Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "instrumente" ke Orang Spanyol

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "instrumente" dari Jerman ke Orang Spanyol

Terjemahan dari instrumente

"instrumente" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Orang Spanyol berikut:

instrumente dispositivos herramientas instrumentos las herramientas

Terjemahan Jerman ke Orang Spanyol dari instrumente

Jerman
Orang Spanyol

DE Mit diesem leistungsstarken Sample-Player spielst du alle KONTAKT-Instrumente von NI und Hunderte Instrumente von anderen Entwicklern.

ES Este potente reproductor de samples te permite ejecutar todos los instrumentos KONTAKT de NI, además de cientos de instrumentos de otras empresas.

Jerman Orang Spanyol
leistungsstarken potente
hunderte cientos
instrumente instrumentos
anderen otras
player reproductor
kontakt kontakt
alle todos
und además

DE Dank NKS wurden all deine Instrumente und Effekte bereits vollständig auf den Einsatz mit der KOMPLETE KONTROL-Hardware vorbereitet, und zwar von denen, die sich am besten damit auskennen – den Entwicklern der Instrumente selbst

ES Con NKS, KOMPLETE KONTROL asigna todos tus instrumentos y efectos a tu hardware, al instante y de forma intuitiva

Jerman Orang Spanyol
instrumente instrumentos
effekte efectos
hardware hardware
und y
mit con
deine tu
die de

DE Der KONTAKT PLAYER ist kostenlos und spielt alle Sample-Instrumente von NI und die KONTAKT-Instrumente von Drittanbietern.

ES KONTAKT PLAYER es una aplicación gratuita que permite usar todos los instrumentos KONTAKT de Native Instruments y gran cantidad de instrumentos creados por otras empresas.

Jerman Orang Spanyol
kostenlos gratuita
kontakt kontakt
player player
instrumente instrumentos
und y
ist es
alle todos

DE Neue Play Series-Instrumente: Die KONTAKT-Library beinhaltet drei neue Instrumente – erstklassige, zeitgenössische Sounds, präsentiert in einem übersichtlichen Interface

ES Presentamos los instrumentos Play Series: Tres nuevos instrumentos para la librería KONTAKT que ofrecen un sonido limpio y contemporáneo con un panel creativo y elegante

Jerman Orang Spanyol
instrumente instrumentos
play play
series series
neue nuevos
kontakt kontakt
zeitgenössische contemporáneo
die la
drei tres
in con

DE Hunderte virtueller Instrumente von NI und branchenführenden Unternehmen wie Arturia, Heavyocity und Output, alle zertifiziert für die nahtlose Integration mit MASCHINE. Alle NKS Instrumente

ES Cientos de instrumentos virtuales de Native Instruments y líderes del sector como Arturia, Heavyocity y Output, todos ellos certificados para funcionar a la perfección con MASCHINE. Todos los instrumentos NKS

Jerman Orang Spanyol
hunderte cientos
virtueller virtuales
instrumente instrumentos
zertifiziert certificados
output output
und y
alle todos

DE Mit diesem leistungsstarken Sample-Player spielst du alle KONTAKT-Instrumente von NI und Hunderte Instrumente von anderen Entwicklern.

ES Este potente reproductor de samples te permite ejecutar todos los instrumentos KONTAKT de NI, además de cientos de instrumentos de otras empresas.

Jerman Orang Spanyol
leistungsstarken potente
hunderte cientos
instrumente instrumentos
anderen otras
player reproductor
kontakt kontakt
alle todos
und además

DE Dank NKS wurden all deine Instrumente und Effekte bereits vollständig auf den Einsatz mit der KOMPLETE KONTROL-Hardware vorbereitet, und zwar von denen, die sich am besten damit auskennen – den Entwicklern der Instrumente selbst

ES Con NKS, KOMPLETE KONTROL asigna todos tus instrumentos y efectos a tu hardware, al instante y de forma intuitiva

Jerman Orang Spanyol
instrumente instrumentos
effekte efectos
hardware hardware
und y
mit con
deine tu
die de

DE Egal ob KOMPLETE oder NKS: Deine Instrumente und Effekte wurden bereits vollständig für den Einsatz mit der KOMPLETE KONTROL-Hardware vorbereitet, und zwar von denen, die sich am besten damit auskennen – den Entwickler*innen der Instrumente selbst

ES Todos tus instrumentos y efectos KOMPLETE y NKS han sido preasignados al hardware de KOMPLETE KONTROL por quienes mejor los conocen: los propios diseñadores de los instrumentos

DE Der ultra-schnelle, Tag-basierte MASCHINE-Browser macht es dir leicht, Instrumente und Sounds nach Klangeigenschaften zu sortieren – das gilt auch für NKS-Instrumente und -Effekte.

ES Ordena fácilmente instrumentos y sonidos por sus cualidades sonoras con el rapidísimo explorador de MASCHINE, organizado por etiquetas. Esto incluye todos tus instrumentos y efectos NKS.

DE musik, tastatur, synth, instrumente, elektronisch, klavier, dreieck, reflexionen, süße, vectorart

ES música, teclado, sintetizador, instrumentos, electrónico, piano, triángulos, reflexiones, lindas, vectorart

Jerman Orang Spanyol
musik música
tastatur teclado
instrumente instrumentos
klavier piano
e electrónico

DE *Gilt beim Kauf ausgewählter Yamaha Instrumente vom 01.10.2015 bis 31.03.2022*

ES * Oferta válida para determinados instrumentos de Yamaha que cumplan los requisitos y se hayan adquirido en Europa, Australia, Estados Unidos, Canadá y América Latina.*

Jerman Orang Spanyol
gilt válida
yamaha yamaha
instrumente instrumentos

DE Sie verfügen über eingebaute Mikrofone, aber auch über verschiedene Ein- und Ausgänge für mehrere Quellen wie Mikrofone, Instrumente, Kopfhörer und mehr.

ES Tienen micrófonos incorporados, pero también incluyen varias entradas y salidas para múltiples fuentes, incluyendo micrófonos, instrumentos, auriculares y más.

Jerman Orang Spanyol
ausgänge salidas
quellen fuentes
instrumente instrumentos
verfügen tienen
mikrofone micrófonos
und y
kopfhörer auriculares
aber pero
auch también
ein entradas
für para

DE Live-Performer verwenden häufig dynamische Mikrofone, damit sie nicht auch die anderen Instrumente aufnehmen können.

ES Los artistas en vivo comúnmente usan micrófonos dinámicos para que no recojan también los otros instrumentos.

Jerman Orang Spanyol
häufig comúnmente
dynamische dinámicos
mikrofone micrófonos
anderen otros
instrumente instrumentos
live vivo
verwenden usan
nicht no
auch también
die los

DE Die Phantomspeisung kann in zwei getrennten Gruppen (Kanäle 1-4 und 5-8) ein- und ausgeschaltet werden, und die beiden Eingänge an der Vorderseite können auch für Instrumente zusammen mit einem -10dB-Pad für heiße Gitarren verwendet werden

ES La alimentación fantasma puede ser activada y desactivada en dos grupos separados (canales 1-4 y 5-8) y las 2 entradas del panel frontal también pueden ser utilizadas para los instrumentos junto con una almohadilla de -10dB para las guitarras calientes

Jerman Orang Spanyol
getrennten separados
gruppen grupos
kanäle canales
instrumente instrumentos
gitarren guitarras
pad almohadilla
und y
in en
auch también
verwendet utilizadas
vorderseite frontal
zusammen de
heiße calientes
ein una

DE Ein weiteres großartiges Feature ist der Line-Pegel-Eingang, mit dem Sie auch Instrumente aufnehmen können.

ES Otra gran característica es la entrada de nivel de línea, que permite grabar instrumentos también.

Jerman Orang Spanyol
feature característica
instrumente instrumentos
aufnehmen grabar
line línea
auch también
großartiges gran
ist es

DE Das bedeutet, dass Sie Kondensator- und dynamische Mikrofone, Instrumente und andere Line-Eingänge problemlos mischen und anpassen können.

ES Eso significa que puedes mezclar y combinar micrófonos de condensador y dinámicos, instrumentos y otras entradas de línea con facilidad.

Jerman Orang Spanyol
bedeutet significa
dynamische dinámicos
mikrofone micrófonos
instrumente instrumentos
problemlos con facilidad
kondensator condensador
eingänge entradas
line línea
und y
mischen mezclar
andere otras
können puedes

DE Fügen Sie einem Projekt Spuren, virtuelle Instrumente und mehr hinzu

ES Añade pistas, instrumentos virtuales y mucho más a un proyecto

Jerman Orang Spanyol
projekt proyecto
spuren pistas
virtuelle virtuales
instrumente instrumentos
und y
einem un
sie a
hinzu añade

DE Alle Instrumente zur Lead-Generierung, Vertriebsintelligenz und Marktanalyse von BuiltWith.

ES Todas las herramientas de generación de clientes potenciales, inteligencia de ventas y análisis de mercado de BuiltWith.

Jerman Orang Spanyol
marktanalyse análisis de mercado
generierung generación
und y
instrumente herramientas
alle todas
von de

DE Diese wissenschaftlich belegten Instrumente wurden entwickelt, um die besten Talente in einem bestimmten Unternehmen in die richtige Position zu bringen.

ES Estos instrumentos validados científicamente fueron diseñados para colocar el mejor talento en la posición correcta en una empresa específica.

Jerman Orang Spanyol
instrumente instrumentos
talente talento
unternehmen empresa
position posición
richtige correcta
wurden fueron
in en
besten mejor
zu diseñados
die la

DE ANALOG DREAMS, ETHEREAL EARTH und HYBRID KEYS sind intuitiv bedienbare und doch extrem leistungsstarke hybride Instrumente – und liegen hier in kompakten Versionen vor.

ES Versiones básicas de 3 instrumentos híbridos, muy intuitivos y potentes: ANALOG DREAMS, ETHEREAL EARTH, and HYBRID KEYS.

Jerman Orang Spanyol
versionen versiones
instrumente instrumentos
extrem muy
intuitiv intuitivos
leistungsstarke potentes
keys keys
und y
hybrid hybrid
hybride híbridos

DE Diese 13 Instrumente geben im Rock und Pop den Ton an – zum Beispiel E-Gitarren, Bässe, akustisches Schlagzeug, eine Hammondorgel und verschiedene E-Pianos.

ES 13 instrumentos para rock y pop, incluyendo guitarras eléctricas, bajos, kits acústicos de batería, un órgano, pianos eléctricos y demás.

Jerman Orang Spanyol
instrumente instrumentos
pop pop
gitarren guitarras
eine un
und y

DE Fünf Instrumente und eine Auswahl einsatzbereiter Drumloop-Production-Kits, bestehend aus Drum-Loops, Loop-Einzelspuren und individuellen "Slices".

ES Cinco instrumentos y una selección de kits de batería listos para la acción, formados por bucles de batería, pistas con bucles por separado y cortes individuales.

Jerman Orang Spanyol
instrumente instrumentos
auswahl selección
kits kits
und y
fünf de
aus la
individuellen a

DE Mit KOMPLETE KONTROL kannst du all deine Sounds, Instrumente und Effekte über ein zentrales Plug-in aufrufen und bearbeiten.

ES Busca, toca y modifica todos tus sonidos, instrumentos y efectos desde un plug-in potente.

Jerman Orang Spanyol
sounds sonidos
instrumente instrumentos
effekte efectos
und y
ein un
deine tus
über desde

DE Mit diesem Player hast du Zugriff auf alle"Made for REAKTOR PLAYER"-Instrumente von NI und Drittanbietern.

ES Una plataforma potente que te permite ejecutar todos los sintetizadores con el distintivo “Made for REAKTOR PLAYER” de NI y otros creadores.

Jerman Orang Spanyol
alle todos

DE 44% verfügen über zu viele unterschiedliche Instrumente, was eine effektive Koordinierung zu einer Herausforderung macht

ES El 44% tiene demasiadas herramientas dispares, lo que dificulta la coordinación eficaz

Jerman Orang Spanyol
unterschiedliche dispares
instrumente herramientas
koordinierung coordinación
effektive eficaz
macht el
viele demasiadas
über que
einer la

DE Erfahren Sie, wie einer neuen Partitur Instrumente hinzufügen, in Partituren navigieren und die Benutzeroberfläche verwenden

ES Observa cómo añadir instrumentos a una nueva partitura, moverte por ella y usar la interfaz

Jerman Orang Spanyol
neuen nueva
instrumente instrumentos
hinzufügen añadir
benutzeroberfläche interfaz
verwenden usar
und y
partituren a

DE Desktop: Gewöhnliche, Jazz- und Weltinstrumente mit fester Anzahl von Notenzeilen Mobil: Nur gewöhnliche Instrumente

ES Ordenador: Solo instrumentos habituales, de jazz y del mundo, con un número fijo de pentagramas Dispositivos móviles: Solo habituales

Jerman Orang Spanyol
desktop ordenador
fester fijo
mobil móviles
jazz jazz
anzahl número
instrumente instrumentos
und y
nur solo

DE Desktop: Vollständig benutzerdefinierbarer Umfang Mobil: Nur gewöhnliche Instrumente

ES Ordenador: Gama totalmente personalizable Dispositivos móviles: Solo habituales

Jerman Orang Spanyol
desktop ordenador
vollständig totalmente
mobil móviles
nur solo
instrumente dispositivos

DE Die Software nutzt die intelligenteste Technologie, die zurzeit verfügbar ist, um bis zu 16 Instrumente oder Noten gleichzeitig in mehrere Notenzeilen (mit bis zu vier Stimmen pro Notenzeile) zu konvertieren

ES El software emplea la tecnología más inteligente que está disponible actualmente para convertir hasta 16 instrumentos o notas a la vez en varios pentagramas, con hasta cuatro voces por personal

Jerman Orang Spanyol
noten notas
stimmen voces
technologie tecnología
verfügbar disponible
instrumente instrumentos
software software
oder o
in en
ist está
mehrere varios
vier cuatro
die la
bis hasta
zu a

DE Mit BioTek können Sie jeden Parameter für jeden erzeugten Sound anpassen, verschiedene Patches zu neuen Sounds kombinieren, Ihre eigenen Instrumente zusammenstellen und vieles mehr.

ES Con BioTek, puedes ajustar todos los parámetros de cada sonido que crees, combinar varios patches para producir nuevos sonidos, crear tus propios instrumentos y mucho más.

Jerman Orang Spanyol
parameter parámetros
neuen nuevos
kombinieren combinar
instrumente instrumentos
vieles más
und y
sounds sonidos
zusammenstellen crear
zu producir
können sie puedes
sie varios
sound sonido
anpassen ajustar

DE * Die Quelldateien des Songs wurden in Pro Tools | Ultimate mit 96 kHz und einer 24-Bit-Auflösung aufgenommen und enthalten alle akustischen Instrumente, Stimmen und ein einzelnes virtuelles Instrument, Xpand!

ES * Los archivos fuente de la canción se grabaron Pro Tools | Ultimate a una resolución de 96 kHz/24 bits, e incluyen todos los instrumentos acústicos, voces y un instrumento virtual: Xpand!

Jerman Orang Spanyol
quelldateien archivos fuente
ultimate ultimate
khz khz
stimmen voces
virtuelles virtual
instrument instrumento
songs canción
auflösung resolución
bit bits
instrumente instrumentos
tools tools
alle todos
und e

DE die Moral von der Geschichte? Schützen Sie Ihr Geld, wenn Instrumente wie Bitcoin und Astraleum durch den Handel mit geregelten Broker wie Handel AvaTrade

ES la moral de la ¿historia? Proteger a sus fondos cuando el comercio de instrumentos tales como Bitcoin y Etereum por el comercio con intermediarios regulados, tales como AvaTrade

Jerman Orang Spanyol
geschichte historia
schützen proteger
instrumente instrumentos
bitcoin bitcoin
handel comercio
und y
geld por
wenn cuando

DE Ein regulierter Broker wie AvaTrade bietet auch andere Vorteile, auch, wie ein einfachen Anmeldevorgang und die Fähigkeit, andere Instrumente zu handeln sowie Astraleum, wie Bitcoin und andere currencies, stocks, commodities und indices.

ES Un corredor regulado como AvaTrade también ofrece otras ventajas, también, como un sencillo proceso de registro y la capacidad de negociar otros instrumentos, así como Etereum, como Bitcoin y otra currencies, stocks, commodities y indices.

Jerman Orang Spanyol
broker corredor
fähigkeit capacidad
instrumente instrumentos
handeln negociar
bitcoin bitcoin
und y
bietet ofrece
auch también
vorteile ventajas
einfachen de

DE UFX bietet über 484 verschiedene Instrumente für den Handel, u.a. über 49 Währungspaare. Wir haben unten die verschiedenen Arten von Instrumenten zusammengefasst, die vonUFX angeboten werden, zusammen mit den Instrumenten von IG undXTB zum Vergleich.

ES UFX ofrece mas de 484 diferentes instrumentos para invertir, incluyendo más de 49 pares de monedas. Nosotros hemos resumido todos los diferentes instrumentos ofrecidos porUFX debajo, con los instrumentos ofrecidos por IG yXTB para comparar

Jerman Orang Spanyol
ufx ufx
vergleich comparar
bietet ofrece
angeboten ofrecidos
instrumente instrumentos
zusammen de
verschiedenen diferentes

DE Peli bietet die breiteste Palette an Schutzkoffern, die perfekt für Waffen, medizinische Instrumente, Ausrüstungssätze, Polizei-Sets oder andere Geräte biete, die geschützt werden müssen.

ES Peli ofrece la gama más amplia de maletas de protección, perfectas para armas, instrumental médico, kits de despliegue, kits de pelotones o para cualquier otro dispositivo que requiera protección.

Jerman Orang Spanyol
peli peli
palette gama
perfekt perfectas
waffen armas
medizinische médico
geräte dispositivo
oder o
biete ofrece
für de

DE Für zerbrechliche Instrumente und elektronische Geräte

ES Para instrumentos frágiles y equipos electrónicos

Jerman Orang Spanyol
elektronische electrónicos
instrumente instrumentos
und y
für para

DE Elektromechanische Geräte, Geräte für den mobilen Einsatz, Sendegeräte, Laborausrüstung,  Meteorologische Instrumente, Medizinische und biologische Diagnosegeräte

ES Equipos electromecánicos, operaciones móviles, equipos de difusión, equipos de laboratorio, instrumentos meteorológicos, equipos médicos y biológicos

Jerman Orang Spanyol
mobilen móviles
instrumente instrumentos
und y

DE Es gibt noch mehr Instrumente, um mit dem Aufbau dieser Websites zu helfen

ES Hay incluso más herramientas para ayudar a construir esos sitios

Jerman Orang Spanyol
instrumente herramientas
websites sitios
helfen ayudar
zu a
um para
es hay
mehr más

DE Mit unseren Tools, von XML-Sitemaps bis zu robots.txt, können Sie nützliche SEO-Instrumente für eine angemessene Indexierung und höhere Platzierungen erstellen und verwalten.

ES Desde XML Sitemaps hasta robots.txt, nuestras herramientas le permiten crear y administrar instrumentos SEO útiles para una indexación adecuada y clasificaciones más altas.

Jerman Orang Spanyol
robots robots
txt txt
angemessene adecuada
indexierung indexación
xml xml
seo seo
tools herramientas
verwalten administrar
und y
instrumente instrumentos
nützliche útiles
eine una
können más
für para
erstellen crear
bis hasta

DE Ein Unternehmen, das auf Innovation setzt, um erfolgreich zu sein, muss sich auf eine solide Unternehmenskultur stützen und über Instrumente zur Messung der Mitarbeiterzufriedenheit verfügen.

ES Contar con una cultura empresarial sólida y con herramientas para cuantificar la satisfacción de los empleados es esencial para una empresa que confía en la innovación para tener éxito.

Jerman Orang Spanyol
innovation innovación
solide sólida
instrumente herramientas
erfolgreich éxito
und y
zu a
unternehmen empresa
unternehmenskultur cultura empresarial

DE Medizinische Instrumente und Arzneimittel

ES Dispositivos médicos y productos farmacéuticos

Jerman Orang Spanyol
instrumente dispositivos
und y

DE CFDs sind komplexe Instrumente und besitzen ein hohes Risiko, durch Hebelwirkung kann man schnell Geld verlieren

ES Los CFD son instrumentos complejos y están asociados a un riesgo elevado de perder dinero rápidamente debido al apalancamiento

Jerman Orang Spanyol
cfds cfd
komplexe complejos
instrumente instrumentos
hohes elevado
risiko riesgo
hebelwirkung apalancamiento
schnell rápidamente
geld dinero
verlieren perder
und y
sind son
man de

DE Die weltweit beliebteste Sammlung: 68 Instrumente und Effekte, mehr als 36.000 Sounds und eine Library mit 320 GB.

ES El mejor paquete de producción del mundo, con 68 instrumentos y efectos, más de 36.000 sonidos y una biblioteca de 320 GB.

Jerman Orang Spanyol
weltweit mundo
instrumente instrumentos
effekte efectos
sounds sonidos
library biblioteca
gb gb
und y
mehr más
mit de

DE Das Bundle für Profis, umfangreich erweitert: 118 Instrumente & Effekte, cineastische und orchestrale Libraries, mehr als 67.000 Sounds, 545 GB Library.

ES El mejor paquete de producción, ampliado: 118 instrumentos y efectos, bibliotecas cinematográficas y orquestales, más de 67.000 sonidos y una biblioteca de 545 GB.

Jerman Orang Spanyol
bundle paquete
instrumente instrumentos
effekte efectos
libraries bibliotecas
sounds sonidos
library biblioteca
gb gb
und y
erweitert ampliado
für de
mehr más

DE Flaggschiff-Sammlung für die professionelle Musikproduktion: 122 Instrumente und Effekte, cineastische und orchestrale Libraries, mehr als 115.000 Sounds und 1,1 TB Library.

ES El paquete líder de producción: 122 instrumentos y efectos, bibliotecas cinematográficas y orquestales, más de 115.000 sonidos y una biblioteca de 1,1 TB.

Jerman Orang Spanyol
instrumente instrumentos
effekte efectos
libraries bibliotecas
sounds sonidos
library biblioteca
und y
mehr más
für de

DE Der Industriestandard in Sachen Sampling – mit umfangreichen Sound-Libraries und fortschrittlichen Funktionen für das Design eigener Instrumente.

ES La plataforma de referencia en sampling, con grandes librerías de sonidos y herramientas para el desarrollo de instrumentos.

Jerman Orang Spanyol
sound sonidos
design desarrollo
instrumente instrumentos
in en
und y
das la
der el
mit con
für de

DE Hier lernst du die neuesten Instrumente kennen, kannst eigene Anwendungen hochladen und Tipps und Tricks in einer lebendigen Community von Entwickler*innen teilen, die sich der "Future of Sound" verschrieben haben.

ES Descubre las últimas incorporaciones, sube tus propias creaciones y comparte consejos y trucos con una comunidad dedicada de creadores que desean dar forma al futuro del sonido.

Jerman Orang Spanyol
community comunidad
teilen comparte
sound sonido
neuesten últimas
entwickler creadores
of de
und y
innen con
future futuro
tricks trucos
du tus

DE Erkunde eine umfangreiche Datenbank experimenteller Instrumente, Effekte und Sound-Design-Ensembles.

ES Sumérgete en una avanzada base de datos con recursos experimentales: instrumentos, efectos y conjuntos de diseño de sonido

Jerman Orang Spanyol
experimenteller experimentales
instrumente instrumentos
effekte efectos
design diseño
sound sonido
und y
datenbank base de datos

DE Der KONTAKT 6 PLAYER ist auch mit dabei – eine App, mit der du alle Sample-Instrumente von Native Instruments und die vieler Drittanbieter wie Spitfire Audio, Heavyocity und Output spielen kannst

ES El paquete también incluye KONTAKT 6 PLAYER, una aplicación que permite usar todos los instrumentos de samples de Native Instruments y una amplia variedad de instrumentos de otras empresas como Spitfire Audio, Heavyocity y Output

Jerman Orang Spanyol
kontakt kontakt
player player
instrumente instrumentos
native native
output output
app aplicación
und y
auch también
alle todos
audio audio
wie como
eine una
die de

DE UPDATES FÜR KOMPLETE 10/11/12, INSTRUMENTE, EFFEKTE, MASCHINE, TRAKTOR

ES ACTUALIZACIONES DE KOMPLETE 10/11/12, INSTRUMENTOS Y EFECTOS, MASCHINE, TRAKTOR

Jerman Orang Spanyol
updates actualizaciones
instrumente instrumentos
effekte efectos

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan