ES hacer clic en el botón   Gestionar los glue records

Jerman Orang Spanyol
verwalten gestionar
records records
klicken clic
auf en
sie el

DE Trivium ist eine US-amerikanische Metal-Band aus Orlando, Florida. Die Band wurde im Jahr 1999 gegründet und steht bei Roadrunner Records unter Vertrag. Trivium haben bis heute sieben S… mehr erfahren

ES Trivium es una banda de heavy metal de Orlando, Florida. Se formaron en el 2000, después de que el vocalista original de la banda viera a Matt Heafy tocando en el concurso de talentos… Más información

DE Trivium ist eine US-amerikanische Metal-Band aus Orlando, Florida. Die Band wurde im Jahr 1999 gegründet und steht bei Roadrunner Records unter Vertrag. Trivium haben bis heute sieben Studioalben veröffentlicht. Der Begriff „Triviu… mehr erfahren

ES Trivium es una banda de heavy metal de Orlando, Florida. Se formaron en el 2000, después de que el vocalista original de la banda viera a Matt Heafy tocando en el concurso de talentos de su bachillerato. Los miembros de la banda … Más información

DE 1997 schloss sich Sven mit den weiteren Mitgliedern zusammen, welche darauf ihren ersten Plattenvertrag bei UXICON Records unterschrieben

ES Sacaron un demo y después de un tiempo firmaron su primer acuerdo con UXICON records

Jerman Orang Spanyol
records records
zusammen de

DE In ihrer ersten kleinen Tour in Buffalo, New York und Toronto traf die Band den Goodfellow-Records-Produzenten Chris Logan, der die erste EP Burial Plot Bidding War 2000 veröffentlichte

ES La banda fue creada por los hermanos Keith y Jordan Buckley, a los que se añadía el guitarrista Andrew Williams, el bajista John McCarthy, y el baterísta Michael "Ratboy" Novak

Jerman Orang Spanyol
war fue
und y
band banda
ersten a

DE Nachdem im Jahr 2009 eine selbstbetitelte EP veröffentlicht wurde und dieser 2010 die EP Hell and Silence folgte, erreichte die Band einen Vertrag mit Interscope Records

ES Imagine Dragons nació en Provo, Utah, y más tarde se trasladó a Las Vegas, Nevada

Jerman Orang Spanyol
und y

DE 1985 unterzeichnete die Band einen Plattenvertrag bei Mystic Records, ein Jahr später stieß Dave Casillas als zweiter Gitarrist zur Band

ES NOFX firmó con Epitaph en 1989, sacando a la luz el LP S&M Airlines

Jerman Orang Spanyol
später a
die la
bei en
einen el

DE 1985 unterzeichnete die Band einen Plattenvertrag bei Mystic Records, ein Jahr später stieß Dave Casillas als zweiter Gitarrist … mehr erfahren

ES NOFX firmó con Epitaph en 1989, sacando a la luz el LP S&M… Más información

DE Anberlin stammen aus Winter Haven, Florida, gründeten sich 2002 und unterschrieben im selben Jahr ihren Vertrag bei "Tooth and Nail Records"

ES Anberlin es un grupo de rock alternativo formada en Winter Haven, Florida, USA en el año 2002

Jerman Orang Spanyol
florida florida
winter winter
im en el
jahr año
bei de
aus el

DE Anberlin stammen aus Winter Haven, Florida, gründeten sich 2002 und unterschrieben im selben Jahr ihren Vertrag bei "Tooth and Nail Records". Relativ bald, am 6. Mai 2003, ers… mehr erfahren

ES Anberlin es un grupo de rock alternativo formada en Winter Haven, Florida, USA en el año 2002. Sus integrantes son Stephen Christian (vocalista), Joseph Milligan (guitarra), Deon Re… Más información

DE Anberlin stammen aus Winter Haven, Florida, gründeten sich 2002 und unterschrieben im selben Jahr ihren Vertrag bei "Tooth and Nail Records". Relativ bald, am 6. Mai 2003, erschien ihr Debütalbum mit dem Titel "Bluep… mehr erfahren

ES Anberlin es un grupo de rock alternativo formada en Winter Haven, Florida, USA en el año 2002. Sus integrantes son Stephen Christian (vocalista), Joseph Milligan (guitarra), Deon Rexroat (bajo), Christian McAlhaney (guitarra) y… Más información

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan