Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "halterung" ke Orang Spanyol

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "halterung" dari Jerman ke Orang Spanyol

Terjemahan dari halterung

"halterung" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Orang Spanyol berikut:

halterung a montaje montura soporte

Terjemahan Jerman ke Orang Spanyol dari halterung

Jerman
Orang Spanyol

DE Befestige die Lampe an der Halterung. Halte die Lampe in der Hand, um die Schraubenlöcher an denen in der Halterung auszurichten. Dann schraubst du sie mit dem mitgelieferten Material an die Halterung.

ES Asegura la luminaria al soporte de montaje. Continúa sosteniendo la luminaria con la mano y posiciónala de modo que los orificios de los tornillos se alineen con los del soporte y atorníllala usando las piezas que vinieron con la luminaria.

Jerman Orang Spanyol
hand mano
halterung montaje
mitgelieferten con

DE Mithilfe der Sicherheitshalterung lässt sich die Kamera an beliebigem Ort einfach & sicher installieren. Montieren Sie zuerst die Halterung und dann befestigen Sie die kamera an der Halterung. Ganze Installation nur in Minuten fertig.

ES Este soporte duradero ayuda a instalar Reolink Go y Reolink Go Plus en cualquier lugar y sostiene la cámara firmemente.

Jerman Orang Spanyol
halterung soporte
ort lugar
und y
kamera cámara
installieren instalar
in en
dann a
der la

DE Ein großer Nachteil dieser Halterung war, dass das iPhone nicht rückwärts angebracht werden konnte, sodass Sie die Selfie-Kamera nur mit dieser Halterung verwenden können

ES Un gran inconveniente de esta montura fue que no era posible conectar el iPhone al revés, por lo que solo puede usar la cámara selfie con este soporte

Jerman Orang Spanyol
nachteil inconveniente
iphone iphone
kamera cámara
verwenden usar
halterung montura
nicht no
können puede
großer gran
nur solo
war fue
sodass con
mit de

DE Nimm die Lampe ab. Die Lampe wird höchstwahrscheinlich an einer Halterung befestigt sein. Benutze einen Kreuzschraubendreher, um sie abzuschrauben und aus der Halterung herauszuziehen.

ES Desinstala la luminaria. Habrá un soporte de montaje sosteniendo la antigua luminaria en su lugar. Debes desatornillar la luminaria del soporte de montaje, por lo general, con un desatornillador de estrella, y luego extraer la luminaria del soporte.

Jerman Orang Spanyol
und y
halterung montaje
wird habrá

DE Halte die neue Leuchte an die bestehende Halterung und vergleiche die Position der Schraubenlöcher und die Größe, um herauszufinden, ob eine neue Halterung installiert werden muss.

ES Debes alzar la nueva luminaria cerca al soporte de montaje existente, y comparar el tipo y las dimensiones de los tornillos para asegurarte de que no va a ser necesario instalar un nuevo soporte de montaje.

Jerman Orang Spanyol
vergleiche comparar
installiert instalar
größe dimensiones
und y
bestehende existente
halterung montaje
herauszufinden para
neue nueva
um cerca

DE 3,6 kg ohne Halterung /4,1 kg ohne Halterung

ES 3,6 kg (7,94 lb) sin soporte /4,1 kg (9,04 lb) son soporte /

Jerman Orang Spanyol
ohne sin
halterung soporte

DE Wandhalterung Routerhalterung Halterung Halterung Standhalterung Kompatibel mit TP-Link Deco X20 oder Deco X60

ES Compatible con Wyze Cam V3 Mount, Funda protectora de silicona Soporte de montaje en pared con soporte de montaje en pared Compatible con Wyze Cam V3, Proteger del polvo / caídas, Negro (1 paquete)

Jerman Orang Spanyol
wandhalterung pared
halterung montaje
mit de

DE Sie müssen es nirgendwo aufbewahren, da es mit einer Halterung/Ständer geliefert wird. Platzieren Sie die Halterung an der Wand und suchen Sie nie woanders nach dieser Fernbedienung.

ES No es necesario que lo guarde en ningún lugar, ya que viene con un soporte / soporte. Coloque el soporte en la pared y nunca busque en otro lugar este control remoto.

Jerman Orang Spanyol
wand pared
und y
es lo
geliefert con
einer un
wird viene
fernbedienung control remoto
halterung soporte
nie no
dieser este

DE 3,6 kg ohne Halterung /4,1 kg ohne Halterung

ES 3,6 kg (7,94 lb) sin soporte /4,1 kg (9,04 lb) son soporte /

Jerman Orang Spanyol
ohne sin
halterung soporte

DE Mithilfe der Sicherheitshalterung lässt sich die Kamera an beliebigem Ort einfach & sicher installieren. Montieren Sie zuerst die Halterung und dann befestigen Sie die kamera an der Halterung. Ganze Installation nur in Minuten fertig.

ES Este soporte duradero ayuda a instalar Reolink Go y Reolink Go Plus en cualquier lugar y sostiene la cámara firmemente.

Jerman Orang Spanyol
halterung soporte
ort lugar
und y
kamera cámara
installieren instalar
in en
dann a
der la

DE Mithilfe der Sicherheitshalterung lässt sich die Kamera an beliebigem Ort einfach & sicher installieren. Montieren Sie zuerst die Halterung und dann befestigen Sie die kamera an der Halterung. Ganze Installation nur in Minuten fertig.

ES Este soporte duradero ayuda a instalar Reolink Go y Reolink Go Plus en cualquier lugar y sostiene la cámara firmemente.

Jerman Orang Spanyol
halterung soporte
ort lugar
und y
kamera cámara
installieren instalar
in en
dann a
der la

DE Um die Kompatibilität mit allen PCIe-Anschlüssen zu gewährleisten, wird die Karte mit zwei Montagehalterungen geliefert, sodass Sie eine Halterung mit voller Höhe und eine weitere Halterung mit halber Höhe haben.

ES Para garantizar la compatibilidad con todos los puertos PCIe, la tarjeta se suministra con dos soportes de montaje, por lo que tiene un soporte de altura completa y otro de media altura.

Jerman Orang Spanyol
kompatibilität compatibilidad
gewährleisten garantizar
höhe altura
weitere otro
pcie pcie
und y
halterung montaje
geliefert con
sodass para
mit de

DE Ein großer Nachteil dieser Halterung war, dass das iPhone nicht rückwärts angebracht werden konnte, sodass Sie die Selfie-Kamera nur mit dieser Halterung verwenden können

ES Un gran inconveniente de esta montura fue que no era posible conectar el iPhone al revés, por lo que solo puede usar la cámara selfie con este soporte

Jerman Orang Spanyol
nachteil inconveniente
iphone iphone
kamera cámara
verwenden usar
halterung montura
nicht no
können puede
großer gran
nur solo
war fue
sodass con
mit de

DE Eine interne Dämpferhalterung, so dass Stöße auf dem Tisch oder der Halterung nicht in das Mikrofon übertragen werden.

ES Un soporte de choque interno para que los golpes en la mesa o el soporte no se transfieran al micrófono.

Jerman Orang Spanyol
tisch mesa
mikrofon micrófono
nicht no
oder o
in en

DE Es hat eine verstellbare Halterung, einen Durchgangskopfhöreranschluss, einen Windschutz (abgebildet) und einen pelzigen Windschutz.

ES Tiene una montura ajustable, un conector para auriculares, un parabrisas (en la foto) y un parabrisas peludo.

Jerman Orang Spanyol
halterung montura
und y
einen un
es en
eine una

DE Die Halterung ist ebenfalls verstellbar, so dass sie sich an jedes Gerät anpassen lässt

ES La montura también es ajustable, lo que le permite tener un ajuste perfecto para cualquier dispositivo

Jerman Orang Spanyol
halterung montura
verstellbar ajustable
gerät dispositivo
lässt permite
jedes un
ist es
ebenfalls que

DE Wie Sie sehen können, wird es mit einer eingebauten Windschutzscheibe und einer Halterung geliefert und hat eine eingebaute "Luftfederung" Dämpferhalterung. Zusätzlich gibt es einen abnehmbaren A7WS-Windschutz.

ES Como puedes ver, viene con un parabrisas incorporado y un soporte de montaje, y tiene un soporte de amortiguador de "suspensión de aire" incorporado. También hay un parabrisas desmontable adicional del A7WS.

Jerman Orang Spanyol
windschutzscheibe parabrisas
abnehmbaren desmontable
und y
wird viene
zusätzlich también
halterung montaje
geliefert con
können puedes
es hay
wie como
eingebaute incorporado

DE Die mitgelieferte Halterung ist nicht so toll, daher empfehle ich dringend, die PSM 1 Dämpferhalterung (unten aufgelistet) zu nehmen.

ES La montura incluida no es tan genial, así que recomiendo encarecidamente recoger la montura de choque PSM 1 (listada a continuación).

Jerman Orang Spanyol
mitgelieferte incluida
halterung montura
toll genial
nicht no
daher que
ist es
so tan

DE Es wird mit der abgebildeten Halterung, die eine perfekte Positionierung ermöglicht, einer Tragetasche und einem Windschutz geliefert.

ES Viene con la montura mostrada que permite posicionarlo perfectamente, un estuche de transporte y un parabrisas.

Jerman Orang Spanyol
halterung montura
perfekte perfectamente
ermöglicht permite
wird viene
und y
geliefert con

DE Die Halterung ist nicht die beste bei der Reduzierung von Vibrationen, aber als "All-in-one"-Paket, erhalten Sie eine Menge für unter $ 200.

ES La montura no es la mejor para reducir las vibraciones, pero como un paquete "todo en uno", obtienes mucho por menos de 200 dólares.

Jerman Orang Spanyol
halterung montura
vibrationen vibraciones
paket paquete
aber pero
sie obtienes
in en
nicht no
all todo
ist es
beste la mejor
reduzierung para reducir

DE Sie benötigen einen Auslegerarm, um ihn zu befestigen, aber Ihre Audioqualität wird erheblich verbessert und Sie müssen die Halterung nicht separat kaufen

ES Necesitará un brazo de soporte para montarlo, pero la calidad del audio mejorará mucho y no tendrá que comprar el soporte por separado

Jerman Orang Spanyol
verbessert mejorar
halterung soporte
kaufen comprar
und y
aber pero
nicht no
separat por separado
benötigen necesitará

DE Ich empfehle die Stoßdämpferhalterung sehr, da die mitgelieferte Halterung etwas schwach ist und aus Kunststoff besteht, außerdem wird es viel einfacher sein, den Procaster in die richtige Position zu bringen.

ES Recomiendo encarecidamente la montura de choque, ya que la montura incluida es algo débil y de plástico, además de que será mucho más fácil de ajustar el Procaster en la posición correcta.

Jerman Orang Spanyol
mitgelieferte incluida
halterung montura
schwach débil
kunststoff plástico
position posición
ich empfehle recomiendo
richtige correcta
und y
in en
sehr encarecidamente
besteht es
viel mucho
sein ser
den de

DE Sie erhalten einen Frequenzgang von 20Hz - 20kHz, einen Ständer und eine Halterung mit einem 3/8″-Gewindeanschluss, so dass Sie ihn an jedem anderen Auslegerarm befestigen können

ES Obtendrás una respuesta de frecuencia de 20Hz - 20kHz, un soporte y un montaje con un conector roscado 3/8″ para que puedas acoplarlo a cualquier otro brazo del boom

DE So montieren Sie eine iPhone-Webcam: Welche Halterung ist am besten geeignet?

ES Cómo montar una cámara web para iPhone: qué soporte es el mejor

Jerman Orang Spanyol
montieren montar
webcam cámara
iphone iphone
ist es
eine una
besten mejor
so cómo

DE Und vielleicht brauchen Sie eine Halterung oder einen Ständer

ES Y tal vez necesites una montura o un soporte

Jerman Orang Spanyol
vielleicht tal vez
brauchen necesites
und y
halterung montura
oder o
einen un
eine una

DE Es befindet sich auf einer drehbaren Halterung, sodass sich das Tablettteil bewegen kann, sodass Sie es zu Ihnen drehen können, oder es kann Sie verfolgen, während Sie sich beispielsweise bei einem Videoanruf im Raum bewegen

ES Está en un soporte giratorio, por lo que la parte de la tableta se puede mover para que pueda girarla hacia usted, o puede rastrearlo mientras se mueve por la habitación durante una videollamada, por ejemplo

Jerman Orang Spanyol
videoanruf videollamada
es lo
bewegen mover
oder o
beispielsweise ejemplo
raum habitación
sodass para
sie la

DE Verwenden einer FUSE-Halterung unter macOS

ES Usando un montaje FUSE en macOS

Jerman Orang Spanyol
verwenden usando
einer un
unter en
macos macos
halterung montaje

DE Darüber hinaus können Sie das Licht fokussieren und formen, indem Sie den Schirmschaft in der Halterung vor- oder zurückschieben.

ES También te permite enfocar y modelar la luz con solo deslizar el eje del paraguas hacia delante o hacia atrás sobre su soporte.

Jerman Orang Spanyol
licht luz
fokussieren enfocar
halterung soporte
und y
oder o
vor delante
darüber con
über sobre

DE Wenn Sie das richtige CS- oder M12-Objektiv für Ihre Halterung auswählen, können Sie die benötigten Bilder aufnehmen und sparen Zeit und Geld in der Installationsphase.

ES Elegir el objetivo CS o M12 correcto para su montura le ayuda a capturar las imágenes que necesita y le ahorra tiempo y dinero en la fase de instalación.

Jerman Orang Spanyol
richtige correcto
halterung montura
auswählen elegir
bilder imágenes
aufnehmen capturar
sparen ahorra
geld dinero
und y
in en
zeit tiempo
oder o

DE Halterung – Akkubetriebene PT-Kameras

ES Soporte – Cámaras PT con Batería

DE Mithilfe der Halterung lassen sich die Kamera an der Decke befestigen und im Innen- & Außenbereich einfach & sicher installieren.

ES Este soporte sirve para instalar Reolink RLC-423/RLC-823A debajo del techo y soportar la cámara firmemente, en exteriores o en interiores con rendimiento durable y estable.

Jerman Orang Spanyol
halterung soporte
und y
mithilfe con
installieren instalar
kamera cámara
die a
decke techo
der la

DE Mithilfe der Halterung lassen sich die Reolink RLC-422 und RLC-422W an der Wand befestigen und im Innen- & Außenbereich einfach & sicher installieren.

ES Este soporte sirve para instalar Reolink RLC-422 y RLC-422W debajo del techo y soportar la cámara firmemente, en exteriores o en interiores con rendimiento durable y estable.

Jerman Orang Spanyol
halterung soporte
reolink reolink
w c
und y
mithilfe con
installieren instalar
an techo
der la

DE Mithilfe der Halterung - PT Cam Serie lassen sich Kameras an der Wand/Decke, im Innen- & Außenbereich befestigen. Dadurch wird die Kamera auch sicher geschützt.

ES Este soporte sirve para instalar cámaras en una pared o debajo del techo y soportar la cámara firmemente, en exteriores o en interiores con rendimiento durable y estable.

Jerman Orang Spanyol
halterung soporte
wand pared
befestigen instalar
mithilfe con
kameras cámaras
kamera cámara
decke techo
dadurch para
der la

DE Mithilfe der Halterung lässt sich die Kamera an der Wand befestigen und im Innen- & Außenbereich einfach & sicher installieren.

ES Este soporte es para ayudar a instalar la cámara en una pared y mantener la cámara firmemente, en exteriores e interiores. Durable y estable.

Jerman Orang Spanyol
halterung soporte
wand pared
installieren instalar
kamera cámara
und e
der la
einfach a

DE Haftungsausschluss: Ich habe diese Studie unabhängig durchgeführt, einfach weil ich daran interessiert war, die beste Halterung zu finden, wenn ich mein iPhone als Webcam mit Camo verwende

ES Descargo de responsabilidad: Realicé este estudio de forma independiente, simplemente porque estaba interesado en encontrar la mejor montura cuando usaba mi iPhone como cámara web con Camo

Jerman Orang Spanyol
studie estudio
unabhängig independiente
interessiert interesado
halterung montura
iphone iphone
camo camo
einfach simplemente
war estaba
finden encontrar
beste la mejor
ich mi
wenn en
webcam cámara web
mit de

DE Was macht eine gute iPhone-Webcam-Halterung aus?

ES ¿Qué hace que una buena cámara web de iPhone se monte?

Jerman Orang Spanyol
gute buena
webcam cámara
iphone iphone
macht hace
was qué

DE Bevor ich mich mit den verschiedenen iPhone-Halterungen befasste, dachte ich darüber nach, wonach ich wirklich suchte. In der Reihenfolge der Wichtigkeit sollte eine iPhone-Webcam-Halterung:

ES Antes de comenzar a buscar en los diversos soportes para iPhone, pensé en lo que realmente estaba buscando. En orden de importancia, un soporte de cámara web para iPhone debería:

Jerman Orang Spanyol
wichtigkeit importancia
sollte debería
halterungen soportes
iphone iphone
webcam cámara
wonach que
wirklich realmente
mich lo
in en
reihenfolge orden

DE Gute Stabilität haben. Sie müssen in der Lage sein, Ihren Computer wie gewohnt bei Anrufen einzugeben, zu klicken und zu verwenden, ohne dass Ihr iPhone wackelt oder sogar aus der Halterung fällt.

ES Ten buena estabilidad. Debe poder escribir, hacer clic y usar su computadora como lo haría normalmente en las llamadas sin que su iPhone se mueva o incluso se caiga de su soporte.

Jerman Orang Spanyol
gute buena
stabilität estabilidad
computer computadora
anrufen llamadas
iphone iphone
halterung soporte
verwenden usar
und y
klicken clic
ohne sin
in der lage sein poder
zu a
oder o
sogar incluso
wie como
bei de

DE Erhalten Sie die perfekte Halterung für Ihr Setup

ES Conseguir el soporte perfecto para su configuración

Jerman Orang Spanyol
perfekte perfecto
halterung soporte
setup configuración
für para
ihr su

DE Stative eignen sich gut für Personen, die nur eine Halterung wünschen, aber häufig auf andere Computer und Laptops oder verschiedene Arbeitsbereiche umschalten

ES Los trípodes funcionarán bien para las personas que solo desean una montura, pero que a menudo cambian a diferentes computadoras y computadoras portátiles o diferentes espacios de trabajo

Jerman Orang Spanyol
stative trípodes
gut bien
halterung montura
wünschen desean
arbeitsbereiche espacios de trabajo
und y
nur solo
aber pero
laptops portátiles
eignen que
oder o
verschiedene diferentes
für de

DE Mit jeder Halterung, die direkt an Ihrem Monitor angebracht wird, können Sie Ihre iPhone-Webcam in die Nähe der integrierten Webcam bringen, sodass Sie einen guten Winkel für Ihre Anrufe erhalten

ES Cualquier soporte que se conecte directamente a su monitor le permitirá acercar la cámara web de su iPhone a donde está la cámara web incorporada, para que pueda obtener un buen ángulo para sus llamadas

Jerman Orang Spanyol
halterung soporte
monitor monitor
integrierten incorporada
guten buen
anrufe llamadas
iphone iphone
winkel ángulo
erhalten obtener
direkt directamente
bringen acercar
ihrem su
webcam cámara web

DE Magnete, wie funktionieren sie? Wie auch immer, sie machen es wirklich einfach, Ihr iPhone an der Webcam-Halterung anzubringen und von dieser zu entfernen

ES ¿Imanes, cómo funcionan? Sin embargo, lo hacen, hacen que sea muy fácil conectar y quitar su iPhone de su soporte para cámara web

Jerman Orang Spanyol
magnete imanes
einfach fácil
halterung soporte
webcam cámara
iphone iphone
und y
funktionieren funcionan
es lo
immer que
ihr conectar
zu entfernen quitar
wie cómo
machen para

DE Um die beste Halterung für eine iPhone-Webcam zu erhalten, benötigen Sie jedoch etwas mehr als nur zwei Magnete, da Sie den Winkel Ihres iPhones anpassen möchten.

ES Sin embargo, para obtener el mejor soporte para la cámara web de un iPhone, necesitará un poco más que solo dos imanes, ya que desea poder ajustar el ángulo de su iPhone.

Jerman Orang Spanyol
magnete imanes
anpassen ajustar
webcam cámara
winkel ángulo
iphone iphone
benötigen necesitará
möchten desea
jedoch sin embargo
nur solo
beste el mejor
mehr más

DE Wenn Sie Camo mit einem Laptop verwenden, würde ich daher nicht empfehlen, eine Halterung zu verwenden, die direkt am Gehäuse befestigt wird.

ES En base a esto, si está usando Camo con una computadora portátil, no recomendaría usar un soporte que se conecte directamente a la carcasa.

Jerman Orang Spanyol
camo camo
empfehlen recomendar
gehäuse carcasa
verwenden usar
daher que
nicht no
direkt directamente
einem un
zu a
laptop portátil
wenn si
eine una
die la

DE Sie können den Winkel des iPhones auch nicht einstellen, wenn Sie diese Halterung verwenden, sodass das Bild leicht zur Seite zeigt.

ES Tampoco puede ajustar el ángulo del iPhone cuando usa este soporte, por lo que la imagen está ligeramente hacia un lado.

Jerman Orang Spanyol
iphones iphone
halterung soporte
winkel ángulo
verwenden usa
bild imagen
können puede
wenn cuando
einstellen ajustar
den la
das el
seite lado

DE Unten sehen Sie, wie ich die Halterung mit dem Kabel an meinen Computer angeschlossen habe.

ES Puede ver cómo conecté el soporte a mi computadora usando el cable, a continuación.

Jerman Orang Spanyol
halterung soporte
kabel cable
computer computadora
ich mi
sehen ver

DE Auf dem Bild links ist es etwas schwer zu erkennen, aber ich habe die Halterung an meinem Computer befestigt, indem ich die Drähte über die Vorder- und Rückseite geschlungen habe.

ES Es un poco difícil de ver en la imagen de la izquierda, pero conecté el soporte a mi computadora colocando los cables en la parte frontal y posterior.

Jerman Orang Spanyol
schwer difícil
halterung soporte
computer computadora
rückseite posterior
vorder frontal
und y
ich mi
bild imagen
aber pero
ist es
zu a

DE Es nimmt nicht viel Platz ein, und obwohl das Einrichten der Halterung etwas umständlich ist, ist es einfach, das Telefon ein- und auszubauen, sobald Sie dies getan haben.

ES No ocupa mucho espacio, y aunque es un poco complicado configurar el soporte, una vez que lo haya hecho, es fácil sacar y sacar el teléfono.

Jerman Orang Spanyol
platz espacio
einrichten configurar
halterung soporte
telefon teléfono
sobald una vez
und y
es lo
nicht no
obwohl aunque
einfach fácil
viel mucho
ist es
nimmt el
ein un

DE Ich fand es schwieriger, bei Verwendung dieses Schlitzhalters einen guten Winkel zu erhalten als bei jeder anderen Halterung, da das iPhone mit diesen Halterungen nicht so einfach eingestellt werden konnte und ohnehin oft in eine andere Position fiel.

ES Descubrí que era más difícil obtener un buen ángulo al usar este soporte ranurado que con cualquier otro soporte, ya que el iPhone no se podía ajustar tan fácilmente con estos soportes, y de todos modos a menudo caería en una posición diferente.

Jerman Orang Spanyol
iphone iphone
halterungen soportes
ohnehin de todos modos
position posición
winkel ángulo
und y
guten buen
nicht no
so tan
in en
zu a
es era
schwieriger más difícil
anderen otro
konnte el
eine andere diferente

DE Verwendung dieses Schlitzhalters mit dem iPhone im Quer- und Hochformat. Es erfordert einige Manöver, um das iPhone in den richtigen Winkel zu bringen, und Sie riskieren, Ihr Telefon aus der Halterung zu ziehen, sobald Sie mit dem Tippen beginnen.

ES Usando este soporte ranurado con el iPhone en horizontal y vertical. Se necesita un poco de maniobra para colocar el iPhone en el ángulo correcto, y se arriesga a sacar el teléfono del soporte tan pronto como comience a escribir.

Jerman Orang Spanyol
hochformat vertical
halterung soporte
beginnen comience
winkel ángulo
iphone iphone
im en el
telefon teléfono
in en
und y
tippen escribir
bringen con
zu a
sie necesita

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan