DE Wenn bestimmte Berechtigungen für einen Unterordner angegeben sind, haben Berechtigungen für den Unterordner die höhere Priorität als Berechtigungen für den übergeordneten Ordner.
Terjemahkan "öffnen des berechtigungen menüs" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "öffnen des berechtigungen menüs" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari öffnen des berechtigungen menüs
"öffnen des berechtigungen menüs" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari öffnen des berechtigungen menüs
Jerman
bahasa Inggris
EN If some specific permissions on a subfolder are set, permissions on the subfolder have the higher priority than permissions on its parent folder.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| berechtigungen | permissions |
| unterordner | subfolder |
| priorität | priority |
| haben | have |
| ordner | folder |
| wenn | if |
| sind | are |
| höhere | higher |
| den | the |
DE Wenn der Benutzer mehreren Gruppen mit unterschiedlichen Berechtigungen angehört, können seine/ihre Berechtigungen für jeden verschachtelten Ordner abhängig von den für jede der Gruppen angegebenen Berechtigungen unterschiedlich sein.
EN If one and the same user belongs to several groups with different permissions, his/her permissions on every nested folder can be different depending on the permissions specified for each of the groups.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| benutzer | user |
| gruppen | groups |
| berechtigungen | permissions |
| verschachtelten | nested |
| unterschiedlichen | different |
| ordner | folder |
| mit | with |
| für | for |
| sein | be |
| abhängig | depending |
| den | the |
DE Wenn Sie bestimmte Berechtigungen für einen Unterordner nicht angeben, hat der Unterordner die Berechtigungen des übergeordneten Ordners.
EN If you do not specify certain permissions on a subfolder, the subfolder inherits the parent folder permissions.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| berechtigungen | permissions |
| unterordner | subfolder |
| angeben | specify |
| wenn | if |
| nicht | not |
| bestimmte | certain |
DE der aktive Ordner hat die Berechtigungen, die sich von den Berechtigungen des übergeordneten Ordners nicht unterscheiden,
EN if the current folder has permissions that differ from the parent folder permissions,
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| berechtigungen | permissions |
| unterscheiden | differ |
| ordner | folder |
| hat | has |
| von | from |
| den | the |
DE Wenn ein Ordner mehrere Unterordner enthält, können Sie die Berechtigungen für die Unterordner unabhängig von den Berechtigungen des übergeordneten Ordners ändern.
EN If a folder contains several subfolders, you can change permissions on the subfolders independently from the parent folder permissions.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| unterordner | subfolders |
| berechtigungen | permissions |
| unabhängig | independently |
| ändern | change |
| ordner | folder |
| wenn | if |
| können | can |
| ein | a |
| mehrere | several |
| enthält | contains |
| von | from |
| den | the |
DE Sie haben einer Person Berechtigungen auf Bearbeiterebene für ein Sheet erteilt und ernennen sie dann zum Administrator des Arbeitsbereichs mit diesem Sheet. Diese Person bekommt Berechtigungen auf Administratorlevel für das Sheet.
EN You gave someone Editor-level access to a sheet, and then made them an Admin in the workspace where the sheet is located. That person will have Admin-level permissions on the sheet.
DE Versuchen Sie, eine iOS-App mit der Erweiterung .IPA unter Windows zu öffnen? So öffnen und öffnen Sie alle Dateien in einem IPA-Archiv.
EN Trying to open an iOS app with a .IPA extension on Windows? Here's how to open and access all files in an IPA archive.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| versuchen | trying |
| erweiterung | extension |
| windows | windows |
| ios | ios |
| dateien | files |
| app | app |
| archiv | archive |
| öffnen | open |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
| alle | all |
| eine | a |
DE Bei Gasherd auf mittlere Stufe, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen Bei Elektroherd auf klein stellen, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen Bei Induktionsherd auf mittlere Stufe, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen
EN With gas stove on medium heat, steam for 20 minutes, do not open the lid. For electric cooker set on low, steam for 20 minutes, do not open the lid. With induction cooker on medium level, steam for 20 minutes, do not open the lid.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gasherd | gas stove |
| mittlere | medium |
| stufe | level |
| minuten | minutes |
| deckel | lid |
| nicht | not |
| öffnen | open |
| den | the |
DE Versuchen Sie, eine iOS-App mit der Erweiterung .IPA unter Windows zu öffnen? So öffnen und öffnen Sie alle Dateien in einem IPA-Archiv.
EN Trying to open an iOS app with a .IPA extension on Windows? Here's how to open and access all files in an IPA archive.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| versuchen | trying |
| erweiterung | extension |
| windows | windows |
| ios | ios |
| dateien | files |
| app | app |
| archiv | archive |
| öffnen | open |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
| alle | all |
| eine | a |
DE Diese Berechtigungen gelten für Funktionen und Einstellungen im Menü „Einstellungen“. Wenn ein Berechtigungstyp nicht aufgeführt ist, können Bearbeiter mit diesen Berechtigungen in diesem Bereich der Website keine Aktionen durchführen.
EN These permissions are for features and settings found in your Settings panel. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| funktionen | features |
| einstellungen | settings |
| aufgeführt | listed |
| wenn | if |
| berechtigungen | permissions |
| bereich | area |
| website | site |
| in | in |
| ein | a |
| und | and |
| diese | these |
| ist | take |
| der | of |
| aktionen | action |
| nicht | permission |
DE Diese Berechtigungen dienen zur Verwendung der E-Commerce-Funktionen deines Onlineshops. Wenn ein Berechtigungstyp nicht aufgeführt ist, können Bearbeiter mit diesen Berechtigungen in diesem Bereich der Website keine Aktionen durchführen.
EN These permissions are for using your online store's Commerce features. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aufgeführt | listed |
| berechtigungen | permissions |
| website | site |
| commerce | commerce |
| funktionen | features |
| in | in |
| deines | your |
| wenn | if |
| mit | with |
| diesem | this |
| aktionen | action |
| ein | a |
DE Diese Berechtigungen gelten für Funktionen und Einstellungen im Marketing-Menü deiner Website. Wenn ein Berechtigungstyp nicht aufgeführt ist, können Bearbeiter mit diesen Berechtigungen in diesem Bereich der Website keine Aktionen durchführen.
EN These permissions are for features and settings found in your site's marketing panel. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| funktionen | features |
| einstellungen | settings |
| aufgeführt | listed |
| marketing | marketing |
| berechtigungen | permissions |
| website | site |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
| mit | with |
| diesem | this |
| aktionen | action |
| ein | a |
DE Confluence Cloud Premium verfügt über erweiterte Admin-Kontrollen und Sichtbarkeit wie Administratorschlüssel, Überprüfung von Berechtigungen, Kopieren von Berechtigungen für Bereiche und Admin-Einblicke
EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| erweiterte | advanced |
| berechtigungen | permissions |
| kopieren | copy |
| admin | admin |
| kontrollen | controls |
| sichtbarkeit | visibility |
| und | and |
| einblicke | insights |
| von | space |
| über | with |
| wie | like |
DE Berichtstool für NTFS-Berechtigungen Berichtstool für NTFS-Berechtigungen
EN NTFS Permissions Report Tool NTFS Permissions Report Tool
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ntfs | ntfs |
| berechtigungen | permissions |
DE Neben den obengenannten Rechten haben Sie noch folgende Berechtigungen zu Ihren Daten. Um solche Berechtigungen zu ermöglichen, kontaktieren Sie bitte uns. Wenn Sie in EWR (dem Europäischen Wirtschaftsraum) wohnen, können Sie:
EN You have options in relation to the information that we have about you described below. To exercise these options, please contact us. If you're an EEA user, you can:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bitte | please |
| folgende | the |
| in | in |
| zu | to |
| können | can |
| uns | us |
DE Dashboards in einem Arbeitsbereich bieten zusätzliche Optionen für Berechtigungen. Nur Personen mit Berechtigungen auf Administratorebene können Dashboards bearbeiten
EN Dashboards in a Workspace have additional Permissions options. Only people with Admin-level permissions can edit Dashboards
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| arbeitsbereich | workspace |
| zusätzliche | additional |
| berechtigungen | permissions |
| personen | people |
| bearbeiten | edit |
| in | in |
| können | can |
| optionen | options |
| mit | with |
| nur | only |
| einem | a |
DE Sie können Praktiken der geringsten Berechtigungen anwenden, indem Sie benutzerdefinierte Berechtigungen für Aufgabenkategorien erstellen
EN You can apply least-privilege practices by creating custom permissions for job categories
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| praktiken | practices |
| geringsten | least |
| berechtigungen | permissions |
| anwenden | apply |
| indem | by |
| für | for |
| sie | you |
| können | can |
| der | custom |
DE Warnung: Das Passwort, das Du eingegeben hast, ist korrekt, besitzt jedoch nicht die nötigen Berechtigungen, um die Datei zu editieren. Bitte gebe das Passwort mit den korrekten Berechtigungen ein.
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| warnung | warning |
| passwort | password |
| editieren | edit |
| eingegeben | entered |
| nicht | not |
| datei | file |
| bitte | please |
| mit | with |
| korrekten | the correct |
| korrekt | correct |
| berechtigungen | permission |
| zu | to |
| ist | is |
| den | the |
DE Weisen Sie Benutzern auf Grundlage ihrer Rollen in einer Organisation Berechtigungen zu. Diese Methode für das Zugriffsmanagement ist weniger fehleranfällig als die separate Zuweisung von Berechtigungen an einzelne Benutzer.
EN Assign permissions to users based on their roles within an organization. This creates a simple, manageable approach to access management that is less prone to error than assigning permissions to users individually.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rollen | roles |
| zugriffsmanagement | access management |
| weniger | less |
| organisation | organization |
| berechtigungen | permissions |
| benutzer | users |
| zu | to |
| ist | is |
| ihrer | their |
| diese | this |
| einer | a |
| das | approach |
| an | an |
| zuweisung | assigning |
DE Generell können die Konten im Aussteller-Shop nicht gelöscht werden. Sie können jedoch dem Subaccount-Benutzer alle Berechtigungen entziehen, indem Sie unter „Subaccount verwalten“ die bereits vergebenen Berechtigungen deaktivieren.
EN Generally speaking, accounts in the Exhibitor Shop cannot be deleted. However, you can cancel all the subaccount user's authorizations by deactivating them under "Manage subaccounts".
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| generell | generally |
| konten | accounts |
| aussteller | exhibitor |
| shop | shop |
| gelöscht | deleted |
| benutzer | users |
| berechtigungen | authorizations |
| verwalten | manage |
| indem | by |
| können | can |
| nicht | cannot |
| unter | under |
| jedoch | however |
| alle | all |
| sie | be |
DE Workspace-Details Der Bereich zur Verwaltung von Berechtigungen für das erstellte Meeting. Nämlich: Titel, Mit Passwort schützen, Gastbenutzer zulassen, Datei-Upload-Berechtigungen, Allow guest users, File upload permissions
EN Workspace Details the area where you can monitor the usage in terms of space of the file sharing area, Allow guest users, File upload permissions
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verwaltung | monitor |
| guest | guest |
| users | users |
| upload | upload |
| details | details |
| berechtigungen | permissions |
| datei | file |
| allow | allow |
| titel | in |
| zulassen | can |
DE Dieser Bericht vermittelt eine Übersicht der Attribute und Berechtigungen einer einzelnen Identität mit dem Änderungsverlauf der Attribute und zugewiesenen Berechtigungen.
EN This is a report showing the overview of attributes and permissions of a singe identity including the change history of attributes and assigned permissions
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bericht | report |
| attribute | attributes |
| berechtigungen | permissions |
| zugewiesenen | assigned |
| identität | identity |
| und | and |
| einzelnen | the |
| mit | showing |
DE Warnung: Das Passwort, das Du eingegeben hast, ist korrekt, besitzt jedoch nicht die nötigen Berechtigungen, um die Datei zu editieren. Bitte gebe das Passwort mit den korrekten Berechtigungen ein.
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| warnung | warning |
| passwort | password |
| editieren | edit |
| eingegeben | entered |
| nicht | not |
| datei | file |
| bitte | please |
| mit | with |
| korrekten | the correct |
| korrekt | correct |
| berechtigungen | permission |
| zu | to |
| ist | is |
| den | the |
DE Warnung: Das Passwort, das Du eingegeben hast, ist korrekt, besitzt jedoch nicht die nötigen Berechtigungen, um die Datei zu editieren. Bitte gebe das Passwort mit den korrekten Berechtigungen ein.
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| warnung | warning |
| passwort | password |
| editieren | edit |
| eingegeben | entered |
| nicht | not |
| datei | file |
| bitte | please |
| mit | with |
| korrekten | the correct |
| korrekt | correct |
| berechtigungen | permission |
| zu | to |
| ist | is |
| den | the |
DE Benutzerberechtigungen haben die höhere Priorität als Gruppenberechtigungen (Sie können einem einzelnen Benutzer Berechtigungen zuweisen, unabhängig davon, zu welchen Berechtigungen eine Gruppe gehört).
EN User permissions have the higher priority than group permissions (i.e. you can assign permissions to an individual user, no matter which permissions has a group he/she belongs to).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| benutzerberechtigungen | user permissions |
| priorität | priority |
| benutzer | user |
| berechtigungen | permissions |
| zuweisen | assign |
| unabhängig | no matter |
| gehört | belongs |
| gruppe | group |
| höhere | higher |
| zu | to |
| können | can |
| einzelnen | the |
| eine | a |
DE Weisen Sie Benutzern auf Grundlage ihrer Rollen in einer Organisation Berechtigungen zu. Diese Methode für das Zugriffsmanagement ist weniger fehleranfällig als die separate Zuweisung von Berechtigungen an einzelne Benutzer.
EN Assign permissions to users based on their roles within an organization. This creates a simple, manageable approach to access management that is less prone to error than assigning permissions to users individually.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rollen | roles |
| zugriffsmanagement | access management |
| weniger | less |
| organisation | organization |
| berechtigungen | permissions |
| benutzer | users |
| zu | to |
| ist | is |
| ihrer | their |
| diese | this |
| einer | a |
| das | approach |
| an | an |
| zuweisung | assigning |
DE Neben den obengenannten Rechten haben Sie noch folgende Berechtigungen zu Ihren Daten. Um solche Berechtigungen zu ermöglichen, kontaktieren Sie bitte uns. Wenn Sie in EWR (dem Europäischen Wirtschaftsraum) wohnen, können Sie:
EN You have options in relation to the information that we have about you described below. To exercise these options, please contact us. If you're an EEA user, you can:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bitte | please |
| folgende | the |
| in | in |
| zu | to |
| können | can |
| uns | us |
DE Dieser Bericht vermittelt eine Übersicht der Attribute und Berechtigungen einer einzelnen Identität mit dem Änderungsverlauf der Attribute und zugewiesenen Berechtigungen.
EN This is a report showing the overview of attributes and permissions of a singe identity including the change history of attributes and assigned permissions
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bericht | report |
| attribute | attributes |
| berechtigungen | permissions |
| zugewiesenen | assigned |
| identität | identity |
| und | and |
| einzelnen | the |
| mit | showing |
DE Warnung: Das Passwort, das Du eingegeben hast, ist korrekt, besitzt jedoch nicht die nötigen Berechtigungen, um die Datei zu editieren. Bitte gebe das Passwort mit den korrekten Berechtigungen ein.
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| warnung | warning |
| passwort | password |
| editieren | edit |
| eingegeben | entered |
| nicht | not |
| datei | file |
| bitte | please |
| mit | with |
| korrekten | the correct |
| korrekt | correct |
| berechtigungen | permission |
| zu | to |
| ist | is |
| den | the |
DE Warnung: Das Passwort, das Du eingegeben hast, ist korrekt, besitzt jedoch nicht die nötigen Berechtigungen, um die Datei zu editieren. Bitte gebe das Passwort mit den korrekten Berechtigungen ein.
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| warnung | warning |
| passwort | password |
| editieren | edit |
| eingegeben | entered |
| nicht | not |
| datei | file |
| bitte | please |
| mit | with |
| korrekten | the correct |
| korrekt | correct |
| berechtigungen | permission |
| zu | to |
| ist | is |
| den | the |
DE Warnung: Das Passwort, das Du eingegeben hast, ist korrekt, besitzt jedoch nicht die nötigen Berechtigungen, um die Datei zu editieren. Bitte gebe das Passwort mit den korrekten Berechtigungen ein.
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| warnung | warning |
| passwort | password |
| editieren | edit |
| eingegeben | entered |
| nicht | not |
| datei | file |
| bitte | please |
| mit | with |
| korrekten | the correct |
| korrekt | correct |
| berechtigungen | permission |
| zu | to |
| ist | is |
| den | the |
DE Warnung: Das Passwort, das Du eingegeben hast, ist korrekt, besitzt jedoch nicht die nötigen Berechtigungen, um die Datei zu editieren. Bitte gebe das Passwort mit den korrekten Berechtigungen ein.
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| warnung | warning |
| passwort | password |
| editieren | edit |
| eingegeben | entered |
| nicht | not |
| datei | file |
| bitte | please |
| mit | with |
| korrekten | the correct |
| korrekt | correct |
| berechtigungen | permission |
| zu | to |
| ist | is |
| den | the |
DE Warnung: Das Passwort, das Du eingegeben hast, ist korrekt, besitzt jedoch nicht die nötigen Berechtigungen, um die Datei zu editieren. Bitte gebe das Passwort mit den korrekten Berechtigungen ein.
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| warnung | warning |
| passwort | password |
| editieren | edit |
| eingegeben | entered |
| nicht | not |
| datei | file |
| bitte | please |
| mit | with |
| korrekten | the correct |
| korrekt | correct |
| berechtigungen | permission |
| zu | to |
| ist | is |
| den | the |
DE Warnung: Das Passwort, das Du eingegeben hast, ist korrekt, besitzt jedoch nicht die nötigen Berechtigungen, um die Datei zu editieren. Bitte gebe das Passwort mit den korrekten Berechtigungen ein.
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| warnung | warning |
| passwort | password |
| editieren | edit |
| eingegeben | entered |
| nicht | not |
| datei | file |
| bitte | please |
| mit | with |
| korrekten | the correct |
| korrekt | correct |
| berechtigungen | permission |
| zu | to |
| ist | is |
| den | the |
DE Glücklicherweise kannst du Apps zuvor erteilte Berechtigungen auch nachträglich wieder entziehen: Gehe zu Einstellungen > Apps, wähle eine App aus und deaktiviere unter „Berechtigungen“ die jeweilige Berechtigung.
EN Fortunately, you can revoke previously granted permissions at any time: Go to Settings > Apps, select an app and deactivate the respective permission under ?Permissions?.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| glücklicherweise | fortunately |
| entziehen | revoke |
| erteilte | granted |
| wieder | time |
| gehe | go |
| einstellungen | settings |
| gt | gt |
| wähle | select |
| jeweilige | respective |
| berechtigungen | permissions |
| app | app |
| eine | an |
| kannst | can |
| apps | apps |
| zuvor | previously |
| unter | under |
| und | and |
| zu | to |
| du | you |
| berechtigung | permission |
DE Warnung: Das Passwort, das du eingegeben hast, ist korrekt, besitzt jedoch nicht die nötigen Berechtigungen, um die Datei zu editieren. Bitte gib das Passwort mit den korrekten Berechtigungen ein.
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| warnung | warning |
| passwort | password |
| editieren | edit |
| eingegeben | entered |
| nicht | not |
| datei | file |
| bitte | please |
| mit | with |
| korrekten | the correct |
| korrekt | correct |
| berechtigungen | permission |
| zu | to |
| ist | is |
| den | the |
DE Generell können die Konten im Aussteller-Shop nicht gelöscht werden. Sie können jedoch dem Subaccount-Benutzer alle Berechtigungen entziehen, indem Sie unter „Subaccount verwalten“ die bereits vergebenen Berechtigungen deaktivieren.
EN Generally speaking, accounts in the Exhibitor Shop cannot be deleted. However, you can cancel all the subaccount user's authorizations by deactivating them under "Manage subaccounts".
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| generell | generally |
| konten | accounts |
| aussteller | exhibitor |
| shop | shop |
| gelöscht | deleted |
| benutzer | users |
| berechtigungen | authorizations |
| verwalten | manage |
| indem | by |
| können | can |
| nicht | cannot |
| unter | under |
| jedoch | however |
| alle | all |
| sie | be |
DE Warnung: Das Passwort, das du eingegeben hast, ist korrekt, besitzt jedoch nicht die nötigen Berechtigungen, um die Datei zu editieren. Bitte gib das Passwort mit den korrekten Berechtigungen ein.
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| warnung | warning |
| passwort | password |
| editieren | edit |
| eingegeben | entered |
| nicht | not |
| datei | file |
| bitte | please |
| mit | with |
| korrekten | the correct |
| korrekt | correct |
| berechtigungen | permission |
| zu | to |
| ist | is |
| den | the |
DE Warnung: Das Passwort, das du eingegeben hast, ist korrekt, besitzt jedoch nicht die nötigen Berechtigungen, um die Datei zu editieren. Bitte gib das Passwort mit den korrekten Berechtigungen ein.
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| warnung | warning |
| passwort | password |
| editieren | edit |
| eingegeben | entered |
| nicht | not |
| datei | file |
| bitte | please |
| mit | with |
| korrekten | the correct |
| korrekt | correct |
| berechtigungen | permission |
| zu | to |
| ist | is |
| den | the |
DE Warnung: Das Passwort, das du eingegeben hast, ist korrekt, besitzt jedoch nicht die nötigen Berechtigungen, um die Datei zu editieren. Bitte gib das Passwort mit den korrekten Berechtigungen ein.
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| warnung | warning |
| passwort | password |
| editieren | edit |
| eingegeben | entered |
| nicht | not |
| datei | file |
| bitte | please |
| mit | with |
| korrekten | the correct |
| korrekt | correct |
| berechtigungen | permission |
| zu | to |
| ist | is |
| den | the |
DE Warnung: Das Passwort, das du eingegeben hast, ist korrekt, besitzt jedoch nicht die nötigen Berechtigungen, um die Datei zu editieren. Bitte gib das Passwort mit den korrekten Berechtigungen ein.
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| warnung | warning |
| passwort | password |
| editieren | edit |
| eingegeben | entered |
| nicht | not |
| datei | file |
| bitte | please |
| mit | with |
| korrekten | the correct |
| korrekt | correct |
| berechtigungen | permission |
| zu | to |
| ist | is |
| den | the |
DE Warnung: Das Passwort, das du eingegeben hast, ist korrekt, besitzt jedoch nicht die nötigen Berechtigungen, um die Datei zu editieren. Bitte gib das Passwort mit den korrekten Berechtigungen ein.
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| warnung | warning |
| passwort | password |
| editieren | edit |
| eingegeben | entered |
| nicht | not |
| datei | file |
| bitte | please |
| mit | with |
| korrekten | the correct |
| korrekt | correct |
| berechtigungen | permission |
| zu | to |
| ist | is |
| den | the |
DE Der Sicherheits- und Datenschutzbeauftragte von Cybot erteilt Berechtigungen und führt ein Protokoll der erteilten Berechtigungen
EN Cybot’s Security and Privacy Officer issues authorizations and maintains a log of granted authorizations
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| berechtigungen | authorizations |
| protokoll | log |
| sicherheits | security |
| und | and |
| erteilt | granted |
| ein | a |
DE Diese Berechtigungen gelten für Funktionen und Einstellungen im Menü „Einstellungen“. Wenn ein Berechtigungstyp nicht aufgeführt ist, können Bearbeiter mit diesen Berechtigungen in diesem Bereich der Website keine Aktionen durchführen.
EN These permissions are for features and settings found in your Settings panel. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| funktionen | features |
| einstellungen | settings |
| aufgeführt | listed |
| wenn | if |
| berechtigungen | permissions |
| bereich | area |
| website | site |
| in | in |
| ein | a |
| und | and |
| diese | these |
| ist | take |
| der | of |
| aktionen | action |
| nicht | permission |
DE Diese Berechtigungen dienen zur Verwendung der E-Commerce-Funktionen deines Onlineshops. Wenn ein Berechtigungstyp nicht aufgeführt ist, können Bearbeiter mit diesen Berechtigungen in diesem Bereich der Website keine Aktionen durchführen.
EN These permissions are for using your online store's Commerce features. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aufgeführt | listed |
| berechtigungen | permissions |
| website | site |
| commerce | commerce |
| funktionen | features |
| in | in |
| deines | your |
| wenn | if |
| mit | with |
| diesem | this |
| aktionen | action |
| ein | a |
DE Diese Berechtigungen gelten für Funktionen und Einstellungen im Marketing-Menü deiner Website. Wenn ein Berechtigungstyp nicht aufgeführt ist, können Bearbeiter mit diesen Berechtigungen in diesem Bereich der Website keine Aktionen durchführen.
EN These permissions are for features and settings found in your site's marketing panel. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| funktionen | features |
| einstellungen | settings |
| aufgeführt | listed |
| marketing | marketing |
| berechtigungen | permissions |
| website | site |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
| mit | with |
| diesem | this |
| aktionen | action |
| ein | a |
DE : Da Enterprise-Konten spezifischere Berechtigungen für Teammitglieder enthalten, einschließlich ordnerspezifischer Berechtigungen und einem privaten Arbeitsbereich für jedes Teammitglied, ist die Uploader-Rolle nicht mehr verfügbar.
EN : Since Enterprise accounts include more specific permissions for team members, including folder-specific permissions and a private workspace for each team member, the uploader role is no longer available.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| spezifischere | more specific |
| berechtigungen | permissions |
| teammitglieder | team members |
| arbeitsbereich | workspace |
| teammitglied | team member |
| enterprise | enterprise |
| konten | accounts |
| rolle | role |
| einschließlich | including |
| mehr | more |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| für | for |
| privaten | the |
| und | and |
| da | since |
DE Confluence Cloud Premium verfügt über erweiterte Admin-Kontrollen und Sichtbarkeit wie Administratorschlüssel, Überprüfung von Berechtigungen, Kopieren von Berechtigungen für Bereiche und Admin-Einblicke
EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| erweiterte | advanced |
| berechtigungen | permissions |
| kopieren | copy |
| admin | admin |
| kontrollen | controls |
| sichtbarkeit | visibility |
| und | and |
| einblicke | insights |
| von | space |
| über | with |
| wie | like |
DE Bei der Autorisierung von Trend Micro Erweiterungen und Berechtigungen bietet der Setup-Assistent eine praktische Schaltfläche "Verify", die prüft, ob Sie die erforderlichen Berechtigungen erfolgreich erteilt haben
EN When it comes to the process of authorising Trend Micro extensions and permissions, the setup wizard provides a convenient “Verify” button, which checks whether you have successfully granted the necessary permissions
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| trend | trend |
| micro | micro |
| erweiterungen | extensions |
| berechtigungen | permissions |
| bietet | provides |
| praktische | convenient |
| schaltfläche | button |
| verify | verify |
| prüft | checks |
| erforderlichen | necessary |
| erfolgreich | successfully |
| erteilt | granted |
| ob | whether |
| eine | a |
| haben | have |
DE Dashboards in einem Arbeitsbereich bieten zusätzliche Optionen für Berechtigungen. Nur Personen mit Berechtigungen auf Administratorebene können Dashboards bearbeiten
EN Dashboards in a Workspace have additional Permissions options. Only people with Admin-level permissions can edit Dashboards
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
öffnen des gerätes öffnen des iphones berechtigungen des angemeldeten berechtigungen des mitarbeiters berechtigungen des übergeordneten öffnen programmfenster öffnen öffnen sie ihre öffnen der ein text datei öffnen datei zu öffnen öffnen geöffnet öffnen einer tür öffnen auf ihrem öffnen lassen garagentor öffnen tür öffnen smartphones öffnen mausklick öffnen ihrem router öffnen kommandozeile öffnen jeden fall öffnen fenster öffnen öffnen die tür öffnen sie magix öffnen sie danach öffnen sie folx öffnen sie ihn kunden öffnen link öffnen angezeigt formular öffnen rechts mal öffnen öffnen sie mindmaps kontaktformular öffnen kontaktformular verzeichnis vergleichsanzeige öffnen mind dateien öffnen dashboard das öffnen benötigt zum öffnen gestattet das öffnen button öffnen phyphox zum öffnen quittung durch öffnen sitz beim öffnen ihrem gerät öffnen öffnen der app bilderrahmen zu öffnen öffnen ohne großen send profil öffnen nachrichtentext öffnen tools tracks öffnen
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris