Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "überlebenskünstlerin wurde geboren" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "überlebenskünstlerin wurde geboren" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari überlebenskünstlerin wurde geboren

"überlebenskünstlerin wurde geboren" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

wurde a about after all already an and and the any are as at at the be became because been before being but by by the can could created do during each even every first for for the from from the had has have he i i was if in in the information into is issue it it has it is it was its just like ll made make may more most much my new no not now of of the on one only or other our out over recently same see site so some states take team than that the the first their then there they this this is through time times to to be to the two united states up us use used user was we well were what when where which while who will with work would year years you you can your
geboren born

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari überlebenskünstlerin wurde geboren

Jerman
bahasa Inggris

DE Eine Überlebenskünstlerin wurde geboren. Als eine Lara Croft auf einer Insel Schiffbruch erleidet, beginnt für sie ein Überlebenskampf nur mit Ihren Instinkten bewaffnet.

EN A survivor is born. When a young Lara Croft is shipwrecked on an uncharted island, she enters a fight for survival armed with nothing but her instincts.

Jerman bahasa Inggris
geboren born
bewaffnet armed
lara lara
insel island
für for
mit with
auf on
sie nothing

DE Im atemberaubenden Nachfolger zu Tomb Raider muss Lara Croft wieder zur Überlebenskünstlerin werden, während sie auf ihre erste große Entdeckungsreise aufbricht und die ältesten und abgelegensten Gegenden der Erde erforscht.

EN In the breathtaking sequel to Tomb Raider, Lara Croft becomes more than a survivor as she embarks upon her first great expedition to uncover the secret of immortality.

Jerman bahasa Inggris
lara lara
im in the
atemberaubenden breathtaking
wieder more
große great
zu to
erste a

DE Im atemberaubenden Nachfolger zu Tomb Raider muss Lara Croft wieder zur Überlebenskünstlerin werden, während sie auf ihre erste große Entdeckungsreise aufbricht und die ältesten und abgelegensten Gegenden der Erde erforscht.

EN In the breathtaking sequel to Tomb Raider, Lara Croft becomes more than a survivor as she embarks upon her first great expedition to uncover the secret of immortality.

Jerman bahasa Inggris
lara lara
im in the
atemberaubenden breathtaking
wieder more
große great
zu to
erste a

DE Andererseits liegt es aber auch daran, dass die nachrückenden Generationen Y (geboren 1980–1994) und Z (geboren 1995–2010) eine ganz andere Sprache sprechen, als ihre Vorgänger

EN On the other hand, it is also due to the fact that the upcoming generations Y (born 1980-1994) and Z (born 1995-2010) speak a completely different language than their predecessors

Jerman bahasa Inggris
generationen generations
geboren born
z z
ganz completely
andere other
auch also
eine a
und and
sprache language
sprechen speak
als than

DE Charles Eames, geboren 1907 in Saint Louis, Missouri - Ray Eames, geboren als Bernice Alexandra Kaiser 1912 in Sacramento, Kalifornien entwarfen richtungsweisende Designs, die heute in zahlreichen Museen weltweit zu sehen sind.

EN Charles Eames, born in 1907 in Saint Louis, Missouri - Ray Eames, born as Bernice Alexandra Kaiser in 1912 in Sacramento, Kalifornien designed trend-setting designs, which can be found wordlwide in numerous museums.

Jerman bahasa Inggris
charles charles
geboren born
saint saint
louis louis
ray ray
alexandra alexandra
designs designs
zahlreichen numerous
museen museums
in in
als as
sind be
zu designed

DE Jugendherberge in Pulawy ist Bildungs-und Bildungseinrichtung. Institution Behörde regelt, ist das Bezirksamt in Pulawy. Aktuelle Regie: Ewa Szpakowska Idee, die Herberge wurde geboren im Jahr 1976, als ein neues Gebäude in Zablocki laufen wurde…

EN School Youth Hostel in Pulawy is burnished oświatowo-educational. The leading institution is District Office in Pulawy. The present Director: mgr Ewa Szpakowska Idea start hostels was born in 1976, when the new building with street Zablocki has been…

DE Iris Dement wurde am 5. Januar 1961 in Paragould, Arkansas, USA, geboren. Sie war das Jüngste von 14 Kindern. Als sie drei Jahre alt war zog sie mit ihrer religioesen Familie nach Kalifornien. Hier wurde sie im Kreise ihrer Geschwi… mehr erfahren

EN Iris DeMent (born 5 January 1961 in Paragould, Arkansas, USA) is a Grammy-nominated American country/folk singer and songwriter. As well as recording a series of successful solo albums, DeMent has sung duets with artists such as Steve … read more

DE Die Sowjetunion befand, dass sie alles wissen wollte, was die Leute mit diesen Schreibmaschinen schreiben und so war der erste Keylogger geboren. Egal, was geschrieben wurde, es wurde erfasst und nach Moskau weitergeleitet.

EN The Soviet Union decided it wanted to track all of the information typists put into those typewriters, and thus, the first keylogger was born. Whatever was typed on the IBM typewriters was recorded and relayed to Moscow. Yikes!

Jerman bahasa Inggris
sowjetunion soviet
keylogger keylogger
geboren born
erfasst recorded
moskau moscow
es it
was whatever
wollte wanted
erste the first
und and
der thus

DE Sie wurde in der Nähe von Bergamo geboren und lebt noch immer und ihre Leidenschaft für Natur und Pflanzen wurde ihr von ihrem Vater weitergegeben

EN She was born in Bergamo where she currently lives and works, and it was her father from whom she inherited her passion for nature, and above all, plants

Jerman bahasa Inggris
geboren born
lebt lives
natur nature
pflanzen plants
vater father
wurde was
in in
und and
leidenschaft passion
für for
ihr from

DE Joan wurde 1979 an einem sonnigen Montag geboren, begann aber erst 1992 im Internet zu surfen, als ihr ein PC mit einem lauten 56,6-Kbit / s-Modem geschenkt wurde

EN Joan was born on a sunny Monday in 1979, but did not start surfing the net until 1992, when he was given a PC with a noisy 56.6 kbps modem

Jerman bahasa Inggris
joan joan
sonnigen sunny
montag monday
geboren born
surfen surfing
pc pc
internet net
modem modem
mit with
an on
wurde was
aber but
erst a
zu start
einem the
als in

DE Die Sowjetunion befand, dass sie alles wissen wollte, was die Leute mit diesen Schreibmaschinen schreiben und so war der erste Keylogger geboren. Egal, was geschrieben wurde, es wurde erfasst und nach Moskau weitergeleitet.

EN The Soviet Union decided it wanted to track all of the information typists put into those typewriters, and thus, the first keylogger was born. Whatever was typed on the IBM typewriters was recorded and relayed to Moscow. Yikes!

Jerman bahasa Inggris
sowjetunion soviet
keylogger keylogger
geboren born
erfasst recorded
moskau moscow
es it
was whatever
wollte wanted
erste the first
und and
der thus

DE Chank Diesel wurde 1969 in Edmonton geboren und absolvierte sein Kunststudium in Twin Cities am Macalester College. 1992 wurde er beim Cake Musikmagazin Creative Director und gründete 1997 The Chank Company.

EN Chank Diesel was born in Edmonton in 1969 and completed his arts studies at Macalester College in Twin Cities. He became Creative Director at the music magazine Cake in 1992 and founded The Chank Company in 1997.

Jerman bahasa Inggris
diesel diesel
edmonton edmonton
geboren born
twin twin
college college
creative creative
director director
gründete founded
company company
und and
in in
am at the
er he
wurde was

DE Frank Heine wurde 1964 geboren, er starb am 1. Oktober 2003 in Stuttgart. 1992 wurde das Studio U.O.R.G in Stuttgart gegründet. 2003 erschien ein Buch über seine Arbeiten mit dem Titel Type &c.

EN Frank Heine was born in 1964 and died on October 1st 2003 in Stuttgart. In 1992 the U.O.R.G studio was established in Stuttgart. A book of his work entitled Type &c was published in 2003.

Jerman bahasa Inggris
frank frank
geboren born
starb died
oktober october
stuttgart stuttgart
studio studio
o o
g g
gegründet established
type type
amp amp
c c
in in
r r
arbeiten work
er his
titel entitled
wurde was
ein a
dem the

DE Nach einigen Übertragungen vom Vater auf den Sohn wurde die Brennerei nach Cortina d?Ampezzo verlegt, wo der „Amaro Cortina“ geboren wurde

EN After the company changed hands from father to son a few times, the distillery was moved to Cortina d?Ampezzo, the birthplace of ?Amaro Cortina?

Jerman bahasa Inggris
vater father
sohn son
einigen few
d d
ampezzo ampezzo
nach after
die of
auf to

DE Diese Berggruppe wurde durch Reinhold Messner berühmt, der hier geboren wurde und dessen außergewöhnliche Laufbahn hier ihren Anfang nahm.

EN The summits are famous in the climbing world thanks to Reinhold Messner, who was born here and who took his first steps in these mountains in what was to become a brilliant career.

Jerman bahasa Inggris
reinhold reinhold
berühmt famous
geboren born
laufbahn career
hier here
anfang a
nahm took
wurde was
der the
und and

DE Eggimann wurde im Jahr 1936 in Zürich geboren. Er studierte und doktorierte an der Abteilung für Elektrotechnik an der ETH Zürich. Seine Doktorarbeit wurde mit der Medaille der ETH ausgezeichnet.

EN Eggimann was born in Zurich in 1936. He studied and received his doctorate from the Department of Electrical Engineering at ETH Zurich. His doctoral thesis was awarded the ETH Medal.

Jerman bahasa Inggris
zürich zurich
geboren born
studierte studied
abteilung department
eth eth
medaille medal
in in
er he
elektrotechnik electrical engineering
ausgezeichnet awarded
und and
wurde was

DE Iris Dement wurde am 5. Januar 1961 in Paragould, Arkansas, USA, geboren. Sie war das Jüngste von 14 Kindern. Als sie drei Jahre alt war zog sie mit ihrer religioesen Familie nach Kalifornien. Hier wurde sie im Kreise ihrer Geschwi… mehr erfahren

EN Iris DeMent (born 5 January 1961 in Paragould, Arkansas, USA) is a Grammy-nominated American country/folk singer and songwriter. As well as recording a series of successful solo albums, DeMent has sung duets with artists such as Steve … read more

DE Was wäre, wenn es eine Plattform gäbe, die es auch Menschen ohne Schnittkenntnisse ermöglichen würde, ihre eigenen Videos einfach und effizient zu erstellen? So wurde unser erstes Produkt, der Renderforest Videomaker, geboren.

EN What if there was a platform which would allow people with no editing skills to create their own videos easily and efficiently? This is how our first product, the Renderforest Video Maker was born.

DE Die Identifikation des Materials, das entfernt wurde bzw. auf das der Zugriff gesperrt wurde, sowie des Orts, an dem das Material erschien, bevor es entfernt wurde bzw. der Zugriff darauf gesperrt wurde;

EN Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;

Jerman bahasa Inggris
identifikation identification
zugriff access
erschien appeared
material material
es it
bzw or
darauf and
bevor to
entfernt of
wurde was

DE Identifikation des Inhaltes, das gelöscht wurde oder verlegt wurde, wo der Zugriff deaktiviert ist und die Stelle an der das Material vorher erschien wurde entfernt oder der Zugang zu ihr wurde deaktiviert;

EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;

Jerman bahasa Inggris
identifikation identification
deaktiviert disabled
material material
erschien appeared
oder or
stelle location
gelöscht removed
zu to
wurde was
entfernt of
und and

DE Die Identifikation des Materials, das entfernt wurde bzw. auf das der Zugriff gesperrt wurde, sowie des Orts, an dem das Material erschien, bevor es entfernt wurde bzw. der Zugriff darauf gesperrt wurde;

EN Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;

Jerman bahasa Inggris
identifikation identification
zugriff access
erschien appeared
material material
es it
bzw or
darauf and
bevor to
entfernt of
wurde was

DE Identifikation des Inhaltes, das gelöscht wurde oder verlegt wurde, wo der Zugriff deaktiviert ist und die Stelle an der das Material vorher erschien wurde entfernt oder der Zugang zu ihr wurde deaktiviert;

EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;

Jerman bahasa Inggris
identifikation identification
deaktiviert disabled
material material
erschien appeared
oder or
stelle location
gelöscht removed
zu to
wurde was
entfernt of
und and

DE Kann man auch auf den Inseln von Tahiti heiraten, wenn man heute einen gültigen EU-Reisepass besitzt, jedoch nicht in einem EU-Land geboren wurde?

EN What if a person was not born in in the United States but now has US citizenship with a valid US passport, can they still be legally married in The Islands of Tahiti?

Jerman bahasa Inggris
inseln islands
tahiti tahiti
gültigen valid
geboren born
reisepass passport
in in
land states
kann can
wenn if
nicht not
heute now
besitzt has
auch but
von of
wurde was

DE Ich bin Oleg Oprisco und wurde in der kleinen Stadt Lviv in der Westukraine geboren. Als...

EN I am Oleg Oprisco and I was born in the small town of Lviv, in western...

Jerman bahasa Inggris
kleinen small
stadt town
geboren born
ich i
in in
und and
wurde was

DE Ich wurde 1987 in Slowenien geboren. Als Kind träumte ich davon, Fotograf für National Geographic zu...

EN I was born in Slovenia in 1987. As a child, I dreamed of becoming a photographer...

Jerman bahasa Inggris
ich i
slowenien slovenia
geboren born
kind child
fotograf photographer
wurde was
in in
als as
zu of

DE Geboren, um zu wachsen und anderen beim Wachstum zu helfen. Genau aus diesem Grund wurde der Seed-Fonds BORN2GROW (B2G) im Jahr 2013 ins Leben gerufen.

EN Born to grow and help others grow. This is exactly why the seed fund BORN2GROW (B2G) was launched in 2013.

Jerman bahasa Inggris
geboren born
anderen others
helfen help
fonds fund
und and
grow grow
zu to
diesem this
wurde was
der the

DE González wurde als Sohn argentinischer Einwanderer geboren und wuchs in Göteborg auf

EN In 2003, he released his debut album, Veneer, in Europe

Jerman bahasa Inggris
sohn his
in in

DE José González (* 1978 in Göteborg) ist ein schwedischer Sänger und Songwriter. González wurde als Sohn argentinischer Einwanderer geboren und wuchs in Göteborg auf. Mit seiner Debütsing… mehr erfahren

EN José González (born 1978 in Gothenburg, Sweden) is a Swedish indie folk singer-songwriter and guitarist (of Argentinian extraction). In 2003, he released his debut album, Veneer, in Europe.… read more

DE Anna Nalick, die US-amerikanische Sängerin und Songschreiberin, wurde am 30. März 1984 in Glendora (Bundesstaat Californien) geboren. Ihr Debutalbum "Wreck Of The Day" und ihr… mehr erfahren

EN Anna Nalick (born March 30, 1984, in Temple City, California) is an American platinum-selling singer and songwriter. In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for… read more

DE Anna Nalick, die US-amerikanische Sängerin und Songschreiberin, wurde am 30. März 1984 in Glendora (Bundesstaat Californien) geboren. Ihr Debutalbum "Wreck Of The Day" und ihre erste Single "Breathe" wurden 2005… mehr erfahren

EN Anna Nalick (born March 30, 1984, in Temple City, California) is an American platinum-selling singer and songwriter. In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for other artists since the age of 15. Starting i… read more

DE Unsere „Villa GaMa“ ist ein neues, (geboren 2007) komfortables Hotel, das für Komfort Touristen gebaut wurde. Wir bieten geräumige 2 und 3-Bett-Zimmer mit hohem Standard. Jeder von ihnen hat ein eigenes Bad, Sat-TV (Cyfra +), Wasserkocher…

EN Our "Villa Range" is a new (born 2007) comfortable object, which was built for the comfort of tourists. We offer spacious 2 and 3-bedded rooms of high standard. Each room has its own bathroom, TV-Sat (Digit+), kettle, fridge,. Some rooms also have a…

DE Ich wurde 1976 geboren und beschäftige mich seit 2013 leidenschaftlich mit Fotografie

EN Born in 1976, I have been passionate about photography since 2013

Jerman bahasa Inggris
geboren born
leidenschaftlich passionate
fotografie photography
ich i
wurde been
mit in
seit since

DE Ich wurde im Norden Japans geboren

EN I was born in the north of Japan

Jerman bahasa Inggris
ich i
im in the
norden north
japans japan
geboren born
wurde was

DE Er wurde 1973 in Dijon geboren, professionalisierte sich 1997 und bildete sich in verschiedenen Bereichen aus, leitete jedoch Berichte über aktuelle Angelegenheiten

EN Born in Dijon in 1973, He professionalized in 1997 and trained in several fields but headed for current affairs reports

Jerman bahasa Inggris
er he
geboren born
verschiedenen several
bereichen fields
jedoch but
berichte reports
aktuelle current
angelegenheiten affairs
und and
in in

DE Ich wurde 1980 in Straßburg geboren und war in einem ersten Leben Marin-Pompier de Marseille, dann Krankenwagenfahrer im privaten Sektor und bei der SAMU

EN Born in 1980 in Strasbourg, I was in a first life Marin-Pompier de Marseille then ambulance driver in the private sector and at the SAMU

Jerman bahasa Inggris
straßburg strasbourg
geboren born
leben life
marseille marseille
sektor sector
de de
ich i
im in the
in in
und and
der private
ersten a
dann then
privaten the

DE Marc LAFOND wurde 1980 in Ostfrankreich geboren

EN Marc LAFOND was born in 1980 in the East of France

Jerman bahasa Inggris
in in
geboren born
marc marc
wurde was

DE Mike Shinoda ist der Rapper der amerikanischen Rockband Linkin Park. Er wurde am 11. Februar 1977 in Agoura (Kalifornien) geboren. Sein vollständiger Name ist Michael Kenji Shinoda, sei… mehr erfahren

EN Michael Kenji Shinoda (born February 11, 1977) is an American musician, songwriter, rapper, singer, record producer and graphic designer. He co-founded Linkin Park in 1996 and is the band… read more

DE FandangoSEO wurde vor 6 Jahren als SEO-Tool mit dem Ziel geboren, unserem Team zu helfen, bessere Qualitätsaudits durchzuführen

EN FandangoSEO was born 6 years ago as an SEO tool with the aim to help our team perform better quality audits

Jerman bahasa Inggris
fandangoseo fandangoseo
ziel aim
geboren born
bessere better
durchzuführen perform
seo seo
team team
tool tool
jahren years
zu to
als as
helfen help
wurde was
mit with

DE Die Vermessungsingenieure Jo und John aus England hatten eigentlich nicht vor, ein Hotel zu kaufen und zu betreiben. Das Leben hatte aber andere Pläne. So wurde Ten Mallorca geboren.

EN British chartered surveyors Jo and John hadn’t originally intended on buying and running a hotel, but life had other plans and Ten Mallorca was born.

DE Die Idee zu GLEAM wurde 2010 geboren, als ein Wiener Kurier auf der Suche nach dem idealen Fahrzeug für seine tägliche Arbeit war

EN The idea to GLEAM was born in 2010, when a Viennese Messenger was looking for the ideal vehicle for his daily job

Jerman bahasa Inggris
geboren born
wiener viennese
idealen ideal
idee idea
arbeit job
zu to
für for
suche looking
tägliche daily
ein a

DE Die Idee, sich mit AR zu beschäftigen, wurde im Jahr 2011 geboren, als sich Dennis und Viktor im Keller der Universität Münster (WWU) nach vielen Jahren wiedertrafen. Beide hatten bereits?

EN An idea is born The idea for the family app Kid-Coins and the later resulting umbrella brand "made4families" was born in my family. With three children and two working parents,?

Jerman bahasa Inggris
geboren born
idee idea
mit with
zu brand
und and
beide two
wurde was
als in

DE Biographie Armstrong wurde 1959 in Glasgow, Schottland geboren

EN He was also awarded the FTCL Fellowship in composition, and won the GLAA Young Jazz Musician of the Year in 1982

Jerman bahasa Inggris
in in
wurde was

DE Iris Dement wurde am 5. Januar 1961 in Paragould, Arkansas, USA, geboren. Sie war das Jüngste von 14 Kindern. Als sie drei Jahre alt war zog sie mit ihrer religioesen Familie nach Kalif… mehr erfahren

EN Iris DeMent (born 5 January 1961 in Paragould, Arkansas, USA) is a Grammy-nominated American country/folk singer and songwriter. As well as recording a series of successful solo albums, DeM… read more

DE Pat Benatar, eigentlich Patricia Mae Andrzejewski (* 10. Januar 1953 in New York City, USA), ist eine US-amerikanische Sängerin polnischer Abstammung. Sie wurde in Brooklyn geboren, wuc… mehr erfahren

EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", &q… read more

DE Pat Benatar, eigentlich Patricia Mae Andrzejewski (* 10. Januar 1953 in New York City, USA), ist eine US-amerikanische Sängerin polnischer Abstammung. Sie wurde in Brooklyn geboren, wuchs jedoch in Lindhurst, New York (Bundesstaat)… mehr erfahren

EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", "Fire and Ice", "Treat Me Right&q… read more

DE Pat Benatar, eigentlich Patricia Mae Andrzejewski (* 10. Januar 1953 in New York City, USA), ist eine US-amerikanische Sängerin polnischer Abstammung. Sie wurde in Brooklyn geboren, wuchs jedoch in Lindhurst, New York (Bundesstaat) a… mehr erfahren

EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", "Fire and Ice", "Treat Me Right&quo… read more

DE Kindheit Rihanna wurde in Barbados in der Gemeinde Saint Michael geboren

EN She is also a cultural ambassador for Barbados

Jerman bahasa Inggris
barbados barbados
wurde is
der she

DE Ed Sheeran ist ein am 17 Februar 1991 geborener Sänger und Songschreiber der derzeit bei Atlantic Records unter Vertrag ist. Sheeran wurde in Halifax, West Yorkshire geboren. Später zog… mehr erfahren

EN Edward Christopher "Ed" Sheeran (born 17 February 1991) is a singer songwriter currently signed under Atlantic (WMG). Sheeran was born in Halifax, West Yorkshire before moving to … read more

DE Ed Sheeran ist ein am 17 Februar 1991 geborener Sänger und Songschreiber der derzeit bei Atlantic Records unter Vertrag ist. Sheeran wurde in Halifax, West Yorkshire geboren. Später zog die Familie nach Framlingham (Suffolk), wo er… mehr erfahren

EN Edward Christopher "Ed" Sheeran (born 17 February 1991) is a singer songwriter currently signed under Atlantic (WMG). Sheeran was born in Halifax, West Yorkshire before moving to Framlingham, Suffolk. In his time in Suffolk, … read more

DE Sheeran wurde in Halifax, West Yorkshire geboren

EN Sheeran was born in Halifax, West Yorkshire before moving to Framlingham, Suffolk

Jerman bahasa Inggris
wurde was
west west
yorkshire yorkshire
geboren born
in in

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan